IT Riconosci il tipo di query (informativa vs. transazionale)
Translate "transazionale" to Spanish
Showing 33 of 33 translations of the phrase "transazionale" from Italian to Spanish
Translations of transazionale
"transazionale" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| transazionale | transaccional |
Translation of Italian to Spanish of transazionale
Italian
Spanish
ES Reconoce el tipo de consulta (informativa vs. transaccional)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riconosci | reconoce |
| il | el |
| di | de |
| query | consulta |
| informativa | informativa |
| transazionale | transaccional |
| vs | vs |
IT Sendinblue fornisce soluzioni di e-mail e/o SMS marketing e/o transazionale, attraverso la sua piattaforma mailing, disponibile tramite il Sito.
ES Sendinblue ofrece soluciones de correo electrónico y SMS de marketing y transaccionales a través de su plataforma de envío comercializada a través del Sitio web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| o | o |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| sendinblue | sendinblue |
IT L’intento di ricerca durante questo periodo è altamente transazionale, mentre le persone solitamente preferisce vedere recensioni e confronti.
ES La intención de búsqueda durante ese tiempo es altamente transaccional, mientras que las personas normalmente prefieren ver comparaciones o reseñas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| intento | intención |
| altamente | altamente |
| transazionale | transaccional |
| solitamente | normalmente |
| preferisce | prefieren |
| recensioni | reseñas |
| confronti | comparaciones |
IT Come liberare i partner aziendali delle Risorse umane dal lavoro transazionale
ES Liberar a los socios de negocio de RR. HH. del trabajo transaccional
| Italian | Spanish |
|---|---|
| partner | socios |
| transazionale | transaccional |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| coerenza | uniformidad |
| transazionale | transaccional |
| garantire | garantizar |
| transazioni | transacciones |
| determinato | determinado |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| distribuire | implementar |
| data | data |
| senza | sin |
| codifica | programación |
| manuale | manual |
| vasta | gran |
| opzioni | opciones |
| transazionale | transaccional |
| aggregata | agregado |
| o | o |
| stato | estados |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| transazionale | transaccional |
| applica | aplique |
| transazioni | transacciones |
| ordine | orden |
| state | hayan |
| fonte | fuente |
| garantire | garantizar |
| rigorosa | estricta |
| integrità | integridad |
| bassa | menor |
| latenza | latencia |
IT Non è così necessariamente transazionale essere in grado di parlare al servizio clienti, ma di sentirsi parte di esso
ES No es tan transaccional que necesariamente sea capaz de hablar con el servicio al cliente, sino de sentir que son parte de él
| Italian | Spanish |
|---|---|
| necessariamente | necesariamente |
| transazionale | transaccional |
| parlare | hablar |
| clienti | cliente |
| in grado di | capaz |
| ma | sino |
IT I dispositivi Internet-of-Medical-Things (IoMT) prolungano la vita, ne migliorano la qualità e rendono meno transazionale il rapporto tra il paziente e il team di cura
ES Los dispositivos del Internet de las cosas médicas (IoMT) prolongan la vida, mejoran su calidad y hacen que la relación entre el paciente y el equipo de atención sea menos transaccional
| Italian | Spanish |
|---|---|
| qualità | calidad |
| rendono | hacen |
| meno | menos |
| transazionale | transaccional |
| rapporto | relación |
| paziente | paciente |
| cura | atención |
| internet | internet |
| things | cosas |
IT Un?email transazionale, nota anche come email di attivazione, è un?email attivata da un?azione e inviata a un singolo destinatario
ES Un correo transaccional, también conocido como desencadenante o «trigger email», es un correo que se envía a un único destinatario al realizar una acción determinada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| transazionale | transaccional |
| inviata | envía |
| destinatario | destinatario |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lasciato | deja |
| ospiti | huéspedes |
| proprietà | propiedad |
| portale | portal |
| transazionale | transaccional |
| informativo | informativo |
| permette | permite |
| gestori | gestores |
| vendere | ventas |
| servizi | servicios |
| ridurre | reducir |
| chiamate | llamadas |
IT Gestisci facilmente le tue campagne di e-mail marketing, marketing automation, e-mail transazionale e messaggi di testo, in una sola piattaforma avanzata.
ES Impulsa tu negocio con el email marketing, marketing automation, SMS y más. ¡Todo en una sola plataforma simple y eficaz!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tue | tu |
| automation | automation |
| e | y |
| messaggi | sms |
| piattaforma | plataforma |
IT Riconosci il tipo di query (informativa vs. transazionale)
ES Reconoce el tipo de consulta (informativa vs. transaccional)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riconosci | reconoce |
| il | el |
| di | de |
| query | consulta |
| informativa | informativa |
| transazionale | transaccional |
| vs | vs |
IT Sendinblue fornisce soluzioni di e-mail e/o SMS marketing e/o transazionale, attraverso la sua piattaforma mailing, disponibile tramite il Sito.
ES Sendinblue ofrece soluciones de correo electrónico y SMS de marketing y transaccionales a través de su plataforma de envío comercializada a través del Sitio web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| o | o |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| sendinblue | sendinblue |
IT Come liberare i partner aziendali delle Risorse umane dal lavoro transazionale
ES Liberar a los socios de negocio de RR. HH. del trabajo transaccional
| Italian | Spanish |
|---|---|
| partner | socios |
| transazionale | transaccional |
IT Sendinblue fornisce soluzioni di e-mail e/o SMS marketing e/o transazionale, attraverso la sua piattaforma mailing, disponibile tramite il Sito.
