Translate "autodesk" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "autodesk" from Italian to French

Translations of autodesk

"autodesk" in Italian can be translated into the following French words/phrases:

autodesk autodesk

Translation of Italian to French of autodesk

Italian
French

IT Per leggere il report completo di verifica SSAE16-SOC 2 di Autodesk o per ulteriori informazioni sullo stato di conformità di uno dei prodotti elencati di seguito, contattate Autodesk.

FR Pour lire le rapport d'audit SSAE16-SOC 2 complet d'Autodesk ou pour en savoir plus sur l'état de conformité d'un produit répertorié ci-dessous, veuillez nous contacter.

Italian French
leggere lire
completo complet
autodesk autodesk
informazioni savoir
contattate contacter
di seguito ci-dessous

IT Studenti e docenti possono utilizzare il piano Autodesk Education per ottenere l'accesso individuale ai prodotti Autodesk per uso didattico. Guarda i video qui sotto per vedere come funziona.

FR Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser le plan Autodesk Education pour accéder individuellement aux produits Autodesk et les utiliser à des fins éducatives. Regardez la vidéo pour savoir comment cela fonctionne.

Italian French
docenti enseignants
piano plan
autodesk autodesk
education education
accesso accéder
individuale individuellement
funziona fonctionne

IT Il report sulla trasparenza di Autodesk illustra la politica di Autodesk su come rispondere agli enti pubblici che fanno richiesta dei dati dei clienti ai fini dell'applicazione della legge

FR Le rapport sur la transparence d'Autodesk explique la politique d'Autodesk en matière de réponse aux demandes de données des clients émises par des organismes gouvernementaux à des fins d'application de la loi

Italian French
trasparenza transparence
autodesk autodesk
illustra explique
rispondere réponse
enti organismes
clienti clients

IT Il report fornisce inoltre statistiche sui tipi di richieste ricevute da Autodesk e su come Autodesk risponde a tali richieste.

FR Ce rapport fournit également des statistiques sur les types de demandes qu'Autodesk reçoit et sur la manière dont Autodesk répond à ces demandes.

Italian French
report rapport
fornisce fournit
statistiche statistiques
autodesk autodesk
risponde répond
inoltre également

IT Utilizzando il software Autodesk originale, sarà possibile evitare gli errori del software, l’esposizione a malware e i rischi associati. Per ulteriori informazioni, visitate il sito Autodesk Genuine.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Italian French
autodesk autodesk
errori défaillances
l l
malware logiciels malveillants
informazioni savoir

IT I docenti possono utilizzare il piano Autodesk Education per verificare la propria idoneità per l'accesso didattico ai prodotti Autodesk e quindi estendere l'accesso ai prodotti a una classe di studenti idonei

FR Les enseignants peuvent utiliser le plan Autodesk Education pour confirmer leur éligibilité à l’accès éducatif aux produits Autodesk, puis étendre l’accès aux produits à une classe d’étudiants éligibles

Italian French
docenti enseignants
possono peuvent
piano plan
autodesk autodesk
education education
verificare confirmer
l l
accesso accès
prodotti produits
classe classe
didattico éducatif
estendere étendre
studenti étudiants

IT Nota: Autodesk Services Marketplace supporta nove lingue. Autodesk fornisce le linee guida necessarie per presentare le proprie competenze in più lingue.

FR Remarque : Autodesk Services Marketplace prend en charge neuf langues. Nous fournissons des conseils sur la façon de présenter votre expertise dans plusieurs langues.

Italian French
nota remarque
autodesk autodesk
marketplace marketplace
lingue langues
presentare présenter
competenze expertise
le votre

IT Pubblicate i progetti di ReCap Pro in Autodesk Drive, Autodesk Docs e BIM 360 Docs. (video: xx:xx min.)

FR Publiez des projets ReCap Pro dans Autodesk Docs, BIM 360 Docs et Autodesk Drive. (Vidéo : 57 s)

Italian French
progetti projets
autodesk autodesk
drive drive
docs docs
e et
bim bim
video vidéo

IT Visualizzate, annotate e condividete in Autodesk Drive, BIM 360 Docs e Autodesk Docs i progetti di ReCap Pro pubblicati. (video: xx:xx min.)

FR Affichez, annotez et partagez les projets ReCap Pro publiés dans Autodesk Docs, BIM 360 Docs et Autodesk Drive. (Vidéo : 1 min 25 s)

Italian French
visualizzate affichez
e et
condividete partagez
autodesk autodesk
drive drive
bim bim
docs docs
progetti projets
pubblicati publié
video vidéo
min min

IT Quali vantaggi del piano Autodesk si ricevono quando si acquistano token Autodesk?

FR Quels sont les avantages du plan Autodesk dont je peux bénéficier avec les jetons Autodesk ?

Italian French
piano plan
autodesk autodesk
token jetons

IT Se si desidera eseguire l'aggiornamento ad un piano Premium o per qualsiasi domanda sui prezzi Autodesk, contattare un addetto commerciale Autodesk (inglese).

FR Si vous souhaitez passer à un plan Premium ou si vous avez des questions sur les tarifs d’Autodesk, contactez votre représentant Autodesk (anglais).

Italian French
desidera souhaitez
domanda si
autodesk autodesk
contattare contactez
inglese anglais

IT Per informazioni su come configurare e gestire Flex in Autodesk Account, consultare Autodesk Knowledge Network.

FR Découvrez comment configurer et gérer Flex dans Autodesk Account sur le site Autodesk Knowledge Network.

Italian French
configurare configurer
gestire gérer
autodesk autodesk
account account
network network
knowledge knowledge

IT I download disponibili sono elencati in Autodesk Account all'indirizzo autodesk.com dopo aver completato l'acquisto dell'abbonamento

FR Les téléchargements disponibles apparaissent dans votre compte Autodesk Account sur le site autodesk.com une fois l’abonnement souscrit

Italian French
download téléchargements
disponibili disponibles
autodesk autodesk
all une
indirizzo site

IT Autodesk Services Marketplace è un sito Web integrato in cui i clienti possono contattare e reclutare in modo semplice fornitori approvati per ottenere i servizi necessari per utilizzare al meglio il software Autodesk.  

FR Autodesk Services Marketplace est un site Web intégré sur lequel les clients peuvent contacter facilement des fournisseurs approuvés et solliciter leurs services pour tirer pleinement parti de nos logiciels.  

Italian French
autodesk autodesk
marketplace marketplace
possono peuvent
fornitori fournisseurs
software logiciels
integrato intégré

IT I fornitori di servizi sono membri di Autodesk Expert Elite, partner Autodesk e altri fornitori qualificati di terze parti che vantano un'esperienza consolidata e di successo nel campo della fornitura di servizi nei settori di nostra competenza.

FR Les fournisseurs de services regroupent des membres du programme Autodesk Expert Elite, des partenaires Autodesk et d’autres tiers qualifiés et reconnus pour les secteurs d’activité dans lesquels nous opérons.

Italian French
servizi services
autodesk autodesk
expert expert
e et
qualificati qualifiés
terze tiers
settori secteurs
elite elite

IT In nessun caso, Autodesk e/o le Affiliate di Autodesk saranno ritenuti responsabili di perdite o danni causati dall'aver fatto affidamento su tali informazioni o materiali

FR Quelles que soient les circonstances, Autodesk et/ou les Sociétés affiliées d’Autodesk déclinent toute responsabilité quant aux pertes ou dommages causés par des décisions prises sur la base de ces informations ou supports

Italian French
autodesk autodesk
e et
fatto été
informazioni informations
saranno soient

IT Le opinioni espresse nella valutazioni e nelle recensioni riflettono unicamente le opinioni degli utenti che le hanno inviate e potrebbero non riflettere le opinioni di Autodesk e/o delle Affiliate di Autodesk.

FR Les opinions exprimées dans les Évaluations et Commentaires reflètent uniquement les avis des personnes qui les publient et ne reflètent pas nécessairement les opinions d’Autodesk et/ou de ses Sociétés affiliées.

Italian French
e et
unicamente uniquement
autodesk autodesk

IT Nessuna informazione o consulenza orale o scritta fornita all'Utente da un rappresentante di Autodesk e/o da un rappresentante di un'affiliata di Autodesk potrà creare una dichiarazione o una garanzia

FR Aucune information ni conseil donné oralement ou par écrit par un représentant d’Autodesk et/ou d’une société affiliée d’Autodesk ne donnera lieu à une déclaration ou garantie.

Italian French
informazione information
consulenza conseil
rappresentante représentant
autodesk autodesk
e et
dichiarazione déclaration
garanzia garantie
scritta écrit

IT Il cliente di Autodesk OuyOut utilizza l'acquisizione della realtà e la tecnologia Scan to BIM con il fondamentale aiuto degli esperti di Autodesk Services Marketplace per un progetto di ristrutturazione nella regione di Champagne in Francia.

FR Grâce à l’aide indispensable des experts Autodesk Services Marketplace, OUYOUT, un client d’Autodesk, exploite la capture de la réalité et la numérisation pour le BIM dans un projet de réaménagement en Champagne, en France.

Italian French
cliente client
autodesk autodesk
utilizza exploite
l l
bim bim
fondamentale indispensable
esperti experts
marketplace marketplace
champagne champagne
francia france

IT Per trovare e confrontare rapidamente gli istruttori certificati Autodesk, ha utilizzato Autodesk Services Marketplace

FR Pour trouver rapidement des formateurs certifiés Autodesk, il a consulté le site Autodesk Services Marketplace et comparé les prestataires

Italian French
trovare trouver
rapidamente rapidement
autodesk autodesk
ha a
services services
marketplace marketplace

IT McElroy ha modellato con successo le parti in lamiera in Autodesk Fabrication CADmep e le ha importate in Autodesk Fabrication CAMduct per la nidificazione, l'etichettatura e il taglio al plasma. 

FR McElroy a pu modéliser la tôlerie dans Autodesk Fabrication CADmep et l’importer dans Autodesk Fabrication CAMduct pour l’imbrication, l’étiquetage et la gravure sur sa table de découpe plasma. 

Italian French
ha a
autodesk autodesk
l l
plasma plasma

IT Utilizzando il software Autodesk originale, sarà possibile evitare gli errori del software, l'esposizione a malware e i rischi associati. Per ulteriori informazioni, visitate il sito Autodesk Genuine.

FR Évitez les défaillances logicielles, l’exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Visitez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Italian French
autodesk autodesk
errori défaillances
l l
malware logiciels malveillants
informazioni savoir
visitate visitez

IT Autodesk, Scaleform e HumanIK, sono marchi o marchi registrati di titolarità di Autodesk, Inc., e/o società sue controllate e/o società sue affiliate negli USA e/o in altri paesi

FR Autodesk, Scaleform et HumanIK, sont des marques déposées ou des marques commerciales d'Autodesk, Inc., et/ou de ses filiales et/ou de ses affiliés aux États-Unis et/ou dans d’autres pays

Italian French
autodesk autodesk
e et
paesi pays

IT I download disponibili sono elencati in Autodesk Account all'indirizzo autodesk.com dopo aver completato l'acquisto dell'abbonamento

FR Les téléchargements disponibles apparaissent dans votre compte Autodesk Account sur le site autodesk.com une fois l’abonnement souscrit

Italian French
download téléchargements
disponibili disponibles
autodesk autodesk
all une
indirizzo site

IT Studenti e docenti possono utilizzare il piano Autodesk Education per ottenere l'accesso individuale ai prodotti Autodesk per uso didattico. Guarda i video qui sotto per vedere come funziona.

FR Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser le plan Autodesk Education pour accéder individuellement aux produits Autodesk et les utiliser à des fins éducatives. Regardez la vidéo pour savoir comment cela fonctionne.

Italian French
docenti enseignants
piano plan
autodesk autodesk
education education
accesso accéder
individuale individuellement
funziona fonctionne

IT I docenti possono utilizzare il piano Autodesk Education per verificare la propria idoneità per l'accesso didattico ai prodotti Autodesk e quindi estendere l'accesso ai prodotti a una classe di studenti idonei

FR Les enseignants peuvent utiliser le plan Autodesk Education pour confirmer leur éligibilité à l’accès éducatif aux produits Autodesk, puis étendre l’accès aux produits à une classe d’étudiants éligibles

Italian French
docenti enseignants
possono peuvent
piano plan
autodesk autodesk
education education
verificare confirmer
l l
accesso accès
prodotti produits
classe classe
didattico éducatif
estendere étendre
studenti étudiants

IT Nota: Autodesk Services Marketplace supporta nove lingue. Autodesk fornisce le linee guida necessarie per presentare le proprie competenze in più lingue.

FR Remarque : Autodesk Services Marketplace prend en charge neuf langues. Nous fournissons des conseils sur la façon de présenter votre expertise dans plusieurs langues.

Italian French
nota remarque
autodesk autodesk
marketplace marketplace
lingue langues
presentare présenter
competenze expertise
le votre

IT Il report sulla trasparenza di Autodesk illustra la politica di Autodesk su come rispondere agli enti pubblici che fanno richiesta dei dati dei clienti ai fini dell'applicazione della legge

FR Le rapport sur la transparence d'Autodesk explique la politique d'Autodesk en matière de réponse aux demandes de données des clients émises par des organismes gouvernementaux à des fins d'application de la loi

Italian French
trasparenza transparence
autodesk autodesk
illustra explique
rispondere réponse
enti organismes
clienti clients

IT Il report fornisce inoltre statistiche sui tipi di richieste ricevute da Autodesk e su come Autodesk risponde a tali richieste.

FR Ce rapport fournit également des statistiques sur les types de demandes qu'Autodesk reçoit et sur la manière dont Autodesk répond à ces demandes.

Italian French
report rapport
fornisce fournit
statistiche statistiques
autodesk autodesk
risponde répond
inoltre également

IT Utilizzando il software Autodesk originale, sarà possibile evitare gli errori del software, l’esposizione a malware e i rischi associati. Per ulteriori informazioni, visitate il sito Autodesk Genuine.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Italian French
autodesk autodesk
errori défaillances
l l
malware logiciels malveillants
informazioni savoir

IT Per leggere il report completo di verifica SSAE16-SOC 2 di Autodesk o per ulteriori informazioni sullo stato di conformità di uno dei prodotti elencati di seguito, contattate Autodesk.

FR Pour lire le rapport de contrôle complet d'Autodesk SSAE16-SOC 2 ou pour en savoir plus sur l'état de conformité d'un produit répertorié ci-dessous, veuillez nous contacter.

Italian French
leggere lire
completo complet
verifica contrôle
autodesk autodesk
informazioni savoir
contattate contacter
di seguito ci-dessous

IT Utilizzando il software Autodesk originale, sarà possibile evitare gli errori del software, l'esposizione a malware e i rischi associati. Per ulteriori informazioni, visitate il sito Autodesk Genuine.

FR Évitez les défaillances logicielles, l’exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Visitez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Italian French
autodesk autodesk
errori défaillances
l l
malware logiciels malveillants
informazioni savoir
visitate visitez

IT I download disponibili sono elencati in Autodesk Account all'indirizzo manage.autodesk.com una volta effettuato l'abbonamento

FR Les téléchargements disponibles apparaissent dans votre compte Autodesk sur le site manage.autodesk.com une fois l’abonnement effectué

Italian French
download téléchargements
disponibili disponibles
autodesk autodesk
indirizzo site
effettuato effectué

IT Se è necessario inserire il numero di serie, le informazioni di attivazione sono disponibili nella pagina di Autodesk Account all'indirizzo manage.autodesk.com e vengono spesso inserite automaticamente durante l'installazione

FR Si votre logiciel nécessite également un numéro de série, les informations d’activation s’affichent dans votre compte Autodesk à la page manage.autodesk.com et sont souvent entrées automatiquement lors de l’installation

Italian French
serie série
informazioni informations
autodesk autodesk
e et
spesso souvent
automaticamente automatiquement
necessario nécessite

IT I docenti certificati Autodesk sono riconosciuti dall'intera community dei partner di formazione Autodesk.

FR Les formateurs certifiés Autodesk sont reconnus par la communauté mondiale des partenaires de formation Autodesk.

Italian French
autodesk autodesk
riconosciuti reconnus
partner partenaires
formazione formation
community communauté

IT Autodesk Knowledge Network (AKN) è un vasto e prezioso archivio contenente più di un milione di contributi offerti da Autodesk, dalla sua community e dai suoi partner

FR Autodesk Knowledge Network (AKN) constitue un riche référentiel de plus d’un million de contributions soumises par Autodesk ainsi que sa communauté et ses partenaires

Italian French
autodesk autodesk
network network
e et
contributi contributions
partner partenaires
knowledge knowledge
archivio référentiel
community communauté

IT Esplora le risorse di Autodesk University, un luogo d'incontro che offre un ampio programma di studio sviluppato appositamente per i clienti Autodesk.

FR Explorez les ressources d’Autodesk University, la conférence qui offre le programme le plus vaste au monde de contenus techniques spécifiquement conçus pour les utilisateurs de produits Autodesk.

Italian French
esplora explorez
autodesk autodesk
university university
incontro conférence
offre offre
appositamente spécifiquement
clienti utilisateurs

IT Per conoscere gli standard di conformità applicati da Autodesk, consultate l'elenco più recente degli standard di conformità per i prodotti e i servizi Autodesk.

FR Êtes-vous curieux de connaître les normes de conformité qu'Autodesk suit ? Affichez la dernière liste de conformité pour les produits et services Autodesk.

Italian French
conoscere connaître
standard normes
autodesk autodesk
elenco liste

IT  Nota: gli abbonamenti sono denominati postazioni in Autodesk Account. Se hai assegnato postazioni in Autodesk Account, fai clic su Aggiorna per visualizzare i dati di abbonamento precisi indicati di seguito.

FR  Remarque : dans Autodesk Account, les abonnements sont appelés « postes ». Si vous avez affecté des postes à un compte Autodesk Account, cliquez sur Actualiser pour afficher ci-dessous des données d’abonnement précises.

Italian French
nota remarque
autodesk autodesk
aggiorna actualiser
visualizzare afficher
precisi précises
assegnato affecté
di seguito ci-dessous

IT Per rendere disponibili i prodotti Autodesk tramite il piano Autodesk Education, è necessario scegliere una delle opzioni seguenti

FR Pour pouvoir télécharger des produits Autodesk dans le cadre de votre plan Autodesk Education, vous devez sélectionner une option ci-dessous

Italian French
autodesk autodesk
piano plan
education education
necessario devez
seguenti dessous

IT Quali vantaggi del piano Autodesk si ricevono quando si acquistano token Autodesk?

FR Quels sont les avantages du plan Autodesk dont je peux bénéficier avec les jetons Autodesk ?

Italian French
piano plan
autodesk autodesk
token jetons

IT Se si desidera eseguire l'aggiornamento ad un piano Premium o per qualsiasi domanda sui prezzi Autodesk, contattare un addetto commerciale Autodesk.(inglese)

FR Si vous souhaitez passer à un plan Premium ou si vous avez des questions sur les tarifs d’Autodesk, contactez votre représentant Autodesk (anglais).

Italian French
desidera souhaitez
domanda si
autodesk autodesk
contattare contactez
inglese anglais

IT Per informazioni su come configurare e gestire Flex in Autodesk Account, consultare Autodesk Knowledge Network.

FR Découvrez comment configurer et gérer Flex dans Autodesk Account sur le site Autodesk Knowledge Network.

Italian French
configurare configurer
gestire gérer
autodesk autodesk
account account
network network
knowledge knowledge

IT Se desideri acquistare un software Autodesk, puoi contattare il team delle vendite specializzato di Autodesk al numero +39 023 057 8966 per ottenere una consulenza diretta

FR Obtenez des conseils d'experts avant d'acheter + 33 (0)1 87 16 13 24 pour bénéficier d'un entretien individuel

Italian French
specializzato experts
consulenza conseils

IT Il cliente riceverà un'e-mail di conferma dell'ordine da Autodesk con cui potrà accedere ai prodotti software Autodesk acquistati.

FR Vous recevrez une confirmation de commande d'Autodesk qui vous donnera accès à vos logiciels Autodesk.

Italian French
riceverà recevrez
conferma confirmation
ordine commande
autodesk autodesk
accedere accès
software logiciels
prodotti vous

IT Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk? Quali prodotti è possibile acquistare mediante il programma di finanziamento Autodesk?

FR Quels produits puis-je acheter avec le financement Autodesk ?

Italian French
prodotti produits
finanziamento financement
autodesk autodesk

IT Non è stato stabilito alcun termine per il programma di finanziamento Autodesk. Tuttavia, Autodesk si riserva il diritto di terminare il programma a propria discrezione senza alcun preavviso.

FR Nous n'avons pas défini la date de fin du financement Autodesk. Toutefois, Autodesk se réserve le droit de mettre fin au programme sans préavis à sa seule discrétion.

Italian French
finanziamento financement
autodesk autodesk
riserva réserve
discrezione discrétion
preavviso avis
stabilito défini

IT I download disponibili sono elencati in Autodesk Account all'indirizzo manage.autodesk.com una volta effettuato l'abbonamento

FR Les téléchargements disponibles apparaissent dans votre compte Autodesk sur le site manage.autodesk.com une fois l’abonnement effectué

Italian French
download téléchargements
disponibili disponibles
autodesk autodesk
indirizzo site
effettuato effectué

IT L'invio dei numeri di serie deve essere effettuato sul sito https://autodesk.tradeinperpetual.com/ In alternativa, è possibile utilizzare la casella per l'invio del numero di serie nella pagina Autodesk.com/subscribe pertinente.

FR Les numéros de série doivent être restitués sur la page https://autodesk.tradeinperpetual.com/. Vous pouvez également accéder à la section concernant la restitution des numéros de série située sur la page Autodesk.com/subscribe correspondante.

Italian French
serie série
https https
autodesk autodesk
essere être

IT Sì. Questa offerta è disponibile presso negozi Autodesk online selezionati. Per verificare i dettagli specifici relativi alla disponibilità dell'offerta, visitare il sito https://www.autodesk.it/.

FR Oui. Cette offre est proposée sur certains sites Autodesk Boutique en ligne. Consultez le site https://www.autodesk.fr/ pour vérifier les informations qui s’appliquent à votre région.

Italian French
offerta offre
negozi boutique
autodesk autodesk
online en ligne
dettagli informations
https https
s s

Showing 50 of 50 translations