IT Giovedì 21 Ottobre, 2021, Venerdì 22 Ottobre, 2021, Sabato 23 Ottobre, 2021, Domenica 24 Ottobre, 2021, Lunedì 25 Ottobre, 2021
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
sabato | samedi |
domenica | dimanche |
lunedì | lundi |
IT giovedì 14 ottobre 2021, 16:30 fino al giorno giovedì 14 ottobre 2021, 18:00 UTC
FR jeudi 14 octobre 2021 16:30 jusqu'au 18:00 UTC
Italian | French |
---|---|
giovedì | jeudi |
ottobre | octobre |
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
Italian | French |
---|---|
compositore | compositeur |
Italian | French |
---|---|
compositore | compositeur |
IT Il tasso d’interesse si applica solo a tutti i conti di risparmio regalo aperti entro il 18 ottobre 2020. Dal 19 ottobre 2020 i conti di risparmio regalo non saranno più offerti.
FR Ce taux d’intérêt n’est valable que pour les comptes d’épargne cadeaux ouverts d’ici le 18 octobre 2020. À partir du 19 octobre 2020, les comptes d’épargne cadeaux ne seront plus proposés.
Italian | French |
---|---|
conti | comptes |
regalo | cadeaux |
aperti | ouverts |
ottobre | octobre |
saranno | seront |
offerti | proposés |
risparmio | épargne |
Italian | French |
---|---|
sabato | samedi |
domenica | dimanche |
lunedì | lundi |
martedì | mardi |
mercoledì | mercredi |
IT Pubblicato 9 ottobre 2017 Ultimo aggiornamento 9 ottobre 2017
FR Publié 9 octobre 2017 Dernière mise à jour 28 juillet 2021
Italian | French |
---|---|
ultimo | dernière |
aggiornamento | mise à jour |
pubblicato | publié |
IT Ad esempio, se diventi un cliente di hostwinds il 1 settembre e poi acquisto un nuovo servizio il 30 ottobre, la prima fattura che ricevi elencerebbe solo il 30 al 31 ottobre.
FR Par exemple, si vous devenez un client d'Hostwinds le 1er septembre, puis achetez ensuite un nouveau service le 30 octobre, la première facture que vous recevez n'écouterait que le 30 au 31 octobre.
Italian | French |
---|---|
esempio | exemple |
cliente | client |
acquisto | achetez |
nuovo | nouveau |
servizio | service |
fattura | facture |
hostwinds | hostwinds |
IT Il primo weekend della beta, previsto in esclusiva per gli utenti PlayStation 4, andrà da giovedì 8 ottobre a lunedì 12 ottobre.
FR Le premier week-end de la Bêta est exclusivement réservé aux détenteurs d'une PlayStation 4 et commencera le jeudi 8 octobre pour se terminer le lundi 12 octobre.
Italian | French |
---|---|
weekend | week |
beta | bêta |
esclusiva | exclusivement |
giovedì | jeudi |
ottobre | octobre |
IT Giovedì 8 ottobre e venerdì 9 ottobre sarà disponibile l'accesso anticipato su PlayStation 4 per i giocatori che hanno prenotato Black Ops Cold War per PlayStation 4 o PlayStation 5
FR Les jeudi 8 et vendredi 9 octobre, les joueurs ayant précommandé Black Ops Cold War sur PlayStation 4 ou PlayStation 5 pourront profiter de l'accès anticipé sur PlayStation 4
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
l | l |
accesso | accès |
black | black |
ops | ops |
war | war |
anticipato | anticipé |
IT Il secondo weekend della beta si svolgerà su PlayStation 4, Xbox One e PC da giovedì 15 ottobre a lunedì 19 ottobre.
FR Le deuxième week-end de la Bêta sera ouvert aux joueurs sur PlayStation 4, Xbox One et PC, à partir du jeudi 15 octobre jusqu'au lundi 19 octobre.
Italian | French |
---|---|
weekend | week |
beta | bêta |
e | et |
pc | pc |
giovedì | jeudi |
ottobre | octobre |
lunedì | lundi |
IT I primi due giorni del weekend, giovedì 15 ottobre e venerdì 16 ottobre, sono disponibili in accesso anticipato per i giocatori che hanno prenotato o pre-acquistato il gioco su Xbox One/Xbox Series X o su PC tramite Blizzard Battle.net
FR Lors des deux premiers jours du week-end (jeudi 15 et vendredi 16 octobre), l'accès anticipé ne sera disponible qu'aux joueurs qui ont précommandé ou préacheté le jeu sur Xbox One/ Xbox Series X ou sur PC via le client Battle.net de Blizzard
Italian | French |
---|---|
primi | premiers |
weekend | week |
ottobre | octobre |
disponibili | disponible |
accesso | accès |
hanno | ont |
x | x |
pc | pc |
battle | battle |
anticipato | anticipé |
IT Il periodo residuo della beta aperta, da sabato 17 ottobre a lunedì 19 ottobre, sarà aperto a tutti gli utenti su PlayStation 4, Xbox One e PC
FR Le reste du week-end, la Bêta ouverte (du samedi 17 octobre au lundi 19 octobre) sera disponible pour tous les joueurs sur PlayStation 4, Xbox One ou PC
Italian | French |
---|---|
beta | bêta |
sabato | samedi |
ottobre | octobre |
lunedì | lundi |
sarà | sera |
pc | pc |
IT *L'accesso anticipato alla beta MG inizia l'8 ottobre 2020 su PlayStation 4; la beta MG aperta inizia il 10 ottobre 2020 su PlayStation 4
FR *Accès anticipé à la Bêta du mode MJ à partir du 8 octobre 2020 sur PlayStation 4 ; Bêta ouverte du mode MJ à partir du 10 octobre 2020 sur PlayStation 4
Italian | French |
---|---|
accesso | accès |
beta | bêta |
ottobre | octobre |
aperta | ouverte |
anticipato | anticipé |
IT Ci aspettiamo che le versioni finali dellaggiornamento software vengano lanciate ufficialmente per tutti i modelli Mac supportati a ottobre, dopo levento "Unleashed" dellazienda il 18 ottobre
FR Nous nous attendons à ce que les versions finales de la mise à jour logicielle soient officiellement lancées pour tous les modèles Mac pris en charge en octobre après lévénement "Unleashed" de la société le 18 octobre
Italian | French |
---|---|
aspettiamo | nous attendons |
finali | finales |
software | logicielle |
vengano | soient |
ufficialmente | officiellement |
modelli | modèles |
mac | mac |
ottobre | octobre |
IT Un leaker affidabile ha suggerito che Pixel 6 sarà disponibile dal 28 ottobre, suggerendo un evento di lancio il 19 ottobre.
FR Une fuite fiable a suggéré que le Pixel 6 serait disponible à partir du 28 octobre, suggérant un événement de lancement le 19 octobre.
Italian | French |
---|---|
affidabile | fiable |
ha | a |
pixel | pixel |
disponibile | disponible |
ottobre | octobre |
suggerito | suggéré |
IT I Google Pixel 6 e 6 Pro sono stati annunciati il 19 ottobre e saranno disponibili dal 28 ottobre. Il Pixel 6 ha un prezzo di partenza di $ 599, mentre il Pixel 6 Pro parte da $ 898.
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont été annoncés le 19 octobre et seront disponibles à partir du 28 octobre. Le Pixel 6 a un prix de départ de 599 $, tandis que le Pixel 6 Pro commence à 898 $.
Italian | French |
---|---|
pixel | pixel |
e | et |
ottobre | octobre |
disponibili | disponibles |
prezzo | prix |
stati | été |
IT Il 15 Ottobre 2021, 07:52, Ultimo Aggiornamento Il 7 Ottobre 2021, 07:52
FR publié le 12 septembre 2021, 18:18, dernière mise à jour le 17 septembre 2021, 07:52
Italian | French |
---|---|
il | le |
ultimo | dernière |
aggiornamento | mise à jour |
ottobre | septembre |
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Ottobre? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Ottobre 2022.
FR Vous prévoyez des vacances à Halle (Saale) en Octobre? Vous trouverez ici toutes les informations sur la météo pour un voyage à Halle (Saale) en Octobre 2022.
Italian | French |
---|---|
halle | halle |
ottobre | octobre |
qui | ici |
troverai | trouverez |
informazioni | informations |
tempo | météo |
IT Il tuo voto conta! Come Abbonato:nella nostra newsletter è possibile votare da martedì 19 ottobre a lunedì 25 ottobre per il "pubblicitario dell'anno" 2021/22. Tutte le informazioni sul premio e le votazioni sono disponibili su qui
FR Votre vote compte ! Comme Abonné : dans notre newsletter vous pouvez voter du mardi 19 octobre au lundi 25 octobre pour l'"Annonceur de l'année" 2021/22. Toutes les informations sur le prix et le vote sont disponibles à l'adresse suivante ici
Italian | French |
---|---|
voto | vote |
conta | compte |
votare | voter |
martedì | mardi |
ottobre | octobre |
lunedì | lundi |
anno | année |
informazioni | informations |
qui | ici |
abbonato | abonné |
newsletter | newsletter |
IT 6 ottobre 2022 - 27 ottobre 2022
FR 6 octobre 2022 - 27 octobre 2022
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
IT Un leaker affidabile ha suggerito che Pixel 6 sarà disponibile dal 28 ottobre, suggerendo un evento di lancio il 19 ottobre.
FR Une fuite fiable a suggéré que le Pixel 6 serait disponible à partir du 28 octobre, suggérant un événement de lancement le 19 octobre.
Italian | French |
---|---|
affidabile | fiable |
ha | a |
pixel | pixel |
disponibile | disponible |
ottobre | octobre |
suggerito | suggéré |
IT In termini di data di uscita, il 19 ottobre è apparso di nuovo sulla base delle fonti di Lee, con una data di vendita del 28 ottobre
FR En termes de date de sortie, le 19 octobre est de nouveau apparu sur la base des sources de Lee, avec une date de mise en vente le 28 octobre
Italian | French |
---|---|
termini | termes |
uscita | sortie |
ottobre | octobre |
apparso | apparu |
nuovo | nouveau |
fonti | sources |
lee | lee |
vendita | vente |
IT Pubblicato 9 ottobre 2017 Ultimo aggiornamento 9 ottobre 2017
FR Publié 9 octobre 2017 Dernière mise à jour 28 juillet 2021
Italian | French |
---|---|
ultimo | dernière |
aggiornamento | mise à jour |
pubblicato | publié |
IT Pubblicato 9 ottobre 2017 Ultimo aggiornamento 9 ottobre 2017
FR Publié 9 octobre 2017 Dernière mise à jour 28 juillet 2021
Italian | French |
---|---|
ultimo | dernière |
aggiornamento | mise à jour |
pubblicato | publié |
IT 6 ottobre 2022 - 27 ottobre 2022
FR 6 octobre 2022 - 27 octobre 2022
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
IT Sempre nel 2022, Mercurio sarà visibile nel cielo mattutino dal 2 giugno al 3 luglio e dal 3 ottobre al 17 ottobre. La sera, cerca il pianeta dal 18 aprile al 10 maggio, dal 1 agosto al 15 settembre e poi dal 7 dicembre al 31 dicembre.
FR En 2022, Mercure sera visible dans le ciel du matin du 2 juin au 3 juillet et du 3 octobre au 17 octobre. En soirée, cherchez la planète du 18 avril au 10 mai, du 1er août au 15 septembre, puis du 7 au 31 décembre.
Italian | French |
---|---|
mercurio | mercure |
sarà | sera |
visibile | visible |
cielo | ciel |
e | et |
cerca | cherchez |
pianeta | planète |
IT 5 ottobre: Camelopardalidi di ottobre
FR Le 5 octobre : les Camélopardalides d'octobre
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
di | les |
IT 22 ottobre 2022 31 ottobre 2022
FR 22 octobre 2022 31 octobre 2022
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
IT Inizio: 26 Ottobre Fine: 28 Ottobre
FR Début : 26 Octobre Fin : 28 Octobre
Italian | French |
---|---|
inizio | début |
ottobre | octobre |
IT Inizio: 13 Ottobre Fine: 15 Ottobre Sito web: https://seorl.net/
FR Début : 13 Octobre Fin : 15 Octobre Site : https://seorl.net/
Italian | French |
---|---|
inizio | début |
ottobre | octobre |
https | https |
IT Inizio: 22 Ottobre, 2025 Fine: 24 Ottobre, 2025
FR Début : 22 Octobre, 2025 Fin : 24 Octobre, 2025
Italian | French |
---|---|
inizio | début |
ottobre | octobre |
IT Il tasso d’interesse si applica solo a tutti i conti di risparmio regalo aperti entro il 18 ottobre 2020. Dal 19 ottobre 2020 i conti di risparmio regalo non saranno più offerti.
FR Ce taux d’intérêt n’est valable que pour les comptes d’épargne cadeaux ouverts d’ici le 18 octobre 2020. À partir du 19 octobre 2020, les comptes d’épargne cadeaux ne seront plus proposés.
Italian | French |
---|---|
conti | comptes |
regalo | cadeaux |
aperti | ouverts |
ottobre | octobre |
saranno | seront |
offerti | proposés |
risparmio | épargne |
IT David Gordon Green ha diretto questo film di Halloween. Green sta anche dirigendo due sequel di questo film: Halloween Kills (in uscita il 15 ottobre 2021) e Halloween Ends (in arrivo a ottobre 2022).
FR David Gordon Green a réalisé ce film d'Halloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
Italian | French |
---|---|
david | david |
green | green |
film | film |
halloween | halloween |
uscita | sortie |
ottobre | octobre |
e | et |
gordon | gordon |
anche | également |
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
IT A partire dalle 10:00 del 1° ottobre fino alle 20:00 del 10 ottobre 2021 ora locale, gli Allenatori possono approfittare di un visibilio di attività dedicate al film
FR Du 1er octobre 2021 à 10h au 10 octobre 2021 à 20h, (heures locales), vous pourrez profiter de nombreuses activités sur le thème du film
Italian | French |
---|---|
ottobre | octobre |
ora | heures |
locale | locales |
approfittare | profiter |
film | film |
possono | pourrez |
IT Ad esempio, se diventi un cliente di hostwinds il 1 settembre e poi acquisto un nuovo servizio il 30 ottobre, la prima fattura che ricevi elencerebbe solo il 30 al 31 ottobre.
FR Par exemple, si vous devenez un client d'Hostwinds le 1er septembre, puis achetez ensuite un nouveau service le 30 octobre, la première facture que vous recevez n'écouterait que le 30 au 31 octobre.
Italian | French |
---|---|
esempio | exemple |
cliente | client |
acquisto | achetez |
nuovo | nouveau |
servizio | service |
fattura | facture |
hostwinds | hostwinds |
IT Data: Mercoledi', Ottobre 19, 2022 - Giovedi', Ottobre 20, 2022
FR Date: Mercredi, Octobre 19, 2022 - Jeudi, Octobre 20, 2022
Italian | French |
---|---|
data | date |
ottobre | octobre |
Italian | French |
---|---|
compositore | compositeur |
Italian | French |
---|---|
compositore | compositeur |
Italian | French |
---|---|
compositore | compositeur |
Italian | French |
---|---|
thomas | thomas |
il | le |
ottobre | octobre |
monica | monica |
a | à |
florida | floride |
santa | santa |
Italian | French |
---|---|
thomas | thomas |
il | le |
ottobre | octobre |
monica | monica |
california | californie |
e | et |
a | à |
florida | floride |
santa | santa |
Showing 50 of 50 translations