ES Sendinblue ofrece soluciones de correo electrónico y SMS de marketing y transaccionales a través de su plataforma de envío comercializada a través del Sitio web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| o | o |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| sendinblue | sendinblue |
IT Come liberare i partner aziendali delle Risorse umane dal lavoro transazionale
ES Liberar a los socios de negocio de RR. HH. del trabajo transaccional
| Italian | Spanish |
|---|---|
| partner | socios |
| transazionale | transaccional |
IT Libera i tuoi business partner HR dalle incombenze del lavoro transazionale
ES Liberar al personal de RR. HH. del trabajo inherente a las transacciones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| coerenza | uniformidad |
| transazionale | transaccional |
| garantire | garantizar |
| transazioni | transacciones |
| determinato | determinado |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| distribuire | implementar |
| data | data |
| senza | sin |
| codifica | programación |
| manuale | manual |
| vasta | gran |
| opzioni | opciones |
| transazionale | transaccional |
| aggregata | agregado |
| o | o |
| stato | estados |
IT In futuro, disporrà delle seguenti funzioni: risposta automatica (e-mail transazionale), invio progressivo di newsletter, test A/B nei titoli delle newsletter, ecc.
ES En el futuro también incorporará las funciones siguientes: autocontestador (correos transaccionales), envío progresivo de boletines de información, test A/B de títulos de los boletines, etc.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| futuro | futuro |
| seguenti | siguientes |
| progressivo | progresivo |
| newsletter | boletines |
| b | b |
| titoli | títulos |
| ecc | etc |
| test | test |
IT Ripartendo l'elaborazione analitica delle query sul livello di storage di Aurora, le query in parallelo riducono il conflitto tra pool, CPU e pool di buffer con il carico di lavoro transazionale.
ES Al trasladar la carga del procesamiento de consultas analíticas a la capa de almacenamiento de Aurora, la característica Consultas en paralelo reduce la contención del grupo de búferes, CPU y red con la carga de trabajo de transacciones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| query | consultas |
| storage | almacenamiento |
| aurora | aurora |
| parallelo | paralelo |
| riducono | reduce |
| cpu | cpu |
| e | y |
| carico | carga |
IT Sendinblue fornisce soluzioni di e-mail e/o SMS marketing e/o transazionale, attraverso la sua piattaforma mailing, disponibile tramite il Sito.
ES Sendinblue ofrece soluciones de correo electrónico y SMS de marketing y transaccionales a través de su plataforma de envío comercializada a través del Sitio web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| o | o |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| sendinblue | sendinblue |
IT Sendinblue fornisce soluzioni di e-mail e/o SMS marketing e/o transazionale, attraverso la sua piattaforma mailing, disponibile tramite il Sito.
ES Sendinblue ofrece soluciones de correo electrónico y SMS de marketing y transaccionales a través de su plataforma de envío comercializada a través del Sitio web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| o | o |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| sendinblue | sendinblue |
IT Sendinblue fornisce soluzioni di e-mail e/o SMS marketing e/o transazionale, attraverso la sua piattaforma mailing, disponibile tramite il Sito.
ES Sendinblue ofrece soluciones de correo electrónico y SMS de marketing y transaccionales a través de su plataforma de envío comercializada a través del Sitio web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| soluzioni | soluciones |
| o | o |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| sendinblue | sendinblue |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lasciato | deja |
| ospiti | huéspedes |
| proprietà | propiedad |
| portale | portal |
| transazionale | transaccional |
| informativo | informativo |
| permette | permite |
| gestori | gestores |
| vendere | ventas |
| servizi | servicios |
| ridurre | reducir |
| chiamate | llamadas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| transazionale | transaccional |
| applica | aplique |
| transazioni | transacciones |
| ordine | orden |
| state | hayan |
| fonte | fuente |
| garantire | garantizar |
| rigorosa | estricta |
| integrità | integridad |
| bassa | menor |
| latenza | latencia |
IT Non è così necessariamente transazionale essere in grado di parlare al servizio clienti, ma di sentirsi parte di esso
ES No es tan transaccional que necesariamente sea capaz de hablar con el servicio al cliente, sino de sentir que son parte de él
| Italian | Spanish |
|---|---|
| necessariamente | necesariamente |
| transazionale | transaccional |
| parlare | hablar |
| clienti | cliente |
| in grado di | capaz |
| ma | sino |
IT I dispositivi Internet-of-Medical-Things (IoMT) prolungano la vita, ne migliorano la qualità e rendono meno transazionale il rapporto tra il paziente e il team di cura
ES Los dispositivos del Internet de las cosas médicas (IoMT) prolongan la vida, mejoran su calidad y hacen que la relación entre el paciente y el equipo de atención sea menos transaccional
| Italian | Spanish |
|---|---|
| qualità | calidad |
| rendono | hacen |
| meno | menos |
| transazionale | transaccional |
| rapporto | relación |
| paziente | paciente |
| cura | atención |
| internet | internet |
| things | cosas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| master | maestros |
| sono | ser |
| normalmente | suelen |
| natura | naturaleza |
| non | no |
| transazionale | transaccional |
IT Sendinblue fornisce soluzioni di e-mail e/o SMS marketing e/o transazionale, attraverso la sua piattaforma mailing, disponibile tramite il Sito.
ES Sendinblue ofrece soluciones de correo electrónico y SMS de marketing y transaccionales a través de su plataforma de envío comercializada a través del Sitio web.
IT Il ministero della sanità argentino ha collaborato con Red Hat per garantire una scalabilità reattiva, aumentando il volume transazionale del 1.500%.
ES El Ministerio de Salud de Argentina trabajó junto con Red Hat en la creación de un sistema que pudiera adaptar su capacidad de respuesta para respaldar el incremento del 1500 % en la cantidad de operaciones.
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese