IT Creative Assembly, il logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN e il logo Total War sono marchi commerciali o marchi registrati di The Creative Assembly Limited
IT Creative Assembly, il logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN e il logo Total War sono marchi commerciali o marchi registrati di The Creative Assembly Limited
EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited
Italian | English |
---|---|
creative | creative |
il | the |
total | total |
war | war |
sono | are |
o | or |
registrati | registered |
limited | limited |
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è un'integrazione installata che ti consente di trovare le assegnazioni e gestire le bozze direttamente dalle tue applicazioni Adobe Creative Cloud. Senza abbandonare il tuo tool Adobe, puoi:
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
Italian | English |
---|---|
estensione | extension |
smartsheet | smartsheet |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
consente | allows |
assegnazioni | assignments |
gestire | manage |
direttamente | directly |
senza | without |
Italian | English |
---|---|
affiliazione | affiliate |
magix | magix |
vegas | vegas |
creative | creative |
modo | way |
comprovato | proven |
possessori | owners |
significativamente | significant |
promuovendo | promoting |
IT Attualmente, Christian lavora come VP e Chief Creative Officer presso McCann Lima (Perù), un'agenzia che nel 2017 è stata classificata tra le prime agenzie più creative dell'America Latina secondo il Gunn Report.
EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
christian | christian |
vp | vp |
chief | chief |
creative | creative |
officer | officer |
perù | peru |
america | america |
latina | latin |
report | report |
lima | lima |
Italian | English |
---|---|
affiliazione | affiliate |
magix | magix |
vegas | vegas |
creative | creative |
modo | way |
comprovato | proven |
possessori | owners |
significativamente | significant |
promuovendo | promoting |
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud aiuta i team a consegnare senza soluzione di continuità risorse creative su scala.
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud helps teams to seamlessly deliver creative assets at scale.
IT Sì. L’installazione del prodotto Creative Suite non è in alcun modo influenzata dall’installazione delle applicazioni Creative Cloud. Ad esempio, sullo stesso computer si possono utilizzare sia Photoshop CS6 con licenza perpetua che Photoshop.
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
IT Con Creative Cloud viene offerta la possibilità di condividere informazioni con Adobe sulle modalità di utilizzo delle app desktop Creative Cloud
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
IT Tuttavia, se gli amministratori consentono agli utenti di installare le applicazioni Creative Cloud tramite l'app desktop Creative Cloud utilizzando un account Adobe, allora gli utenti potranno condividere informazioni sull'utilizzo delle applicazioni
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
IT Molte app Creative Cloud consentono di esportare i file alla versione Creative Suite 6 della stessa applicazione
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
IT I tuoi file Creative Cloud sono archiviati sul desktop e sui server Creative Cloud
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
IT Se annulli o effettui il downgrade dell’iscrizione a pagamento, puoi ancora accedere a tutti i file contenuti nella cartella Creative Cloud sul tuo computer e tramite il sito Web di Creative Cloud.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
IT L’applicazione desktop Creative Cloud facilita la sincronizzazione dei file locali con lo spazio di archiviazione di Creative Cloud
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
IT Una volta iscritto a Creative Cloud, puoi scaricare e installare le app Creative Cloud in qualsiasi lingua in cui i prodotti sono disponibili
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
IT Approfitta delle tue competenze creative. Verifica la tua identità. Entrare a far parte della nostra comunità.
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
Italian | English |
---|---|
entrare | join |
nostra | our |
comunità | community |
IT Ehi, sono Ross. Questo è un eccellente post di Shane Martin di Lean Mean Creative.
EN Hey, Ross here. This is an excellent guest post from Shane Martin of Lean Mean Creative.
Italian | English |
---|---|
ehi | hey |
ross | ross |
un | an |
eccellente | excellent |
post | post |
di | of |
martin | martin |
lean | lean |
creative | creative |
IT Music Radio Creative è il posto migliore per ottenere speakeraggi e intro di qualità professionale.
EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
Italian | English |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
il | the |
posto | place |
qualità | quality |
professionale | professional |
Italian | English |
---|---|
il | the |
piano | plan |
fotografia | photography |
creative | creative |
cloud | cloud |
IT In questa fase, implementerai strategicamente le tue campagne più creative. Questa sezione fornisce 5 suggerimenti utili per garantire che la tua prossima campagna social sia all'insegna della creatività.
EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.
Italian | English |
---|---|
fase | phase |
creative | creative |
sezione | section |
suggerimenti | tips |
social | social |
creatività | creativity |
5 | five |
IT Comprendere visioni audaci e innovative ti darà la capacità di creare e attuare campagne creative che permetteranno alla tua organizzazione di raggiungere gli obiettivi prefissati.
EN Understand bold, innovative visions and you’ll be able to come up with and execute creative campaigns that accomplish business goals in your organization.
Italian | English |
---|---|
visioni | visions |
innovative | innovative |
campagne | campaigns |
creative | creative |
obiettivi | goals |
raggiungere | accomplish |
IT Alcune delle migliori idee creative che troverai per le campagne sui social media provengono da realtà diverse.
EN Some of the best creative ideas you’ll find for social media campaigns come from outside business.
Italian | English |
---|---|
idee | ideas |
creative | creative |
troverai | find |
campagne | campaigns |
IT "Ogni volta che sei a corto di idee sulla tua prossima mossa, chiediti semplicemente: cosa renderebbe una storia migliore?" – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
EN “Whenever you’re at a loss for what move to make next, just ask yourself, ‘ What would make a better story?’ ” – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
Italian | English |
---|---|
mossa | move |
semplicemente | just |
storia | story |
migliore | better |
austin | austin |
artist | artist |
things | things |
creative | creative |
IT Visualizza i design di creative.solutions | 99designs
EN Check out custom designs from creative.solutions | 99designs
Italian | English |
---|---|
visualizza | check |
creative | creative |
solutions | solutions |
di | out |
IT Mentre Discogs continua a crescere, cerchiamo persone brillanti, appassionate, creative e fortemente motivate che ci aiutino a realizzare la missione di Discogs: servire l'appassionato di musica che c'è in ognuno di noi.
EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.
Italian | English |
---|---|
discogs | discogs |
continua | continues |
brillanti | bright |
creative | creative |
realizzare | realize |
missione | mission |
musica | music |
IT Mike Russel gestisce Music Radio Creative, un ottimo posto per ottenere intro, outro e jingle professionali per il vostro podcast.
EN Mike Russel runs Music Radio Creative, a great place to get professional intros, outros, and jingles for your podcast.
Italian | English |
---|---|
mike | mike |
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
ottimo | great |
posto | place |
vostro | your |
podcast | podcast |
IT Adobe Audition è uno dei migliori programmi software per la registrazione e l'editing di podcast, e fa parte della suite Creative Cloud.
EN Adobe Audition is one of the best software programs for recording and editing podcasts, and is part of the Creative Cloud suite.
Italian | English |
---|---|
adobe | adobe |
editing | editing |
podcast | podcasts |
parte | part |
suite | suite |
creative | creative |
cloud | cloud |
IT Incompetech ospita migliaia di tracce Creative Commons che sono libere di utilizzare per un link. Le licenze a pagamento sono disponibili anche se non si vuole dare credito.
EN Incompetech is home to thousands of Creative Commons tracks that are free to use for a link. Paid for licenses are also available if you don’t want to give credit.
Italian | English |
---|---|
tracce | tracks |
creative | creative |
libere | free |
link | link |
licenze | licenses |
vuole | want |
credito | credit |
IT Infine, se siete alla ricerca di un intro, un outro o un paraurti professionale, Music Radio Creative Music è specializzata proprio in questo.
EN Lastly, if you?re looking for a professional intro, outro, or bumper, Music Radio Creative specializes in exactly this.
Italian | English |
---|---|
infine | lastly |
se | if |
un | a |
intro | intro |
o | or |
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
paraurti | bumper |
IT Adobe Auditon fa parte della Adobe Creative Cloud Suite, ma è possibile ottenerlo anche separatamente.
EN Adobe Auditon is part of the Adobe Creative Cloud Suite, but you can also get it separately.
Italian | English |
---|---|
adobe | adobe |
parte | part |
creative | creative |
cloud | cloud |
suite | suite |
è | is |
possibile | can |
separatamente | separately |
IT Music Radio Creative è il modo più semplice per ottenere intro professionali, outro, jingle, pubblicità e tutto ciò che serve.
EN Music Radio Creative is the easiest way to get professional intros, outros, jingles, ads, and anything else you need.
Italian | English |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
modo | way |
semplice | easiest |
pubblicità | ads |
tutto | anything |
IT P.S. Potete anche ottenere la Creative Cloud Suite completa su Amazon qui.
EN P.S. You can also get the full Creative Cloud Suite on Amazon here.
Italian | English |
---|---|
p | p |
s | s |
anche | also |
creative | creative |
cloud | cloud |
su | on |
amazon | amazon |
IT Music Radio Creative è un sito web incredibile che crea intro, outros, jingle e altro ancora
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more
Italian | English |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
un | an |
incredibile | amazing |
IT Aggiungi filtri, testo, modifica e ottimizza le immagini per ogni social network grazie a un editor integrato basato su Adobe Creative SDK.
EN Add filters, text, make adjustments and optimize images for each network with a built-in editor powered Adobe Creative SDK.
Italian | English |
---|---|
aggiungi | add |
filtri | filters |
testo | text |
ottimizza | optimize |
immagini | images |
network | network |
integrato | built-in |
basato | built |
adobe | adobe |
creative | creative |
sdk | sdk |
Italian | English |
---|---|
comunità | communities |
tipi | kind |
posto | place |
ning | ning |
fiducia | trust |
segui | follow |
idee | ideas |
creative | creative |
realtà | reality |
Italian | English |
---|---|
team | team |
creative | creative |
asset | assets |
performance | performance |
impatto | impact |
IT Questo successo è stato importante, ma il nostro obiettivo principale rimane superare i limiti di ciò che è possibile fare con le app creative. Amiamo fare ciò che facciamo e questo non è che l’inizio.
EN This success has been great, but our main focus remains on pushing the boundaries of what is possible with creative apps. We love doing what we do, and we are just getting started.
Italian | English |
---|---|
successo | success |
obiettivo | focus |
principale | main |
rimane | remains |
limiti | boundaries |
possibile | possible |
app | apps |
creative | creative |
amiamo | we love |
inizio | started |
IT Le app Affinity sono le prime applicazioni creative professionali a offrire supporto nativo al chip M1
EN Affinity apps are the first professional creative applications to offer native M1 support
Italian | English |
---|---|
le | the |
affinity | affinity |
sono | are |
prime | first |
creative | creative |
professionali | professional |
nativo | native |
IT Le app creative Affinity sono pronte per essere utilizzate sul nuovo macOS Big Sur di Apple e ottimizzate per garantire velocità ottimali su Mac dotati di chip M1.
EN Affinity creative apps are ready to go on Apple’s new macOS Big Sur—and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips.
Italian | English |
---|---|
app | apps |
creative | creative |
affinity | affinity |
nuovo | new |
macos | macos |
big | big |
apple | apple |
mac | macs |
chip | chips |
IT Si tratta del flusso di lavoro più scorrevole mai concepito in una suite di applicazioni creative, ed è il motivo per cui le nostre app si chiamano Affinity.
EN It’s the most fluid workflow ever conceived in a creative suite of applications, and the reason we named our apps Affinity.
Italian | English |
---|---|
mai | ever |
concepito | conceived |
creative | creative |
motivo | reason |
affinity | affinity |
flusso di lavoro | workflow |
IT Creative fun website for australian ecommerce training company | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Creative fun website for australian ecommerce training company | Web page design contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
creative | creative |
fun | fun |
ecommerce | ecommerce |
training | training |
company | company |
contest | contest |
IT Creative line card template for it company | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Creative line card template for it company | Other business or advertising contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
creative | creative |
card | card |
contest | contest |
altri | other |
IT Minimalist resume design for creative professional | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Minimalist resume design for creative professional | Other business or advertising contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
creative | creative |
contest | contest |
altri | other |
IT Creative resume of expressive arts therapist | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Creative resume of expressive arts therapist | Other business or advertising contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
creative | creative |
arts | arts |
therapist | therapist |
contest | contest |
altri | other |
design | designs |
IT Design creative website for design build company. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Design creative website for design build company. | Web page design contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
creative | creative |
company | company |
contest | contest |
IT Media Manager Diritti e liberatorie Plugin ed estensioni Creative Insights Visual GPS Integrazione API
EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration
Italian | English |
---|---|
media | media |
manager | manager |
diritti | rights |
creative | creative |
insights | insights |
visual | visual |
gps | gps |
integrazione | integration |
api | api |
IT "Lavorando qui, ho imparato che l'incentivazione a fare cose creative e innovative fuori dal lavoro ha i suoi effetti positivi sul lavoro stesso
EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work
Italian | English |
---|---|
creative | creative |
innovative | innovative |
IT Scopri i nostri esempi di e-mail creative orientate alle conversioni.
EN Check out our examples of creatively written and conversion-oriented emails.
Italian | English |
---|---|
esempi | examples |
orientate | oriented |
conversioni | conversion |
IT Risorse creative di qualità professionale per portare a termine i tuoi progetti più velocemente.
EN Professional quality creative resources to get your projects done faster.
Italian | English |
---|---|
risorse | resources |
creative | creative |
qualità | quality |
tuoi | your |
progetti | projects |
IT Stiamo creando un team qualificato con la passione di offrirti le migliori risorse creative in modo che tu possa svolgere il tuo lavoro al meglio
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work
Italian | English |
---|---|
team | team |
qualificato | skilled |
risorse | resources |
creative | creative |
modo | so |
possa | can |
Italian | English |
---|---|
utenti | user |
termini | terms |
licenza | license |
creative | creative |
potrebbero | may |
applicati | apply |
ulteriori | additional |
Showing 50 of 50 translations