Translate "pulire" to English

IT Consigliamo di pulire la lente con acqua calda e, se molto sporca, con un detergente a pH neutro. Risciacqua e lascia asciugare. Non utilizzare solventi biologici per pulire le lenti.

IT Pulire gli auricolari non è divertente, quindi gli Audio-Technica ATH-TWX9 lo fanno per voi, anche se dovrete comunque pulire le impurità da soli.

IT Prima e dopo l'uso del tuo distributore di etichette, assicurati di pulire la macchina dallo sporco e dalla polvere per un'applicazione senza problemi. Non pulire con acqua. Per e…

IT Non vuoi stravolgere il tuo gatto? Hai solo bisogno di qualcuno che lo visiti per giorcare, dargli da mangiare e pulire la lettiera? Prenota il servizio di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.

IT Usate un soffiatore d'aria usato per pulire i sensori e le lenti delle macchine fotografiche (scegliete un modello senza spazzola o tasso all'estremità per evitare graffi)

IT Pulire il vetro con un panno morbido, mai con un tovagliolo di carta che può lasciare fibre e persino graffiare il vetro

IT Tableau Prep offre un modo visivo e diretto per combinare, modellare e pulire i dati, oltre ad automatizzare i flussi di preparazione, aiutandoti a realizzare le analisi e ottenere le informazioni più velocemente.

IT Le superfici di Atlas 150 si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Atlas 150 non è lavabile in lavastoviglie!

IT Per pulire i rulli della macchina, fai passare tra essi una piccola quantità di impasto che poi andrai a eliminare;

IT Per pulire la macchina dopo l’uso, utilizza un pennello e panno umido. Per garantire una pulizia completa, i pettini dei rulli possono essere rimossi:

IT La collezione baby di FALKE convince per le sue qualità di cotone particolarmente delicato sulla pelle e facile da pulire e per i disegni adatti ai bambini con attenzione ai dettagli

IT Materiale per pavimentazione durevole, facile da pulire e privo di manutenzione

IT Per far sostituire o pulire il cinturino o il bracciale del tuo orologio, ti invitiamo a recarti presso il rivenditore autorizzato o la Boutique più vicini a te

IT Tableau Prep, la nostra soluzione per la preparazione dei dati, permette a molti più utenti di velocizzare l'analisi e di unire, organizzare e pulire i dati in modo rapido e sicuro

IT Wrangling visivo alimentato dall'IA per suggerire automaticamente le trasformazioni, rimuovere i valori anomali e pulire i dati

IT Per esempio, i data scientist possono impiegare meno tempo a pulire i dati perché il machine learning impara a farlo in modo efficace (attraverso l'uso di AutoML).

IT Migliora i set di dati con strumenti "punta e clicca" per pulire e standardizzare i dati

IT Non potevamo scendere a compromessi sulla qualità dei dati. Utilizzando Talend Data Quality, siamo riusciti a standardizzare e pulire i nostri dati.

IT per pulire i rulli della macchina, fai passare tra essi una piccola quantità di impasto;

IT Ogni singola parte che compone Ravioli Tablet è facile da pulire, resistente e robusta.

IT La manutenzione della tua Ampia è resa più facile grazie alla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Con un semplice pennello potrai comodamente pulire i residui di pasta. Ampia non è lavabile in lavastoviglie!

IT Non lavare mai la macchina con acqua o in lavastoviglie. Per pulire la macchina dopo l’uso, utilizza un pennello e un bastoncino di legno. Per garantire una pulizia completa, i pettini dei rulli sono removibili:

IT Le superfici della macchina e degli accessori Pastaset si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Pastaset non è lavabile in lavastoviglie!

IT Non lavare mai la macchina con acqua o in lavastoviglie! Per pulire la macchina dopo l’uso, utilizza un pennello e un bastoncino di legno. Per garantire una pulizia completa, i pettini dei rulli sono removibili:

IT Le superfici della macchina e degli accessori Multipast si possono facilmente pulire con un panno e la manutenzione è semplificata dalla presenza di pettini removibili in resina polimerica. Multipast non è lavabile in lavastoviglie!

IT Zero filtri da sostituireBasta sprechi e costi extra. Ti basterà pulire il filtro sotto l’acqua corrente ed utilizzarlo all’infinito.

IT Come posso pulire il mio distributore di etichette?

IT Il Gräbli-Bar è un faro nella notte, aperto 365 giorni all’anno, quasi 24 ore su 24. Chiude tutti i giorni soltanto per riordinare e pulire.

IT L'esercizio volto ad avere meno materiale di scarto possibile, raccontano i designer, è stato quello di trovare il giusto equilibrio tra il tentativo di pulire la struttura al massimo e quello di mantenerla allo stesso tempo forte e robusta

IT Chiunque può pulire, certificare e riconciliare i dati, oltre a delegare le attività agli addetti che conoscono meglio quei dati.

IT come quelle di PanzerGlass o Eiger. E contro i batteri è consigliabile pulire regolarmente il cellulare con un panno detergente o utilizzare uno sterilizzatore. 

IT Molto zona residenziale confinante con i giardini botanici di Auckland. Pulire ampia camera matrimoniale al piano superiore adatto per una coppia. ...

IT Prima di pulire il cinturino, è consigliabile separarlo dalla cassa dell’orologio. Questo aiuterà a preservarla in tutti i suoi componenti.

IT Se riscontri dei problemi di efficienza e le tue tabelle sono troppo voluminose, chiedi a uno sviluppatore di analizzare la situazione per pulire o eliminare la banca dati o aumentare le prestazioni del tuo server.

IT Per una massima flessibilità, potrai nella maggior parte dei casi pulire e ripubblicare il o i siti in questione senza dover contattare il nostro servizio clienti.

IT Siamo sempre sorpresi quando pulire le case dei ricci in primaveraquanto sia solida la sfera in cui dormono.

IT Anche se i finferli non sono così veloci da pulire come i funghi, hanno sicuramente guadagnato il loro posto in padella con il loro aroma piccante!

IT Se vuoi garantire la sicurezza, pulire i dati o capire i processi in background con analisi dettagliate - PC Check & Tuning ha lo strumento giusto per te.

IT Apprezzati dagli utilizzatori di Smartphone: per pulire il proprio dispositivo anche in viaggio

IT Gli stessi strumenti manuali possono essere usati anche per pulire la mesh.

IT Uno per tutti: Pulire, pelare, tagliare, sminuzzare, guarnire: i nostri coltelli per verdure sono gli aiutanti ideali di una cucina salutare

IT Come pulire e conservare le tue lame

IT Come pulire e conservare i tuoi coltelli da cucina: Suggerimenti e consigli per la manutenzione dei coltelli

IT Il modo migliore per pulire il coltello è semplicemente metterlo sotto il rubinetto subito dopo averlo usato

IT In effetti, è meglio pulire il manico con un panno umido

IT Il nostro consiglio: La lama affilata e sottile di questo coltello è perfetta per pulire e pelare i funghi.

IT Pulizia: Per preservare l’aspetto affascinante dell’orologio, pulire regolarmente la cassa e il bracciale con acqua e un tocco di sapone, quindi risciacquare con acqua pulita e asciugare con un panno morbido.

IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone

IT Se vuoi pulire il tuo Mac, ma temi di dover rovistare tra migliaia di file e di eliminare accidentalmente qualcosa di importante, con Gemini 2 puoi semplificarti notevolmente il lavoro.

IT Pulire il tuo Mac con CleanMyMac è facilissimo