IT Il gas naturale può fornire energia per le abitazioni, le imprese e l?industria pesante e, grazie a una considerevole sistema infrastrutturale già disponibile in Europa, è una soluzione già applicata su larga scala.
Translate "considerevole sistema infrastrutturale" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "considerevole sistema infrastrutturale" from Italian to English
Translations of considerevole sistema infrastrutturale
"considerevole sistema infrastrutturale" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of considerevole sistema infrastrutturale
Italian
English
EN Natural gas can provide energy to homes, businesses and heavy industry – and with considerable infrastructure already servicing Europe, it offers a solution that is already deployed at scale.
| Italian | English |
|---|---|
| naturale | natural |
| pesante | heavy |
| considerevole | considerable |
| già | already |
| europa | europe |
| soluzione | solution |
| scala | scale |
| sistema | infrastructure |
IT Il gas naturale può fornire energia per le abitazioni, le imprese e l?industria pesante e, grazie a una considerevole sistema infrastrutturale già disponibile in Europa, è una soluzione già applicata su larga scala.
EN Natural gas can provide energy to homes, businesses and heavy industry – and with considerable infrastructure already servicing Europe, it offers a solution that is already deployed at scale.
IT Struttura HPC altamente flessibile: in unico layout infrastrutturale puoi aggiungere nuovi nodi o interfacciarti con il cloud, senza dover cambiare l’architettura del sistema
EN A highly flexible HPC structure: you can add new nodes or interface with the cloud in a single infrastructure layout, without having to modify the systems architecture
| Italian | English |
|---|---|
| hpc | hpc |
| altamente | highly |
| flessibile | flexible |
| aggiungere | add |
| nuovi | new |
| nodi | nodes |
| o | or |
| cloud | cloud |
| cambiare | modify |
IT Il sistema infrastrutturale richiesto per la distribuzione e l?utilizzo del gas naturale esiste già in Europa
EN The infrastructure required for distributing and using natural gas already exists in Europe
| Italian | English |
|---|---|
| richiesto | required |
| distribuzione | distributing |
| naturale | natural |
| già | already |
| europa | europe |
| sistema | infrastructure |
IT Struttura HPC altamente flessibile: in unico layout infrastrutturale puoi aggiungere nuovi nodi o interfacciarti con il cloud, senza dover cambiare l’architettura del sistema
EN A highly flexible HPC structure: you can add new nodes or interface with the cloud in a single infrastructure layout, without having to modify the systems architecture
| Italian | English |
|---|---|
| hpc | hpc |
| altamente | highly |
| flessibile | flexible |
| aggiungere | add |
| nuovi | new |
| nodi | nodes |
| o | or |
| cloud | cloud |
| cambiare | modify |
IT Il passo avanti nell’architettura infrastrutturale
EN The next step in infrastructure architecture
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| nell | in |
| architettura | architecture |
IT Gestisci il traffico locale e globale in un complesso ambiente infrastrutturale da un unico punto: la Dashboard di Cloudflare. Indirizza in modo intelligente il tuo traffico in base all’area geografica, alla latenza e alla disponibilità.
EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.
| Italian | English |
|---|---|
| gestisci | manage |
| globale | global |
| complesso | complex |
| dashboard | dashboard |
| cloudflare | cloudflare |
| intelligente | intelligently |
| geografica | geography |
| latenza | latency |
| disponibilità | availability |
| modo | route |
IT L’architettura logica del E4 HPC Cluster prevede un unico layout infrastrutturale in cui le funzionalità software di gestione e ottimizzazione del cluster stesso vengono deployate in formato nativamente containerizzato
EN The logical architecture of the E4 HPC Cluster is based on a single infrastructure layout in which the software functionalities to manage and optimize the cluster itself are deployed in natively containerized format
| Italian | English |
|---|---|
| architettura | architecture |
| logica | logical |
| hpc | hpc |
| cluster | cluster |
| layout | layout |
| funzionalità | functionalities |
| software | software |
| ottimizzazione | optimize |
| vengono | are |
| formato | format |
| nativamente | natively |
IT La costruzione dell?aeroporto internazionale "Eleftherios Venizelos" rappresenta il maggiore progetto infrastrutturale nella storia della Grecia moderna e allo stesso tempo il maggior progetto aeroportuale finanziato privatamente
EN The construction of Athens International Airport - Eleftherios Venizelos was the largest infrastructure project in the modern history of Greece and also the largest international airport project using private funding
| Italian | English |
|---|---|
| internazionale | international |
| storia | history |
| grecia | greece |
| moderna | modern |
IT Malgrado ciò, è ancora un Paese in via di sviluppo e per colmare il divario infrastrutturale occorrono investimenti considerevoli.
EN In spite of this, Mozambique is still a developing country, and closing its infrastructural gap requires a sizeable investment.
| Italian | English |
|---|---|
| paese | country |
| sviluppo | developing |
| divario | gap |
| investimenti | investment |
IT Nel nuovo imponente piano infrastrutturale previste 28 miliardi di tasse su transazioni delle criptovalute
EN A massive new infrastructure plan will foresee $28 billion in taxes on cryptocurrency transactions
| Italian | English |
|---|---|
| nuovo | new |
| piano | plan |
| miliardi | billion |
| tasse | taxes |
| transazioni | transactions |
| criptovalute | cryptocurrency |
IT Lancio di Generali Global Infrastructure (GGI), una nuova piattaforma per investire sul debito infrastrutturale diversificando sia geograficamente sia settorialmente, sviluppando prodotti e soluzioni per gli investitori.
EN GGI Launch of Generali Global Infrastructure (GGI), a new platform to invest in infrastructure debt across a wide geographical and sectorial investment scope and develop a range of products and solutions for investors.
| Italian | English |
|---|---|
| global | global |
| nuova | new |
| debito | debt |
| prodotti | products |
| soluzioni | solutions |
| investitori | investors |
| generali | generali |
IT La città della California annuncia la più grande opera infrastrutturale della sua storia
EN A bridge to replace the Gerald Desmond in Long Beach comes into being
| Italian | English |
|---|---|
| sua | being |
IT Incrementare l'agilità infrastrutturale
EN Increase Infrastructure Agility
| Italian | English |
|---|---|
| incrementare | increase |
| agilità | agility |
IT I servizi comprendono pianificazione e suggerimenti per progettazione infrastrutturale, continuità operativa e disaster recovery, offrendo supporto con script per le operazioni più comuni, e riorganizzazione del data center.
EN Services include planning and recommendations for infrastructure design, business continuity, disaster recovery, providing help with scripts for common tasks, and data center relocation.
| Italian | English |
|---|---|
| comprendono | include |
| suggerimenti | recommendations |
| continuità | continuity |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| script | scripts |
| comuni | common |
| data | data |
| center | center |
IT Questa combinazione crea un singolo tier infrastrutturale che riduce i costi ed elimina la complessità.
EN This combination creates a single tier of infrastructure that reduces costs and eliminates complexity.
| Italian | English |
|---|---|
| combinazione | combination |
| tier | tier |
| riduce | reduces |
| costi | costs |
| elimina | eliminates |
| complessità | complexity |
IT I servizi Consult comprendono pianificazione e suggerimenti per progettazione infrastrutturale, continuità operativa e disaster recovery, offrendo supporto con script per le operazioni più comuni e per gli spostamenti del data center.
EN Consult services include planning and recommendations for infrastructure design, business continuity, and disaster recovery, providing help with scripts for common tasks and data center relocation.
| Italian | English |
|---|---|
| comprendono | include |
| suggerimenti | recommendations |
| continuità | continuity |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| script | scripts |
| comuni | common |
| data | data |
| center | center |
IT Altitudo fornisce servizi specializzati in ambito infrastrutturale, per attivare e supportare piattaforme e soluzioni quali:
EN Altitudo provides services specialized in the infrastructural area, in order to activate and support platforms and solutions such as:
| Italian | English |
|---|---|
| fornisce | provides |
| specializzati | specialized |
| ambito | area |
| attivare | activate |
IT L’architettura logica del E4 HPC Cluster prevede un unico layout infrastrutturale in cui le funzionalità software di gestione e ottimizzazione del cluster stesso vengono deployate in formato nativamente containerizzato
EN The logical architecture of the E4 HPC Cluster is based on a single infrastructure layout in which the software functionalities to manage and optimize the cluster itself are deployed in natively containerized format
| Italian | English |
|---|---|
| architettura | architecture |
| logica | logical |
| hpc | hpc |
| cluster | cluster |
| layout | layout |
| funzionalità | functionalities |
| software | software |
| ottimizzazione | optimize |
| vengono | are |
| formato | format |
| nativamente | natively |
IT La costruzione dell?aeroporto internazionale "Eleftherios Venizelos" rappresenta il maggiore progetto infrastrutturale nella storia della Grecia moderna e allo stesso tempo il maggior progetto aeroportuale finanziato privatamente
EN The construction of Athens International Airport - Eleftherios Venizelos was the largest infrastructure project in the modern history of Greece and also the largest international airport project using private funding
| Italian | English |
|---|---|
| internazionale | international |
| storia | history |
| grecia | greece |
| moderna | modern |
IT Tuttavia, l'esigenza di ogni azienda di adattarsi o di adottare l'ultima innovazione infrastrutturale non è emersa immediatamente.
EN But the need for every company to adopt or adapt to the latest infrastructural breakthrough didn’t happen immediately.
| Italian | English |
|---|---|
| esigenza | need |
| di | for |
| azienda | company |
| adattarsi | adapt |
| ultima | latest |
| immediatamente | immediately |
IT La tecnologia open source rappresentava per Paychex la soluzione ideale per definire una piattaforma infrastrutturale sulla quale costruire una collaborazione iterativa
EN Open source technology offered an ideal solution for Paychex to establish an infrastructure platform for iterative collaboration
| Italian | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| open | open |
| source | source |
| paychex | paychex |
| ideale | ideal |
| piattaforma | platform |
| collaborazione | collaboration |
IT Piattaforma infrastrutturale di Premi e Incentivi per la crescita dei vostri clienti
EN Rewards and Incentives infrastructure platform to hack your customer growth
IT L'Agenzia europea per i medicinali emette un parere di qualificazione secondo cui Enroll-HD può fornire dati e supporto infrastrutturale per il monitoraggio post-autorizzazione dei prodotti medici per la malattia di Huntington
EN European Medicines Agency issues qualification opinion that Enroll-HD can provide data and infrastructure support for post-authorization monitoring of medical products for Huntington’s disease
IT Mi sento di consigliarle, quindi, a tutti coloro che sono alla ricerca di un sistema di sorveglianza serio, che si dota di telecamere in grado di avvertire la presenza di individui ad una considerevole distanza e con una buona qualità delle immagini
EN This security camera is plug and play, and nearly every feature is customizable—from motion detector sensitivity to image resolution
| Italian | English |
|---|---|
| sorveglianza | security |
| immagini | image |
IT Mi sento di consigliarle, quindi, a tutti coloro che sono alla ricerca di un sistema di sorveglianza serio, che si dota di telecamere in grado di avvertire la presenza di individui ad una considerevole distanza e con una buona qualità delle immagini
EN This security camera is plug and play, and nearly every feature is customizable—from motion detector sensitivity to image resolution
| Italian | English |
|---|---|
| sorveglianza | security |
| immagini | image |
| Italian | English |
|---|---|
| comunque | however |
| impatto | impact |
| valore | value |
| xg | xg |
IT Quindi, il 3% dei blog che ricevono da 50,000 a 200,000 visite al mese e un CPM di $ 15 è davvero considerevole. Ed è una commissione ricorrente.
EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.
| Italian | English |
|---|---|
| blog | blogs |
| visite | visits |
| mese | month |
| cpm | cpm |
| davvero | really |
| considerevole | considerable |
| commissione | commission |
| ricorrente | recurring |
IT Puoi guadagnare $ 25+ al mese da pochi referral. Quindi, il 5% è considerevole se puoi dire al tuo pubblico che apprezza il CPA a quel sito.
EN You can earn $25+ per month from a few referrals. So, 5% are considerable if you can tell your audience who enjoy CPA to that site.
| Italian | English |
|---|---|
| guadagnare | earn |
| referral | referrals |
| considerevole | considerable |
| pubblico | audience |
| sito | site |
| cpa | cpa |
IT Dopo una considerevole riduzione dei premi nel 2020, il Groupe Mutuel vuole che i suoi assicurati beneficino della stabilizzazione dei costi, come ha dichiarato il suo nuovo CEO Thomas Boyer in un'intervista rilasciata a Le Matin Dimanche.
EN The second season of InnoPeaks, dedicated to developing start-ups in the fields of Healthtech and Insurtech, was launched at the beginning of October. The season will last until the end of January 2020 and a Demo Day will be held in March.
| Italian | English |
|---|---|
| vuole | will |
| Italian | English |
|---|---|
| vantaggi | used |
| canale | channel |
IT Doniamo il 50% della commissione fissa in beneficenza, quindi non appena lo stake pool inizia a produrre blocchi su base regolare l?importo dovrebbe essere considerevole.
EN We donate 50% of the fixed fee to the charity, so as soon as the stake pool starts to produce blocks on a regular basis the amount should be considerable.
| Italian | English |
|---|---|
| fissa | fixed |
| beneficenza | charity |
| pool | pool |
| inizia | starts |
| blocchi | blocks |
| regolare | regular |
| considerevole | considerable |
IT La Confederazione ha impiegato un tempo considerevole per rispondere alle nostre domande e a quelle dei nostri concorrenti
EN The Confederation took a long time to answer our questions and those of our competitors
| Italian | English |
|---|---|
| confederazione | confederation |
| tempo | time |
| concorrenti | competitors |
IT Sul clima hanno un impatto considerevole e di lungo periodo il consumo di energia e le emissioni di CO2
EN The energy consumption and carbon emissions of buildings and their materials has a considerable and ongoing impact on the climate
| Italian | English |
|---|---|
| clima | climate |
| un | a |
| impatto | impact |
| considerevole | considerable |
| consumo | consumption |
| energia | energy |
| emissioni | emissions |
IT Per vendere solo prodotti digitali, Sellfy è probabilmente la scelta migliore, dal momento che offre un limite considerevole di dimensione dei file di 10 GB, decisamente più alto delle altre piattaforme che abbiamo recensito.
EN For selling only digital products, Sellfy is probably the best choice, offering a sizable 10 GB file size limit, which easily wallops the other platforms we reviewed.
| Italian | English |
|---|---|
| vendere | selling |
| digitali | digital |
| probabilmente | probably |
| offre | offering |
| limite | limit |
| dimensione | size |
| file | file |
| gb | gb |
| altre | other |
| piattaforme | platforms |
| abbiamo | we |
| recensito | reviewed |
| sellfy | sellfy |
IT La crescita dell'ML può influire in modo considerevole sulle metodologie per la qualità dei dati
EN The rise of ML has the potential to dramatically impact methodologies for DQ
| Italian | English |
|---|---|
| ml | ml |
| influire | impact |
| metodologie | methodologies |
| crescita | rise |
IT Le offriamo sconti fino al 20% sui suoi viaggi d’affari ovunque nel mondo.Alla fine dell’anno, oltre ad aver usufruito di numerosi vantaggi, avrà ottenuto un risparmio considerevole!
EN We’re offering you up to 20% off your business trips anywhere in the world.By the end of the year, you’ll have made great savings and enjoyed a whole host of benefits!
| Italian | English |
|---|---|
| affari | business |
| ovunque | anywhere |
| mondo | world |
| anno | year |
IT Da un punto di vista tecnico, la tecnologia indipendente di Infomaniak limita in modo considerevole le possibilità di attacco degli hacker
EN From a technical point of view, Infomaniak’s independent technology offers hackers little opportunity to launch attacks
| Italian | English |
|---|---|
| punto | point |
| vista | view |
| indipendente | independent |
| infomaniak | infomaniak |
| possibilità | opportunity |
| attacco | attacks |
| hacker | hackers |
IT La maggior parte dei siti di piccoli annunci sono consultati spesso e ti porteranno un numero considerevole di visitatori target se il tuo messaggio è abbastanza coinvolgente.
EN Most small ad sites are checked frequently and as a result will bring you targeted visitors if your message is engaging enough.
| Italian | English |
|---|---|
| siti | sites |
| annunci | ad |
| visitatori | visitors |
| target | targeted |
| se | if |
| messaggio | message |
| coinvolgente | engaging |
IT Per vendere solo prodotti digitali, Sellfy è probabilmente la scelta migliore, dal momento che offre un limite considerevole di dimensione dei file di 10 GB, decisamente più alto delle altre piattaforme che abbiamo recensito.
EN For selling only digital products, Sellfy is probably the best choice, offering a sizable 10 GB file size limit, which easily wallops the other platforms we reviewed.
| Italian | English |
|---|---|
| vendere | selling |
| digitali | digital |
| probabilmente | probably |
| offre | offering |
| limite | limit |
| dimensione | size |
| file | file |
| gb | gb |
| altre | other |
| piattaforme | platforms |
| abbiamo | we |
| recensito | reviewed |
| sellfy | sellfy |
IT Oltre ai palloni a lavorazione di alta qualità e calzature da calcio per qualunque terreno, abbiamo anche un considerevole assortimento per portieri e arbitri
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
| Italian | English |
|---|---|
| alta | high |
| calzature | boots |
| calcio | football |
| qualunque | when |
| abbiamo | we |
IT E? bene menzionare che la copia di ogni oggetto farà crescere la dimensione del file .zip in maniera considerevole.
EN Remember that these copies will increase the .zep filesize considerably.
| Italian | English |
|---|---|
| copia | copies |
IT Per quanto riguarda i rischi operativi, invece, PostFinance SA intende ridurli in modo considerevole adottando misure preventive
EN However PostFinance Ltd aims to keep operational risks to a minimum via preventative measures
| Italian | English |
|---|---|
| rischi | risks |
| operativi | operational |
| postfinance | postfinance |
| misure | measures |
IT La possibilità di installare il software sul proprio server aziendale è un vantaggio considerevole per molte aziende, soprattutto per quanto riguarda la sicurezza dei dati.
EN The option to install the software on a company?s own server is a considerable plus for many companies, especially with regard to data security.
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | option |
| software | software |
| server | server |
| è | is |
| considerevole | considerable |
| molte | many |
| riguarda | regard |
| sicurezza | security |
| dati | data |
IT Questo perché comprendiamo bene le esigenze di soluzioni con qualità dei materiali in grado di resistere alle sfide uniche dell?industria siderurgica, che includono calore considerevole e attriti metallici.
EN This is because we keenly understand the needs for solutions with material qualities that can withstand the unique challenges of the steel industry, which include drastic heat and friction metal.
| Italian | English |
|---|---|
| comprendiamo | understand |
| esigenze | needs |
| soluzioni | solutions |
| qualità | qualities |
| resistere | withstand |
| sfide | challenges |
| uniche | unique |
| industria | industry |
| includono | include |
| calore | heat |
IT Sino a pochi anni fa, la deduplica veniva eseguita manualmente e spesso richiedeva da uno a due giorni di lavoro a settimana, con una conseguente considerevole perdita economica
EN A few years ago, deduplication was done manually and very often required between one and two days’ work a week, resulting in significant financial loss
| Italian | English |
|---|---|
| eseguita | done |
| manualmente | manually |
| spesso | often |
| giorni | days |
| lavoro | work |
| settimana | week |
| conseguente | resulting |
| perdita | loss |
IT Il nostro considerevole volume di importazioni ed esportazioni richiede la massima competenza doganale possibile, per questo motivo abbiamo istituito un ufficio separato, in grado di offrire livelli di servizio eccellenti.
EN Our considerable import and export volume demands highest possible customs competence, which we represent by an own customs department to ensure our top-notch service level.
| Italian | English |
|---|---|
| considerevole | considerable |
| volume | volume |
| esportazioni | export |
| richiede | demands |
| competenza | competence |
| doganale | customs |
| possibile | possible |
IT Ma questo non significa che sia necessario sborsare una considerevole somma di denaro per godersi il porno VR. Infatti, la maggior parte dei siti hanno piani annuali che costano meno di $10 al mese.
EN But that doesn’t mean that you need to shell out a healthy amount to enjoy VR porn. In fact, most sites that annual plans that cost less than $10 a month.
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| necessario | need |
| somma | amount |
| godersi | enjoy |
| porno | porn |
| vr | vr |
| infatti | in fact |
| siti | sites |
| piani | plans |
| annuali | annual |
| costano | cost |
| mese | month |
IT Questa varietà fu il primo incrocio autofiorente ad aver convinto un considerevole numero di coltivatori della potenza e delle potenzialità degli ibridi autofiorenti.
EN This strain was the first autoflowering cross that managed to convince a substantial number of growers of the potency and power of autoflowering hybrids.
| Italian | English |
|---|---|
| varietà | strain |
| fu | was |
| incrocio | cross |
| autofiorente | autoflowering |
| coltivatori | growers |
| ibridi | hybrids |
IT Questa varietà garantisce in tempi brevi una considerevole quantità di scintillanti cime dorate
EN This strain quickly fosters a stalwart supply of sparkly gold buds
| Italian | English |
|---|---|
| questa | this |
| varietà | strain |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
considerevole sistema infrastrutturale infrastrutturale complesso ambiente infrastrutturale unico layout infrastrutturale debito infrastrutturale diversificando infrastrutturale richiesto infrastrutturale previste miliardi considerevole distanza considerevole quantità considerevole è davvero considerevole includono calore considerevole considerevole per rispondere considerevole aumento considerevole espediente risparmio considerevole distanza considerevole e considerevole aumento considerevole considerevole sulle metodologie hq considerevole quantità considerevole sborsare una considerevole sistema sistema operativo e sistema basato tuo sistema sistema completo miglior sistema nostro sistema sistema operativo sistema pubblico tuo sistema centos8 tuo sistema e sistema linux sistema raccoglie nessun sistema sistema bancario sistema migliore sistema operativo installato sistema causati sistema genera proprio sistema unico sistema efficiente sistema sistema informatico sistema flessibile tuo sistema operativo sistema operativo centos sistema operativo funziona
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese