IT Check-ups medici per il riconoscimento precoce di malattie 90% fino a CHF 500.? per visite mediche preventive per il riconoscimento precoce di malattie, ogni tre anni civili*
"riconoscimento precoce" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
riconoscimento | authentication award credit detection identification learn recognition recognize |
precoce | early |
Italian | English |
---|---|
riconoscimento | detection |
precoce | early |
chf | chf |
mediche | medical |
IT Protezione contro le effrazioni (protezione perimetrale/monitoraggio del tetto), Protezione antifurto, Controllo accessi pedonali e dei mezzi (riconoscimento targa e container), Rilevamento precoce e protezione in caso di incendio
EN 2. Occupational Safety Safe handling of hazardous materials, Checking that protective equipment is being worn, Proper use of machines, Maintenance in dangerous or inaccessible locations
Italian | English |
---|---|
precoce | early |
malattie | illnesses |
costi | costs |
mediche | medical |
Italian | English |
---|---|
precoce | early |
malattie | illness |
IT Protezione contro le effrazioni (protezione perimetrale/monitoraggio del tetto), Protezione antifurto, Controllo accessi pedonali e dei mezzi (riconoscimento targa e container), Rilevamento precoce e protezione in caso di incendio
EN 2. Occupational Safety Safe handling of hazardous materials, Checking that protective equipment is being worn, Proper use of machines, Maintenance in dangerous or inaccessible locations
IT Se usato come secondo fattore d'accesso a un token su un dispositivo iOS, Android o Windows 10, il sistema di riconoscimento biometrico può comprendere il riconoscimento facciale o un sensore di impronta digitale.
EN Biometric verification can include face recognition or the finger sensor when used as a second factor to access a token on an iOS, Android or Windows 10 device.
Italian | English |
---|---|
usato | used |
fattore | factor |
token | token |
ios | ios |
android | android |
o | or |
windows | windows |
il | the |
riconoscimento | recognition |
biometrico | biometric |
può | can |
comprendere | include |
facciale | face |
sensore | sensor |
Italian | English |
---|---|
classificazione | classification |
immagini | image |
traduzione | translation |
riconoscimento | recognition |
vocale | speech |
deep | deep |
persino | even |
modelli | pattern |
aiuto | aid |
umano | human |
IT Richiesta di riconoscimento Fai una selezioneAl momento non richiedo alcun riconoscimento.Sì, per un'occasione specialeSì, per una commemorazioneSì, per il Programma Amico di Melvin Jones/Amico di Melvin Jones Progressivo.
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
Italian | English |
---|---|
riconoscimento | recognition |
jones | jones |
progressivo | progressive |
melvin | melvin |
IT Riconoscimento delle targhe e riconoscimento aggiuntivo di marca, modello e colore dell'auto
EN Automatic capture of vehicle type, make, model and color enable advanced authentication checks beyond the license plate.
Italian | English |
---|---|
riconoscimento | authentication |
colore | color |
auto | vehicle |
IT La qualità dell'immagine è uno dei fattori più importanti per migliorare la qualità del riconoscimento. Una risoluzione di 200-400 DPI per le immagini in ingresso è meglio per il riconoscimento.
EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.
Italian | English |
---|---|
qualità | quality |
è | is |
fattori | factors |
importanti | important |
riconoscimento | recognition |
risoluzione | resolution |
dpi | dpi |
IT Introduzione Il numero di pagine che puoi elaborare gratuitamente in Transkribus è limitato per specifici servizi di riconoscimento. Transkribus richiede credits per eseguire il riconoscimento ...
EN Introduction The number of pages you can process for free in Transkribus is limited for specific recognition services. Transkribus requires credits to perform Handwritten Text ...
Italian | English |
---|---|
introduzione | introduction |
pagine | pages |
transkribus | transkribus |
limitato | limited |
specifici | specific |
servizi | services |
riconoscimento | recognition |
richiede | requires |
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
Italian | English |
---|---|
scheda | tab |
nuovi | new |
riconoscimento | recognition |
iniziare | start |
scritto a mano | handwritten |
IT Per ringraziare chi ci ha aiutati in così grande stile, offriamo un riconoscimento sotto forma di distintivi, targhe, biglietti di riconoscimento e tanto altro ancora
EN As a token of our appreciation to those who help us in big ways, we offer recognition in the form of pins, plaques, acknowledgement cards and more
Italian | English |
---|---|
riconoscimento | recognition |
forma | form |
biglietti | cards |
ci | our |
IT Riconoscimento per chi effettua una donazione minima di 1.000 US$. Le donazioni per questo tipo di riconoscimento (MJF) corrispondono al 75 percento delle nostre raccolte fondi.
EN Recognizing those who give a minimum of US$1,000, the MJF accounts for 75 percent of our fundraising efforts.
Italian | English |
---|---|
minima | minimum |
percento | percent |
IT È possibile ricevere un riconoscimento, ad esempio il riconoscimento Amico di Melvin Jones, prima che la LCIF riceva la donazione?
EN Can a form of recognition such as a Melvin Jones Fellowship be sent out before a donation is received by LCIF?
Italian | English |
---|---|
possibile | can |
riconoscimento | recognition |
jones | jones |
lcif | lcif |
donazione | donation |
esempio | form |
melvin | melvin |
IT Per assicurare un'elaborazione accurata e tempestiva e l'emissione immediata del riconoscimento, ricorda di includere tutta la documentazione richiesta (ad esempio il modulo di richiesta debitamente compilato per il riconoscimento Amico di Melvin Jones).
EN To ensure accurate and timely processing and the prompt issuance of recognition, please include necessary documentation such as a completed Melvin Jones Fellowship application form.
Italian | English |
---|---|
assicurare | ensure |
elaborazione | processing |
accurata | accurate |
tempestiva | timely |
emissione | issuance |
riconoscimento | recognition |
includere | include |
documentazione | documentation |
compilato | completed |
jones | jones |
melvin | melvin |
IT Se usato come secondo fattore d'accesso a un token su un dispositivo iOS, Android o Windows 10, il sistema di riconoscimento biometrico può comprendere il riconoscimento facciale o un sensore di impronta digitale.
EN Biometric verification can include face recognition or the finger sensor when used as a second factor to access a token on an iOS, Android or Windows 10 device.
Italian | English |
---|---|
usato | used |
fattore | factor |
token | token |
ios | ios |
android | android |
o | or |
windows | windows |
il | the |
riconoscimento | recognition |
biometrico | biometric |
può | can |
comprendere | include |
facciale | face |
sensore | sensor |
IT Riconoscimento delle targhe e riconoscimento aggiuntivo di marca, modello e colore dell'auto
EN License plate recognition with additional recognition of car make, model, color.
Italian | English |
---|---|
riconoscimento | recognition |
aggiuntivo | additional |
modello | model |
colore | color |
auto | car |
IT Nelle nuove videocamere sono disponibili, senza costi di licenza aggiuntivi, due ulteriori applicazioni di deep learning (riconoscimento volti e riconoscimento targhe), che vanno ad aggiungersi alle classiche otto funzioni analitiche di base MOVE
EN In addition to the usual eight basic MOVE analysis functions, the new cameras offer two new deep-learning applications (facial recognition and license plate recognition) without any additional license costs
Italian | English |
---|---|
nuove | new |
videocamere | cameras |
costi | costs |
licenza | license |
deep | deep |
riconoscimento | recognition |
move | move |
IT Utilizza un'unica Password Master o imposta il riconoscimento riconoscimento biometrico per proteggere password, documenti e carte di credito memorizzate nel tuo vault NordPass.
EN Use a single Master Password or set up biometrics to protect your passwords, notes, and credit cards stored in your NordPass vault.
Italian | English |
---|---|
utilizza | use |
master | master |
o | or |
memorizzate | stored |
vault | vault |
imposta | set |
nordpass | nordpass |
IT Configura il riconoscimento riconoscimento biometrico insieme alla tua Password Master per un accesso rapido, facile e sicuro al tuo vault NordPass crittografato.
EN Set up biometrics alongside your Master Password for a quick, easy, and secure access to your NordPass encrypted vault.
Italian | English |
---|---|
password | password |
master | master |
accesso | access |
rapido | quick |
facile | easy |
vault | vault |
crittografato | encrypted |
nordpass | nordpass |
IT Introduzione Il numero di pagine che puoi elaborare gratuitamente in Transkribus è limitato per specifici servizi di riconoscimento. Transkribus richiede credits per eseguire il riconoscimento ...
EN Introduction The number of pages you can process for free in Transkribus is limited for specific recognition services. Transkribus requires credits to perform Handwritten Text ...
Italian | English |
---|---|
introduzione | introduction |
pagine | pages |
transkribus | transkribus |
limitato | limited |
specifici | specific |
servizi | services |
riconoscimento | recognition |
richiede | requires |
IT Inoltre c'è una scheda di ricerca dove puoi cercare tutti i tuoi documenti, una scheda di caricamento dove puoi caricare nuovi documenti e una scheda di riconoscimento dove si può iniziare l'incarico di Riconoscimento del testo scritto a mano .
EN Additionally there is a search tab where you can search all your documents, a upload tab where you can upload new documents and a recognition tab where you can start Handwritten Text Recognition jobs.
Italian | English |
---|---|
scheda | tab |
nuovi | new |
riconoscimento | recognition |
iniziare | start |
scritto a mano | handwritten |
IT Migliorare costantemente le tecnologie come il riconoscimento del testo, l'analisi del layout e il riconoscimento delle tabelle in stretta collaborazione con gruppi di ricerca e fornitori di tecnologie
EN Constantly improve technologies such as text recognition, layout analysis, and table recognition in close cooperation with research groups and technology providers
Italian | English |
---|---|
migliorare | improve |
costantemente | constantly |
riconoscimento | recognition |
testo | text |
layout | layout |
tabelle | table |
stretta | close |
collaborazione | cooperation |
gruppi | groups |
fornitori | providers |
IT Sfrutta il riconoscimento del testo scritto a mano basato sull'IA, l'analisi del layout e il riconoscimento della struttura.
EN Leverage AI-powered handwritten text recognition, layout analysis and structure recognition.
Italian | English |
---|---|
sfrutta | leverage |
riconoscimento | recognition |
testo | text |
analisi | analysis |
scritto a mano | handwritten |
Italian | English |
---|---|
classificazione | classification |
immagini | image |
traduzione | translation |
riconoscimento | recognition |
vocale | speech |
deep | deep |
persino | even |
modelli | pattern |
aiuto | aid |
umano | human |
Italian | English |
---|---|
vocale | speech |
o | or |
immagini | image |
manuale | manual |
esperti | experts |
umani | human |
Italian | English |
---|---|
neurali | neural |
o | or |
sono | are |
simili | similar |
ma | but |
riconoscimento | recognition |
immagini | image |
modelli | pattern |
visione | vision |
IT Richiesta di riconoscimento Fai una selezioneAl momento non richiedo alcun riconoscimento.Sì, per un'occasione specialeSì, per una commemorazioneSì, per il Programma Amico di Melvin Jones/Amico di Melvin Jones Progressivo.
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
Italian | English |
---|---|
riconoscimento | recognition |
jones | jones |
progressivo | progressive |
melvin | melvin |
IT Il dialogo più stretto e precoce con i clienti ci permette di proporre soluzioni personalizzate e innovative che possano meglio soddisfare le loro esigenze.
EN Closer communication with clients at an early stage allows Saipem to propose innovative, tailored solutions to satisfy their needs more insightfully.
Italian | English |
---|---|
dialogo | communication |
precoce | early |
permette | allows |
soluzioni | solutions |
personalizzate | tailored |
innovative | innovative |
soddisfare | satisfy |
esigenze | needs |
IT Con un feedback precoce dei clienti ottimizza i risultati finali: prodotti migliori realizzati nel modo più veloce possibile
EN Embrace the downstream effects of early customer feedback: better products made faster than ever before.
Italian | English |
---|---|
feedback | feedback |
precoce | early |
clienti | customer |
IT Migliorare la posizione di mercato attraverso l'identificazione precoce di tendenze.
EN Better market position thanks to the early recognition and implementation of trends.
Italian | English |
---|---|
migliorare | better |
posizione | position |
mercato | market |
identificazione | recognition |
precoce | early |
tendenze | trends |
IT Promuovere nuovi percorsi di Medicina Personalizzata per la diagnosi precoce e la gestione delle patologie croniche proprie dell’anziano anticipando il più possibile l’intervento;
EN Promote new paths of Personalized Medicine for the early diagnosis and management of chronic diseases of the elderly;
Italian | English |
---|---|
promuovere | promote |
nuovi | new |
percorsi | paths |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
diagnosi | diagnosis |
precoce | early |
gestione | management |
patologie | diseases |
croniche | chronic |
anziano | elderly |
IT Sviluppo e validazione di nuove tecnologie non commercialmente disponibili (ad es., dispositivi indossabili e per la rilevazione di parametri clinici a distanza, IoT, Intelligenza Artificiale) per la individuazione precoce di eventi o patologie;
EN Development and validation of new technologies not commercially available (for example, wearable devices and devices for the detection of remote clinical parameters, IoT, Artificial Intelligence) for the early detection of events or pathologies;
Italian | English |
---|---|
sviluppo | development |
validazione | validation |
nuove | new |
commercialmente | commercially |
disponibili | available |
parametri | parameters |
clinici | clinical |
precoce | early |
eventi | events |
IT Grazie ai suoi 2300 metri di altitudine e ai moderni impianti di innevamento, il JatzPark assicura un lungo inverno shred, con un inizio precoce e una fine di stagione tardiva.
EN Thanks to its location at 2,300 metres above sea level and modern snowmaking machines, Jatzpark ensures a long shred winter – with an early start and late end to the season.
Italian | English |
---|---|
metri | metres |
altitudine | level |
moderni | modern |
assicura | ensures |
lungo | long |
fine | end |
IT Prevenite malfunzionamenti e costosi tempi di fermo-macchina! I nostri tool di misurazione delle vibrazioni sono utilizzati per controllare la condizione delle apparecchiature rotanti e rilevare usura precoce e danni
EN Prevent machinery failure and costly production downtimes! Our vibration measurement tools are used to check the condition of rotating equipment and detect early component wear and damage
Italian | English |
---|---|
costosi | costly |
misurazione | measurement |
sono | are |
condizione | condition |
rotanti | rotating |
rilevare | detect |
usura | wear |
precoce | early |
danni | damage |
IT Il monitoraggio dell'alimentazione trifase rileva i cambiamenti nelle principali variabili elettriche. Lo screening precoce delle risorse consente di identificare le cause e ridurre l'usura e i danni.
EN Three-phase power monitoring detects changes in key electrical variables. Early screening of your assets helps identify the causes and reduce wear and damage.
Italian | English |
---|---|
monitoraggio | monitoring |
principali | key |
variabili | variables |
elettriche | electrical |
precoce | early |
cause | causes |
ridurre | reduce |
usura | wear |
danni | damage |
IT Allerta precoce del degrado delle macchine mantenendo comunque l'imbarcazione operativa tramite il controllo dell'evoluzione del danno
EN Early warning of machine degradation but keeping the vessel in operation by controlling the development of damage
Italian | English |
---|---|
precoce | early |
macchine | machine |
mantenendo | keeping |
comunque | but |
evoluzione | development |
danno | damage |
controllo | controlling |
IT Grail è una società medica la cui missione è la diagnosi precoce del cancro, in uno stadio in cui può essere curato
EN Grail is a life sciences company whose mission is to detect cancer early, when it can be cured
Italian | English |
---|---|
precoce | early |
cancro | cancer |
IT Con un feedback precoce dei clienti ottimizza i risultati finali: prodotti migliori realizzati nel modo più veloce possibile.
EN Embrace the downstream effects of early customer feedback: better products made faster than ever before.
Italian | English |
---|---|
feedback | feedback |
precoce | early |
clienti | customer |
IT Rilevamento precoce di fiamme in interni ed esterni (ad es. veicoli, container). Non è necessario un sensore termico.
EN The AI-Smoke app is used for the early detection of smoke indoors and outdoors without thermal technology.
Italian | English |
---|---|
rilevamento | detection |
precoce | early |
non | without |
termico | thermal |
IT Rilevamento precoce e protezione in caso di incendio
EN Early fire detection and protection
Italian | English |
---|---|
rilevamento | detection |
precoce | early |
protezione | protection |
incendio | fire |
IT Vengono utilizzate con grande successo anche per la rilevazione precoce degli incendi e possono generare automaticamente un allarme.
EN They are also used with great success for early fire detection and can issue alarms automatically.
Italian | English |
---|---|
vengono | are |
utilizzate | used |
grande | great |
successo | success |
rilevazione | detection |
precoce | early |
possono | can |
automaticamente | automatically |
la | they |
IT Garantire la sicurezza dei residenti per mezzo di sistemi di rilevamento precoce di potenziali incendi
EN Ensuring safety of residents through early detection and prevention of potential fires
Italian | English |
---|---|
residenti | residents |
rilevamento | detection |
precoce | early |
potenziali | potential |
incendi | fires |
IT Riduzione di potenziali rischi per le vite e le proprietà per mezzo di sistemi di rilevamento precoce di incendi
EN Potential risk to lives and property minimised through early fire detection
Italian | English |
---|---|
potenziali | potential |
rischi | risk |
vite | lives |
proprietà | property |
rilevamento | detection |
precoce | early |
IT Supporta le linee guida di screening AAP per il rilevamento precoce dei fattori di rischio per l'ambliopia
EN Supports AAP screening guidelines for early detection of amblyopic risk factors
Italian | English |
---|---|
supporta | supports |
rilevamento | detection |
precoce | early |
fattori | factors |
rischio | risk |
Italian | English |
---|---|
qlik | qlik |
fornisce | delivers |
intervento | intervention |
precoce | early |
attuali | current |
posizionare | position |
meglio | better |
studente | student |
successo | success |
termine | term |
IT Migliora il controllo e la trasparenza dei dati con maggiore visibilità ed efficienza per la segnalazione e l'identificazione precoce dei problemi.
EN Enhance control and transparency into data with increased visibility and efficiency for reporting and early problem identification.
Italian | English |
---|---|
migliora | enhance |
controllo | control |
efficienza | efficiency |
identificazione | identification |
precoce | early |
problemi | problem |
IT Per essere un utente precoce bisogna pagare
EN To be an early adopter you have to pay
Italian | English |
---|---|
precoce | early |
IT Così, quando la realtà virtuale ha fatto la sua prima apparizione, ho dovuto diventare subito un adottante precoce.
EN So, when virtual reality made its first appearance I had to instantly become an early adopter.
Italian | English |
---|---|
realtà | reality |
fatto | made |
apparizione | appearance |
diventare | become |
subito | instantly |
Showing 50 of 50 translations