IT In un ambiente IT decentralizzato, la rete privata virtuale (VPN) aziendale è solo uno dei tanti modi possibili per accedere a risorse di rete riservate e applicazioni business critical
Translate "decentralizzato" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "decentralizzato" from Italian to Spanish
Translations of decentralizzato
"decentralizzato" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| decentralizzato | descentralizado |
Translation of Italian to Spanish of decentralizzato
Italian
Spanish
ES En un entorno descentralizado de TI, la red privada virtual (VPN) organizativa es solo uno de los diversos métodos de acceso a los recursos de red confidenciales y aplicaciones empresariales críticas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ambiente | entorno |
| decentralizzato | descentralizado |
| privata | privada |
| virtuale | virtual |
| tanti | diversos |
| modi | métodos |
| e | y |
IT Anche se la blockchain si basa sulla matematica sofisticata ed è intrinsecamente sicura grazie al suo approccio decentralizzato, esistono dei modi per ingannarla
ES Aunque blockchain se basa en matemáticas sofisticadas y es seguro en su base con su enfoque descentralizado, existen formas de engañar al blockchain para obtener una ventaja
| Italian | Spanish |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| matematica | matemáticas |
| ed | y |
| è | es |
| approccio | enfoque |
| decentralizzato | descentralizado |
| modi | formas |
IT Standardizzazione di Jira Service Management in un ambiente decentralizzato
ES Estandarización de Jira Service Management en un entorno descentralizado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| standardizzazione | estandarización |
| di | de |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| in | en |
| ambiente | entorno |
| decentralizzato | descentralizado |
| un | un |
IT Automattic, la casa madre di Wordpress.com, si avvale di un team completamente decentralizzato di 350 agenti che usano Zendesk Support per risolvere oltre 50.000 ticket al mese.
ES Automattic, la matriz de Wordpress.com, posee un equipo totalmente descentralizado de 350 agentes que resuelven más de 50.000 tickets al mes con Zendesk Support.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| decentralizzato | descentralizado |
| agenti | agentes |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| ticket | tickets |
| mese | mes |
| un | un |
| risolvere | resuelven |
IT Ci permette di gestire le conversazioni con i clienti e funge da hub centralizzato per il nostro team decentralizzato."
ES Nos proporciona un espacio para administrar las conversaciones con los clientes y nos sirve como eje centralizado para nuestro equipo descentralizado”.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestire | administrar |
| conversazioni | conversaciones |
| centralizzato | centralizado |
| team | equipo |
| decentralizzato | descentralizado |
IT Un approccio popolare usa Bluetooth per creare un registro decentralizzato e cifrato del contatto
ES Una aproximación popular utiliza Bluetooth para crear un tronco descentralizado, cifrado del contacto
| Italian | Spanish |
|---|---|
| approccio | aproximación |
| popolare | popular |
| usa | utiliza |
| bluetooth | bluetooth |
| creare | crear |
| decentralizzato | descentralizado |
| cifrato | cifrado |
| contatto | contacto |
IT Il ` ha decentralizzato il registro del contatto' che mi sono riferito a sopra sono, almeno a mio parere, la parte di questi più emozionante apps di rintracciamento del contratto
ES El tronco descentralizado ` del contacto' que me referí arriba es, por lo menos en mi opinión, la parte más emocionante de éstos los apps de trazado del contrato
| Italian | Spanish |
|---|---|
| decentralizzato | descentralizado |
| contatto | contacto |
| parere | opinión |
| più | más |
| emozionante | emocionante |
| apps | apps |
| contratto | contrato |
IT TeamViewer Tensor semplifica la gestione di un apparato IT decentralizzato e l?implementazione di qualsiasi prodotto TeamViewer nell?intera organizzazione.
ES La multitenencia de TeamViewer Tensor simplifica la gestión descentralizada de la infraestructura IT y hace más fácil la implementación de los productos de TeamViewer en toda la empresa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tensor | tensor |
| semplifica | simplifica |
| e | y |
| implementazione | implementación |
| prodotto | productos |
| nell | en |
| teamviewer | teamviewer |
IT È un Exchange decentralizzato che offre valute 1566 e ha un punteggio di confidenza% 0.47 basato sui nostri algoritmi.
ES . Es un Exchange descentralizado que ofrece 1566 monedas y tiene un 0.47% de puntuación de confianza basado en nuestros algoritmos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| decentralizzato | descentralizado |
| valute | monedas |
| e | y |
| punteggio | puntuación |
| confidenza | confianza |
| sui | en |
| nostri | nuestros |
| algoritmi | algoritmos |
| un | un |
IT per creare un record indiscutibile e decentralizzato del movimento di monete e token a cui chiunque può accedere.
ES para crear un registro indiscutible y descentralizado del movimiento de monedas y tokens al que cualquier persona puede acceder.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| record | registro |
| e | y |
| decentralizzato | descentralizado |
| movimento | movimiento |
| monete | monedas |
| token | tokens |
| accedere | acceder |
| un | un |
IT In un ambiente IT decentralizzato, la rete privata virtuale (VPN) aziendale è solo uno dei tanti modi possibili per accedere a risorse di rete riservate e applicazioni business critical
ES En un entorno descentralizado de TI, la red privada virtual (VPN) organizativa es solo uno de los diversos métodos de acceso a los recursos de red confidenciales y aplicaciones empresariales críticas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ambiente | entorno |
| decentralizzato | descentralizado |
| privata | privada |
| virtuale | virtual |
| tanti | diversos |
| modi | métodos |
| e | y |
IT Anche se la blockchain si basa sulla matematica sofisticata ed è intrinsecamente sicura grazie al suo approccio decentralizzato, esistono dei modi per ingannarla
ES Aunque blockchain se basa en matemáticas sofisticadas y es seguro en su base con su enfoque descentralizado, existen formas de engañar al blockchain para obtener una ventaja
| Italian | Spanish |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| matematica | matemáticas |
| ed | y |
| è | es |
| approccio | enfoque |
| decentralizzato | descentralizado |
| modi | formas |
IT Anziché raggruppare tutti i vostri dati in un gigantesco datacenter, preferiamo un approccio decentralizzato di tipo multi datacenter
ES En lugar de agrupar todos tus datos en un centro de datos gigantesco, preferimos un enfoque descentralizado, basado en múltiples centros de datos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anziché | en lugar de |
| raggruppare | agrupar |
| vostri | tus |
| dati | datos |
| in | en |
| datacenter | centro de datos |
| preferiamo | preferimos |
| approccio | enfoque |
| decentralizzato | descentralizado |
| di | de |
| multi | múltiples |
| un | un |
IT Vantaggi: decentralizzato, ridondante, flessibile ed evolutivo (senza interruzioni) e più economico di un Server dedicato.
ES Ventajas: descentralizado, redundante, flexible y evolutivo (sin interrupciones), y más económico que un Servidor Dedicado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vantaggi | ventajas |
| decentralizzato | descentralizado |
| ridondante | redundante |
| flessibile | flexible |
| senza | sin |
| interruzioni | interrupciones |
| più | más |
| economico | económico |
| di | que |
| server | servidor |
| dedicato | dedicado |
| evolutivo | evolutivo |
| un | un |
IT Automattic, la casa madre di Wordpress.com, si avvale di un team completamente decentralizzato di 350 agenti che usano Zendesk Support per risolvere oltre 50.000 ticket al mese.
ES Automattic, la matriz de Wordpress.com, posee un equipo totalmente descentralizado de 350 agentes que resuelven más de 50.000 tickets al mes con Zendesk Support.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| decentralizzato | descentralizado |
| agenti | agentes |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| ticket | tickets |
| mese | mes |
| un | un |
| risolvere | resuelven |
IT Ci permette di gestire le conversazioni con i clienti e funge da hub centralizzato per il nostro team decentralizzato."
ES Nos proporciona un espacio para administrar las conversaciones con los clientes y nos sirve como eje centralizado para nuestro equipo descentralizado”.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestire | administrar |
| conversazioni | conversaciones |
| centralizzato | centralizado |
| team | equipo |
| decentralizzato | descentralizado |
IT Il modello open-source è un modello di sviluppo del software decentralizzato che incoraggia
ES El modelo de código abierto es un modelo de desarrollo de software descentralizado que fomenta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modello | modelo |
| sviluppo | desarrollo |
| decentralizzato | descentralizado |
| incoraggia | fomenta |
| open | abierto |
| un | un |
IT La tecnologia che rende possibile questo sistema decentralizzato è chiamata blockchain
ES La tecnología que hace posible todo este sistema descentralizado es el Blockchain
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| rende | hace |
| possibile | posible |
| sistema | sistema |
| decentralizzato | descentralizado |
| blockchain | blockchain |
IT Per questo le organizzazioni stanno trasformando il tradizionale datacenter in un modello di elaborazione decentralizzato che oggi è noto come edge computing.
ES Para lograrlo, es necesario que transformen el centro de datos tradicional en un modelo informático descentralizado, también conocido como edge computing.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tradizionale | tradicional |
| datacenter | centro de datos |
| modello | modelo |
| decentralizzato | descentralizado |
| noto | conocido |
| edge | edge |
| un | un |
IT È importante sottolineare che il sistema Apple-Google è decentralizzato, mentre il sistema proposto originariamente era centralizzato.
ES Es importante destacar que el sistema Apple-Google está descentralizado, mientras que el sistema propuesto original había sido centralizado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| importante | importante |
| sottolineare | destacar |
| decentralizzato | descentralizado |
| proposto | propuesto |
| originariamente | original |
| centralizzato | centralizado |
IT Un sistema decentralizzato condivide i dati solo tra i telefoni, il che significa che è molto più privato e sicuro, perché nessun altro può accedere a quei dati, come un ente governativo.
ES Un sistema descentralizado solo comparte datos entre teléfonos, lo que significa que es mucho más privado y seguro, porque nadie más puede acceder a esos datos, como un organismo gubernamental.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sistema | sistema |
| decentralizzato | descentralizado |
| condivide | comparte |
| dati | datos |
| telefoni | teléfonos |
| significa | significa |
| privato | privado |
| e | y |
| sicuro | seguro |
| nessun | nadie |
| ente | organismo |
| governativo | gubernamental |
IT Il sistema Google-Apple funziona su un modello "decentralizzato", il che significa che i dati rimangono sul telefono e avvisano in modo anonimo gli altri utenti quando vengono attivati da una diagnosi COVID-19 positiva
ES El sistema Google-Apple funciona en un modelo "descentralizado", lo que significa que los datos permanecen en el teléfono y notifica anónimamente a otros usuarios cuando se activa por un diagnóstico COVID-19 positivo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| funziona | funciona |
| modello | modelo |
| decentralizzato | descentralizado |
| significa | significa |
| rimangono | permanecen |
| telefono | teléfono |
| e | y |
| utenti | usuarios |
| diagnosi | diagnóstico |
| positiva | positivo |
IT I sostenitori della privacy avevano sollevato bandiere di allarme su questo approccio, preferendo il modello decentralizzato proposto dai giganti della tecnologia.
ES Los defensores de la privacidad habían levantado banderas de advertencia sobre este enfoque, prefiriendo el modelo descentralizado propuesto por los gigantes tecnológicos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sostenitori | defensores |
| privacy | privacidad |
| avevano | habían |
| bandiere | banderas |
| approccio | enfoque |
| modello | modelo |
| decentralizzato | descentralizado |
| proposto | propuesto |
| giganti | gigantes |
| tecnologia | tecnológicos |
IT Standardizzazione di Jira Service Management in un ambiente decentralizzato
ES Estandarización de Jira Service Management en un entorno descentralizado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| standardizzazione | estandarización |
| di | de |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| in | en |
| ambiente | entorno |
| decentralizzato | descentralizado |
| un | un |
IT Il software open source è il frutto di un modello di sviluppo fondato sull'approccio open source, decentralizzato, che promuove la collaborazione aperta e la produzione paritaria
ES El software open source es el resultado de un modelo descentralizado de desarrollo con esa misma tecnología, que fomenta la colaboración abierta y la producción en equipo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| source | source |
| modello | modelo |
| decentralizzato | descentralizado |
| collaborazione | colaboración |
| e | y |
IT Viene sviluppato tramite un approccio decentralizzato e collaborativo, che si basa sulla "peer review", ovvero le revisioni condotte dai colleghi e professionisti IT, e sul lavoro della community
ES El software open source se desarrolla de manera descentralizada y colaborativa, así que depende de la revisión entre compañeros y la producción de la comunidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sviluppato | desarrolla |
| e | y |
| collaborativo | colaborativa |
| review | revisión |
| colleghi | compañeros |
| community | comunidad |
IT Facendo leva su un modello di produzione decentralizzato e valori aperti, il movimento open source è alla costante ricerca di nuove formule che superino le sfide affrontate dalle community e dai settori in cui operano.
ES Adopta los valores y el modelo de producción descentralizada del software open source para hallar nuevas maneras de solucionar los problemas en las comunidades y los sectores.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modello | modelo |
| produzione | producción |
| valori | valores |
| open | open |
| source | source |
| nuove | nuevas |
| sfide | problemas |
| community | comunidades |
| settori | sectores |
IT Ed è che, come abbiamo già spiegato, Bitcoin ha proprietà migliori che denaro fiat. Questo con bitcoin e altre valute virtuali o criptovalute è impossibile. È perché il controllo delle emissioni è decentralizzato e nessuno lo controlla.
ES Y es que, como ya explicamos, Bitcoin posee mejores propiedades que el dinero fíat. Esto con bitcoin y otras monedas virtuales o criptomonedas es imposible. Se debe a que el control de emisión es descentralizado y nadie lo controla.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| già | ya |
| proprietà | propiedades |
| migliori | mejores |
| altre | otras |
| virtuali | virtuales |
| impossibile | imposible |
| emissioni | emisión |
| decentralizzato | descentralizado |
| nessuno | nadie |
IT Poiché le criptovalute sono un sistema decentralizzato, abbiamo bisogno di una formula che ci permetta di controllare tutte le operazioni effettuate
ES Debido a que las criptomonedas son un sistema descentralizado, necesitamos una fórmula que nos permita comprobar todas las operaciones realizadas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| criptovalute | criptomonedas |
| sistema | sistema |
| decentralizzato | descentralizado |
| bisogno | necesitamos |
| formula | fórmula |
| controllare | comprobar |
| effettuate | realizadas |
IT Il sistema di registro digitale decentralizzato propone caratteristiche innovative preziose per i settori in cui la sicurezza e la trasparenza dei dati sono predominanti
ES El sistema de libro mayor digital descentralizado propone características innovadoras de gran valor para los ámbitos en los que la seguridad y la transparencia de los datos son predominantes
IT Automattic, la casa madre di Wordpress.com, si avvale di un team completamente decentralizzato di 350 agenti che usano Zendesk Support per risolvere oltre 50.000 ticket al mese.
ES Automattic, la matriz de Wordpress.com, posee un equipo totalmente descentralizado de 350 agentes que resuelven más de 50.000 tickets al mes con Zendesk Support.
IT Ci permette di gestire le conversazioni con i clienti e funge da hub centralizzato per il nostro team decentralizzato."
ES Nos proporciona un espacio para administrar las conversaciones con los clientes y nos sirve como eje centralizado para nuestro equipo descentralizado”.
IT Ed è che, come abbiamo già spiegato, Bitcoin ha proprietà migliori piuttosto che denaro fiat. Questo è impossibile con Bitcoin e altre valute virtuali o criptovalute, poiché lo è il controllo dell'emissione decentralizzato e nessuno lo controlla.
ES Y es que, como ya explicamos, Bitcoin posee mejores propiedades que el dinero fiat. Esto resulta imposible con Bitcoin y otras monedas virtuales o criptomonedas, ya que el control de la emisión es descentralizado y nadie lo controla.
IT Questo non sarebbe possibile in un sistema decentralizzato.
ES Esto no sería posible en un sistema descentralizado.
IT Questo gli conferisce un carattere decentralizzato, immutabile e trasparente.
ES Esto le confiere un carácter descentralizado, inmutable y transparente.
IT I contratti utilizzano il sistema decentralizzato di Bitcoin per applicare accordi finanziari senza fare affidamento su agenti esterni, come i sistemi giudiziari, riducendo il rischio di trattare con entità sconosciute nelle transazioni finanziarie.
ES Los contratos utilizan el sistema descentralizado de Bitcoin para hacer cumplir acuerdos financieros sin dependencia de agentes externos, como sistemas judiciales, disminuyendo el riesgo de tratar con entidades desconocidas en transacciones financieras.
IT La moneta venne ideata come un sistema economico decentralizzato e aperto a tutti, che proponeva ai suoi utenti un sistema monetario e di scambio di valore migliore dell' attuale sistema monetario fiat
ES La moneda se ideó como un sistema económico descentralizado y abierto a todos, que proponía a los usuarios del mismo un sistema monetario y de intercambio de valor mejor que el actual sistema del dinero fiduciario
IT Per ottenere un sistema decentralizzato end-to-end, le dAPI possono avere un modello di governance completamente aperto e diretto fin dall'inizio.
ES Para lograr un sistema descentralizado de extremo a extremo, las dAPI pueden tener un modelo de gobernanza completamente abierto y directo desde el principio.
IT Protocollo e rete di pagamenti tra utenti aperti e gratuiti, la proprietà non appartiene a nessuna società o governo. È gestito con un libro mastro decentralizzato chiamato Blockchain tramite matematica avanzata (crittografia).
ES Protocolo y red de pagos entre usuarios abierta y libre, la propiedad no es de ninguna empresa ni gobierno. Se gestiona con un libro de contabilidad descentralizado llamado Blockchain a través de matemáticas avanzadas (criptografía).
IT CoinSwap è un protocollo decentralizzato che consentirebbe agli utenti di criptovaluta di scambiare privatamente direttamente e in modo sicuro le proprie monete
ES CoinSwap es un protocolo descentralizado que permitiría a los usuarios de criptomonedas el intercambio privado y seguro de sus monedas de forma directa
IT Cosmos (ATOM), è un interessante progetto che mira a costruire un sistema di interoperabilità blockchain, decentralizzato, veloce, sicuro ed economico, per espandere le capacità di questa tecnologia.
ES Cosmos (ATOM), es un interesante proyecto que apunta a construir un sistema de interoperabilidad blockchain, descentralizado, rápido, seguro y económico, para expandir las capacidades de esta tecnología.
IT Curve (CRV) è uno scambio decentralizzato (DEX) e un pool di liquidità che ti consente di fare trading con stablecoin o stablecoin in modo rapido e semplice.
ES Curve (CRV) es un exchange descentralizado (DEX) y un pool de liquidez que permite tradear con stablecoins o monedas estables de forma rápida y sencilla.
IT EOSREX è stato creato per creare un mercato dinamico e decentralizzato in cui gli utenti potessero vendere risorse come CPU, rete o memoria all'interno di EOS, consentendo così alle persone di utilizzare le sue risorse e trarne profitto.
ES EOSREX fue creado con el fin de crear un mercado dinámico y descentralizado en el que los usuarios podían vender recursos como CPU, red o memoria dentro de EOS, permitiendo así que las personas pudieran usar sus recursos y ganar dinero con ellos.
IT La scarsità digitale è un nuovo concetto che affronta la limitazione delle risorse in formato digitale. È strettamente correlato alla tecnologia blockchain e al mantenimento del suo sistema economico decentralizzato.
ES La escasez digital, es un concepto nuevo que aborda la limitación de recursos en formato digital. Está muy relacionada con la tecnología blockchain y el mantenimiento de su sistema económico descentralizado.
IT Scambio digitale decentralizzato basato su blockchain e di codice open source. Nessuno ha il controllo di una DEX, sono gli acquirenti e i venditori che commerciano attraverso un'applicazione di scambio tra parti uguali.
ES Casa de cambio digital descentralizada basada en la blockchain y de código fuente abierto. Nadie tiene el control de una DEX, son los compradores y vendedores quienes negocian mediante una aplicación de intercambio entre iguales.
IT IPFS o InterPlanetary File System, è un file system decentralizzato che cerca di garantire la sicurezza, la privacy e la resistenza alla censura dei tuoi dati.
ES IPFS o InterPlanetary File System, es un sistema de archivo descentralizado que busca garantizar la seguridad, privacidad y resistencia a la censura de tus datos.
IT Sistema di micro-pagamento decentralizzato che genera un canale per le transazioni, che mira a snellire le transazioni e ridurre le commissioni. È in fase di sviluppo e può essere implementato sulla blockchain di qualsiasi criptovaluta.
ES Sistema de micropagos descentralizado que genera un canal para las transacciones, que tiene como finalidad agilizar las transacciones y reducir las comisiones. Está en fase de desarrollo y se puede implementar a la blockchain de cualquier criptomoneda.
IT Namecoin, è un progetto il cui obiettivo è creare un DNS e un sistema di identità decentralizzato e sicuro utilizzando la tecnologia blockchain.
ES Namecoin, es un proyecto cuyo objetivo es crear un sistema DNS y de identidades descentralizado y seguro usando tecnología blockchain.
IT Lo sharding è una tecnica informatica che cerca di dividere un database o una rete per rendere il suo funzionamento molto più scalabile e decentralizzato.
ES El sharding es una técnica informática por la cual se busca dividir una base de datos o red para hacer que su funcionamiento sea mucho más escalable y descentralizado.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese