IT Dove vanno i miei video vanno a dopo il download?
Translate "vanno" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vanno" from Italian to German
Translations of vanno
"vanno" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
| vanno | als am an auch auf aus bei bis bis zu das dass dem den der des die diese ein eine einem einen einer für gehen geht gibt haben hin ihr ihre in ist können mehr mit müssen nach nur ob oder sich sie sind so um und von von der vor war wenn werden wie wir wird zu zum zur über |
Translation of Italian to German of vanno
Italian
German
DE Wo gehen meine Videos nach dem Download?
| Italian | German |
|---|---|
| dove | wo |
| video | videos |
| download | download |
IT Puoi anche usare la tabella PVIF per trovare il valore PVIF. Di seguito è riportata la Tabella PVIF che mostra il valori PVIF per i tassi di interesse che vanno da 1% per 30% e per un numero di periodi che vanno da 1 a 50.
DE Sie können außerdem die PVIF-Tabelle verwenden, um den Wert des PVIF zu finden. Im Folgenden finden Sie die PVIF-Tabelle, welche die Werte des PVIF für Zinssätze zwischen 1% und 30% und Perioden zwischen 1 und 50 zeigt.
| Italian | German |
|---|---|
| tabella | tabelle |
| trovare | finden |
| seguito | folgenden |
| mostra | zeigt |
| periodi | perioden |
| Italian | German |
|---|---|
| bottiglie | flaschen |
| raccolte | gesammelt |
| gratuitamente | kostenlos |
| e | und |
| coop | coop |
IT I preservativi sono monouso e vanno usati ogni volta che si ha un rapporto sessuale, inoltre vanno scartati in caso di dubbio sulla loro integrità.
DE Für jeden Geschlechtsverkehr muss ein neues Kondom verwendet werden. Im Zweifelsfall sollte das Kondom entsorgt werden.
| Italian | German |
|---|---|
| usati | verwendet |
| ha | muss |
IT amico: come vanno le cose? io: le cose vanno bene! narratore: le cose non andavano bene
DE Freund: Wie ist es? ich: die dinge sind gut! Erzähler: Es war nicht gut
| Italian | German |
|---|---|
| amico | freund |
| io | ich |
| bene | gut |
IT Dove vanno i miei video vanno a dopo il download?
DE Wo gehen meine Videos nach dem Download?
| Italian | German |
|---|---|
| dove | wo |
| video | videos |
| download | download |
IT Dove vanno i miei video vanno a dopo che sono stati scaricati?
DE Wo gehen meine Videos auf, nachdem sie heruntergeladen werden?
| Italian | German |
|---|---|
| video | videos |
| dopo | nachdem |
| scaricati | heruntergeladen |
IT Regole dettagliate, mitigazioni definite dall'utente e azioni uniche che vanno ben oltre gli standard di settore, come login fasulli o pagine di prezzi alternative per contrastare efficacemente i bot.
DE Granulare Regeln, benutzerdefinierte Abwehrmaßnahmen und einzigartige Aktionen, die über den Industriestandard hinausgehen, wie z. B. das Rendern eines Mock-Logins oder einer alternativen Preisseite, um Bots abzuwehren.
| Italian | German |
|---|---|
| regole | regeln |
| azioni | aktionen |
| uniche | einzigartige |
| o | oder |
| alternative | alternativen |
| bot | bots |
IT Il portale peering mostra il volume di dati tra la tua rete e quella di Cloudflare, nonché dove vanno i dati
DE Das Peering-Portal zeigt das Datenvolumen zwischen Ihrem Netzwerk und dem von Cloudflare sowie den Bestimmungsort Ihrer Daten
| Italian | German |
|---|---|
| portale | portal |
| mostra | zeigt |
| dati | daten |
| rete | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Con Cloudflare, esperienze di alto livello con le applicazioni Web non vanno mai a scapito della sicurezza o delle prestazioni
DE Mit Cloudflare gehen reichhaltige Webanwendungserlebnisse nie auf Kosten von Sicherheit oder Performance
| Italian | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| sicurezza | sicherheit |
| prestazioni | performance |
IT "I nostri utenti vanno dai tecnici avanzati ai principianti
DE „Wir zählen sowohl absolute Technikexperten als auch Laien zu unseren Nutzern
| Italian | German |
|---|---|
| utenti | nutzern |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Fiducia, consegna e sicurezza dei dati che vanno oltre le norme del settore
DE Übererfüllung der Branchenstandards für Vertrauenswürdigkeit, Deliverability und Sicherheit
IT Pensare come un team aziendale su Twitter è importante, perché i social vanno a toccare tutti gli aspetti della tua organizzazione, non solo il branding e la notorietà del marchio.
DE Das Denken als Social-Business-Team ist wichtig, denn Social Media wirkt sich auf alle Facetten Ihrer Organisation aus, nicht nur auf das Branding und das Markenbewusstsein.
| Italian | German |
|---|---|
| pensare | denken |
| team | team |
| aziendale | business |
| importante | wichtig |
| social | social |
| organizzazione | organisation |
| aspetti | facetten |
IT Altri paesi stanno indagando sull?app per preoccupazioni simili. TikTok è anche sottoposto a censura in alcune parti del mondo, a causa dei video che promuovono ideologie e modi di vita che vanno contro le normative di quei paesi.
DE Andere Länder untersuchen die App wegen ähnlicher Bedenken. TikTok wird in bestimmten Teilen der Welt auch zensiert, weil die Videos Ideologien und Lebensweisen propagieren, die gegen die Vorschriften in diesen Ländern verstoßen.
| Italian | German |
|---|---|
| altri | andere |
| preoccupazioni | bedenken |
| tiktok | tiktok |
| parti | teilen |
| video | videos |
| vanno | wird |
| normative | vorschriften |
| simili | ähnlicher |
IT Un abbonamento economico, che non ti faccia spendere troppo. Abbiamo pubblicato una lista di servizi VPN gratuiti di discreto livello, anche se spesso le VPN gratuite non vanno bene per lo streaming.
DE Ein günstiges Abonnement, damit es Sie nicht zu viel kostet. Wir haben eine Liste mit einigen guten kostenlosen VPN-Diensten, aber meistens werden diese nicht gut für das Streaming funktionieren.
| Italian | German |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| lista | liste |
| servizi | diensten |
| vpn | vpn |
| spesso | meistens |
| streaming | streaming |
| economico | günstiges |
IT Quando i blogger le creano, vanno verso l’opzione con le migliori commissioni di affiliazione
DE Software-Vergleiche sind meist mit Vorsicht zu genießen
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Fate attenzione a quanto è stretto il vostro nome a dominio. Art of Charm ha avuto un momento difficile parlare di argomenti che vanno oltre la datazione e simili argomenti di auto-miglioramento a causa del loro nome.
DE Achten Sie darauf, wie schmal Ihr Domainname ist. Art of Charm hatte es wegen ihres Namens schwer, über Themen jenseits der Datierung und ähnliche Themen zur Selbstverbesserung zu sprechen.
| Italian | German |
|---|---|
| nome | namens |
| art | art |
| difficile | schwer |
| simili | ähnliche |
IT Queste fatture vanno bene ai fini fiscali?
DE Eignen sich diese Rechnungen für steuerliche Zwecke?
| Italian | German |
|---|---|
| queste | diese |
| fatture | rechnungen |
| ai | für |
| Italian | German |
|---|---|
| sfide | herausforderungen |
| oggi | heute |
IT Scopri le nostre dotazioni di massima avanguardia tecnologica che vanno dal robot maggiordomo Botlr alle camere abilitate Alexa.
DE Informieren Sie sich über unsere innovativen technischen Features, von Roboter-Butler ?Botlr? bis hin zu Zimmern mit Alexa Spracherkennung.
| Italian | German |
|---|---|
| avanguardia | innovativen |
| tecnologica | technischen |
| robot | roboter |
| camere | zimmern |
| alexa | alexa |
IT L'accumulo di “oggetti” è meno prioritario. In queste festività, i consumatori vanno alla ricerca di esperienze.
DE Persönliche Erlebnisse haben darüber hinaus eine größere Bedeutung und wiegen mehr als der reine Konsum.
| Italian | German |
|---|---|
| è | und |
| alla | über |
| esperienze | erlebnisse |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Vanno tuttavia considerati alcuni vincoli — sicurezza, percorsi di accesso, utilizzo in autonomia e altro — ma sostanzialmente essere un provider cloud significa creare un cloud affinché sia utilizzato da altri.
DE Diese Bereitstellung zur Nutzung für Dritte ist auch schon das wichtigste Kriterium eines Cloud-Anbieters, auch wenn es weitere Einschränkungen zu bedenken gibt, darunter Sicherheit, Zugangsrouten, Self-Service usw.
| Italian | German |
|---|---|
| vincoli | einschränkungen |
| sicurezza | sicherheit |
| provider | anbieters |
| cloud | cloud |
IT I punteggi vanno da 0,0 a 10,0 e i numeri più alti rappresentano un livello di gravità più elevato
DE Die Punkteskala reicht von 0,0 bis 10,0, wobei der Schweregrad mit der Zahl zunimmt
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Usa un diagramma della struttura composita UML per esporre la struttura di una classe e come le sue proprietà vanno insieme per eseguire un comportamento.
DE Via UML-Kompositionsstrukturdiagramm visualisieren Sie die Struktur einer Klasse und wie Komponenten in ihrer Interaktion zu einem Ergebnis führen.
| Italian | German |
|---|---|
| struttura | struktur |
| uml | uml |
| classe | klasse |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Puoi pagare quello che vuoi e scegliere dove vanno a finire i tuoi soldi
DE Sie können bezahlen, was Sie wollen und wählen, wohin Ihr Geld fließt
| Italian | German |
|---|---|
| pagare | bezahlen |
| e | und |
| scegliere | wählen |
| soldi | geld |
IT Puoi scegliere dove vanno a finire i tuoi soldi quando effettui un acquisto
DE Sie können wählen, wohin Ihr Geld fließt, wenn Sie einen Kauf tätigen
| Italian | German |
|---|---|
| scegliere | wählen |
| soldi | geld |
| acquisto | kauf |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT In soli sei mesi, la nostra community di Tableau è passata da un ristretto gruppo di analisti centrali a oltre 2.100 utenti Henkel, che vanno dai global manager agli operatori di linea degli stabilimenti.
DE In nur sechs Monaten ist unsere Tableau-Community von einigen wenigen zentralen Analysten auf über 2.100 Henkel-Benutzer angewachsen, von globalen Managern bis zum Bedienpersonal in der Fertigung.
| Italian | German |
|---|---|
| mesi | monaten |
| analisti | analysten |
| centrali | zentralen |
| utenti | benutzer |
| global | globalen |
| manager | managern |
IT I dati vanno così a intrecciarsi con le operazioni, la mentalità e l'identità di un'organizzazione
DE Sie führt dazu, dass Daten in die Geschäftsvorgänge, in die Denkweise und in die Identität eines Unternehmens unmittelbar eingebunden sind
| Italian | German |
|---|---|
| dati | daten |
| mentalità | denkweise |
| identità | identität |
| organizzazione | unternehmens |
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
| Italian | German |
|---|---|
| check | check |
| pratiche | verfahren |
IT Naturalmente sono possibili anche scansioni pianificate e avviate dall?utente, che vanno dalle scansioni rapide alle scansioni complete del sistema
DE Natürlich sind auch geplante und vom Benutzer initiierte Scans möglich, die von Schnellscans bis hin zu gründlichen Systemscans reichen
| Italian | German |
|---|---|
| naturalmente | natürlich |
| possibili | möglich |
| scansioni | scans |
| pianificate | geplante |
| utente | benutzer |
| che vanno | reichen |
IT 53 dipendenti di Revenue River hanno esaminato Revenue River attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata mesi fa.
DE 53 Angestellte bei Revenue River haben Revenue River über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor Monate
| Italian | German |
|---|---|
| dipendenti | angestellte |
| river | river |
| varie | verschiedene |
| mesi | monate |
| ritmo di lavoro | arbeitstempo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vanno vanno ben persone abbronzate vanno rete vanno vanno mai social vanno applicazioni vanno qualità vanno consumatori vanno prezzi vanno vanno bene vanno ad accumulare vanno ad aggiungersi mucche vanno vanno comunque categorie che vanno proprietà vanno indirizzi vanno numeri vanno vanno incontro dove vanno privacy vanno vanno in vacanza vanno quindi adottati vanno applicate cose vanno male vanno a finire cose vanno bene cose non vanno vanno considerate dipendenti vanno vanno a pranzo ricordato che vanno vanno dalla pulizia picchi che vanno i film vanno vanno dalla protezione vanno entrambi a che vanno
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese