IT Con Host Card Emulation (HCE), le credenziali di pagamento più importanti vengono archiviate in una repository sicura e condivisa invece che sul cellulare.
Translate "host card emulation" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "host card emulation" from Italian to English
Translations of host card emulation
"host card emulation" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of host card emulation
Italian
English
EN With Host Card Emulation (HCE), critical payment credentials are stored in a secure shared repository rather than on the phone
| Italian | English |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| hce | hce |
| credenziali | credentials |
| pagamento | payment |
| importanti | critical |
| repository | repository |
| condivisa | shared |
| cellulare | phone |
IT Un approccio sempre più popolare per superare queste problematiche è quello dell'Host Card Emulation (HCE)
EN To overcome these challenges an alternative approach is rapidly gaining support – Host Card Emulation (HCE)
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| host | host |
| card | card |
| hce | hce |
IT Utilizzando l'Host Card Emulation, le credenziali a utilizzo limitato vengono inviate in anticipo al telefono al fine di permettere le transazioni contactless
EN Using host card emulation, limited use credentials are delivered to the phone in advance to enable contactless transactions to take place
| Italian | English |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| le | the |
| credenziali | credentials |
| limitato | limited |
| vengono | are |
| in | in |
| anticipo | advance |
| al | to the |
| telefono | phone |
| permettere | enable |
| transazioni | transactions |
| contactless | contactless |
IT Anche se l'Host Card Emulation elimina la necessità dei TSM e restituisce il controllo alle banche, comporta una nuova serie di sfide e rischi alla sicurezza.
EN Although host card emulation eliminates the need for TSMs and shifts control back to the banks, it brings with it a different set of security and risk challenges.
| Italian | English |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| elimina | eliminates |
| necessità | need |
| banche | banks |
| nuova | different |
| serie | set |
| sfide | challenges |
| rischi | risk |
IT L'Host Card Emulation richiede che questi servizi siano online e accessibili in tempo reale per permettere le transazioni individuali
EN Host Card Emulation requires these services to be online and accessible in real-time as part of individual payment transactions
| Italian | English |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| richiede | requires |
| servizi | services |
| online | online |
| accessibili | accessible |
| tempo | time |
| reale | real |
| tempo reale | real-time |
IT Con Host Card Emulation (HCE), le credenziali di pagamento più importanti vengono archiviate in una repository sicura e condivisa invece che sul cellulare.
EN With Host Card Emulation (HCE), critical payment credentials are stored in a secure shared repository rather than on the phone
| Italian | English |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| hce | hce |
| credenziali | credentials |
| pagamento | payment |
| importanti | critical |
| repository | repository |
| condivisa | shared |
| cellulare | phone |
IT Un approccio sempre più popolare per superare queste problematiche è quello dell'Host Card Emulation (HCE)
EN To overcome these challenges an alternative approach is rapidly gaining support – Host Card Emulation (HCE)
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| host | host |
| card | card |
| hce | hce |
IT Utilizzando l'Host Card Emulation, le credenziali a utilizzo limitato vengono inviate in anticipo al telefono al fine di permettere le transazioni contactless
EN Using host card emulation, limited use credentials are delivered to the phone in advance to enable contactless transactions to take place
| Italian | English |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| le | the |
| credenziali | credentials |
| limitato | limited |
| vengono | are |
| in | in |
| anticipo | advance |
| al | to the |
| telefono | phone |
| permettere | enable |
| transazioni | transactions |
| contactless | contactless |
IT Anche se l'Host Card Emulation elimina la necessità dei TSM e restituisce il controllo alle banche, comporta una nuova serie di sfide e rischi alla sicurezza.
EN Although host card emulation eliminates the need for TSMs and shifts control back to the banks, it brings with it a different set of security and risk challenges.
| Italian | English |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| elimina | eliminates |
| necessità | need |
| banche | banks |
| nuova | different |
| serie | set |
| sfide | challenges |
| rischi | risk |
IT L'Host Card Emulation richiede che questi servizi siano online e accessibili in tempo reale per permettere le transazioni individuali
EN Host Card Emulation requires these services to be online and accessible in real-time as part of individual payment transactions
| Italian | English |
|---|---|
| host | host |
| card | card |
| richiede | requires |
| servizi | services |
| online | online |
| accessibili | accessible |
| tempo | time |
| reale | real |
| tempo reale | real-time |
IT La Mobilo Card e la Custom Card hanno funzionalità identiche. Tuttavia, la Mobilo Card ha il marchio Mobilo stampato sul fronte e sul retro. La Custom Card può essere stampata con qualsiasi disegno o logo.
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
| Italian | English |
|---|---|
| card | card |
| custom | custom |
| funzionalità | functionality |
| identiche | identical |
| il | the |
| fronte | front |
| retro | back |
| disegno | design |
IT Abbiamo una rete con noi che è stata testata con varie soluzioni di hosting tra cui server dedicati, host premium (leader), host SEO e host economici (condivisi)
EN We have a network with us that has been tested with various hosting solutions including dedicated server, premium (leading) hosts, SEO hosts as well as cheap (shared) hosts
| Italian | English |
|---|---|
| rete | network |
| varie | various |
| soluzioni | solutions |
| dedicati | dedicated |
| premium | premium |
| seo | seo |
| economici | cheap |
| condivisi | shared |
IT Se il tuo provider non accetta @ come Nome Host, ti consigliamo di lasciare il campo Host/Nome host vuoto o inserire il nome del dominio senza il prefisso "www".
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| provider | provider |
| accetta | accept |
| nome | name |
| host | host |
| lasciare | leaving |
| campo | field |
| vuoto | blank |
IT Se il tuo provider non accetta @ come Nome Host, ti consigliamo di lasciare il campo Host/Nome host vuoto o inserire il nome del dominio senza il prefisso "www".
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
IT Aggiunta di host fisici Aggiungi automaticamente host supplementari di Red Hat Virtualization e sposta ed elimina gli host dai datacenter in base alle esigenze
EN Adding physical hosts Add additional Red Hat Virtualization hosts automatically, and move and remove hosts from datacenters as needed
IT Scalabilità dell'infrastruttura Red Hat Virtualization Aggiungi automaticamente host di Red Hat Virtualization, configura host di Red Hat Enterprise Linux e sposta ed elimina gli host dai datacenter come necessario
EN Scale Red Hat Virtualization infrastructure Add Red Hat Virtualization hosts automatically, configure Red Hat Enterprise Linux hosts when appropriate, and move and remove hosts from data centers as needed
IT Eseguire un'attività per un host gestito su un host diverso, quindi controllare se le azioni acquisite dall'attività sono state delegate da quell'host gestito o dall'altro
EN Run a task for a managed host on a different host, then control whether facts gathered by that task are delegated to the managed host or the other host
IT 32GB Class 10 Memory Card TF Card + adattatore + Card Reader USB Flash Drive per fotocamera auto fotocamera del telefono cellulare GPS PC da tavolo
EN Andoer 32GB Class 10 Memory Card TF Card + Adapter + Card Reader USB Flash Drive for Camera Car Camera Cell Phone Table PC GPS
| Italian | English |
|---|---|
| class | class |
| memory | memory |
| card | card |
| adattatore | adapter |
| reader | reader |
| flash | flash |
| drive | drive |
| fotocamera | camera |
| auto | car |
| gps | gps |
| pc | pc |
| tavolo | table |
| tf | tf |
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| zebra | zebra |
| gestire | manage |
| stampanti | printers |
| nuove | new |
| esistenti | existing |
| Italian | English |
|---|---|
| gift | gift |
| scegliere | choose |
| o | or |
| indirizzo | address |
| di seguito | hereinafter |
| fisica | physical |
IT In ipotesi di acquisto online della Gutteridge Gift Card, potrai scegliere di ricevere una Gift Card elettronica (di seguito “Gutteridge E-Gift Card”) o fisica presso il tuo indirizzo di domicilio.
EN If you purchase a Gutteridge Gift Card online, you may choose to receive either an electronic Gift Card Online(hereinafter "Gutteridge E-Gift Card". ) or a physical Gift Card at your home address.
| Italian | English |
|---|---|
| gift | gift |
| scegliere | choose |
| indirizzo | address |
| gutteridge | gutteridge |
| di seguito | hereinafter |
| fisica | physical |
IT Il valore minimo della Gutteridge Gift Card è €30,00. Puoi aumentare il saldo della tua Gutteridge Gift Card fisica acquistando un ulteriore credito in un qualsiasi negozio Gutteridge del paese di acquisto della card.
EN The minimum value of the Gutteridge Gift Card is €30,00. You may add credit to your physical Gutteridge Gift Card balance by purchasing additional credit at any Gutteridge store.
| Italian | English |
|---|---|
| minimo | minimum |
| gift | gift |
| è | is |
| saldo | balance |
| credito | credit |
| gutteridge | gutteridge |
| fisica | physical |
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| zebra | zebra |
| gestire | manage |
| stampanti | printers |
| nuove | new |
| esistenti | existing |
IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
| Italian | English |
|---|---|
| avvia | start |
| un | a |
| o | or |
| blog | blog |
| host | host |
| podcast | podcast |
IT Ho fatto molte ricerche prima di scegliere il mio primo podcast host (molti anni fa) e Blubrry è uscito vincitore, anche se altri "grandi" nomi hanno raccomandato o usato altri host di podcast.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| Italian | English |
|---|---|
| fatto | did |
| ricerche | research |
| scegliere | choosing |
| podcast | podcast |
| nomi | names |
| raccomandato | recommended |
| o | or |
IT Assicuratevi di non caricare i vostri file audio direttamente sull'host del sito web (con Squarespacel'unica eccezione), perché ciò causerebbe grossi problemi. Dovrete ospitare i vostri .mp3 con un host podcast dedicato.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
| Italian | English |
|---|---|
| assicuratevi | make sure |
| caricare | upload |
| eccezione | exception |
| problemi | issues |
| podcast | podcast |
| dedicato | dedicated |
IT Nome host: O il tuo nome di dominio o il nome host del tuo server
EN Hostname: either your domain name or your server's hostname
| Italian | English |
|---|---|
| nome | name |
| nome host | hostname |
IT In uno studio, è stato dimostrato che tra i ben noti tipi di hosting PBN, gli host condivisi a basso prezzo sono i primi tra gli host con domini deindicizzabili
EN In a study, it was shown that amongst the well-known types of PBN hosting, low priced shared hosts are top amongst the hosts with deindexing domains
| Italian | English |
|---|---|
| studio | study |
| ben | well |
| tipi | types |
| pbn | pbn |
| condivisi | shared |
| primi | top |
| domini | domains |
| Italian | English |
|---|---|
| interfaccia | interface |
| gestione | management |
| speciale | special |
IT ?Un host al mio servizio! Questo host non si accontenta di ?vendere? spazio e traffico, ma affronta rapidamente ogni problema, anche quando il richiedente ha letto male le spiegazioni nella FAQ??.
EN ?A hosting company at my service! This hosting service does not just ?sell? space and traffic, it responds quickly to any problem ? even when the questioner has misread the explanations in the FAQ ??
| Italian | English |
|---|---|
| host | hosting |
| spazio | space |
| traffico | traffic |
| rapidamente | quickly |
| spiegazioni | explanations |
| faq | faq |
IT Consigliando un host Web di primo piano, si aiuta coloro che cercano un host affidabile, evolutivo e facile da usare
EN By recommending a high quality Web hosting service, you are helping those who are searching for a reliable and flexible host that is easy to master
| Italian | English |
|---|---|
| web | web |
| affidabile | reliable |
IT Ecologia: l?apparecchiatura utilizzata dall?host è efficiente in termini di consumo di energia elettrica? I suoi datacenter sono ecologici? L?host compensa le proprie emissioni di CO2?
EN The environment: is the hardware used by the hosting service provider efficient in terms of electricity consumption? Are their datacentres environmentally friendly? Does the hosting service provider offset its CO2 emissions?
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzata | used |
| host | hosting |
| efficiente | efficient |
| termini | terms |
| consumo | consumption |
| emissioni | emissions |
IT Per impedire che questo accada, Plesk genera un nome host temporaneo per il server se il vero nome host del server non è risolvibile
EN To prevent this from happening, Plesk generates a temporary server hostname if the actual server hostname is non-resolvable
| Italian | English |
|---|---|
| plesk | plesk |
| genera | generates |
| temporaneo | temporary |
| vero | actual |
| non | non |
| nome host | hostname |
IT Errore: Connessione rifiutata da host Jira. Verifica che l'URL dell'host Jira sia corretto e accessibile.
EN Error: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible.
| Italian | English |
|---|---|
| errore | error |
| connessione | connection |
| host | host |
| jira | jira |
| verifica | verify |
| url | url |
| corretto | correct |
| accessibile | accessible |
IT I cluster possono disporre di un numero minimo di 2 host fino ad un massimo di 16 host per cluster
EN Clusters can range from a minimum of 2 hosts up to a maximum of 16 hosts per cluster
| Italian | English |
|---|---|
| possono | can |
| minimo | minimum |
| host | hosts |
| massimo | maximum |
IT \ h - il nome host breve (nome host fino al primo ". ')
EN \h - The short hostname (hostname up to the first '.')
| Italian | English |
|---|---|
| h | h |
| il | the |
| breve | short |
| al | to the |
| nome host | hostname |
IT Supporta più scenari di integrazione, inclusa l'integrazione diretta da host a host, l'integrazione di rete SWIFT e un approccio ibrido di diretta e SWIFT.
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
| Italian | English |
|---|---|
| supporta | supports |
| scenari | scenarios |
| inclusa | including |
| diretta | direct |
| host | host |
| swift | swift |
| un | a |
| approccio | approach |
| ibrido | hybrid |
IT L'host puó offrire una piccola colazione a sua discrezione. Tutti i pasti, inclusi una colazione completa, possono incorrere in un costo addizionale, se offerti. Pasti e relativi costi devono comunque essere organizzati direttamente con l'host.
EN Hosts can offer a complimentary light breakfast at their discretion. All other meals, including a full breakfast, might incur an additional cost, if offered. Meals and any additional payment should be arranged directly with your host.
| Italian | English |
|---|---|
| colazione | breakfast |
| discrezione | discretion |
| pasti | meals |
| addizionale | additional |
| se | if |
IT Contatta l'host per verificare la loro disponibilità e chiedi loro eventuali informazioni necessarie a finalizzare il tuo soggiorno. Una volta che l'host conferma che e' disponibile per le date richieste, è possibile completare la prenotazione.
EN Contact the host to check their availability and ask them any questions you have about staying with them. Once the host confirms they’re available for your dates, you can complete your booking.
| Italian | English |
|---|---|
| contatta | contact |
| host | host |
| conferma | confirms |
| completare | complete |
| prenotazione | booking |
IT Successivamente, pagherai l'host all'arrivo, oppure in base alle condizioni descritte nel profilo dell'host e concordate al momento della prenotazione
EN You then pay your host on arrival or as stated by your host on their profile and agreed by you on booking
| Italian | English |
|---|---|
| host | host |
| arrivo | arrival |
| oppure | or |
| profilo | profile |
| prenotazione | booking |
IT Ti preghiamo di prestare sempre molta attenzione alle richieste di pagamento anticipato avanzate dall'host, specialmente quando tali termini di pagamento non sono inclusi nel profilo dell'host
EN Please be cautious if a host requests advance payment if its not included on their profile
| Italian | English |
|---|---|
| pagamento | payment |
| host | host |
| inclusi | included |
| profilo | profile |
IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
| Italian | English |
|---|---|
| avvia | start |
| un | a |
| o | or |
| blog | blog |
| host | host |
| podcast | podcast |
IT Ho fatto molte ricerche prima di scegliere il mio primo podcast host (molti anni fa) e Blubrry è uscito vincitore, anche se altri "grandi" nomi hanno raccomandato o usato altri host di podcast.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| Italian | English |
|---|---|
| fatto | did |
| ricerche | research |
| scegliere | choosing |
| podcast | podcast |
| nomi | names |
| raccomandato | recommended |
| o | or |
IT Non è necessario farlo per lanciare prima il tuo podcast, ma ti consiglio di procurarti un host per il tuo sito web (separato dall'host del podcast) in modo da avere il controllo completo su tutto: design, velocità, iscrizioni via e-mail, ecc.
EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.
| Italian | English |
|---|---|
| lanciare | launch |
| podcast | podcast |
| ma | but |
| host | host |
| separato | separate |
| modo | so |
| design | design |
| velocità | speed |
| ecc | etc |
IT Assicuratevi di non caricare i vostri file audio direttamente sull'host del sito web (con Squarespacel'unica eccezione), perché ciò causerebbe grossi problemi. Dovrete ospitare i vostri .mp3 con un host podcast dedicato.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
| Italian | English |
|---|---|
| assicuratevi | make sure |
| caricare | upload |
| eccezione | exception |
| problemi | issues |
| podcast | podcast |
| dedicato | dedicated |
IT I cluster possono disporre di un numero minimo di 2 host fino ad un massimo di 16 host per cluster
EN Clusters can range from a minimum of 2 hosts up to a maximum of 16 hosts per cluster
| Italian | English |
|---|---|
| possono | can |
| minimo | minimum |
| host | hosts |
| massimo | maximum |
IT ?Un host al mio servizio! Questo host non si accontenta di ?vendere? spazio e traffico, ma affronta rapidamente ogni problema, anche quando il richiedente ha letto male le spiegazioni nella FAQ??.
EN ?A hosting company at my service! This hosting service does not just ?sell? space and traffic, it responds quickly to any problem ? even when the questioner has misread the explanations in the FAQ ??
| Italian | English |
|---|---|
| host | hosting |
| spazio | space |
| traffico | traffic |
| rapidamente | quickly |
| spiegazioni | explanations |
| faq | faq |
IT Consigliando un host Web di primo piano, si aiuta coloro che cercano un host affidabile, evolutivo e facile da usare
EN By recommending a high quality Web hosting service, you are helping those who are searching for a reliable and flexible host that is easy to master
| Italian | English |
|---|---|
| web | web |
| affidabile | reliable |
IT Ecologia: l?apparecchiatura utilizzata dall?host è efficiente in termini di consumo di energia elettrica? I suoi datacenter sono ecologici? L?host compensa le proprie emissioni di CO2?
EN The environment: is the hardware used by the hosting service provider efficient in terms of electricity consumption? Are their datacentres environmentally friendly? Does the hosting service provider offset its CO2 emissions?
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzata | used |
| host | hosting |
| efficiente | efficient |
| termini | terms |
| consumo | consumption |
| emissioni | emissions |
IT scegli un host efficiente (Infomaniak è l?host francofono più rapido presente sul mercato!)
EN choose a reliable hosting service provider (Infomaniak is the fastest French-speaking hosting service provider on the market!)
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| un | a |
| host | hosting |
| infomaniak | infomaniak |
| è | is |
| più | the |
| mercato | market |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
host card emulation dell'host card emulation card emulation emulation host a host host nome host host podcast e proprio host host wordpress host leader vostro host host gratuito proprio host web tuo host host svizzero n° host n°1 server host miglior podcast host host svizzero host principale host virtuali host web e nome host temporaneo we host host francofono host e host remoto alcuni web host host offre host web macchina host host non protetto host aggiornerà automaticamente podcast host host multimediale avete diversi host host e applicazione annunci host host su repository host dedicati famiglie host usato altri host posto degli host vostro host podcast host podcast dedicato host supportato nome host vuoto host registrato host grpc invece
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese