Translate "temperature" to French

FR Le contrôle de température arctique assure le démarrage de la caméra dans des conditions de gel extrême et son fonctionnement dans une plage de températures comprise entre -40 ºC et 50 °C (-40 ºF et 122 °F)

• contrôle de température
• assure le démarrage
• gel extrême
• ºC
• ºF

FR Surveillez les températures en temps réel, définissez des effets lumineux personnalisés vous informant des augmentations de température et créez des courbes automatisées pour ajuster la vitesse des ventilateurs

• Surveillez les températures
• réel
• définissez des effets
• personnalisés vous informant
• augmentations de température
• créez des courbes
• ajuster la vitesse
• ventilateurs

FR Les lubrifiants à haute température sont des produits qui peuvent être utilisés dans des conditions difficiles et exigeantes telles que des températures élevées ou des charges élevées.

• lubrifiants à haute
• difficiles
• températures élevées
• charges

FR Pendant les mois d'été, les températures franchissent souvent la barre des 35 °C, la température de l'eau dans l'Atlantique se situant généralement entre 20 et 25 °C

• Pendant les mois
• températures franchissent souvent
• température de l'eau
• l'Atlantique se situant

FR Pour des résultats optimaux, les graines devront être germées à une température entre 22–25 °C. Au-dessus ou en dessous et les chances de réussite seront réduites.

• résultats optimaux
• Au-dessus
• dessous
• chances de réussite

FR Les températures optimales de croissance sont indispensables pour obtenir d'excellents bourgeons. ...

• indispensables pour obtenir
• bourgeons

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Mars à environ 17.90°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 23.30°C et sont mesurées pendant Septembre.

• températures de l'eau
• basses par mois
• atteintes en Mars
• environ
• élevées de l'eau
• d'environ
• mesurées pendant

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 15.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 26.30°C et sont mesurées pendant Aout.

• températures de l'eau
• basses par mois
• atteintes en Février
• environ
• élevées de l'eau
• d'environ
• mesurées pendant

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 17.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 23.10°C et sont mesurées pendant Septembre.

• températures de l'eau
• basses par mois
• atteintes en Février
• environ
• élevées de l'eau
• d'environ
• mesurées pendant

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 16.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 27.60°C et sont mesurées pendant Aout.

• températures de l'eau
• basses par mois
• atteintes en Février
• environ
• élevées de l'eau
• d'environ
• mesurées pendant

FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 21.80°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 33.60°C et sont mesurées pendant Aout.

• températures de l'eau
• basses par mois
• atteintes en Février
• environ
• élevées de l'eau
• d'environ
• mesurées pendant

FR Les températures de l'eau les plus basses, 15.10°C, sont observées, au cours de l'année, vers le 25. Février. Les températures moyennes les plus élevées se situent autour de 23.20°C et sont mesurées vers le 21. Aout.

• températures de l'eau
• basses
• observées
• cours de l'année
• Février
• élevées se situent

FR À Chicago, le #PolarVortex a probablement attiré beaucoup d'individus qui cherchaient à échapper aux températures polaires.

• Chicago
• a probablement attiré
• d'individus qui cherchaient
• échapper aux températures

FR Ainsi, vous remarquerez peut-être que de nombreux messages mentionnent le vortex polaire qui a récemment touché Chicago, où les températures sont tombées bien en dessous de zéro

• nombreux messages mentionnent
• récemment touché Chicago
• où les températures
• zéro

FR Rédiger un article intéressant sur la baisse ou la hausse des ventes de pizzas en fonction de la température extérieure.

• Rédiger un article
• baisse
• hausse des ventes
• pizzas en fonction
• température

FR Supporter des températures négatives, les membres engourdis, et votre cerveau qui ne demande qu’à sortir? Pourquoi vouloir prendre un bain d’eau glacée ?

• Supporter des températures
• membres engourdis
• sortir
• Pourquoi vouloir prendre
• bain
• glacée

FR VTT et aventures dans l’arrière pays : en selle avec Joey Schusler !

• VTT
• pays
• selle avec Joey

FR Carte actuelle de French Polynesia Températures à la surface de la mer d'après les données de satellites océanographiques

• d'après les données
• satellites océanographiques

FR La température de l'eau sur le rivage de Teahupoo peut varier de plusieurs degrés par rapport aux températures en eaux libres

• température de l'eau
• rivage de Teahupoo
• rapport aux températures
• eaux libres

FR L'hiver 1956 fut marqué par des températures et des chutes de Neige records partout en France

• L'hiver fut marqué
• températures
• chutes de Neige
• partout en France

FR Il s'agit de gneiss, un granite « métamorphisé » sous l'effet de températures et pressions extrêmes dans l'écorce terrestre

• s'agit de gneiss
• granite
• métamorphisé
• l'effet de températures
• terrestre

FR Tolère les températures élevées dans le compartiment moteur.

• Tolère les températures
• compartiment

FR Si vous voulez être certain(e) d’avoir suffisamment de neige indépendamment des températures dans la vallée, n’hésitez pas à opter pour les destinations plus haut perchées

• voulez être certain
• suffisamment de neige
• haut perchées

FR Retrouvez toutes les informations sur la météo, le climat, la température de l’air, les bulletins d’enneigement et les webcams en Suisse.

• météo
• climat
• bulletins

FR Le climat est doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique.

• climat est doux
• modérée
• froid
• humidité

FR Il y a un climat doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique

• a un climat
• modérée
• froid
• humidité atmosphérique

FR Alors qu’autrefois les hivers étaient en général froids et très enneigés, les températures en dessous de zéro et les chutes de neige ne constituent plus la règle, surtout en plaine

• Alors
• froids
• enneigés
• températures en dessous
• zéro
• chutes de neige
• surtout en plaine

FR Préparez-vous à arpenter la plage comme le podium d’un défilé. Détendez-vous et profitez de l’ambiance de Collins Avenue avec nos accessoires indispensables pour les journées ensoleillées.

• Préparez-vous à arpenter
• défilé
• Détendez-vous
• journées

FR Un alliage nickel-chrome breveté qui excelle en présence de hautes températures et dans les environnements corrosifs. Utilisé dans l'automobile et l'aérospatiale.

• alliage nickel-chrome breveté
• excelle en présence
• hautes températures
• environnements corrosifs
• Utilisé dans l'automobile

FR Un acier à outils pour le travail à chaud avec d'excellentes propriétés de robustesse, de résistance à l'usure et à la chaleur. Présente des propriétés excellentes à haute température.

• acier à outils
• travail à chaud
• résistance à l'usure
• chaleur
• Présente des propriétés
• haute

FR Bien qu'elles ne soient pas aussi rigides que la fibre de carbone continue, les pièces en Onyx renforcées par la fibre HSHT sont résistantes à la fois à basse et à haute température

• qu'elles ne soient
• carbone continue
• pièces en Onyx
• fois à basse
• haute température

FR Superalliage à base de nickel pour la solidité et la résistance à la corrosion à haute température

• Superalliage à base
• haute température

FR L'Inconel 625 est un superalliage à base de nickel et de chrome, extrêmement résistant à la corrosion et stable à haute température

• base de nickel
• chrome
• corrosion
• stable à haute

FR Les lignes sont parfaitement adaptées aux différentes températures extérieures et aux différents niveaux d'activité

• lignes sont parfaitement
• différentes températures extérieures
• différents niveaux d'activité

FR La légèreté des matières vous permettent d'être fonctionnel tout en étant tendance, même à l'intérieur ou quand les températures extérieures sont plus chaudes.

• légèreté des matières
• permettent d'être fonctionnel
• étant tendance
• l'intérieur
• quand les températures

FR Détecter les écarts de température

• Détecter les écarts
• température

FR Your Home Newcastle protège ses propriétés et ses résidents en surveillant continuellement les températures grâce à une combinaison de caméras thermiques MOBOTIX et d'un système de détection précoce des incendies OpenView.

• Your Home Newcastle
• propriétés
• résidents en surveillant
• combinaison de caméras
• MOBOTIX
• précoce des incendies

FR Pour relever le défi actuel, nous avons adapté nos produits afin de pouvoir congeler les nouveaux matériaux des sciences de la vie en cas de besoin

• relever le défi
• matériaux des sciences
• besoin

FR La haute stabilité thermique de ZPTech (jusqu’à 235°C) le rend utilisable dans un éventail d’applications de coloration des textiles et de finition au tampon, y compris celles qui doivent être appliquées à haute chaleur.

• haute stabilité thermique
• ZPTech
• éventail
• coloration des textiles
• finition au tampon
• appliquées à haute

FR Si vos données sont des températures, utilisez du rouge pour indiquer la chaleur et le bleu pour le froid

• utilisez du rouge
• indiquer la chaleur

FR Cette solution inclut une application intelligente pour détecter la température corporelle en temps réel afin d’identifier les personnes à risques et de créer des résultats immédiatement exploitables

• intelligente pour détecter
• risques
• créer des résultats
• exploitables

FR Évaluez comment l'ombrage améliore les températures opératives et mesurez l'impact des ouvertures de fenêtre sur la température de l'air.

• Évaluez comment l'ombrage
• températures opératives

FR Les vestes isolantes vous permettent d’affronter les températures basses à très basses en retenant votre chaleur

• basses en retenant
• chaleur

FR Les vestes de type "shell" se divisent en deux catégories : les softshells et les hardshells

• vestes de type
• softshells
• hardshells

FR Conçue pour être aussi efficace à l'intérieur comme à l'extérieur, l'AXIS Q1786-LE peut supporter des températures allant de -40 °C à 60 °C (-40 °F à 140 °F)

• efficace à l'intérieur
• l'extérieur
• l'AXIS peut supporter

FR Elle comprend une protection étanche et peut tolérer des températures allant de -40 °C à +60 °C (-40 °F à +140 °F)

• comprend une protection
• tolérer des températures

FR Le système de refroidissement personnalisable Hydro X Series permet d’optimiser au maximum les performances de votre système tout en faisant baisser les températures et les niveaux de bruit.

• système de refroidissement
• HydroxSeries permet
• maximum les performances
• baisser les températures

FR Personnalisation de pointe et contrôle précis de la température.

• Personnalisation de pointe

FR Ces outils fonctionnent dans des conditions de chaleur et de froid extrêmes, résistent à la saleté et à la boue, et restent fiables jour après jour

• conditions de chaleur
• froid extrêmes
• boue

FR Alors que les vaccins contre la COVID-19 qui doivent être conservés à des températures précises ont commencé à être déployés, la chaîne du froid est devenue un sujet plus important que jamais

• précises ont commencé
• déployés
• chaîne du froid
• devenue un sujet
• important que jamais