IT Parole chiave per descrivere la fotografia: RM, persone, intrattenimento, alto, film, televisione, dramma, coppia anni '90, coppia, danza, danza, danza, danza, tango
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: RM, persone, intrattenimento, alto, film, televisione, dramma, coppia anni '90, coppia, danza, danza, danza, danza, tango
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : RM, personnes, divertissement, haute, film, télévision, théâtre, couple des années 90, couple, danse, danse, danse, danse, tango
Italian | French |
---|---|
descrivere | décrire |
rm | rm |
persone | personnes |
intrattenimento | divertissement |
film | film |
televisione | télévision |
coppia | couple |
anni | années |
danza | danse |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sala da musica, costume, scena, cabaret parigino, folies-bergère, ballerino, rivista, piuma, danza, danza, nudo
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : music-hall, costume, scène, cabaret parisien, folies-bergère, danseuse, revue, plume, danse, danser, nue
Italian | French |
---|---|
descrivere | décrire |
sala | hall |
musica | music |
scena | scène |
parigino | parisien |
rivista | revue |
piuma | plume |
danza | danse |
costume | costume |
IT L'obiettivo delle sue fotografie di danza è giocare sul contrasto tra la danza classica , grazia e femminilità, e un ambiente urbano, crudo e congelato
FR L'objectif de ses photographies de danse est de jouer sur le contraste entre la danse classique, la grâce et la féminité, et un environnement urbain, brut et figé
Italian | French |
---|---|
l | l |
obiettivo | objectif |
fotografie | photographies |
danza | danse |
giocare | jouer |
contrasto | contraste |
classica | classique |
e | et |
ambiente | environnement |
urbano | urbain |
un | un |
IT La danza svizzera è un'arte recente. Alimentata dagli artisti alternativi sul Monte Verità, nell'ultimo secolo si è sviluppata in modo multiforme. Oggi la danza svizzera è variegata, proprio come il Paese.
FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.
Italian | French |
---|---|
è | est |
artisti | artistes |
alternativi | alternatifs |
ultimo | dernières |
IT Elizabeth Fernandez si è laureata con lode all'Università del Nord del Colorado, dove ha conseguito la laurea in Insegnamento della danza / Analisi del movimento e Kinesiologia della danza
FR Elizabeth Fernandez est diplômée avec distinction de l'Université du Colorado du Nord où elle a obtenu des diplômes en enseignement de la danse / analyse du mouvement et en kinésiologie de la danse
Italian | French |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
nord | nord |
colorado | colorado |
insegnamento | enseignement |
danza | danse |
analisi | analyse |
movimento | mouvement |
e | et |
IT Elizabeth Fernandez si è laureata con lode all'Università del Nord del Colorado, dove ha conseguito la laurea in Insegnamento della danza / Analisi del movimento e Kinesiologia della danza
FR Elizabeth Fernandez est diplômée avec distinction de l'Université du Colorado du Nord où elle a obtenu des diplômes en enseignement de la danse / analyse du mouvement et en kinésiologie de la danse
Italian | French |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
nord | nord |
colorado | colorado |
insegnamento | enseignement |
danza | danse |
analisi | analyse |
movimento | mouvement |
e | et |
IT La danza svizzera è un'arte recente. Alimentata dagli artisti alternativi sul Monte Verità, nell'ultimo secolo si è sviluppata in modo multiforme. Oggi la danza svizzera è variegata, proprio come il Paese.
FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.
Italian | French |
---|---|
è | est |
artisti | artistes |
alternativi | alternatifs |
ultimo | dernières |
IT Tiffany sulle banchine di Saone per la danza...da Yanis Ourabahda
FR Jardin des Curiositéspar Yanis Ourabahà partir de
Italian | French |
---|---|
yanis | yanis |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Umorismo, umorista, eccentrico, vintage, danza, ballerino, bianco e nero
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Humour, humoriste, décalé, vintage, danse, danseur, noir et blanc
Italian | French |
---|---|
descrivere | décrire |
umorismo | humour |
vintage | vintage |
danza | danse |
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Africane | Danza Africana | Fotografia Jean Pierre Kangand
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Danse Africaine | Photographie Jean Pierre Kangand
Italian | French |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
del | du |
mondo | monde |
jean | jean |
pierre | pierre |
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Africane | Danza Africana | Fotografia Il dibattito sulla tribù
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Danse Africaine | Photographie Le débat de la tribu
Italian | French |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
mondo | monde |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Africa, Repubblica Democratica del Congo, Katanga, Lubumbashi, danza, musica
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique, République démocratique du Congo, Katanga, Lubumbashi, danse, musique
Italian | French |
---|---|
descrivere | décrire |
africa | afrique |
repubblica | république |
danza | danse |
musica | musique |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: santo, storico, storia, anni, saint germain of prati, 1950-1959, parigi, anni '50, 50, palla del 14 luglio, francia, persone, pubblico, caffè, terrazza, danza, uomo, donna, anno 1956
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : saint, historique, histoire, années, saint germain des prés, 1950-1959, paris, 50's, 50, bal du 14 juillet, france, personnes, public, café, terrasse, danse, homme, femme, année 1956
Italian | French |
---|---|
descrivere | décrire |
parigi | paris |
luglio | juillet |
francia | france |
terrazza | terrasse |
danza | danse |
IT Poster e Quadri di Danza in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
FR Photo noir et blanc de Danse - Tableau noir et blanc de Danse - Editions Limitées - Achat / Vente
Italian | French |
---|---|
e | et |
di | de |
danza | danse |
bianco | blanc |
nero | noir |
comprare | achat |
IT Fotografia artistica | Sport | Fotografia in bianco e nero Danza
FR Photographie d'art | Sport | Photographie noir et blanc Danse
Italian | French |
---|---|
fotografia | photographie |
sport | sport |
bianco | blanc |
e | et |
nero | noir |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Danza | Fotografia Tiphanie - Museo in bianco e nero
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Tiphanie - Musée noir et blanc
Italian | French |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
sport | sport |
museo | musée |
bianco | blanc |
e | et |
nero | noir |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: danza ; ballerino; bianco e nero
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseur, noir et blanc
Italian | French |
---|---|
descrivere | décrire |
danza | danse |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Danza | Fotografia Tiphanie in bianco e nero
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Tiphanie noir et blanc
Italian | French |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
sport | sport |
bianco | blanc |
e | et |
nero | noir |
IT Tiphanie nell'ambito del progetto "Danza a Lyon" di Yanis Ourabah
FR Tiphanie dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah
Italian | French |
---|---|
ambito | cadre |
progetto | projet |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Danza | Fotografia Ballerine al Teatro alla Scala nel 1963
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Danseurs au Teatro alla Scala en 1963
Italian | French |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
sport | sport |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Danza | Fotografia Tiphanie per la serie Dance in Lyon di Yanis Ourabah
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah
Italian | French |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
sport | sport |
serie | série |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1963, ballerina, ballerine, palco, veduta dall'alto, scuola di ballo, teatro, Teatro alla Scala, Milano, Danza, Saggio
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1963, ballerine, ballerines, scène, vue de dessus, école de danse, théâtre, Teatro alla Scala, Milan, danse, essai
Italian | French |
---|---|
descrivere | décrire |
veduta | vue |
milano | milan |
scuola | école |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Danza | Fotografia Il muro arancione
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Le mur orange
Italian | French |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
sport | sport |
il | le |
muro | mur |
arancione | orange |
IT prendere vita con la danza, il canto, la musica e l'umorismo.
FR prennent vie avec la danse, le chant, la musique et l'humour.
Italian | French |
---|---|
vita | vie |
danza | danse |
e | et |
l | l |
umorismo | humour |
prendere | prennent |
IT una principessa di ghiaccio danza con abito da ballo e bacchetta magica
FR une princesse de danse sur glace avec robe de bal et baguette magique
Italian | French |
---|---|
ghiaccio | glace |
e | et |
magica | magique |
IT La danza non sarà più un mistero per te con le nostre offerte per scuola di ballo!
FR Des cours de danse comme vous en rêviez !
IT Scopri il flamenco, una danza e musica passionale che viene ballata e suonata nello storico tablao di Torres Bermejas, nel cuore di Madrid
FR Vivez la passion de la musique et de la danse flamenco dans l’historique tablao Torres Bermejas, au cœur de Madrid
Italian | French |
---|---|
danza | danse |
e | et |
madrid | madrid |
IT YouTube è diventata una buona fonte di guadagno in India, vediamo ogni volta che vengono condivisi su Internet un numero di brevi video divertenti, incontriamo molti spettacoli di canto e danza
FR YouTube est devenu une bonne source de revenus en Inde, nous voyons un certain nombre de courtes vidéos amusantes partagées sur Internet à chaque fois, nous rencontrons beaucoup de spectacles de chant et de danse
Italian | French |
---|---|
youtube | youtube |
diventata | devenu |
buona | bonne |
fonte | source |
india | inde |
volta | fois |
internet | internet |
brevi | courtes |
video | vidéos |
divertenti | amusantes |
spettacoli | spectacles |
e | et |
danza | danse |
guadagno | revenus |
IT Betty, 10 Cosa mi piace: La danza, la musica e tutti i miei amici!!! Cosa non mi piace: Le persone cattive come Burns, buu!!! Spero vorrai essere mio amico!
FR Betty, 10 ans J’aime : La danse, la musique, et tous mes amis !! Je n’aime pas : Les gens méchants, comme Burns, bouuuuh !! Un mot pour la fin : J’espère que tu voudras bien être ami(e) avec moi !
Italian | French |
---|---|
danza | danse |
IT spettacolo di danza della fontana time lapse a dadaepo nella città di busan, corea del sud 3104615 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
FR Spectacle de danse de fontaine en accéléré à dadaepo dans la ville de busan, corée du sud 3104615 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Italian | French |
---|---|
spettacolo | spectacle |
danza | danse |
fontana | fontaine |
città | ville |
corea | corée |
sud | sud |
hd | hd |
e | et |
gratuiti | gratuits |
IT spettacolo di danza della fontana time lapse a dadaepo nella città di busan, corea del sud
FR Spectacle de danse de fontaine en accéléré à dadaepo dans la ville de busan, corée du sud
Italian | French |
---|---|
spettacolo | spectacle |
danza | danse |
fontana | fontaine |
città | ville |
corea | corée |
sud | sud |
IT Gli amanti del genere trovano arte sotto forma di musica e danza al Teatro dell’Opera, regolarmente dichiarato uno dei migliori d’Europa.
FR Les amateurs de l’art sous forme de musique et de danse trouvent leur bonheur à l’opéra de Zurich, régulièrement admiré comme l’un des meilleurs d’Europe.
Italian | French |
---|---|
trovano | trouvent |
forma | forme |
e | et |
regolarmente | régulièrement |
migliori | meilleurs |
IT Circa 2.100 studenti frequentano l’Istituto Superiore di Arte di Zurigo per specializzarsi in design, cinema, belle arti, musica, danza, teatro, transdisciplinarità e intermediazione.
FR Environ 2 100 étudiants se forment à la ZHdK dans les domaines suivants : design, film, beaux-arts, musique, danse, théâtre, transdisciplinarité et médiation.
Italian | French |
---|---|
cinema | film |
belle | beaux |
musica | musique |
danza | danse |
teatro | théâtre |
studenti | étudiants |
Italian | French |
---|---|
e | et |
IT Cosa potete aspettarvi dalla nostra ricca cultura, dalla musica alla lingua, fino alla danza e ai costumi locali
FR Ce que vous réservent notre musique, notre langue, nos danses et notre culture uniques
Italian | French |
---|---|
cultura | culture |
musica | musique |
lingua | langue |
e | et |
IT Danza su ghiaccio (Short Dance) - Pattinaggio di figura | PyeongChang Replay
FR Danse sur Glace (Danse Courte) - Patinage Artistique | Replay de PyeongChang
Italian | French |
---|---|
ghiaccio | glace |
pattinaggio | patinage |
IT Il breaking è uno stile di danza urbana che ha avuto origine nel quartiere del Bronx a New York negli anni '70.
FR Le breaking est un style de danse urbaine qui a vu le jour dans le quartier new-yorkais de Brooklyn dans les années 1970.
Italian | French |
---|---|
stile | style |
danza | danse |
urbana | urbaine |
quartiere | quartier |
new | new |
IT I primi sostenitori della break dance furono i giovani di colore e i portoricani che formavano squadre per sfidarsi in 'battaglie' di danza in strada
FR Les précurseurs du breaking faisaient partie de la communauté des jeunes noirs et des Porto-Ricains, qui formaient des équipes pour s’affronter dans des combats de danse dans la rue
Italian | French |
---|---|
giovani | jeunes |
battaglie | combats |
strada | rue |
colore | noirs |
squadre | équipes |
IT Gli specialisti della break dance sono indicati come "b-boys", "b-girls" o "breakers": la "b" sta per break, poiché gli atleti eseguivano i passi di danza durante le fasi strumentali di un brano.
FR Les spécialistes du breaking sont communément appelés les "b-boys", "b-girls" ou "breakers", le "b" signifiant « break", puisque les athlètes réalisent des mouvements de danse pendant les pauses (‘break’) d’une chanson.
Italian | French |
---|---|
specialisti | spécialistes |
b | b |
brano | chanson |
IT Dagli albori in strada, Il breaking si è sviluppato e ha guadagnato un seguito globale come forma d'arte, intrecciando elementi di musica, danza e atletismo
FR Depuis ses origines provenant de la rue, le breaking s’est développé et s’est construit une audience mondiale grâce à sa forme artistique, qui entremêle des éléments de musique, de danse et d’athlétisme
Italian | French |
---|---|
globale | mondiale |
forma | forme |
musica | musique |
danza | danse |
arte | artistique |
elementi | éléments |
IT Oltre a un ricco programma di teatro, cinema, danza e arte, la Lokremise propone un’offerta gastronomica unica nel suo genere
FR Outre un programme riche en pièces de théâtre, cinéma, danse et arts, la Lokremise propose une gastronomie unique
Italian | French |
---|---|
ricco | riche |
programma | programme |
danza | danse |
e | et |
arte | arts |
IT Nel cuore della città si trova un ex luogo di cultura: l'ex deposito di locomotive, ora centro culturale intersettoriale con teatro, danza, cinema, arte e ristorante in contiguità ispirante.
FR Au coeur de la ville se trouve une adresse culturelle insolite: la Lokremise, un ancien dépôt des locomotives qui accueille désormais théâtre, danse, cinéma, art et restauration.
Italian | French |
---|---|
ex | ancien |
deposito | dépôt |
ora | désormais |
e | et |
ristorante | restauration |
IT Stephanie Schelling balla dall’età di cinque anni e insegna danza moderna e classica
FR Stephanie Schelling danse depuis l’âge de cinq ans et enseigne la danse classique et moderne
Italian | French |
---|---|
e | et |
insegna | enseigne |
danza | danse |
moderna | moderne |
classica | classique |
IT Nel suo tempo libera sostituisce le scarpe da danza con gli scarponi da sci per dedicarsi alla sua seconda grande passione: lo sci fuoripista e le escursioni fuoripista.
FR Pendant son temps libre, elle échange ses chaussons de danse contre des chaussures de ski afin de s’adonner à sa grande passion: le freeride et le ski de randonnée.
Italian | French |
---|---|
libera | libre |
danza | danse |
sci | ski |
grande | grande |
passione | passion |
escursioni | randonnée |
IT La passione di Stephanie per la neve fresca non è minore di quella per la danza
FR La passion pour la danse de Stephanie est tout aussi grande que son envie de poudreuse
Italian | French |
---|---|
passione | passion |
neve | poudreuse |
non | tout |
è | est |
danza | danse |
IT Da piccola seguì l’esempio della sorella maggiore nella danza classica
FR Petite, elle fait comme sa grande sœur, son modèle, et prend des cours de danse classique
Italian | French |
---|---|
piccola | petite |
sorella | sœur |
maggiore | grande |
danza | danse |
classica | classique |
IT Stephanie, maestra di ballo, insegna danza moderna e classica.
FR Stephanie enseigne la danse classique et moderne.
Italian | French |
---|---|
insegna | enseigne |
moderna | moderne |
e | et |
classica | classique |
IT La vista ripaga della salita impegnativa.Tozzi scarponi da sci, uno zaino pesante, ampi sci, freddo polare, proprio l’opposto di ciò che caratterizza la danza? Stephanie non la pensa così
FR Ce panorama est la récompense pour l’ascension fatigante.Chaussures de ski encombrantes, sac à dos lourd, skis larges, froid polaire – tout le contraire de la danse classique? Pas pour Stephanie
Italian | French |
---|---|
salita | ascension |
scarponi | chaussures |
pesante | lourd |
ampi | larges |
freddo | froid |
polare | polaire |
l | l |
danza | danse |
IT Tra il 1626 e il 1635 esso fu decorato da 67 pannelli dipinti da Kaspar Meglinger, che illustrano il tema della danza macabra
FR Entre 1626 et 1635, il fut décoré de 67 panneaux signés Kaspar Meglinger illustrant le thème de la danse macabre
Italian | French |
---|---|
e | et |
pannelli | panneaux |
tema | thème |
danza | danse |
IT Siamo molto vicini al balletto, visti i costumi, la danza e la musica.
FR Nous sommes très proches du ballet dans le sens où nous partageons beaucoup d'éléments notamment la danse, la musique et les costumes.
Italian | French |
---|---|
balletto | ballet |
costumi | costumes |
danza | danse |
e | et |
Showing 50 of 50 translations