IT Ecco un esempio di phishing. I nostri messaggi vengono inviati da @infomaniak.com e il dominio dei nostri link è sempre infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, ecc.).
"prodotti infomaniak mail" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Ecco un esempio di phishing. I nostri messaggi vengono inviati da @infomaniak.com e il dominio dei nostri link è sempre infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, ecc.).
EN Here is an example of phishing. Our e-mails are sent from addresses ending in @infomaniak.com and the domain of our links is always infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
Italian | English |
---|---|
esempio | example |
phishing | phishing |
inviati | sent |
infomaniak | infomaniak |
dominio | domain |
link | links |
sempre | always |
manager | manager |
xyz | xyz |
faq | faq |
ecc | etc |
IT Ecco un esempio di phishing. I nostri messaggi vengono inviati da @infomaniak.com e il dominio dei nostri link è sempre infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, ecc.).
EN Here is an example of phishing. Our e-mails are sent from addresses ending in @infomaniak.com and the domain of our links is always infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
Italian | English |
---|---|
esempio | example |
phishing | phishing |
inviati | sent |
infomaniak | infomaniak |
dominio | domain |
link | links |
sempre | always |
manager | manager |
xyz | xyz |
faq | faq |
ecc | etc |
IT Il tuo account Infomaniak consente di gestire i tuoi prodotti Infomaniak: manager.infomaniak.com
EN Your Infomaniak account enables you to manage your Infomaniak products: manager.infomaniak.com
Italian | English |
---|---|
account | account |
infomaniak | infomaniak |
consente | enables |
prodotti | products |
IT In caso contrario, si raccomanda di modificare la password del tuo Manager e degli indirizzi e-mail associati al tuo Infomaniak Mail: https://faq.infomaniak.com/711
EN If not, it is recommended that you change your Manager password and the passwords of the email addresses linked to your Infomaniak Mail: https://faq.infomaniak.com/711
Italian | English |
---|---|
modificare | change |
manager | manager |
indirizzi | addresses |
associati | linked |
infomaniak | infomaniak |
https | https |
faq | faq |
IT Disponi già di un indirizzo e-mail infomaniak e lo vuoi associare al tuo account Infomaniak Mail? Segui questa guida!
EN Your already have an infomaniak email address and your want to associate it with your Infomaniak Mail account? Follow this guide!
Italian | English |
---|---|
già | already |
un | an |
indirizzo | address |
infomaniak | infomaniak |
associare | associate |
account | account |
segui | follow |
guida | guide |
IT Oggi, Maxime è uno degli specialisti della nostra assistenza tecnica. Ha sviluppato conoscenze tali da diventare un collaboratore di riferimento per determinati prodotti specifici di Infomaniak, quali Infomaniak Mail e Swiss Backup.
EN Maxime’s now one of our technical support specialists. He’s honed his knowledge and become a go-to expert for certain Infomaniak products such as Infomaniak Mail and Swiss Backup.
Italian | English |
---|---|
oggi | now |
specialisti | specialists |
nostra | our |
tecnica | technical |
conoscenze | knowledge |
infomaniak | infomaniak |
swiss | swiss |
IT Oggi, Maxime è uno degli specialisti della nostra assistenza tecnica. Ha sviluppato conoscenze tali da diventare un collaboratore di riferimento per determinati prodotti specifici di Infomaniak, quali Infomaniak Mail e Swiss Backup.
EN Maxime’s now one of our technical support specialists. He’s honed his knowledge and become a go-to expert for certain Infomaniak products such as Infomaniak Mail and Swiss Backup.
Italian | English |
---|---|
oggi | now |
specialisti | specialists |
nostra | our |
tecnica | technical |
conoscenze | knowledge |
infomaniak | infomaniak |
swiss | swiss |
IT Tutti i clienti di Infomaniak possono beneficiare di My kSuite. Il dominio con il quale vuoi personalizzare le tue applicazioni deve essere interamente gestito da Infomaniak.È facile trasferire il tuo dominio presso Infomaniak in caso di bisogno.
EN All Infomaniak customers can take advantage of My kSuite. The domain you'd like to personalize your tools with must be managed entirely by Infomaniak.It’s easy to transfer your domain to Infomaniak if you need to.
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ksuite | ksuite |
dominio | domain |
personalizzare | personalize |
gestito | managed |
facile | easy |
IT Informazioni su Infomaniak Infomaniak assume personale Area stampa Blog di Infomaniak
EN About Infomaniak Infomaniak is recruiting Press space Infomaniak blog
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
area | space |
stampa | press |
blog | blog |
di | about |
IT Informazioni su Infomaniak Infomaniak assume personale Stampa e media Blog di Infomaniak Tutti i certificati
EN About Infomaniak Infomaniak is recruiting Press and media Infomaniak blog All certificates
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
blog | blog |
certificati | certificates |
IT Tutti i clienti di Infomaniak possono beneficiare di My kSuite. Il dominio con il quale vuoi personalizzare le tue applicazioni deve essere interamente gestito da Infomaniak.È facile trasferire il tuo dominio presso Infomaniak in caso di bisogno.
EN All Infomaniak customers can take advantage of My kSuite. The domain you'd like to personalize your tools with must be managed entirely by Infomaniak.It’s easy to transfer your domain to Infomaniak if you need to.
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ksuite | ksuite |
dominio | domain |
personalizzare | personalize |
gestito | managed |
facile | easy |
IT Per gli indirizzi e-mail infomaniak a pagamento inclusi con il Servizio Mail, spazio di archiviazione illimitato e la possibilità di inviare 1'440 e-mail al giorno a un massimo di 100 destinatari univoci
EN The paid infomaniak email addresses included with Mail Service offer unlimited storage and the possibility of sending 1,440 emails per day to up to 100 single recipients
Italian | English |
---|---|
indirizzi | addresses |
infomaniak | infomaniak |
inclusi | included |
archiviazione | storage |
illimitato | unlimited |
possibilità | possibility |
inviare | sending |
giorno | day |
destinatari | recipients |
IT È anche necessario possedere un indirizzo e-mail gestito in Infomaniak, conoscere il server IMAP dell?account e-mail da copiare e disporre della password dei due account e-mail.
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
Italian | English |
---|---|
indirizzo | address |
gestito | managed |
infomaniak | infomaniak |
conoscere | know |
server | server |
imap | imap |
password | password |
IT È anche necessario possedere un indirizzo e-mail gestito in Infomaniak, conoscere il server IMAP dell?account e-mail da copiare e disporre della password dei due account e-mail.
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
Italian | English |
---|---|
indirizzo | address |
gestito | managed |
infomaniak | infomaniak |
conoscere | know |
server | server |
imap | imap |
password | password |
IT Questa guida spiega come creare un indirizzo e-mail per te, per un'altra o più persone dal Servizio Mail Infomaniak, la nostra soluzione hosting mail ad alta prestazione e protetta
EN This guide explains how to create an email address for you, another user or multiple users via the Infomaniak Email Service, our secure, high-performance solution for hosting your email addresses
Italian | English |
---|---|
guida | guide |
spiega | explains |
altra | another |
o | or |
infomaniak | infomaniak |
soluzione | solution |
hosting | hosting |
prestazione | performance |
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
Italian | English |
---|---|
gruppi | groups |
categoria | category |
recenti | recent |
scontati | discounted |
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
Italian | English |
---|---|
gruppi | groups |
categoria | category |
recenti | recent |
scontati | discounted |
IT Sì, infomaniak mette a tua disposizione una procedura guidata per copiare automaticamente il contenuto del tuo vecchio indirizzo e-mail verso il tuo indirizzo infomaniak
EN Yes, infomaniak provides you with a copy wizard to copy the content of your old email address to your infomaniak address automatically
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
automaticamente | automatically |
contenuto | content |
vecchio | old |
indirizzo | address |
procedura guidata | wizard |
IT infomaniak ottimizza la gestione degli utenti e degli indirizzi e-mail per le imprese ? Infomaniak
EN Infomaniak, making advances in user and email management for companies ? Infomaniak
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
gestione | management |
imprese | companies |
IT Filtraggio delle e-mail: il WorkSpace di Infomaniak include un filtro per le pubblicità ? Infomaniak
EN Email filtering: Infomaniak's WorkSpace incorporates an advertising filter ? Infomaniak
Italian | English |
---|---|
workspace | workspace |
infomaniak | infomaniak |
pubblicità | advertising |
IT Per utilizzare Infomaniak Sync, occorre prima disporre di un account WorkSpace e di un indirizzo e-mail gestito in Infomaniak.
EN To use Infomaniak Sync, you must have a WorkSpace account and an email address managed by Infomaniak.
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
sync | sync |
account | account |
workspace | workspace |
indirizzo | address |
gestito | managed |
IT Se la mail sospetta chiede un pagamento, connettiti manualmente al tuo account Infomaniak dall’indirizzo manager.infomaniak.com e vai alla sezione ?Pagamenti?.
EN If the suspicious e-mail is asking you to make a payment, manually log in to your Infomaniak account at manager.infomaniak.com and go to ?To pay?.
Italian | English |
---|---|
se | if |
chiede | asking |
manualmente | manually |
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
IT Se ha ordinato un nome di dominio su Infomaniak, in linea di principio non deve fare alcuna modifica affinché il nome di dominio sia associato al suo hosting Web/Servizio Mail Infomaniak.
EN If you have ordered a domain name with Infomaniak, normally you have nothing more to do to link the domain name to your Infomaniak Web hosting /Email Service.
Italian | English |
---|---|
ordinato | ordered |
un | a |
infomaniak | infomaniak |
il | the |
IT Infomaniak ottimizza la gestione degli utenti e degli indirizzi e-mail per le imprese ? Infomaniak
EN Infomaniak, making advances in user and email management for companies ? Infomaniak
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
gestione | management |
imprese | companies |
IT Indirizzo e-mail criptato: Infomaniak supporta HIN per i professionisti che si occupano di questioni legate alla salute ? Infomaniak
EN Encrypted email address: Infomaniak supports HIN for professionals dealing with health-related issues ? Infomaniak
Italian | English |
---|---|
indirizzo | address |
criptato | encrypted |
infomaniak | infomaniak |
supporta | supports |
hin | hin |
professionisti | professionals |
IT Filtraggio delle e-mail: il WorkSpace di Infomaniak include un filtro per le pubblicità ? Infomaniak
EN Email filtering: Infomaniak's WorkSpace incorporates an advertising filter ? Infomaniak
Italian | English |
---|---|
workspace | workspace |
infomaniak | infomaniak |
pubblicità | advertising |
IT Per utilizzare Infomaniak Sync, occorre prima disporre di un account WorkSpace e di un indirizzo e-mail gestito in Infomaniak.
EN To use Infomaniak Sync, you must have a WorkSpace account and an email address managed by Infomaniak.
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
sync | sync |
account | account |
workspace | workspace |
indirizzo | address |
gestito | managed |
IT Se la mail sospetta chiede un pagamento, connettiti manualmente al tuo account Infomaniak dall’indirizzo manager.infomaniak.com e vai alla sezione ?Pagamenti?.
EN If the suspicious e-mail is asking you to make a payment, manually log in to your Infomaniak account at manager.infomaniak.com and go to ?To pay?.
Italian | English |
---|---|
se | if |
chiede | asking |
manualmente | manually |
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
IT Whois Anti-Spam: Infomaniak protegge le e-mail dei domini contro lo SPAM ? Infomaniak
EN Whois Anti-Spam : Infomaniak protects emails addresses from Spam ? Infomaniak
Italian | English |
---|---|
whois | whois |
infomaniak | infomaniak |
protegge | protects |
spam | spam |
IT In Infomaniak, 1 nome di dominio = 1 e-mail illimitata + 1 spazio Web gratuiti ? Infomaniak
EN Your NAS Synology server in a genuine Datacenter! ? Infomaniak
Italian | English |
---|---|
in | in |
infomaniak | infomaniak |
IT Sì, infomaniak mette a tua disposizione una procedura guidata per copiare automaticamente il contenuto del tuo vecchio indirizzo e-mail verso il tuo indirizzo infomaniak
EN Yes, infomaniak provides you with a copy wizard to copy the content of your old email address to your infomaniak address automatically
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
automaticamente | automatically |
contenuto | content |
vecchio | old |
indirizzo | address |
procedura guidata | wizard |
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
Italian | English |
---|---|
campagne | campaigns |
monitorare | track |
statistiche | analytics |
aggiungere | add |
modifiche | changes |
un | an |
abbonamento | subscription |
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Italian | English |
---|---|
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
mobile | mobile |
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Italian | English |
---|---|
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
o | or |
mobile | mobile |
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Italian | English |
---|---|
corp | corp |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
connetterti | connect |
o | or |
mobile | mobile |
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Italian | English |
---|---|
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
mobile | mobile |
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Italian | English |
---|---|
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
o | or |
mobile | mobile |
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Italian | English |
---|---|
corp | corp |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
connetterti | connect |
o | or |
mobile | mobile |
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
Italian | English |
---|---|
campagne | campaigns |
monitorare | track |
statistiche | analytics |
aggiungere | add |
modifiche | changes |
un | an |
abbonamento | subscription |
IT Tags:Come visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
Italian | English |
---|---|
tags | tags |
intestazione | header |
outlook | outlook |
IT Rendi le tue e-mail più professionali impostando una firma e-mail per il tuo account. Scopri come passare facilmente tra più firme e-mail quando invii un'e-mail.
EN Make your emails look more professional by setting up an email signature for your account. Learn how to switch between multiple email signatures with ease when sending an email.
Italian | English |
---|---|
impostando | setting |
account | account |
scopri | learn |
invii | sending |
IT Alzate mentalmente la mano se avete un'e-mail personale, un'e-mail per la vostra azienda, un'e-mail spazzatura (perché non ne abbiamo tutti una?) e due e-mail a caso per aziende che avete pensato di avviare
EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting
IT Un cliente ha annullato l'iscrizione alle tue e-mail di marketing: viene considerato recuperabile perché ha inserito un indirizzo e-mail. Tuttavia, non viene conteggiato come E-mail di recupero perché non gli abbiamo mai inviato un'e-mail.
EN A customer unsubscribed from your marketing emails - They’re counted as Recoverable because they entered an email address. However, they’re not counted as Emailed because we didn’t send them an email.
IT Invia e-mail on-brand belle come il tuo sito web con le Campagne e-mail di Squarespace, la nostra funzione di e-mail marketing integrata. Tramite le campagne e-mail, puoi:
EN Send on-brand emails as beautiful as your website with Squarespace Email Campaigns, our integrated email marketing feature. Using Email Campaigns, you can:
IT aiuta a prevenire lo spoofing e il phishing delle e-mail fornendo ai destinatari delle e-mail un modo per distinguere le e-mail legittime da quelle fraudolente, riducendo il rischio di truffe e attacchi basati sulle e-mail.
EN helps prevent email spoofing and phishing by providing a way for email receivers to differentiate legitimate emails from fraudulent ones, reducing the risk of email-based scams and attacks.
IT Campagne e-mail: invia meravigliose e-mail che corrispondono allo stile e al branding del tuo sito con le Campagne e-mail Squarespace. Tutti i siti iniziano con una versione di prova gratuita per le Campagne e-mail.
EN Email Campaigns - Send beautiful emails that match your site’s style and branding with Squarespace Email Campaigns. All sites start with a free Email Campaigns trial.
IT Per ricevere un'e-mail quando un visitatore invia un modulo, utilizza l'opzione di archiviazione e-mail. L'indirizzo e-mail predefinito è l'indirizzo e-mail dell'account dell'amministratore.
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
IT Visualizza e gestisci le e-mail di invio moduli nella casella di posta del tuo indirizzo e-mail. Tutte le e-mail di invio moduli contengono una formattazione HTML. Ogni e-mail include le seguenti informazioni e non può essere personalizzata:
EN View and manage your form submission emails in your email address's inbox. Form submission emails have some HTML formatting. Each email includes the following information and can't be customized:
IT Se hai problemi a rispondere direttamente all'e-mail, il tuo provider e-mail potrebbe non supportare l'opzione di risposta diretta. Quindi, copia l'indirizzo e-mail e crea una nuova e-mail.
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
IT Il campo E-mail richiede al visitatore di inserire il proprio indirizzo e-mail. Deve essere un formato e-mail valido per essere accettato. L'indirizzo e-mail test@test.com non sarà accettato.
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
Showing 50 of 50 translations