IT Ideale per i siti di trattative e le comunità di trattative
Translate "trattative" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trattative" from Italian to English
Translation of Italian to English of trattative
Italian
English
EN Best for Deal sites and deal communities
| Italian | English |
|---|---|
| ideale | best |
| siti | sites |
| comunità | communities |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione delle trattative.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| trattative | deals |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzare | customise |
| pipeline | pipeline |
IT Consente di impostare traguardi individuali e del team per monitorare i ricavi e i volumi di trattative conseguiti, evidenziando chi sta tenendo il passo per raggiungere le proprie quote e chi è in ritardo sulla tabella di marcia.
EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind
| Italian | English |
|---|---|
| ricavi | revenue |
| volumi | volume |
| proprie | see |
| quote | quota |
IT Creazione di campi per tenere traccia delle informazioni su clienti potenziali, contatti e trattative importanti per l'azienda.
EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.
| Italian | English |
|---|---|
| campi | fields |
| traccia | track |
| contatti | contacts |
| trattative | deals |
| importanti | important |
| azienda | business |
IT Permette di analizzare la durata media delle chiamate e il modo in cui queste influiscono sulla velocità delle trattative.
EN Understand average call lengths and how they impact deal velocity.
| Italian | English |
|---|---|
| media | average |
| chiamate | call |
| influiscono | impact |
| velocità | velocity |
IT Creazione e monitoraggio di un intero catalogo di prodotti insieme a limiti di sconti e volumi. Permette inoltre di allineare i valori delle trattative ai prodotti selezionati.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| Italian | English |
|---|---|
| creazione | create |
| monitoraggio | track |
| catalogo | catalogue |
| prodotti | products |
| limiti | limits |
| sconti | discount |
| volumi | volume |
| allineare | align |
| selezionati | selected |
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
| Italian | English |
|---|---|
| formule | formulas |
| punteggi | scoring |
| rapidamente | quickly |
| trattative | deals |
| meritano | deserve |
| tempo | time |
IT Consente di creare notifiche personalizzate per ricevere avvisi quando si verificano azioni specifiche, ad esempio quando importanti trattative vengono contrassegnate come vinte.
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzate | customised |
| specifiche | specific |
| importanti | large |
| trattative | deals |
| vengono | are |
IT Crea liste di distribuzione per assegnare automaticamente nuovi lead o nuove trattative ai membri del team commerciale in una sequenza rotazionale di tipo Round Robin.
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
| Italian | English |
|---|---|
| crea | create |
| liste | lists |
| assegnare | assign |
| automaticamente | automatically |
| lead | leads |
| o | or |
| trattative | deals |
| team | team |
| round | round |
| robin | robin |
| tipo | fashion |
IT Assegna alle persone dell'organizzazione il ruolo di "collaboratori" in determinate trattative per tenere opportunamente aggiornate tutte le parti interessate.
EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items
| Italian | English |
|---|---|
| assegna | assign |
| persone | people |
| organizzazione | organisation |
| collaboratori | collaborators |
| trattative | deals |
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione dell'affare.
EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | attention |
| colleghi | co-workers |
| note | notes |
| visite | visits |
| aggiornamenti | updates |
| altri | other |
| rappresentanti | reps |
| o | or |
IT Identifica chiaramente i ricavi previsti e le trattative con le probabilità di conclusione più alte.
EN Get a clear understanding of predicted revenue and which opportunities are most likely to close
| Italian | English |
|---|---|
| chiaramente | clear |
| ricavi | revenue |
| probabilità | opportunities |
| conclusione | close |
IT I chatbot possono sostituire molti passaggi del tipico processo di acquisto B2B, velocizzando di conseguenza la vendita e aumentando il numero di trattative concluse positivamente.
EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.
| Italian | English |
|---|---|
| chatbot | chatbots |
| tipico | typical |
| acquisto | buying |
IT La priorità degli agenti di vendita è concludere le trattative e perfezionare le vendite
EN Salespeople are the experts at closing deals
| Italian | English |
|---|---|
| è | are |
IT Il Partner Highspot offre risorse per prepararti a concludere le trattative con sicurezza ed efficacia. Accedi alla libreria delle demo o alla formazione sulla vendita online e sui prodotti, e molto altro.
EN Partner Highspot provides resources to help prepare you to confidently and effectively close deals. Access the demo library, online sales and product training, and more.
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partner |
| accedi | access |
| libreria | library |
| demo | demo |
| formazione | training |
| online | online |
| con sicurezza | confidently |
IT Semplifica le trattative con gli editori facendo leva su dati di erogazione che includono viewability, IVT e misurazione delle audience.
EN Streamline negotiations with publishers by leveraging ad delivery data that includes viewability, IVT, and audience measurement.
| Italian | English |
|---|---|
| semplifica | streamline |
| editori | publishers |
| erogazione | delivery |
| includono | includes |
| misurazione | measurement |
| audience | audience |
IT Infomaniak è in trattative con Acronis per offrire il supporto VM nel prossimo aggiornamento di Swiss Backup a maggio.
EN Infomaniak is in discussion with Acronis to offer VM support in the Swiss Backup update due for the month of May.
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| acronis | acronis |
| vm | vm |
| aggiornamento | update |
| swiss | swiss |
IT Trattative private - Comune di Pecetto Torinese
EN Trattative private - Municipality of Pecetto Torinese
| Italian | English |
|---|---|
| private | private |
| comune | municipality |
| di | of |
IT Sell semplifica la gestione delle trattative, in modo che il team sia sempre in grado di accedere a dati pertinenti, analizzarli e collaborare alla loro elaborazione.
EN Sell removes the friction from deal management, so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.
| Italian | English |
|---|---|
| sell | sell |
| modo | so |
| team | team |
| sempre | always |
| dati | data |
| pertinenti | relevant |
| collaborare | collaborate |
IT Con Reach, l'ingrato compito di trovare nuove opportunità risulta semplificato, per poter dedicare più tempo alla chiusura di trattative.
EN With Reach, the daunting task of finding new opportunities is simplified, so you can spend more time closing.
| Italian | English |
|---|---|
| reach | reach |
| compito | task |
| trovare | finding |
| nuove | new |
| semplificato | simplified |
| poter | can |
| dedicare | spend |
IT Con gli strumenti di potenziamento dei lead e integrazione delle app di Sales Suite, gli agenti saranno in grado di trovare facilmente le informazioni di cui hanno bisogno per trasformare rapidamente i clienti potenziali in trattative di vendita.
EN With The Sales Suite lead enrichment and app integration tools, your reps will easily be able to find the information they need to quickly turn leads into sales conversations.
| Italian | English |
|---|---|
| lead | leads |
| integrazione | integration |
| agenti | reps |
| in grado di | able |
IT Inizia subito a utilizzare Sales Suite per aiutare i tuoi agenti a concludere più trattative, più rapidamente.
EN Get started with The Sales Suite today to help your reps close more deals faster.
| Italian | English |
|---|---|
| inizia | started |
| subito | today |
| sales | sales |
| tuoi | your |
| agenti | reps |
| trattative | deals |
IT Quando si investe nel software giusto, il team commerciale può concentrarsi su ciò che conta veramente: conquistare più clienti e concludere trattative
EN When you invest in the right software for your salespeople, they can focus on what matters—winning over more customers and closing deals
| Italian | English |
|---|---|
| investe | invest |
| software | software |
| giusto | right |
| concentrarsi | focus |
| clienti | customers |
| trattative | deals |
IT Prevedi il volume delle trattative e la crescita dei ricavi per ottimizzare gli sforzi di pianificazione per la strategia di vendita e la gestione dei team.
EN Predict deal volume and forecast revenue growth to optimise planning efforts for sales strategy and team management.
| Italian | English |
|---|---|
| volume | volume |
| crescita | growth |
| sforzi | efforts |
| gestione | management |
| team | team |
IT Aumenta la produttività per accelerare la conclusione delle trattative
EN Boost productivity to close deals faster
| Italian | English |
|---|---|
| aumenta | boost |
| produttività | productivity |
| accelerare | faster |
| conclusione | close |
| trattative | deals |
IT Offri ai rappresentanti una migliore comprensione dei lead e delle trattative ottimizzando le pagine dei compiti e le sequenze dei contatti.
EN Give reps better insights into their leads and deals with task page enhancements and sequencing for contacts.
| Italian | English |
|---|---|
| offri | give |
| rappresentanti | reps |
| comprensione | insights |
| lead | leads |
| trattative | deals |
| contatti | contacts |
IT Grazie a Sell è facile concentrare l'attenzione dei tuoi team sui contatti e sulle trattative di maggior valore ed evitare attività amministrative scoraggianti
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
| Italian | English |
|---|---|
| sell | sell |
| team | team |
| trattative | deals |
| maggior | highest |
| attività | tasks |
| amministrative | administrative |
IT Effettua chiamate, invia email, pianifica incontri e visualizza una cronologia delle trattative concluse, tutto in un unico punto, senza la necessità di accessi manuali
EN Make calls, send emails, schedule meetings and view deal history all from one place — without logging everything by hand
| Italian | English |
|---|---|
| chiamate | calls |
| emails | |
| incontri | meetings |
| visualizza | view |
| punto | place |
| senza | without |
IT Funzionalità come gli Elenchi smart ti aiutano a segmentare e filtrare contatti e trattative in tempo reale e rimanere focalizzato sulle opportunità più interessanti
EN Features like Smart Lists help you segment and filter your leads and deals in real-time, so you can stay focused on the hottest opportunities
| Italian | English |
|---|---|
| funzionalità | features |
| elenchi | lists |
| smart | smart |
| aiutano | help |
| segmentare | segment |
| filtrare | filter |
| trattative | deals |
| reale | real |
| rimanere | stay |
| focalizzato | focused |
| tempo reale | real-time |
IT Rani Barus e Putri Kirana hanno condotto le trattative per Yavasan Lengis Hijau con direttori di alberghi e ristoranti, per convincerli della bontà del programma.
EN Rani Barus and Putri Kirana negotiated with hotel and restaurant managers and tried to win them over for taking part in the project.
| Italian | English |
|---|---|
| alberghi | hotel |
| ristoranti | restaurant |
| programma | project |
IT Trattative private - Comune di Pianezza
EN Trattative private - Municipality of Pianezza
| Italian | English |
|---|---|
| private | private |
| comune | municipality |
| di | of |
IT NFL Sunday Ticket arriverà su Apple TV+? Apple è in trattative iniziali
EN Is NFL Sunday Ticket coming to Apple TV+? Apple is in early talks
| Italian | English |
|---|---|
| nfl | nfl |
| ticket | ticket |
| apple | apple |
| tv | tv |
| è | is |
| in | in |
IT Questo ti permette di avere tutto ciò di cui hai bisogno a portata di mano per concludere le trattative più velocemente, con miglior controllo, collaborazione e affidabilità.
EN This allows you to have everything you need at your fingertips to conclude deals faster, with better collaboration, control and reliability.
| Italian | English |
|---|---|
| permette | allows |
| trattative | deals |
| collaborazione | collaboration |
| affidabilità | reliability |
IT Le presenti Condizioni di vendita prevalgono su qualsiasi altro termine o condizione contenuti in o riferiti ad altri accordi tra le parti o che conseguano a delle prassi commerciali, consuetudini o trattative
EN These Terms of Sale prevail over any other terms or conditions contained in or referred to other agreements between the parties or implied by trade, custom or course of dealing
| Italian | English |
|---|---|
| vendita | sale |
| commerciali | trade |
| contenuti | contained |
IT Dato l'ambito della negoziazione, la preparazione e la conduzione delle trattative coinvolgeva solo il responsabile clienti e il direttore clienti importanti internazionali.
EN Given the scope of the negotiations, only the customer manager and international key account director were involved in preparing and conducting the negotiations.
| Italian | English |
|---|---|
| dato | given |
| ambito | scope |
| preparazione | preparing |
| clienti | customer |
| importanti | key |
| internazionali | international |
IT F1 2017 ti fornisce un accesso senza precedenti non soltanto all'eccitazione della pista F1™ ma anche alle trattative extra circuito e allo sviluppo della vettura ad esse collegato
EN F1 2017 grants unprecedented access to not only the on-track excitement of F1, but also the off-track dealings and vehicle development that goes along with it
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| eccitazione | excitement |
| sviluppo | development |
| vettura | vehicle |
| senza precedenti | unprecedented |
IT EngageBay fornisce un software di marketing multifunzione, semplice e conveniente, per acquisire, coinvolgere, coltivare i lead e chiudere le trattative.
EN EngageBay is a simple, affordable all-in-one marketing, sales and service CRM software to acquire, engage, nurture, close leads.
| Italian | English |
|---|---|
| coinvolgere | engage |
| coltivare | nurture |
| lead | leads |
| chiudere | close |
IT EngageBay fornisce un software di marketing multifunzione, semplice e conveniente, per acquisire, coinvolgere, coltivare i lead e chiudere le trattative. Ulteriori informazioni su EngageBay
EN EngageBay is a simple, affordable all-in-one marketing, sales and service CRM software to acquire, engage, nurture, close leads. Learn more about EngageBay
| Italian | English |
|---|---|
| coinvolgere | engage |
| coltivare | nurture |
| lead | leads |
| chiudere | close |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
assegnare trattative trattative trattative ottimizzando nuove trattative trattative importanti determinate trattative trattative attraversano trattative che meritano siti di trattative conclusione delle trattative trattative ai membri trattative extra circuito semplifica le trattative concludere più trattative contatti e trattative trattative vengono contrassegnate trattative concluse positivamente trattative è perfezionare concludere trattative ovunque trattative private chiusura di trattative concludere trattative condotto le trattative trattative più velocemente consuetudini o trattative chiudere le trattative valori delle trattative concludere le trattative trattative iniziali relative alle trattative trattative sul prezzo trattative di maggior trattative concluse rilascia le trattative ripresero le trattative trattative per yavasan
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese