IT Favorite la crescita di nuovi ricavi consentendo alla vostra organizzazione di introdurre nuovi prodotti più velocemente, di ottimizzare le offerte esistenti e di soddisfare le esigenze dei mercati emergenti con nuovi modelli di business
Translate "nuovi prodotti" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nuovi prodotti" from Italian to English
Translations of nuovi prodotti
"nuovi prodotti" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of nuovi prodotti
Italian
English
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
| Italian | English |
|---|---|
| gruppi | groups |
| categoria | category |
| recenti | recent |
| scontati | discounted |
IT Possibilità di impostare un conto alla rovescia unico per gruppi di prodotti (determinati prodotti, categoria prodotti, prodotti recenti, prodotti scontati, prodotti in evidenza)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
| Italian | English |
|---|---|
| gruppi | groups |
| categoria | category |
| recenti | recent |
| scontati | discounted |
IT Usa il chatbot per promuovere offerte speciali e nuovi prodotti. Usa il chatbot per promuovere offerte speciali e nuovi prodotti.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
| Italian | English |
|---|---|
| usa | use |
| chatbot | chatbot |
| nuovi | new |
| prodotti | products |
| Italian | English |
|---|---|
| espansione | expanding |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
| metodi | methods |
| modelli | model |
| sappiamo | we know |
| supporto | supporting |
| Italian | English |
|---|---|
| espansione | expanding |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
| metodi | methods |
| modelli | model |
| sappiamo | we know |
| supporto | supporting |
IT Benvenuto all?Officina delle idee, dove tutto è STRAordinario: qui si forgiano nuovi progetti, si saldano nuovi processi creativi, si dipingono nuove idee, si tagliano su misura nuove strategie e si uniscono nuovi obiettivi ridefiniti.
EN Forge plans, weld creative processes, paint ideas, saw out strategies and assemble new objectives: welcome to our extraordinary workshop of ideas!
| Italian | English |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| officina | workshop |
| straordinario | extraordinary |
| creativi | creative |
IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| fisici | physical |
| virtuali | virtual |
| richiedono | require |
| spedizione | shipping |
| raggruppati | grouped |
| affiliati | affiliated |
| variabili | variable |
| personalizzabili | customizable |
| utente | user |
IT LA TUA SALUTE È IMPORTANTE PER NOI! Qui troverai tutti i prodotti per la tua salute e vitalità. Dai prodotti ricchi di vitamine IVYBEARS ai nuovi prodotti CBD VITAL per il tuo benessere: c'è tutto.
EN YOUR HEALTH IS CLOSE TO OUR HEARTS!
| Italian | English |
|---|---|
| per | to |
| è | is |
IT Strategia di prodotto a lungo termine: Affidati a una soluzione di licensing capace di stare al passo con l'evoluzione dei modelli di business per il lancio di nuovi prodotti in nuovi mercati.
EN Long-term product strategy: Make sure your licensing solution can support evolving business models for new products in new markets.
| Italian | English |
|---|---|
| strategia | strategy |
| lungo | long |
| termine | term |
| soluzione | solution |
| licensing | licensing |
| evoluzione | evolving |
| modelli | models |
| business | business |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
IT Nuovi prodotti e alimenti: maggiore interazione tra i diversi team di progetto che lavorano a nuove ricette e nuovi sviluppi con Dropbox come piattaforma collaborativa.
EN New products and food: more interaction between different project teams working on new recipes and developments with Dropbox as their collaborative platform.
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| alimenti | food |
| interazione | interaction |
| team | teams |
| ricette | recipes |
| dropbox | dropbox |
| piattaforma | platform |
| collaborativa | collaborative |
IT I nuovi articoli, post e prodotti sono collegati alla homepage per data. Questo permette a GoogleBot di trovare nuovi contenuti sul tuo sito senza sforzo.
EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.
| Italian | English |
|---|---|
| nuovi | new |
| collegati | linked |
| permette | allows |
| googlebot | googlebot |
| senza | without |
| sforzo | effort |
| data | dates |
| Italian | English |
|---|---|
| vi | you |
| nuovi | new |
| canali | channels |
| e | and |
| prodotti | products |
IT Con Zendesk, le aziende manifatturiere possono crescere rimanendo agili: possono aprire nuove divisioni o lanciare nuovi prodotti con maggiore semplicità, mentre i team dell'assistenza possono assumere e addestrare rapidamente i nuovi agenti
EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products
| Italian | English |
|---|---|
| divisioni | divisions |
| o | or |
| lanciare | launch |
| prodotti | products |
| team | teams |
| agenti | agents |
IT E potrai usare i nuovi strumenti di social selling di Facebook e Instagram per invitare gli utenti a provare le versioni beta dei nuovi prodotti.
EN Best yet, get private beta invites to new social selling tools from Facebook and Instagram before they launch.
| Italian | English |
|---|---|
| potrai | get |
| nuovi | new |
| strumenti | tools |
| social | social |
| selling | selling |
| beta | beta |
IT Collaborare con loro, sviluppare nuovi prodotti e provare nuovi temi con loro è una sorta di sostenibilità sociale e culturale.
EN Collaborating with them, developing new products and trying out new themes with them is a sort of social and cultural sustainability.
| Italian | English |
|---|---|
| collaborare | collaborating |
| sviluppare | developing |
| nuovi | new |
| prodotti | products |
| provare | trying |
| temi | themes |
| sorta | sort |
| sostenibilità | sustainability |
| sociale | social |
| culturale | cultural |
IT In questo modo, non solo fidelizzerai i tuoi clienti abituali, o i nuovi che deriveranno dalla condivisione, ma avrai utenti sempre più felici e disposti a condividere i tuoi prodotti per comprare nuovi articoli!
EN In this way, not only you will loyalize your recurring customers, or the new ones gained with the sharing, but you will also have happier and happier users willing to share your products to purchase new items!
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| nuovi | new |
| disposti | willing |
| comprare | purchase |
IT Innovazione significa la trasformazione della conoscenza in nuovi prodotti e servizi o in nuovi processi e metodi di lavoro
EN Innovation means transforming knowledge into new products and services or into new processes and new working methods
| Italian | English |
|---|---|
| significa | means |
| conoscenza | knowledge |
| nuovi | new |
| o | or |
| lavoro | working |
IT Consente ai fornitori con nuovi programmi OEM, fusioni o acquisizioni di acquisire nuovi partner commerciali in poche settimane, anziché in mesi, per immettere i prodotti sul mercato più rapidamente e stare al passo con la concorrenza.
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
| Italian | English |
|---|---|
| consente | enables |
| fornitori | suppliers |
| nuovi | new |
| oem | oem |
| o | or |
| acquisizioni | acquisitions |
| partner | partners |
| settimane | weeks |
| mesi | months |
| stare | stay |
| concorrenza | competition |
IT Strategia di prodotto a lungo termine: Affidati a una soluzione di licensing capace di stare al passo con l'evoluzione dei modelli di business per il lancio di nuovi prodotti in nuovi mercati.
EN Long-term product strategy: Make sure your licensing solution can support evolving business models for new products in new markets.
| Italian | English |
|---|---|
| strategia | strategy |
| lungo | long |
| termine | term |
| soluzione | solution |
| licensing | licensing |
| evoluzione | evolving |
| modelli | models |
| business | business |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
IT In questo modo, non solo fidelizzerai i tuoi clienti abituali, o i nuovi che deriveranno dalla condivisione, ma avrai utenti sempre più felici e disposti a condividere i tuoi prodotti per comprare nuovi articoli!
EN In this way, not only you will loyalize your recurring customers, or the new ones gained with the sharing, but you will also have happier and happier users willing to share your products to purchase new items!
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| nuovi | new |
| disposti | willing |
| comprare | purchase |
IT Le aziende devono innovare e sviluppare rapidamente nuovi prodotti per fidelizzare e attrarre nuovi clienti
EN Companies must innovate and develop new products quickly to retain and attract new customers
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | companies |
| devono | must |
| innovare | innovate |
| sviluppare | develop |
| rapidamente | quickly |
| nuovi | new |
| prodotti | products |
| fidelizzare | retain |
| attrarre | attract |
| clienti | customers |
IT Una IDL di successo, ha inoltre il compito di comunicare i valori del marchio e suggerisce nuovi modi per tradurli e creare nuovi prodotti.
EN It also communicates the brand values and suggests ways of translating them to create new designs.
| Italian | English |
|---|---|
| suggerisce | suggests |
| nuovi | new |
| modi | ways |
IT Consente ai fornitori con nuovi programmi OEM, fusioni o acquisizioni di acquisire nuovi partner commerciali in poche settimane, anziché in mesi, per immettere i prodotti sul mercato più rapidamente e stare al passo con la concorrenza.
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
| Italian | English |
|---|---|
| consente | enables |
| fornitori | suppliers |
| nuovi | new |
| oem | oem |
| o | or |
| acquisizioni | acquisitions |
| partner | partners |
| settimane | weeks |
| mesi | months |
| stare | stay |
| concorrenza | competition |
IT Gli utenti attendibili possono invitare nuovi utenti e avviare le versioni di prova di nuovi prodotti
EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| nuovi | new |
| avviare | begin |
| prova | trials |
| prodotti | product |
| attendibili | trusted |
IT I nuovi articoli, post e prodotti sono collegati alla homepage per data. Questo permette a GoogleBot di trovare nuovi contenuti sul tuo sito senza sforzo.
EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.
| Italian | English |
|---|---|
| nuovi | new |
| collegati | linked |
| permette | allows |
| googlebot | googlebot |
| senza | without |
| sforzo | effort |
| data | dates |
| Italian | English |
|---|---|
| vi | you |
| nuovi | new |
| canali | channels |
| e | and |
| prodotti | products |
IT Collaborare con loro, sviluppare nuovi prodotti e provare nuovi temi con loro è una sorta di sostenibilità sociale e culturale.
EN Collaborating with them, developing new products and trying out new themes with them is a sort of social and cultural sustainability.
| Italian | English |
|---|---|
| collaborare | collaborating |
| sviluppare | developing |
| nuovi | new |
| prodotti | products |
| provare | trying |
| temi | themes |
| sorta | sort |
| sostenibilità | sustainability |
| sociale | social |
| culturale | cultural |
IT Nuovi prodotti alimentari Nuovi progressi nel campo delle biotecnologie
EN New advances in biotechnology Novel food
IT Informa i clienti che hai già sui nuovi prodotti e condividi il catalogo al dettaglio con i potenziali nuovi clienti via social, link diretti e tanti altri metodi ancora.
EN Update your existing customers with new products, and share your retail catalog with potential new customers through social media, direct links, and others.
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| configurazione | configuring |
| verde | green |
IT Trova i prodotti più venduti utilizzando la casella di ricerca di Amazon. Nella casella di ricerca, cerca i prodotti della tua nicchia e lì troverai un sacco di prodotti. Applica il filtro per trovare i prodotti più venduti.
EN Find the best selling products using the Amazon search box. In the search box, look for the products of your niche, and you will find scads of products there. Apply filter to find the best selling products.
| Italian | English |
|---|---|
| venduti | selling |
| casella | box |
| amazon | amazon |
| nicchia | niche |
| filtro | filter |
IT Crea un badge “Nuovo” da assegnare ai prodotti aggiunti recentemente allo shop, un badge “In evidenza” per i prodotti in evidenza, un “Hot” per i prodotti best seller, un badge per identificare i prodotti in esaurimento e così via
EN Create a “New” badge for products that have been recently added to the shop, a “Featured” one to give visibility to the featured products, a “Hot” badge for bestsellers, or another one to locate the low-stock products and so on
| Italian | English |
|---|---|
| badge | badge |
| prodotti | products |
| aggiunti | added |
| shop | shop |
| hot | hot |
IT Valorizza i tuoi prodotti e rendili più attraenti: Etichetta prodotto: Mostra delle etichette personalizzabili sui prodotti di tua scelta Media prodotti (Audio / Video): Aggiungi dei video esplicativi alla descrizione dei tuoi prodotti
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| Italian | English |
|---|---|
| attraenti | attractive |
| mostra | display |
| personalizzabili | customizable |
| scelta | choice |
| media | media |
IT Crea un badge “Nuovo” da assegnare ai prodotti aggiunti recentemente allo shop, un badge “In evidenza” per i prodotti in evidenza, un “Hot” per i prodotti best seller, un badge per identificare i prodotti in esaurimento e così via
EN Create a “New” badge for products that have been recently added to the shop, a “Featured” one to give visibility to the featured products, a “Hot” badge for bestsellers, or another one to locate the low-stock products and so on
| Italian | English |
|---|---|
| badge | badge |
| prodotti | products |
| aggiunti | added |
| shop | shop |
| hot | hot |
IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| configurazione | configuring |
| verde | green |
IT Potenziare e migliorare il Servizio e i nostri altri prodotti e servizi e sviluppare nuovi prodotti, servizi e benefici;
EN Enhance and improve the Service and our other products and services and to develop new products, services and benefits;
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
| altri | other |
| nuovi | new |
| Italian | English |
|---|---|
| efficace | effective |
| può | can |
| nuovi | new |
| modificare | modify |
| esistenti | existing |
| rapidi | faster |
IT Il Talend Advocacy Program offre agli iscritti l'opportunità di confrontarsi con altri utenti, contribuire al miglioramento dei prodotti e dei servizi di Talend, entrare in contatto con dirigenti, esperti e avere accesso ai nuovi prodotti.
EN The Talend Advocacy Program offers members opportunities to network with other Talend users, influence Talend’s product and service direction, and get insider access to Talend executives, experts, and new products.
| Italian | English |
|---|---|
| talend | talend |
| advocacy | advocacy |
| program | program |
| altri | other |
| dirigenti | executives |
| esperti | experts |
| nuovi | new |
IT I due brand, con la loro esperienza pluridecennale, lavoreranno alla creazione di prodotti innovativi per il segmento marino, sfruttando al massimo il potenziale per nuove idee, nuove tecnologie e nuovi materiali che verranno usati in questi prodotti.
EN Each bringing decades of experience to the table the two brands will work to create innovative products fitting the marine segment of each and to maximize the potential for new ideas, new technologies and new materials used in those products.
| Italian | English |
|---|---|
| brand | brands |
| esperienza | experience |
| creazione | create |
| segmento | segment |
| marino | marine |
| massimo | maximize |
| potenziale | potential |
| idee | ideas |
| verranno | will |
| usati | used |
IT La dashboard di Ecomhunt è dotata di un'interfaccia user-friendly ed è facilmente navigabile e completa. I prodotti vincitori vengono aggiornati quotidianamente sui cruscotti e i nuovi prodotti make up in cima alla lista.
EN The Ecomhunt dashboard comes with a user-friendly interface and is easily navigable and comprehensive. The winning products are updated daily on the dashboards and the new products makeup higher on the list.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| interfaccia | interface |
| facilmente | easily |
| completa | comprehensive |
| prodotti | products |
| quotidianamente | daily |
| lista | list |
| cima | higher |
IT Sei tu quello che passa ore alla ricerca di nuovi prodotti ovunque sul web? E se ti dicessi che ci sono strumenti che farebbero la ricerca e l'identificazione dei prodotti più venduti per te in pochi secondi?
EN Are you the one who spends hours searching for new products everywhere on the web? What if I tell you that there are tools that would do the research and identification of the best selling products for you within seconds.
| Italian | English |
|---|---|
| nuovi | new |
| prodotti | products |
| ovunque | everywhere |
| strumenti | tools |
| identificazione | identification |
| venduti | selling |
IT Nel secondo esempio, la pagina /shop1 non dovrebbe essere più usata per i nuovi prodotti, visto che le tutte le URL dei prodotti reindirizzeranno verso lo /shop2
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2
| Italian | English |
|---|---|
| pagina | page |
| usata | used |
| nuovi | new |
| tutte | all |
| url | urls |
IT Abbiamo un interesse legittimo al trattamento dei dati personali, ad esempio per fornire, proteggere e migliorare i nostri Servizi, per comunicare agli utenti eventuali modifiche ai nostri prodotti e servizi o per informarli di nuovi servizi o prodotti.
EN We have a legitimate interest in processing your personal information. For example, to provide, secure, and improve our Services, in communicating with you about changes to our products and services, and in informing you about new services or products.
| Italian | English |
|---|---|
| interesse | interest |
| legittimo | legitimate |
| trattamento | processing |
| dati | information |
| esempio | example |
| migliorare | improve |
| modifiche | changes |
| o | or |
| nuovi | new |
IT Presenta i tuoi prodotti e servizi in un catalogo digitale per informare i clienti sui prodotti nuovi e stagionali, offerte e promozioni. Ecco alcuni esempi di cataloghi professionali realizzati dagli utenti di Flipsnack.
EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.
| Italian | English |
|---|---|
| nuovi | new |
| stagionali | seasonal |
| ecco | here |
| flipsnack | flipsnack |
IT Se già utilizzi WorkSpace o uno dei nostri nuovi prodotti, la nuova interfaccia ti sembrerà già familiare. Non sarà più necessario passare da una console di amministrazione all?altra per gestire tutti i tuoi prodotti.
EN If you already use WorkSpace or one of our new products, the new interface will already look familiar to you. It will no longer be necessary to switch from one admin console to another in order to manage all your products.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| workspace | workspace |
| nostri | our |
| familiare | familiar |
| necessario | necessary |
| altra | another |
IT I nostri centri di sviluppo prodotti (PDC) e centri di innovazione per i clienti sono risorse eccezionali per lo sviluppo e il collaudo di nuovi prodotti, ricette e categorie
EN Our Product Development Centres, PDC's, and Customer Innovation Centres, are great resources for developing and testing new products, recipes and categories
| Italian | English |
|---|---|
| centri | centres |
| clienti | customer |
| sono | are |
| collaudo | testing |
| nuovi | new |
| ricette | recipes |
| categorie | categories |
IT Sarete reindirizzati alla pagina di login. Una volta effettuato il login a e-finance, potete ordinare comodamente i vostri prodotti online. I nuovi prodotti saranno disponibili nel giro di un giorno.
EN You are being forwarded to the login page. As soon as you have logged in to e-finance you can order your products conveniently online. The new products are available within one day.
| Italian | English |
|---|---|
| pagina | page |
| login | login |
| ordinare | order |
| comodamente | conveniently |
| prodotti | products |
| online | online |
| nuovi | new |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nuovi prodotti sviluppare nuovi prodotti prodotti nuovi nuovi prodotti hillrom attira nuovi clienti nuovi miglioramenti nuovi rischi decessi nuovi nuovi casi nuovi server nuovi mercati creare nuovi account nuovi episodi social—più nuovi strumenti nuovi problemi nuovi strumenti nuovi contatti questi nuovi contenuti costantemente nuovi nuovi podcaster nuovi trovare nuovi clienti nuovi prospect crea nuovi progetti nuovi modi nuovi standard nuovi clienti nuovi requisiti nuovi account nuovi modelli nuovi utenti nuovi attacchi nuovi metodi nuovi spazi alcuni nuovi nuovi tecnici trovare nuovi parenti” identificare nuovi tipi trovare nuovi modi nuovi abbonati nostri nuovi nuovi eventi nuovi livelli nuovi contenuti trovare nuovi link link nuovi trovare nuovi contenuti provare nuovi esplorare nuovi contenuti trovare contenuti nuovi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese