IT Se si è creato il proprio account Reddit accedendo con il proprio account Google o il proprio ID Apple, un nome utente è stato assegnato automaticamente e si hanno 30 giorni per modificarlo.
Translate "proprio nome" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "proprio nome" from Italian to English
Translations of proprio nome
"proprio nome" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of proprio nome
Italian
English
EN If you created your Reddit account by signing in with your Google account or Apple ID, a username was automatically assigned to you and you have 30 days to change it.
| Italian | English |
|---|---|
| creato | created |
| account | account |
| accedendo | signing in |
| o | or |
| apple | apple |
| automaticamente | automatically |
| giorni | days |
| modificarlo | change |
IT L'Utente è l'unico ad avere la responsabilità di mantenere la sicurezza del proprio nome utente e della propria password e accetta di non divulgare o rendere il proprio nome utente e la propria password a qualsivoglia terza parte.
EN You are entirely responsible for maintaining the security of your username and password, and you agree not to disclose or make your username or password accessible to any third party.
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Si consiglia, senza alcun obbligo in questo senso, di utilizzare il proprio nome quale nome utente (\"Nome Utente\") in modo che gli amici possano riconoscere più facilmente la persona.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | so |
| possano | can |
| più | more |
IT Nella casella Nome pivot, inserisci un nome per il foglio pivot. Questo è il nome che la Pivot app assegnerà alla tabella pivot. Utilizza questo nome per distinguere questa tabella pivot dalle altre che crei nell’app.
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
| Italian | English |
|---|---|
| casella | box |
| pivot | pivot |
| inserisci | type |
| foglio | sheet |
| altre | others |
| la | you |
IT Consigliamo di utilizzare lo stesso nome in Nome visualizzato e Profilo. Alcune aree del sito utilizzano il nome e il cognome piuttosto che il nome visualizzato.
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
| Italian | English |
|---|---|
| tempi | times |
| normali | normal |
| codice | code |
| importante | important |
| salute | health |
| genetico | genetic |
| fiscale | tax |
IT La gente ama sentire il proprio nome nel proprio programma preferito!
EN People love to hear their name on their favorite show!
| Italian | English |
|---|---|
| gente | people |
| ama | love |
| preferito | favorite |
IT Inviando Valutazioni e recensioni, l'utente accetta e accetta il proprio nome, come indicato sul proprio account, che viene visualizzato come provider di Valutazioni e recensioni
EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews
| Italian | English |
|---|---|
| inviando | submitting |
| account | account |
| visualizzato | displayed |
| provider | provider |
IT Per utilizzare questa funzione di commento, è necessario inserire il proprio indirizzo e-mail e il proprio nome
EN To use this comment function, you need to enter your e-mail address and your name
| Italian | English |
|---|---|
| funzione | function |
| commento | comment |
| necessario | need |
| proprio | you |
| indirizzo | address |
IT Accedere al proprio account Reddit e fare clic sul proprio nome utente nell'angolo superiore destro dello schermo.
EN Sign in to your Reddit account and click on your username in the top right-hand corner of the screen.
| Italian | English |
|---|---|
| angolo | corner |
| schermo | screen |
IT Come parte del processo di registrazione online, è necessario utilizzare il proprio indirizzo e-mail come nome utente e scegliere una password per l'accesso al proprio account Splashtop
EN As part of the online registration process, You must use Your email address as Your user name and choose a password for access to Your Splashtop Account
| Italian | English |
|---|---|
| processo | process |
| online | online |
| necessario | must |
| proprio | you |
| scegliere | choose |
| password | password |
| splashtop | splashtop |
IT L'unica eccezione è se è stato creato un account Reddit con il proprio account Google o ID Apple come login, e non è stato ancora finalizzato il proprio nome utente assegnato.
EN The one exception is if you created a Reddit account with your Google account or Apple ID as your login, and haven’t finalized your assigned username yet.
| Italian | English |
|---|---|
| eccezione | exception |
| se | if |
| creato | created |
| account | account |
| proprio | you |
| apple | apple |
| login | login |
| ancora | yet |
| assegnato | assigned |
IT Fare clic sul proprio nome utente in alto a destra del proprio schermo.
EN Click on your username in the top right of your screen.
| Italian | English |
|---|---|
| schermo | screen |
IT La gente ama sentire il proprio nome nel proprio programma preferito!
EN People love to hear their name on their favorite show!
| Italian | English |
|---|---|
| gente | people |
| ama | love |
| preferito | favorite |
IT Come parte del processo di registrazione online, è necessario utilizzare il proprio indirizzo e-mail come nome utente e scegliere una password per l'accesso al proprio account Splashtop
EN As part of the online registration process, You must use Your email address as Your user name and choose a password for access to Your Splashtop Account
| Italian | English |
|---|---|
| processo | process |
| online | online |
| necessario | must |
| proprio | you |
| scegliere | choose |
| password | password |
| splashtop | splashtop |
IT Ad esempio, dopo aver effettuato l’accesso alla VPN utilizzando il proprio nome utente e la password, l’utente riceve un codice tramite SMS o una notifica da approvare sul proprio cellulare
EN For example, upon logging in to the VPN using their username and password, the user can then be sent a code via Short Message Service (SMS) or a notification that they can approve on their mobile phone
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| vpn | vpn |
| sms | sms |
| o | or |
| approvare | approve |
IT L'utente deve fornire il proprio nome e l'indirizzo e-mail per inviare il modulo, oppure può richiedere altre informazioni, il più delle volte sul proprio impiego e sulle proprie organizzazioni
EN The user has to provide their name and email address to submit the form, or it may request other information, most often on their employment and organizations
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Per richiedere la cancellazione dei propri dati personali raccolti, è necessario autenticarsi accedendo al proprio account con il nome utente e la password memorizzati nel nostro archivio ed eliminando il proprio account
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
IT Ad esempio, il nome del proprio animale domestico, il proprio cognome seguito da "123", la data di nascita, ecc
EN For example, your dog's name, your last name followed with “123”, your birthday, etc
IT Se i tuoi dipendenti decidono di utilizzare il proprio nome nelle risposte alle recensioni, è una scelta loro e a quel punto la presenza dello stesso nome in altre recensioni non è più un motivo valido per segnalarle.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| Italian | English |
|---|---|
| risposte | replies |
| recensioni | reviews |
| altre | other |
| scelta | decide |
IT Per molte aziende e privati il nome di dominio riveste un ruolo importante in riferimento al valore del proprio nome o brand
EN For many companies and private individuals, having a unique domain name plays a key role with respect to the value of their own name or brand
| Italian | English |
|---|---|
| molte | many |
| aziende | companies |
| ruolo | role |
| importante | key |
| o | or |
| brand | brand |
IT A questo proposito, basta inserire il proprio nome utente e la password di Dynamic DNS nella sezione DDNS del dispositivo per collegarti a un nome di dominio.
EN You simply enter your Dynamic DNS user name and password in the DDNS section of the device in order to link to a domain name.
| Italian | English |
|---|---|
| password | password |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| dispositivo | device |
| collegarti | link |
IT Di fatto Zaven è anche un nome proprio, un nome comunemente usato in altri paesi
EN Zaven is also a proper name, a name often used in other countries
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| un | a |
| nome | name |
| usato | used |
| in | in |
| paesi | countries |
IT A questo proposito, basta inserire il proprio nome utente e la password di Dynamic DNS nella sezione DDNS del dispositivo per collegarti a un nome di dominio.
EN You simply enter your Dynamic DNS user name and password in the DDNS section of the device in order to link to a domain name.
| Italian | English |
|---|---|
| password | password |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| dispositivo | device |
| collegarti | link |
IT Se i tuoi dipendenti decidono di utilizzare il proprio nome nelle risposte alle recensioni, è una scelta loro e a quel punto la presenza dello stesso nome in altre recensioni non è più un motivo valido per segnalarle.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| Italian | English |
|---|---|
| risposte | replies |
| recensioni | reviews |
| altre | other |
| scelta | decide |
IT Per molte aziende e privati il nome di dominio riveste un ruolo importante in riferimento al valore del proprio nome o brand
EN For many companies and private individuals, having a unique domain name plays a key role with respect to the value of their own name or brand
| Italian | English |
|---|---|
| molte | many |
| aziende | companies |
| ruolo | role |
| importante | key |
| o | or |
| brand | brand |
IT Scegli un nome per il tuo sottodominio di Post Affiliate Pro. La maggior parte delle persone usa il nome della propria azienda o del proprio team di lavoro.
EN Choose a name for your PostAffiliate Pro subdomain. Most people use their company or team name.
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| sottodominio | subdomain |
| persone | people |
| o | or |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
proprio nome proprio nome completo proprio nome utente nome al nome nome usato—il nome proprio pubblico proprio budget proprio e proprio proprio sito web credo proprio proprio operatore proprio database gatto proprio proprio accesso è proprio piacimento proprio account proprio datacenter proprio seguito è proprio marketing proprio fornitore proprio provider proprio semplici proprio quello proprio computer proprio host è proprio così proprio piano iniziando proprio proprio sistema proprio desktop proprio host web proprio traffico proprio server windows questi proprio partire proprio basato proprio proprio inventario proprio medico proprio software proprio blog proprio istituto riesco proprio proprio paese proprio account majestic proprio profilo locale proprio mira proprio proprio modello proprio brand
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese