IT Automatizza i sistemi legacy e colma il divario tra i team aziendali. Scala velocemente e cresci in base alle esigenze aziendali.
Translate "colma" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "colma" from Italian to English
Translation of Italian to English of colma
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| automatizza | automate |
| sistemi | systems |
| legacy | legacy |
| e | and |
| divario | gaps |
| aziendali | enterprise |
| scala | scale |
| velocemente | quickly |
| esigenze | needs |
| Italian | English |
|---|---|
| lacune | gaps |
| app | app |
| prova | proof |
| futuro | future |
| imprese | enterprises |
| le | yours |
| Italian | English |
|---|---|
| divario | gaps |
| azioni | action |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| piattaforma | platform |
| integration | integration |
| costruita | built |
| active | active |
| Italian | English |
|---|---|
| gap | gap |
| dati | data |
| e | and |
| azione | action |
| cloud | cloud |
IT ?La soluzione software di Commvault colma le lacune del cloud e riduce gli use case che i team Cloud Service di McDonald’s necessitano, ottimizzando le attività di backup dei nostri database.?
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
| Italian | English |
|---|---|
| lacune | gaps |
| cloud | cloud |
| s | s |
| necessitano | has |
| backup | backups |
| database | databases |
| la | case |
| Italian | English |
|---|---|
| accelera | accelerates |
| volumi | volume |
| ripetitivi | repetitive |
| gap | gaps |
| integrazione | integration |
| sistemi | system |
| Italian | English |
|---|---|
| gap | gaps |
| azioni | action |
| piattaforma | platform |
| cloud | cloud |
| creata | built |
| active | active |
| Italian | English |
|---|---|
| carenze | gaps |
| priorità | prioritizing |
| misurando | measuring |
| regolarmente | regularly |
| progressi | progress |
| altamente | highly |
| forza lavoro | workforce |
| Italian | English |
|---|---|
| carenze | gaps |
| nuovi | new |
| combinando | combining |
| dati | data |
| persone | people |
| conformità | compliance |
| relazioni | relationship |
| sono | is |
| indicizzate | indexed |
| le | you |
IT colma al meglio le lacune della vostra copertura sanitaria di base, in relazione ai vostri bisogni, e
EN provides coverage for areas not covered by your basic health insurance, in terms of your needs, and
| Italian | English |
|---|---|
| sanitaria | health |
| bisogni | needs |
IT Dal centro storico al pulsante, giovane quartiere di Zürich-West, da estiva città colma di stabilimenti balneari a paese invernale incantato. Dove si comincia?
EN From the historic old town to the young and vibrant Zürich-West, from the inviting blue waters of Lake Zurich to snow-capped mountains - there are plenty of amazing things to do in Zurich.
| Italian | English |
|---|---|
| al | to the |
| giovane | young |
| zürich | zurich |
IT La piattaforma di gestione dati di Commanders Act colma le lacune della Google Analytics Suite 360 in materia di protezione dei dati Milano, 28 Marzo 2018 – Commanders ? Continua
EN While every website and app publisher dreams of cross-device consent management, the reality is easier said than done…here’s why. While ‘mobile first’ has become a very hot buzzword, ? Continued
| Italian | English |
|---|---|
| gestione | management |
| in | every |
| continua | continued |
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| gap | gaps |
| azioni | action |
| active | active |
| tempo | time |
| tempo reale | real-time |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
| Italian | English |
|---|---|
| gap | gaps |
| azioni | action |
| piattaforma | platform |
| cloud | cloud |
| creata | built |
| active | active |
| tempo | time |
| utilizzabili | actionable |
| scopri | learn |
| tempo reale | real-time |
| Italian | English |
|---|---|
| analitici | analytical |
| collaborazione | collaboration |
| velocizza | speed up |
| gap | gap |
| azioni | action |
IT Il cofanetto Bon appétit + Nuvola per una tavola colma di dolcezza.
EN The Opinel table knife will bring style on your table!
| Italian | English |
|---|---|
| tavola | table |
IT Sicurezza: beneficio di una copertura completa contro gli infortuni professionali e non professionali. L?assicurazione SafetyPro colma le lacune della copertura di base.
EN Security: I benefit from a comprehensive coverage for workplace and non-workplace accidents. SafetyPro fills the gaps in my basic coverage.
| Italian | English |
|---|---|
| beneficio | benefit |
| completa | comprehensive |
| non | non |
| lacune | gaps |
IT Non potevo crederci: mi tornavano in mente le parole del Vangelo: “Una misura buona, pigiata, colma e traboccante vi sarà versata nel grembo”
EN I thought of the promise of the Gospel: “a good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap
| Italian | English |
|---|---|
| parole | your |
| vangelo | gospel |
| misura | measure |
| buona | good |
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| gap | gaps |
| azioni | action |
| active | active |
| tempo | time |
| tempo reale | real-time |
| Italian | English |
|---|---|
| top | top |
| lacune | gaps |
| assicurazione | insurance |
| obbligatoria | mandatory |
IT Con HOPES, il cuore dei Lions dediti al servizio si colma di speranza
EN Lions Serving with HOPE in Their Hearts
| Italian | English |
|---|---|
| cuore | hearts |
| lions | lions |
| speranza | hope |
IT Colma il divario tra i software di model checking e gli strumenti di modellazione e permetti di condividere automaticamente i problemi tra i membri del team. L’utilizzo di questo processo migliora l'affidabilità della gestione dei problemi.
EN Bridge the gap between model checkers and authoring tools to automatically share issues and organize interactions between team members. Use this process to improve the reliability of your issue management.
| Italian | English |
|---|---|
| divario | gap |
| condividere | share |
| automaticamente | automatically |
| membri | members |
| affidabilità | reliability |
IT Il supporto dell?app eWeLink colma il resto delle lacune tra te e l?integrazione della tua casa intelligente
EN The eWeLink App support fulfills the rest of the gaps between you and your smart home integration
| Italian | English |
|---|---|
| app | app |
| lacune | gaps |
| integrazione | integration |
| intelligente | smart |
IT Ti entusiasma un percorso di studi che colma la lacuna tra teoria e pratica? Leggi qui per saperne di più.
EN Excited by the prospect of a course that bridges the gap between theory and practice? Read more about it here.
| Italian | English |
|---|---|
| percorso | course |
| teoria | theory |
| pratica | practice |
| Italian | English |
|---|---|
| divario | gaps |
| azioni | action |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| piattaforma | platform |
| active | active |
| Italian | English |
|---|---|
| gap | gap |
| dati | data |
| e | and |
| azione | action |
| cloud | cloud |
| Italian | English |
|---|---|
| gap | gaps |
| azioni | action |
| piattaforma | platform |
| cloud | cloud |
| creata | built |
| active | active |
| tempo | time |
| utilizzabili | actionable |
| scopri | learn |
| tempo reale | real-time |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
EN Find out what your customers search for most, tailor your content, address popular concerns and fill knowledge gaps.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| colma | fill |
| lacune | gaps |
| Italian | English |
|---|---|
| analitici | analytical |
| collaborazione | collaboration |
| velocizza | speed up |
| gap | gap |
| azioni | action |
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| gap | gaps |
| azioni | action |
| active | active |
| tempo | time |
| tempo reale | real-time |
| Italian | English |
|---|---|
| carenze | gaps |
| priorità | prioritizing |
| misurando | measuring |
| regolarmente | regularly |
| progressi | progress |
| altamente | highly |
| forza lavoro | workforce |
| Italian | English |
|---|---|
| carenze | gaps |
| nuovi | new |
| combinando | combining |
| dati | data |
| persone | people |
| conformità | compliance |
| relazioni | relationship |
| sono | is |
| indicizzate | indexed |
| le | you |
IT ?La soluzione software di Commvault colma le lacune del cloud e riduce gli use case che i team Cloud Service di McDonald’s necessitano, ottimizzando le attività di backup dei nostri database.?
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
| Italian | English |
|---|---|
| lacune | gaps |
| cloud | cloud |
| s | s |
| necessitano | has |
| backup | backups |
| database | databases |
| la | case |
IT La piattaforma di gestione dati di Commanders Act colma le lacune della Google Analytics Suite 360 in materia di protezione dei dati Milano, 28 Marzo 2018 – Commanders ? Continua
EN While every website and app publisher dreams of cross-device consent management, the reality is easier said than done…here’s why. While ‘mobile first’ has become a very hot buzzword, ? Continued
| Italian | English |
|---|---|
| gestione | management |
| in | every |
| continua | continued |
IT Colma il divario tra team di fabbricazione, approvvigionamento e sito di lavoro
EN Bridge the Gap Between Fabrication, Procurement, and Job Site Teams
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| divario | gap |
| tra | between |
| team | teams |
| fabbricazione | fabrication |
| approvvigionamento | procurement |
| sito | site |
| lavoro | job |
IT FDM è un fornitore di talenti strategici che colma il divario di competenze della specialità e costruisce talenti tecnologici diversificati.
EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.
| Italian | English |
|---|---|
| fornitore | provider |
| strategici | strategic |
| divario | gaps |
| specialità | specialty |
| costruisce | builds |
| tecnologici | tech |
IT Sprints colma il divario dei talenti tra istruzione e datori di lavoro per migliorare la tua impiegabilità.
EN Sprints bridges the tech talent gap between education and employers to improve youth employability.
| Italian | English |
|---|---|
| divario | gap |
| talenti | talent |
| istruzione | education |
IT FDM è un fornitore di talenti strategici che colma il divario di competenze nella specializzazione e costruisce talenti tecnologici diversificati.
EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| fornitore | provider |
| strategici | strategic |
| divario | gaps |
| costruisce | builds |
| tecnologici | tech |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
colma colma il divario assicurazione safetypro colma colma le lacune colma eventuali carenze colma al meglio commanders act colma colma il gap colma i divari commvault colma alere colma colma i gap colma le carenze estiva città colma bivio colma colma eventuali lacune tavola colma colma di speranza app ewelink colma colma la lacuna sala colmaTranslate colma to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese