IT Svela la strategia e le tattiche di marketing dei tuoi competitor
IT Svela la strategia e le tattiche di marketing dei tuoi competitor
EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics
Italian | English |
---|---|
marketing | marketing |
competitor | competitors |
IT Svela e migliora le metriche chiave per influenzare al meglio le strategie commerciali e le decisioni finanziarie
EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions
Italian | English |
---|---|
metriche | metrics |
chiave | key |
influenzare | influence |
strategie | strategy |
commerciali | business |
decisioni | decisions |
IT Svela il potenziale di cluster di argomenti specifici
EN Uncover the Potential of Specific Topic Clusters
Italian | English |
---|---|
il | the |
potenziale | potential |
di | of |
cluster | clusters |
argomenti | topic |
specifici | specific |
IT Svela la pubblicità dei tuoi competitor associata alla ricerca, immergiti nelle loro strategie di ricerca a pagamento e pianifica le tue campagne PPC
EN Uncover your competitors’ search ads, delve deeply into their paid search strategies and plan your own PPC campaign
Italian | English |
---|---|
competitor | competitors |
ricerca | search |
ppc | ppc |
IT Svela gruppi di keyword ad alto potenziale per portare ancora più benefici alla tua SEO
EN Disclose high-potential keyword groups to reap even more benefits from your SEO
Italian | English |
---|---|
gruppi | groups |
keyword | keyword |
potenziale | potential |
benefici | benefits |
tua | your |
seo | seo |
IT Svela le opportunità di backlink di qualità più elevata nella tua nicchia
EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche
Italian | English |
---|---|
opportunità | opportunities |
backlink | backlink |
qualità | quality |
tua | your |
nicchia | niche |
IT Per San Valentino, ArtPhotoLimited svela una selezione di coppie mitiche che si sono amate, dal 1950...
EN For Valentine's day, ArtPhotoLimited selected photographs of famous couples from 1950s to today. Grace Kelly and...
Italian | English |
---|---|
valentino | valentine |
artphotolimited | artphotolimited |
selezione | selected |
coppie | couples |
IT La bellezza delle Dolomiti innevate si svela passo dopo passo sulle ciaspole, sia di giorno che dopo il tramonto alla luce delle pile frontali.
EN The beauty of the snow-clad Dolomites is revealed step by step on your snowshoes, whether by day or after sunset, with the light of frontal torches.
Italian | English |
---|---|
bellezza | beauty |
dolomiti | dolomites |
giorno | day |
tramonto | sunset |
IT Pubblicazione nel libro fotografico "Urban, svela la città ei suoi segreti", 2019
EN Publication in the photobook "Urban, unveils the city and its secrets", 2019
Italian | English |
---|---|
pubblicazione | publication |
svela | unveils |
segreti | secrets |
Italian | English |
---|---|
estensione | extension |
IT 2021 Sheraton svela i suoi primi hotel completamente trasformati, segnando l?inizio di una nuova era per il brand.
EN 2021 Sheraton unveils its first fully transformed hotels to the world, launching the start of a new era for the brand.
Italian | English |
---|---|
sheraton | sheraton |
svela | unveils |
hotel | hotels |
completamente | fully |
nuova | new |
brand | brand |
IT Lasciatevi accompagnare in un viaggio sensoriale all’interno della nostra fragranza esclusiva “Between the Woods”, che svela l’armonia fra foglia di fico, tocchi d’ambra e balsamo d’abete.
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
Italian | English |
---|---|
nostra | our |
fragranza | scent |
woods | woods |
armonia | harmony |
foglia | leaf |
ambra | amber |
abete | fir |
IT Guarda John mentre svela i segreti su come creare una luce corta e ampia utilizzando il Profoto D2
EN Watch John reveal his secrets on how to create short and broad light using the Profoto D2
Italian | English |
---|---|
guarda | watch |
john | john |
segreti | secrets |
luce | light |
corta | short |
ampia | broad |
utilizzando | using |
profoto | profoto |
IT Tina Eisen svela sei setup per ritratti creativi con il Profoto A1
EN Tina Eisen reveals six setups for creative portrait lightings with the Profoto A1
Italian | English |
---|---|
tina | tina |
svela | reveals |
creativi | creative |
profoto | profoto |
IT Intel svela exascale Ponte Vecchio GPU, parte di Aurora
EN Bosch and CATL partner to manufacture 48-volt battery cells
Italian | English |
---|---|
di | and |
Italian | English |
---|---|
business | business |
IT Questo tour della città con gita in battello sul Lago di Zurigo svela gli angoli più belli della città.
EN This city tour including a cruise on Lake Zurich shows Zurich from its most beautiful side.
Italian | English |
---|---|
città | city |
zurigo | zurich |
più | most |
belli | beautiful |
IT Questa elettrizzante visita guidata vi svela come il movimento dadaista mise sottosopra la città.
EN This fascinating city tour explains how Dadaism turned Zurich upside down.
Italian | English |
---|---|
questa | this |
visita | tour |
come | how |
città | city |
IT Alexandre Métier di Yellow Pages Canada svela il ruolo strategico della raccolta dati nel miglioramento dei propri servizi e nel permettere la propria trasformazione digitale continua.
EN How to prepare your Marketing for ePrivacy using using an integrated CMP-CDP?
IT Tra castelli, borghi, passeggiate nella natura, enogastronomia, la Calabria custodisce un fascino indomito, che si svela con generosità agli occhi di chi desidera conoscerlo nella sua essenza più autentica e a volte inaspettata.
EN Among castles, villages, nature walks, food, and wine, Calabria holds an indomitable charm, which is generously revealed to those who want to discover it in its most authentic and sometimes unexpected essence.
Italian | English |
---|---|
castelli | castles |
borghi | villages |
passeggiate | walks |
natura | nature |
fascino | charm |
desidera | want |
essenza | essence |
autentica | authentic |
calabria | calabria |
IT LA28 svela il logo dinamico per l'era digitale
EN LA28 unveils dynamic logo for the digital age
Italian | English |
---|---|
svela | unveils |
il | the |
logo | logo |
dinamico | dynamic |
era | age |
digitale | digital |
IT Quasi cento specie di fiori alpini, piante medicinali ed erbe aromatiche solleticano il naso degli escursionisti lungo il percorso della flora alpina che da Somtgant conduce a Laritg. Un prospetto svela i nomi delle varie piante alpine segnalate.
EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg. A leaflet is provided with the names of the various marked Alpine plants.
Italian | English |
---|---|
cento | 100 |
escursionisti | hikers |
nomi | names |
IT Scopri la città di Lausanne in occasione di questa visita gastronomica. Raphaël svela i suoi tre indirizzi preferiti e invita a scoprirli di persona. A ogni sosta puoi assaporare una specialità.
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
Italian | English |
---|---|
scopri | discover |
visita | tour |
svela | reveals |
preferiti | favourite |
invita | invites |
IT La casa di moda italiana svela le novità | Salone del Mobile
EN The Italian fashion house unveils its latest creations | Salone del Mobile
Italian | English |
---|---|
moda | fashion |
italiana | italian |
svela | unveils |
mobile | mobile |
salone | salone |
IT La casa di moda italiana svela le novità
EN The Italian fashion house unveils its latest creations
Italian | English |
---|---|
moda | fashion |
italiana | italian |
svela | unveils |
le | the |
IT Oasi di ARAN Cucine, progettata da Stefano Boeri Architetti, si svela come un vero e proprio concept non solo abitativo, ma anche culturale e sociale
EN Oasi, designed by Stefano Boeri Architetti for ARAN Cucine, is not just an actual living concept, but a cultural and social one too
Italian | English |
---|---|
concept | concept |
non | not |
culturale | cultural |
sociale | social |
oasi | oasi |
stefano | stefano |
IT La poltrona Lilas di Gallotti e Radice, firmata da Dainelli Studio, si svela nella proposta in verde
EN The Lilas armchair, designed by Dainelli Studio for Gallotti e Radice, is making an appearance in green
Italian | English |
---|---|
poltrona | armchair |
studio | studio |
verde | green |
e | e |
radice | radice |
IT “Una scelta in linea con i tempi”. Così Alberto Alessi spiega la scelta di diventare una Società Benefit. E svela il segreto delle collaborazioni con designer come Mendini, Sottsass e Starck.
EN “A decision in line with the times.” Alberto Alessi explains the decision to become a Benefit Corporation. He also unveils the secret behind the company’s collaborations with designers such as Mendini, Sottsass and Starck.
Italian | English |
---|---|
scelta | decision |
linea | line |
tempi | times |
alessi | alessi |
spiega | explains |
benefit | benefit |
svela | unveils |
segreto | secret |
collaborazioni | collaborations |
designer | designers |
alberto | alberto |
IT Un libro di immagini che svela la nascita delle idee progettuali del celebre studio di architettura milanese captando il potere immaginifico di qualsiasi cosa
EN An illustrated book that unveils how the design concepts of the renowned Milanese architectural studio come into being, capturing the inspirational power of every single thing.
Italian | English |
---|---|
svela | unveils |
celebre | renowned |
studio | studio |
milanese | milanese |
potere | power |
idee | concepts |
Italian | English |
---|---|
nuova | new |
di | for |
la | home |
Italian | English |
---|---|
cheval | cheval |
blanc | blanc |
svela | unveils |
nuovo | new |
Italian | English |
---|---|
manifattura | manufacture |
modelli | models |
campo | field |
complicazioni | complications |
misurazione | measurement |
tempi | times |
brevi | short |
IT Ma il suo cuore svela un côté europeo tutto da scoprire
EN But its heart is its European side, which is worth exploring
Italian | English |
---|---|
ma | but |
cuore | heart |
europeo | european |
scoprire | exploring |
il | which |
IT John Russo svela i suoi segreti di illuminazione per i ritratti
EN John Russo reveals his character portrait lighting secrets
Italian | English |
---|---|
john | john |
svela | reveals |
segreti | secrets |
illuminazione | lighting |
IT Svela informazioni genomiche dettagliate Costruisci ed esegui applicazioni di dati predittivi, in tempo reale o retrospettivi per ottenere più velocemente informazioni dettagliate
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
Italian | English |
---|---|
costruisci | build |
applicazioni | applications |
tempo | time |
o | or |
tempo reale | real-time |
ottenere | reach |
IT Schivo e riservato, si riserva qualche momento per una chiacchierata che sa più di autoanalisi che di intervista. E ci svela: progettare significa trovare un’idea nuova che giustifichi la presenza di un ennesimo oggetto nel mondo.
EN Elusive and reserved, he frees up some time for a chat that seems more like self-analysis than an interview. He reveals that designing means finding a new idea that justifies putting yet another object out into the world.
Italian | English |
---|---|
riservato | reserved |
momento | time |
intervista | interview |
svela | reveals |
progettare | designing |
significa | means |
idea | idea |
nuova | new |
mondo | world |
IT Ascolta e scopri le storie di 19 persone la cui esperienza di vita svela il purpose di Generali attraverso società, culture ed epoche
EN Listen to and explore the stories of 19 people whose life experience brings out Generali’s purpose across societies, cultures and epochs
Italian | English |
---|---|
scopri | explore |
storie | stories |
persone | people |
purpose | purpose |
culture | cultures |
generali | generali |
IT Alienware svela Concept Nyx, un concept di gioco multi-room e multi-piattaforma
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
Italian | English |
---|---|
svela | reveals |
concept | concept |
un | a |
gioco | gaming |
IT Hide si svela solo quando serve. Il sistema Boffi firmato Lissoni
EN A fully functioning kitchen, but it doesn's show it off. The Boffi system designed by Piero Lissoni
Italian | English |
---|---|
quando | by |
lissoni | lissoni |
si | but |
IT Sul fronte della gestione delle preferenze degli utenti, l?esperienza ci svela, nel corso della navigazione sul web, uno strano paradosso che ognuno di noi ha vissuto, o per meglio dire, subito.
EN When it comes to managing user preferences, the experience while browsing the web reveals a strange paradox that we have all come across ? or rather suffered.
Italian | English |
---|---|
gestione | managing |
preferenze | preferences |
svela | reveals |
navigazione | browsing |
strano | strange |
ognuno | all |
o | or |
IT La nostra analisi approfondita svela dati importanti sui trend relativi ai giocatori.
EN Our in-depth research reveals key insights into video game player trends.
Italian | English |
---|---|
analisi | research |
approfondita | in-depth |
svela | reveals |
dati | insights |
importanti | key |
IT Nortek Control svela un massiccio rilascio di integrazione per i prodotti ELAN® Control con Lutron, Kaleidescape, CasaTunes e molti altri
EN Nortek Control Unveils Massive Integration Release for ELAN® Control Products with Lutron, Kaleidescape, CasaTunes and Many Others
Italian | English |
---|---|
control | control |
svela | unveils |
massiccio | massive |
rilascio | release |
integrazione | integration |
prodotti | products |
elan | elan |
molti | many |
altri | others |
IT CES 2022: Nvidia tiene in mano la GeForce RTX 3090 Ti e svela la RTX 3050
EN CES 2022: Nvidia holds GeForce RTX 3090 Ti in camera and unveils RTX 3050
Italian | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
tiene | holds |
in | in |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
e | and |
svela | unveils |
ces | ces |
ti | ti |
IT CES 2022: AMD svela nuove CPU e GPU per notebook
EN CES 2022: AMD unveils new notebook CPUs and GPU
Italian | English |
---|---|
amd | amd |
svela | unveils |
nuove | new |
cpu | cpus |
gpu | gpu |
ces | ces |
IT CES 2022: Intel svela le CPU desktop Alder Lake da 35 e 65 Watt
EN CES 2022: Nvidia holds GeForce RTX 3090 Ti in camera and unveils RTX 3050
Italian | English |
---|---|
svela | unveils |
ces | ces |
IT CES 2022: Intel svela le CPU desktop Alder Lake da 35 e 65 Watt
EN CES 2022: Nvidia holds GeForce RTX 3090 Ti in camera and unveils RTX 3050
Italian | English |
---|---|
svela | unveils |
ces | ces |
IT CES 2022: Nvidia tiene in mano la GeForce RTX 3090 Ti e svela la RTX 3050
EN CES 2022: New AMD desktop processors and low-end graphics card announced
Italian | English |
---|---|
e | and |
ces | ces |
IT CES 2022: AMD svela nuove CPU e GPU per notebook
EN CES 2022: AMD unveils new notebook CPUs and GPU
Italian | English |
---|---|
amd | amd |
svela | unveils |
nuove | new |
cpu | cpus |
gpu | gpu |
ces | ces |
Italian | English |
---|---|
svela | unveils |
nuovo | new |
raccolta | collection |
garden | garden |
piazza | piazza |
londra | london |
inghilterra | england |
Showing 50 of 50 translations