IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
Translate "aggiungi effetti" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aggiungi effetti" from Italian to English
Translations of aggiungi effetti
"aggiungi effetti" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of aggiungi effetti
Italian
English
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
IT Applica effetti premium, nuovi Adesivi AR animati ed effetti volto, mescola creativamente le sovrapposizioni e aggiungi transizioni metamorfosi e semplici insieme a titoli dinamici e 3D per rendere il tuo video più di impatto e coinvolgente.
EN Apply premium effects, new animated AR Stickers and Face Effects, creatively blend overlays, and add morph or seamless transitions along with dynamic and 3D titles to make your video more impressive and entertaining!
| Italian | English |
|---|---|
| applica | apply |
| effetti | effects |
| premium | premium |
| nuovi | new |
| adesivi | stickers |
| animati | animated |
| volto | face |
| sovrapposizioni | overlays |
| transizioni | transitions |
| titoli | titles |
| dinamici | dynamic |
| video | video |
| ar | ar |
IT Aggiungi una raccolta delle tue immagini preferite ai tuoi progetti web utilizzando l'elemento Galleria. Aggiungi titoli di testo, applica effetti al passaggio del mouse e stili.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| preferite | favorite |
| web | web |
| elemento | element |
| titoli | titles |
| effetti | effects |
IT Crea, converti, taglia, aggiungi filigrane, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi password di sicurezza ed effettua molte altre operazioni su più documenti contemporaneamente
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
| Italian | English |
|---|---|
| converti | convert |
| filigrane | watermarks |
| intestazioni | headers |
| password | password |
| sicurezza | security |
| piè di pagina | footers |
IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Italian | English |
|---|---|
| caratteristica | feature |
| elaborazione | processing |
| batch | batch |
| possibile | can |
| applicare | apply |
| effetti | effects |
| tempo | time |
| Italian | English |
|---|---|
| area | area |
| effetti | effects |
| tipici | typical |
| suoni | sounds |
| eco | echo |
IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
| Italian | English |
|---|---|
| effetti | effects |
| affinity | affinity |
| modo | way |
| imperfezioni | imperfections |
| pacchetto | pack |
| fotografie | photographs |
| illustrazioni | illustrations |
| modelli | templates |
| personalizzabili | customisable |
IT Suggerimento: puoi anche aggiungere sfondi animati con effetti immagine e sfondi Scenographik esclusivi. Per maggiori informazioni, visita Animazioni ed effetti immagine.
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.
| Italian | English |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| sfondi | backgrounds |
| effetti | effects |
| immagine | image |
| esclusivi | unique |
| visita | visit |
| Italian | English |
|---|---|
| materiale | material |
| effetti | effects |
| studio | studio |
| compressore | compressor |
| impostazioni | settings |
| speciali | special |
| cuffie | headphones |
| brillante | brilliant |
IT La L-teanina aumenta gli effetti della caffeina al contempo levigando i suoi effetti, facendoti sentire rilassato ma vigile e focalizzato
EN L-theanine boosts the effects of caffeine while smoothing out the edge caffeine can give, creating a relaxed but alert and focused feeling
| Italian | English |
|---|---|
| aumenta | boosts |
| effetti | effects |
| caffeina | caffeine |
| contempo | while |
| sentire | feeling |
| rilassato | relaxed |
| ma | but |
| focalizzato | focused |
| Italian | English |
|---|---|
| effetti | effects |
| echo | echo |
| stile | styles |
| mask | mask |
| Italian | English |
|---|---|
| mix | mix |
| effetti | effects |
| semplicemente | simply |
| drag | drag |
| drop | drop |
| oppure | or |
| elementi | elements |
| amp | amp |
| Italian | English |
|---|---|
| x | x |
| effetti | effects |
| modo | way |
| creativo | creative |
| impiegare | use |
IT Utilizzando diversi fari, effetti luce e una sfera specchiata potrete arricchire una discoteca, un bar o una festa di fantastici effetti
EN In combination with a couple spotlights and light effects, a disco ball will provide the finishing touch to your disco, pub or event
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzando | with |
| effetti | effects |
| luce | light |
| sfera | ball |
| potrete | will |
| o | or |
| festa | event |
IT Se dovete trasportare spesso questi effetti luce, vi consigliamo di utilizzare singoli flight case per effetti luce, flight case per controlli luci e ovviamente casse per sfere specchiate
EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| trasportare | transport |
| questi | it |
| effetti | effects |
| vi | you |
| flight | flight |
| spesso | regularly |
IT Flat motion è tradotto in francese come "design piatto". Questa tecnica di motion design va dritta al punto. Infatti, i dettagli sono dimenticati come le ombre, gli effetti 3D, gli effetti speciali con movimento piatto.
EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.
| Italian | English |
|---|---|
| tradotto | translated |
| design | design |
| tecnica | technique |
| va | goes |
| punto | point |
| infatti | indeed |
| dettagli | details |
| dimenticati | forgotten |
| ombre | shadows |
| effetti | effects |
| speciali | special |
IT Deep Learning può essere assunto in abbondanza e per periodi molto lunghi purché non si perdano di vista gli effetti del principio attivo. Non è dannoso per la salute, tranne nei casi descritti al punto “Effetti indesiderati”.
EN Deep Learning can be taken in large quantities and for long periods as long as the effects of the main ingredient are kept in mind. It is not harmful to health, except in the cases described under ?Undesirable Effects?.
| Italian | English |
|---|---|
| learning | learning |
| periodi | periods |
| lunghi | long |
| non | not |
| effetti | effects |
| dannoso | harmful |
| salute | health |
| tranne | except |
| descritti | described |
IT Questa loro filosofia aziendale ha portato la Elite Seeds a suddividere i suoi semi di Cannabis in due famiglie: le varietà THC, dai potenti effetti psicoattivi, e le varietà CBD, dagli effetti più terapeutici e palliativi
EN As a consequence of Elite Seeds’ working method, its selection of cannabis seeds is split into two families: the THC varieties with their very strong psychoactive effects and the CDB strains with a lucid, tolerable, and medicinal effect
| Italian | English |
|---|---|
| elite | elite |
| cannabis | cannabis |
| famiglie | families |
| potenti | strong |
IT Effetti ed Effetti Collaterali dei Prodotti al CBD ad Alta Concentrazione
EN Effects and Side Effects of High Percentage CBD Products
| Italian | English |
|---|---|
| effetti | effects |
| prodotti | products |
| cbd | cbd |
| alta | high |
IT Quali Sono gli Effetti e gli Effetti Collaterali del CBD?
EN What Are the Effects and Side Effects of CBD?
| Italian | English |
|---|---|
| sono | are |
| effetti | effects |
| cbd | cbd |
IT Possono favorire uno stato d?animo rilassato: Il CBD non produce effetti psicotropi come il THC. Provoca invece lievi effetti rilassanti che, tuttavia, possono variare da persona a persona.
EN Can promote a relaxed mood: CBD doesn?t produce psychotropic effects as THC does. Instead, it is reported to have a mild relaxing effect, which, however, may vary from person to person.
| Italian | English |
|---|---|
| favorire | promote |
| rilassato | relaxed |
| cbd | cbd |
| rilassanti | relaxing |
| variare | vary |
| persona | person |
IT No. Il CBD non produce effetti come il THC. Il CBD semplicemente non si lega ai recettori responsabili degli effetti che alterano l?umore e le percezioni.
EN No. CBD does not produce a high like THC. CBD simply doesn't bind to the receptors that are responsible for mood and perception altering effects.
| Italian | English |
|---|---|
| cbd | cbd |
| produce | produce |
| effetti | effects |
| responsabili | responsible |
| umore | mood |
IT Quando il CBD viene assunto ad alte concentrazioni, alcune persone potrebbero avvertire degli effetti collaterali. Il verificarsi di uno dei seguenti effetti dipende dalla dose e dalla frequenza dell?assunzione di CBD e dalla fisiologia individuale:
EN Side effects can occur in some people when taking high percentage CBD. Whether any of the following effects are experienced depends on dose and frequency of CBD intake, and on individual physiology:
| Italian | English |
|---|---|
| cbd | cbd |
| alte | high |
| effetti | effects |
| verificarsi | occur |
| dose | dose |
| frequenza | frequency |
| assunzione | intake |
IT I prodotti ad alto contenuto di CBD possono sballare?No. Il CBD non produce effetti come il THC. Il CBD semplicemente non si lega ai recettori responsabili degli effetti che alterano l?umore e le percezioni.
EN Does CBD isolate get you high?No. CBD isolate is a pure form of CBD. It doesn?t contain any psychotropic compounds and can?t get you high.
| Italian | English |
|---|---|
| alto | high |
| cbd | cbd |
| contenuto | contain |
IT Una pagina del tuo modello web che utilizzi per gli effetti sonori e altri effetti di material design l'anno scorso
EN One page of your web template you use for sound effects and other material design effects last year
| Italian | English |
|---|---|
| effetti | effects |
| sonori | sound |
| material | material |
| anno | year |
IT Scarica ora elementi Envato dal design moderno sul mercato Envato e arricchisci il tuo design con effetti sonori, modelli di effetti video, ecc
EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc
| Italian | English |
|---|---|
| scarica | download |
| ora | now |
| elementi | elements |
| moderno | modern |
| mercato | market |
| il | the |
| effetti | effects |
| sonori | sound |
| video | video |
| ecc | etc |
| envato | envato |
| Italian | English |
|---|---|
| non | still |
IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| Italian | English |
|---|---|
| caratteristica | feature |
| elaborazione | processing |
| batch | batch |
| possibile | can |
| applicare | apply |
| effetti | effects |
| tempo | time |
IT Applica effetti di trasparenza, sfocato o a scomparsa sull'header. Questi effetti possono dare alla tua app il tocco finale, mettendoti in risalto rispetto alla concorrenza.
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
| Italian | English |
|---|---|
| applica | apply |
| effetti | effects |
| trasparenza | transparency |
| o | or |
| possono | can |
| dare | give |
| app | app |
| tocco | touch |
| Italian | English |
|---|---|
| area | area |
| effetti | effects |
| tipici | typical |
| suoni | sounds |
| eco | echo |
| Italian | English |
|---|---|
| materiale | material |
| effetti | effects |
| studio | studio |
| compressore | compressor |
| impostazioni | settings |
| speciali | special |
| cuffie | headphones |
| brillante | brilliant |
| Italian | English |
|---|---|
| x | x |
| effetti | effects |
| modo | way |
| creativo | creative |
| impiegare | use |
IT Applica effetti penna animati a mappe, foto e altro ancora, illustra i tuoi viaggi dal punto A al punto B con linee e grafica oppure applica effetti penna animati a qualsiasi percorso.
EN Apply animated pen effects to maps, photos, and more, illustrate travel from point A to B with lines and graphics, or apply animated pen effects to any path.
| Italian | English |
|---|---|
| applica | apply |
| effetti | effects |
| penna | pen |
| animati | animated |
| viaggi | travel |
| punto | point |
| b | b |
| linee | lines |
| percorso | path |
IT Beneficia di oltre 400 straordinari effetti da aggiungere ai video per creare transizioni e altro ancora. Troverai qualcosa per qualsiasi occasione con i pacchetti di effetti video proDAD Adorage.
EN Enjoy more than 400 amazing overlay effects to add to your videos for transitions and more. You’ll find something for any occasion with proDAD Adorage video effect packs.
| Italian | English |
|---|---|
| transizioni | transitions |
| troverai | find |
| occasione | occasion |
| pacchetti | packs |
IT Dai ai tuoi video un tocco di stile con effetti che riproducono le pellicole dei vecchi film, raggi, bagliori e altro ancora con transizioni, filtri ed effetti di qualità cinematografica.
EN Bring style to your video with old film effects, rays, glitter, and more with truly stunning, broadcast-quality transitions, filters, and effects.
| Italian | English |
|---|---|
| stile | style |
| effetti | effects |
| vecchi | old |
| raggi | rays |
| transizioni | transitions |
| filtri | filters |
| qualità | quality |
IT Deep Learning può essere assunto in abbondanza e per periodi molto lunghi purché non si perdano di vista gli effetti del principio attivo. Non è dannoso per la salute, tranne nei casi descritti al punto “Effetti indesiderati”.
EN Deep Learning can be taken in large quantities and for long periods as long as the effects of the main ingredient are kept in mind. It is not harmful to health, except in the cases described under ?Undesirable Effects?.
| Italian | English |
|---|---|
| learning | learning |
| periodi | periods |
| lunghi | long |
| non | not |
| effetti | effects |
| dannoso | harmful |
| salute | health |
| tranne | except |
| descritti | described |
IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
| Italian | English |
|---|---|
| effetti | effects |
| affinity | affinity |
| modo | way |
| imperfezioni | imperfections |
| pacchetto | pack |
| fotografie | photographs |
| illustrazioni | illustrations |
| modelli | templates |
| personalizzabili | customisable |
IT L'EFSA pubblica anche una dichiarazione scritta che confronta l'esposizione cumulativa ai pesticidi che hanno effetti cronici sul sistema tiroideo ed effetti acuti sul sistema nervoso per il periodo dal 2014 al 2016 e quello dal 2016 al 2018
EN EFSA also issues a statement comparing cumulative exposure to pesticides that have chronic effects on the thyroid system and acute effects on the nervous system for the periods 2014-2016 and 2016-2018
IT 4. Cosa s’intende per interazioni? Cosa sono gli effetti "sinergici" e gli effetti "antagonistici"?
EN 4. What is meant by interactions? What are “synergistic” and “antagonistic” effects?
IT Aggiungi effetti di livello tra cui ombre, bagliori e smussature
EN Add layer effects including shadows, glows and bevels
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| effetti | effects |
| livello | layer |
| ombre | shadows |
IT Aggiungi non più di due video di sfondo per pagina. Un eccesso di movimento può provocare effetti indesiderati nelle persone con sensibilità al movimento.
EN Add no more than two background videos per page. Too much motion may lead to an undesirable experience for people with motion sensitivities.
| Italian | English |
|---|---|
| video | videos |
| sfondo | background |
| pagina | page |
| movimento | motion |
| può | may |
| persone | people |
IT Aggiungi effetti puntinati dall’aspetto realistico grazie a questo straordinario set di pennelli.
EN Add stippling that looks and feels real with this awesome set of brushes.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| aspetto | looks |
| set | set |
| pennelli | brushes |
IT Aggiungi una serie illimitata di effetti luminosi a progetti grafici, volantini, poster e copertine di album e libri
EN Add unlimited light effects to graphic design projects, flyers, posters, album and book covers
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| illimitata | unlimited |
| effetti | effects |
| volantini | flyers |
| poster | posters |
| copertine | covers |
| album | album |
| libri | book |
IT Aggiungi realistici effetti fluorescenti, scie luminose e vivide fasce di luce
EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| effetti | effects |
IT Crea presentazioni interessanti per i tuoi clienti in pochi secondi: converti la mappa mentale che desideri in una presentazione in modo semplice, aggiungi transizioni e proiettale su un grande schermo per massimizzare gli effetti.
EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.
| Italian | English |
|---|---|
| crea | create |
| clienti | client |
| secondi | seconds |
| semplice | simply |
| aggiungi | add |
| transizioni | transitions |
| grande | big |
| schermo | screen |
| effetti | effect |
IT Quando aggiungi un?immagine al tuo contenuto, non dimenticare di inserire il tag ALT con una descrizione precisa della tua immagine. In effetti, questo testo aiuterà enormemente i motori di ricerca a referenziare le tue immagini.
EN Once you add an image to your content, you should also remember to fill out the ALT tag with a precise description of your image. In fact, this text will strongly help search engines to reference your images.
| Italian | English |
|---|---|
| non | also |
| tag | tag |
| alt | alt |
| descrizione | description |
| precisa | precise |
| motori | engines |
IT Converti la tua immagine in formato SVG con questo convertitore gratuito e online. Aggiungi degli effetti per ottenere delle immagini di alta qualità.
EN Convert your image to the SVG format with this free online image converter. Additionally add effects to obtain high quality images.
| Italian | English |
|---|---|
| formato | format |
| svg | svg |
| gratuito | free |
| online | online |
| aggiungi | add |
| effetti | effects |
| alta | high |
| qualità | quality |
IT Prendi il controllo della tua creatività e aggiungi una varietà di dettagli, effetti e colonne sonore
EN Take control of your creativity and add a variety of details, effects and soundtracks
| Italian | English |
|---|---|
| prendi | take |
| controllo | control |
| creatività | creativity |
| aggiungi | add |
| varietà | variety |
| dettagli | details |
| effetti | effects |
IT Post Edit Workflow con VEGAS Pro o VEGAS Post: importa il tuo progetto per tagliare, aggiungere, modificare video, immagini, testi, aggiungi animazioni e sperimenta con effetti, filtri o la correzione del colore- Scopri VEGAS Pro- Scopri VEGAS Post
EN Post Edit Workflow either with VEGAS Pro or VEGAS Post: - Import your project to cut, add, edit - videos, images, texts, add animations and play with effects, filters or do color correction - Discover VEGAS Pro - Discover VEGAS Post
| Italian | English |
|---|---|
| workflow | workflow |
| vegas | vegas |
| progetto | project |
| testi | texts |
| animazioni | animations |
| effetti | effects |
| filtri | filters |
| correzione | correction |
| scopri | discover |
| colore | color |
IT Aggiungi gli effetti ombra e combinalo con le cliparts (1M clipart) o con immagini caricate dal tuo dispositivo
EN Add shadow effects and combine the chosen design with cliparts (1M items) or with images uploaded from your device
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| effetti | effects |
| ombra | shadow |
| o | or |
| immagini | images |
| caricate | uploaded |
| dispositivo | device |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aggiungi effetti aggiungi gli effetti aggiungi effetti puntinati effetti elaborare effetti effetti sonori effetti positivi stessi effetti effetti negativi effetti potenziali effetti benefici effetti speciali effetti fotografici effetti visivi effetti collaterali effetti creativi molti effetti suoi effetti positivi creare effetti visivi effetti pratici tuoi effetti personali effetti localizzati bersaglio degli effetti vostri pedali effetti effetti e regolazioni ottieni potenti effetti regolazioni ed effetti visualizza effetti effetti operano effetti speciali accessori sugli effetti valutare gli effetti effetti cerebrali prolungati effetti fisici creerai distinti effetti effetti del buono effetti più realistici analizzare gli effetti effetti per decidere effetti come bokeh divertenti effetti sonori effetti immagine creativi potenti effetti effetti che alterano ottenere effetti diversi ottenere effetti negativi effetti indesiderati” effetti e titoli meglio gli effetti effetti del covid
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese