IT Spotify-di proprietà di Spotify Soundtrap ha appena aggiornato la sua app per la creazione di musica con alcune caratteristiche sorprendenti progettate per i podcaster.
Translate "sorprendenti" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sorprendenti" from Italian to English
Translations of sorprendenti
"sorprendenti" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| sorprendenti | amazing stunning surprising |
Translation of Italian to English of sorprendenti
Italian
English
EN Spotify-owned Soundtrap just updated their music maker app with some amazing features designed for podcasters.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| appena | just |
| aggiornato | updated |
| sorprendenti | amazing |
| podcaster | podcasters |
| creazione | maker |
| Italian | English |
|---|---|
| guarda | see |
| talentuosi | talented |
| fotografi | photographers |
| ludwig | ludwig |
| creano | create |
| immagini | images |
| architettura | architecture |
| originale | original |
IT Tra le opere d'arte più sorprendenti dell'edificio c'è il grande murale realizzato su tutto il soffitto dell'atrio
EN Among the building’s most striking design artifacts is the vast mural along the ceiling of the lobby
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| soffitto | ceiling |
IT Oracle APEX offre tutti gli strumenti necessari per essere produttivi, distribuire nel tempo e produrre risultati sorprendenti per la tua attività.
EN Oracle APEX offers all the tools you need to be productive, deliver on time, and produce stunning results for your business.
| Italian | English |
|---|---|
| oracle | oracle |
| apex | apex |
| strumenti | tools |
| produttivi | productive |
| tempo | time |
| produrre | produce |
| risultati | results |
| sorprendenti | stunning |
| attività | business |
IT La fotografia mi permette di congelare momenti, prospettive, colori, ombre, riflessi, movimenti sorprendenti; Mi piace anche mostrare i dettagli dei materiali e lavorare sulle trame
EN Photography allows me to freeze amazing moments, perspectives, colors, shadows, reflections, movements; I also like showing the detail of the materials and working on the textures
| Italian | English |
|---|---|
| fotografia | photography |
| mi | me |
| permette | allows |
| congelare | freeze |
| momenti | moments |
| prospettive | perspectives |
| colori | colors |
| ombre | shadows |
| movimenti | movements |
| sorprendenti | amazing |
| mostrare | showing |
| dettagli | detail |
| materiali | materials |
| lavorare | working |
| trame | textures |
IT Un isolato della casa in un fiordo dall'Islanda. Con le nevi eterne. Colori e contrasti sorprendenti.
EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.
| Italian | English |
|---|---|
| islanda | iceland |
| colori | colors |
| contrasti | contrasts |
| sorprendenti | amazing |
IT Chi si immerge nelle città svizzere scopre cose sorprendenti. Conoscete il quartiere del design Zurigo West?
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
| Italian | English |
|---|---|
| città | cities |
| design | design |
| west | west |
IT Preferisci pernottare in uno spazioso appartamento di vacanza, in un moderno ostello della gioventù o piuttosto in un monastero o in un campeggio? La Svizzera ti propone alcune soluzioni sorprendenti per il pernottamento.
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
| Italian | English |
|---|---|
| pernottare | stay |
| appartamento | apartment |
| vacanza | holiday |
| moderno | modern |
| ostello | hostel |
| gioventù | youth |
| o | or |
| monastero | monastery |
| campeggio | camping |
| propone | offers |
| sorprendenti | surprising |
| soluzioni | options |
IT Come si addice al carattere discreto della Svizzera, tra i suoi edifici più sorprendenti non rientra la costruzione più alta o più cara del mondo
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| Italian | English |
|---|---|
| come | as |
| svizzera | switzerland |
| mondo | world |
IT I nostri hotel non sono tutti uguali: sono freschi, originali, sorprendenti e legati al territorio
EN Our hotels are never cookie-cutter, but always fresh, surprising and tailored to their location
| Italian | English |
|---|---|
| hotel | hotels |
| sono | are |
| freschi | fresh |
| sorprendenti | surprising |
| e | and |
IT Crediamo infatti che la luce, indipendentemente dalla situazione e dalla fotocamera che usi, sia il cuore pulsante di ogni immagine. Inoltre, la capacità di usare e modellare la luce è un requisito fondamentale per creare fotografie sorprendenti.
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation. And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
| Italian | English |
|---|---|
| crediamo | we believe |
| luce | light |
| situazione | situation |
| fotocamera | camera |
| cuore | heart |
| ogni | all |
| capacità | ability |
| sorprendenti | amazing |
| la | you |
| Italian | English |
|---|---|
| musica | music |
| rende | makes |
| aggiunge | adds |
| slideshow | slideshow |
| scopri | explore |
| sottofondo | background |
| divertenti | entertaining |
| sonori | sound |
| Italian | English |
|---|---|
| copie | copies |
| segnale | signal |
| texture | textures |
| metalliche | metallic |
| sorprendenti | surprising |
| lead | leads |
| accattivanti | captivating |
IT Avrai tutti gli strumenti, la formazione, la strategia e l'aiuto per ottenere risultati sorprendenti.
EN You?ll get all the tools, training, strategy and help to see amazing results.
| Italian | English |
|---|---|
| strumenti | tools |
| formazione | training |
| strategia | strategy |
| aiuto | help |
| ottenere | get |
| risultati | results |
| sorprendenti | amazing |
IT La master class fornisce agli utenti tutto il coaching, il software, l'aiuto e le risorse necessari per ottenere guadagni e risultati sorprendenti
EN The master class provides users all the necessary coaching, software, help, and resources to experience amazing earnings and results
| Italian | English |
|---|---|
| master | master |
| class | class |
| fornisce | provides |
| utenti | users |
| tutto | all |
| coaching | coaching |
| software | software |
| aiuto | help |
| risorse | resources |
| necessari | necessary |
| guadagni | earnings |
| risultati | results |
| sorprendenti | amazing |
IT Una delle cose sorprendenti del plugin e del tema è che puoi realizzare il pilota automatico totale in modo intelligente
EN One of amazing thing about plugin and theme is that you can make total autopilot in smart way
| Italian | English |
|---|---|
| sorprendenti | amazing |
| plugin | plugin |
| tema | theme |
| intelligente | smart |
IT Questa passeggiata comoda e con poco dislivello è l’ideale per tutti e offre scorci sorprendenti sui prati e le montagne di Cortina.
EN This easy walk with a minimal vertical distance is ideal for all, and provides unexpected views over Cortina’s grasslands and peaks.
| Italian | English |
|---|---|
| passeggiata | walk |
| comoda | easy |
| ideale | ideal |
| montagne | peaks |
| cortina | cortina |
IT Unici e sorprendenti, i piatti ladini e tirolesi, la cucina veneta e del Trentino e le specialità mediterranee lasciano a bocca aperta gli amanti della buona tavola di tutto il mondo.
EN Gourmets from all over the world enthuse about the exceptional, surprising Ladin and Tyrolean dishes, the cuisine of Venetia and Trentino, and the Mediterranean specialities.
| Italian | English |
|---|---|
| sorprendenti | surprising |
| trentino | trentino |
| specialità | specialities |
IT A piedi, su ruote o rotelle, è possibile scoprire gli angoli più sorprendenti di Zurigo. Non solo è ecologico, ma spesso anche il modo più veloce per arrivare a destinazione.
EN The most surprising sides of Zurich can be discovered on foot or on wheels. Moreover, this is not only an ecologically sound way of getting around, but also usually the fastest way to reach your destination.
| Italian | English |
|---|---|
| piedi | foot |
| è | is |
| possibile | can |
| scoprire | discovered |
| sorprendenti | surprising |
| zurigo | zurich |
IT I dettagli sono sorprendenti, soprattutto negli scenari vetrina dove è possibile guardare solo pornostar come Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Nero, Lexi Belle, Labirinto Jynx, e altro ancora!
EN The details are amazing, especially in the showcase scenarios where you can just watch pornstars like Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Black, Lexi Belle, Jynx Maze, and more!
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| sorprendenti | amazing |
| soprattutto | especially |
| negli | in |
| scenari | scenarios |
| vetrina | showcase |
| possibile | can |
| guardare | watch |
| solo | just |
| pornostar | pornstars |
| riley | riley |
| reid | reid |
| marley | marley |
| nero | black |
| labirinto | maze |
IT Stanno cercando di soddisfare molte perversioni insolite con brevi giochi porno VR con grafica e temi sorprendenti.
EN They’re trying to satisfy many unusual kinks with short VR porn games with amazing graphics and themes.
| Italian | English |
|---|---|
| stanno | they |
| cercando | trying |
| soddisfare | satisfy |
| molte | many |
| insolite | unusual |
| brevi | short |
| giochi | games |
| porno | porn |
| vr | vr |
| grafica | graphics |
| temi | themes |
| sorprendenti | amazing |
IT Chiara Ferragni never stops! Nasce la linea baby e kid. Qualità italiana, comfort altissimo, dettagli sorprendenti.
EN Chiara Ferragni never stops! The babies and kids line is launched.
| Italian | English |
|---|---|
| never | never |
| linea | line |
| e | and |
| chiara | chiara |
IT I visitatori scoprono informazioni interessanti sul ricco patrimonio culturale di questa zona e sulle sorprendenti correlazioni tra presente e passato.
EN Visitors can learn more about the rich cultural heritage of the area and discover astonishing links between then and now.
| Italian | English |
|---|---|
| visitatori | visitors |
| ricco | rich |
| zona | area |
IT Piatti classici interpretati in una nuova ottica con componenti sorprendenti. Sul menù dell?accogliente ristorante Chesa ognuno trova un pizzico di patria culinaria e un ritorno dei ricordi d?infanzia.
EN Decorated with plenty of wood, the inn with its simple, atmospheric bar and adjoining dining room has space for a total of approx. 50 people.
| Italian | English |
|---|---|
| ristorante | bar |
IT Enorme successo fin dalla sua prima edizione del 2012, il “Festival Lausanne Lumières” permette a diversi artisti, internazionali e locali, di dare alla città un volto di festa con sorprendenti installazioni luminose.
EN The «Lausanne Lumières» festival is an art event focussing on the theme of light as a pivotal artistic element.
| Italian | English |
|---|---|
| luminose | light |
| è | is |
IT Scopri la città di San Gallo durante una visita guidata pubblica della città: ascolterai notizie storiche, aneddoti sorprendenti e peculiarietà.
EN Join Hildegard Keller on a stroll through Zurich, and experience the great adventure surrounding making it through life in one piece.
| Italian | English |
|---|---|
| visita | adventure |
IT Il complesso abbaziale di San Gallo è patrimonio mondiale dell?UNESCO dal 1983 e con la sua biblioteca, la cantina a volte e la nuova sala espositiva offre dei tesori sorprendenti.
EN The Abbey of St. Gall has been a UNESCO World Heritage site since 1983, and has plenty of impressive treasures just waiting to be discovered in its library, vaulted cellar and new exhibition hall.
| Italian | English |
|---|---|
| abbaziale | abbey |
| gallo | gall |
| patrimonio | heritage |
| mondiale | world |
| unesco | unesco |
| biblioteca | library |
| cantina | cellar |
| nuova | new |
| sala | hall |
| tesori | treasures |
IT La storica azienda spagnola festeggia i suoi sessantacinque anni con un insolito volume che omaggia la sedia con tante storie e illustrazioni sorprendenti.
EN The landmark Spanish company celebrates its sixty-fifth anniversary with an unusual book that pays homage to the chair, packed with stories and surprising illustrations.
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | company |
| insolito | unusual |
| volume | book |
| storie | stories |
| illustrazioni | illustrations |
| sorprendenti | surprising |
IT L’eleganza fa il suo ingresso in camera con la cabina perfettamente attrezzabile e funzionale. Protagonista è la tecnologia che dà vita ad arredi sorprendenti senza i quali non potremmo vivere.
EN Elegance enters the room with the perfectly equipped and functional cabin. The protagonist is the technology that gives life to surprising furnishings without which we could not live.
| Italian | English |
|---|---|
| eleganza | elegance |
| camera | room |
| cabina | cabin |
| perfettamente | perfectly |
| funzionale | functional |
| protagonista | protagonist |
| tecnologia | technology |
| arredi | furnishings |
| sorprendenti | surprising |
IT L’emergenza abitativa di città sempre più densificate ha portato a soluzioni sorprendenti. Capaci di creare la sensazione di spazio nonostante le tante limitazioni. E con un occhio alla sostenibilità.
EN The housing crisis in increasingly densely populated cities has led to some surprising solutions, generating new volumes despite the limitations. With an eye to sustainability, what’s more.
| Italian | English |
|---|---|
| emergenza | crisis |
| città | cities |
| ha | has |
| portato | led |
| soluzioni | solutions |
| sorprendenti | surprising |
| limitazioni | limitations |
| occhio | eye |
| sostenibilità | sustainability |
IT Il loro è un design molto fascinoso che sa armonizzare lusso e rigore, immaginazione e funzionalità, con accostamenti a tratti inaspettati e sorprendenti
EN Their brand of design is extremely fascinating, a knowledgeable balance of luxury and rigor, imagination and functionality, with unexpected and surprising pairings at times
| Italian | English |
|---|---|
| design | design |
| lusso | luxury |
| rigore | rigor |
| immaginazione | imagination |
| funzionalità | functionality |
| sorprendenti | surprising |
| molto | extremely |
| Italian | English |
|---|---|
| l | l |
| fragranze | fragrances |
| classica | classic |
| brand | brand |
| generi | genres |
IT Le Local Stories sono tutte intorno a te! Scopri luoghi nascosti che non troverai nelle guide, storie sorprendenti che solo gli abitanti del posto conoscono .Sei fortunato, il nostro staff sarà lieto di condividere con te questi segreti.
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
| Italian | English |
|---|---|
| luoghi | spots |
| nascosti | hidden |
| non | won’t |
| sorprendenti | surprising |
| abitanti | locals |
| staff | staff |
| lieto | happy |
| segreti | secrets |
IT E dal 2022 vuole riportare in auge la musica svizzera con eventi propri, nuovi formati, innovazioni sorprendenti e la promozione mirata dei giovani talenti.
EN And from 2022, by hosting its own events and introducing new formats, surprising innovations and targeted support for young talent, Swisscom is set to bring Swiss music to an even wider audience, ensuring goose bumps all round.
| Italian | English |
|---|---|
| musica | music |
| svizzera | swiss |
| eventi | events |
| nuovi | new |
| formati | formats |
| innovazioni | innovations |
| sorprendenti | surprising |
| promozione | support |
| mirata | targeted |
| giovani | young |
| talenti | talent |
IT Mi piacerebbe darvi il benvenuto a casa mia a Kingswood. Ho avuto il privilegio di alcuni ospiti sorprendenti ed è stato un piacere per servire cos...
EN I would love to welcome you to my home in Kingswood. I have had the privilege of some amazing guests and it has been a pleasure to serve so many w...
| Italian | English |
|---|---|
| piacerebbe | would |
| benvenuto | welcome |
| privilegio | privilege |
| ospiti | guests |
| sorprendenti | amazing |
| cos | so |
IT Elementor è un costruttore di siti web Plugin progettato per WordPress . Elementor aggiunge tutta una serie di funzioni di drag and drop. Così anche i neofiti creano siti web sorprendenti che sembrano professionali.
EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.
| Italian | English |
|---|---|
| costruttore | builder |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| aggiunge | adds |
| tutta | whole |
| funzioni | functionality |
| drag | drag |
| drop | drop |
| creano | create |
| sorprendenti | stunning |
IT Ecco alcuni dei sorprendenti libri sfogliabili creati dai nostri clienti più talentuosi. Speriamo che ti forniscano l’ispirazione necessaria quando inizierai a creare il tuo libro sfogliabile digitale.
EN Here are just a few of the amazing flipbooks that were created by our very talented customers. Hopefully they will inspire you for when you start creating your page turning digital flipbook.
| Italian | English |
|---|---|
| sorprendenti | amazing |
| nostri | our |
| clienti | customers |
| talentuosi | talented |
| libro | page |
| digitale | digital |
IT Ridisegnati in motivi digitali, sfumati con liquidi tratti acquerellati, ricamati in macramé: sorprendenti motivi floreali animano la nuova collezione Blumarine di un'energia pittorica e vibrante. Scopri la nostra selezione.
EN Digital motif designs shaded with liquid watercolor strokes, embroidered in macramé: surprising floral patterns liven up the new Blumarine collection, driven by a vibrant pictorial energy. Discover our selection.
| Italian | English |
|---|---|
| liquidi | liquid |
| tratti | strokes |
| sorprendenti | surprising |
| floreali | floral |
| energia | energy |
| vibrante | vibrant |
| scopri | discover |
| selezione | selection |
IT E in una sequenza di eventi davvero sorprendenti nel giro di un mese Andrea Elia Zanini, studente dell’Accademia di Brera in stage all’Archivio Gabriele Basilico, ritrova negativi, provini e stampe originali
EN In a truly surprising chain of events over the next month, a Brera Academy student, Andrea Elia Zanini, then doing an internship at the Gabriele Basilico Archive, found the original negatives, proofs and prints
| Italian | English |
|---|---|
| eventi | events |
| davvero | truly |
| sorprendenti | surprising |
| mese | month |
| studente | student |
| accademia | academy |
| stage | internship |
| archivio | archive |
| negativi | negatives |
| stampe | prints |
| originali | original |
| andrea | andrea |
| gabriele | gabriele |
IT E ancora, puoi incoraggiare la registrazione di nuovi utenti o spingere all?acquisto di un determinato prodotto; le possibilità sono sorprendenti proprio come i risultati che puoi ottenere per le conversioni e le vendite.
EN And again, you can encourage the registration of new users, or support the purchase of certain products; the possibilities are staggering, just like the results you can get in conversions and sales.
| Italian | English |
|---|---|
| incoraggiare | encourage |
| registrazione | registration |
| nuovi | new |
| utenti | users |
| o | or |
| conversioni | conversions |
| vendite | sales |
IT SCOPRI PROSPETTIVE SORPRENDENTI
EN UNCOVER SURPRISING PERSPECTIVES
| Italian | English |
|---|---|
| prospettive | perspectives |
| sorprendenti | surprising |
| scopri | uncover |
IT Dalla tua esperienza ai video sorprendenti
EN From your experience to amazing videos
| Italian | English |
|---|---|
| tua | your |
| esperienza | experience |
| video | videos |
| sorprendenti | amazing |
IT Siamo esperti in serigrafia. Possiamo aiutarti a ottenere risultati sorprendenti per tutte le tue esigenze di stampa di abbigliamento.
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | experts |
| risultati | results |
| sorprendenti | amazing |
| esigenze | needs |
| stampa | printing |
| abbigliamento | apparel |
IT Fondata nel 1962 in Canada, SOREL è stata capace di cambiare le regole del gioco con una collezione di calzature sorprendenti che combina outdoor e moda
EN Founded in 1962 in Canada, SOREL is changing the game with its unexpected footwear creations that push the boundaries between outdoor and fashion
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| canada | canada |
| cambiare | changing |
| calzature | footwear |
| outdoor | outdoor |
| moda | fashion |
IT Ogni giro può essere una sorpresa e i giri sorprendenti sono i migliori!
EN Every ride can be a surprise and surprising rides are good!
| Italian | English |
|---|---|
| ogni | every |
| una | a |
| sorpresa | surprise |
| e | and |
| giri | rides |
| sorprendenti | surprising |
| migliori | good |
IT Visita il più grande acquario a tema del mondo, l'Istanbul Akvaryum. Esplora la vita marina dalle foreste pluviali fino al Mar Nero. Guarda sorprendenti film 5D e altro ancora. Goditi un po' di tempo libero nel centro commerciale Aqua Florya.
EN Experience the world’s largest thematic aquarium on an 5-hour tour of Istanbul. See marine life from the world’s rainforests to the Black Sea at Istanbul Akvaryum. Watch stunning 5D films and more. Then, enjoy some free time in the Aqua Florya Mall.
| Italian | English |
|---|---|
| acquario | aquarium |
| istanbul | istanbul |
| nero | black |
| sorprendenti | stunning |
| film | films |
| goditi | enjoy |
| libero | free |
| centro commerciale | mall |
IT Un grande esperto ti svelerà sorprendenti dettagli e stupefacenti aneddoti del nostro patrimonio culturale.
EN A top expert zooms in on fascinating details and tells incredible stories about our heritage.
| Italian | English |
|---|---|
| grande | top |
| esperto | expert |
| dettagli | details |
| nostro | our |
IT Se fai parlare di te in modo positivo, la tua reputazione finirà per precederti e le tue campagne di comunicazione saranno ancora più sorprendenti.
EN If you make people talk about you in a positive way, your reputation will eventually precede you and your communication campaigns will be all the more striking.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| modo | way |
| positivo | positive |
| reputazione | reputation |
| campagne | campaigns |
IT In alternativa, puoi utilizzare uno delle tante estensioni per produrre immagini fotorealistiche sorprendenti.
EN Or, use one of many extensions to produce jaw-dropping photorealistic images.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzare | use |
| estensioni | extensions |
| immagini | images |
IT Vuoi colpire i clienti con altri effetti speciali? Falli immergere nei progetti utilizzando le nostre app di realtà aumentata e virtuale e guarda le sorprendenti rotazioni.
EN Want to impress your clients even more? Immerse them in projects using our augmented and virtual reality apps and watch the “wow’s” roll in.
| Italian | English |
|---|---|
| altri | more |
| immergere | immerse |
| progetti | projects |
| app | apps |
| realtà | reality |
| aumentata | augmented |
| virtuale | virtual |
| guarda | watch |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sorprendenti caratteristiche sorprendenti soluzioni sorprendenti assolutamente sorprendenti sorprendenti sapori fruttati illustrazioni sorprendenti unici e sorprendenti caratteristiche sorprendenti progettate movimenti sorprendenti sorprendenti caratteristiche produrre risultati sorprendenti sorprendenti del passato storie sorprendenti grafici sorprendenti sorprendenti per approcciarsi creare fotografie sorprendenti prezzi sorprendenti dettagli sono sorprendenti angoli più sorprendenti sperimentando trasformazioni sorprendenti selfies sorprendenti effetti piuttosto sorprendenti guarda sorprendenti film cogliere dettagli sorprendenti arredi sorprendenti contrasti sorprendenti produrre rendering sorprendenti cromie sorprendenti architettura sorprendenti interruzioni sorprendenti velocità sorprendenti fornire risultati sorprendenti effetti sorprendenti sorprendenti motivi floreali scopri sorprendenti colonne sorprendenti che sembrano piante sorprendenti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese