IT Esistono vari tipi di pubblicità, le più vecchie sono le pubblicità radiofoniche e le pubblicità TV, ma il tipo più comune di pubblicità ora è la pubblicità online o sui social.
Translate "pubblicità" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pubblicità" from Italian to German
Translations of pubblicità
"pubblicità" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of pubblicità
Italian
German
IT Cookie di pubblicità comportamentale: i cookie di pubblicità comportamentale sono utilizzati per fornire pubblicità pertinenti agli utenti dentro e fuori dal Servizio
DE Behavioral Advertising-Cookies: Behavioral Advertising-Cookies werden verwendet, um Benutzern relevante Werbeanzeigen bereitzustellen – sowohl innerhalb als auch außerhalb des Dienstes
| Italian | German |
|---|---|
| cookie | cookies |
| fornire | bereitzustellen |
| pertinenti | relevante |
| utenti | benutzern |
IT Le mie pubblicità sono invisibili in Google - Cerco le mie pubblicità ma non le trovo da nessuna parte- Dove sono le mie pubblicità
DE Meine Anzeigen sind in Google nicht auffindbar - Ich suche meine Anzeigen, kann sie aber nirgends finden - Wo ist meine Google Anzeige
| Italian | German |
|---|---|
| in | in |
| ma | aber |
IT Cookie di pubblicità comportamentale: i cookie di pubblicità comportamentale sono utilizzati per fornire pubblicità pertinenti agli utenti dentro e fuori dal Servizio
DE Behavioral Advertising-Cookies: Behavioral Advertising-Cookies werden verwendet, um Benutzern relevante Werbeanzeigen bereitzustellen – sowohl innerhalb als auch außerhalb des Dienstes
| Italian | German |
|---|---|
| cookie | cookies |
| fornire | bereitzustellen |
| pertinenti | relevante |
| utenti | benutzern |
IT Cookie di pubblicità comportamentale: i cookie di pubblicità comportamentale sono utilizzati per fornire pubblicità pertinenti agli utenti dentro e fuori dal Servizio
DE Behavioral Advertising-Cookies: Behavioral Advertising-Cookies werden verwendet, um Benutzern relevante Werbeanzeigen bereitzustellen – sowohl innerhalb als auch außerhalb des Dienstes
| Italian | German |
|---|---|
| cookie | cookies |
| fornire | bereitzustellen |
| pertinenti | relevante |
| utenti | benutzern |
IT per farci aiutare nella gestione del marketing e della pubblicità (tuttavia, se usi Shop NON condividiamo i dati del tuo account email collegato o degli acquisti che hai effettuato tramite i negozi Shopify per finalità di marketing o pubblicità)
DE für Werbe- und Marketingzwecke (wenn Sie Shop verwenden, geben wir jedoch KEINE Informationen von Ihrem verknüpften E-Mail-Konto oder von Käufen, die Sie über Shopify-Shops getätigt haben, zu Werbe- oder Marketingzwecken weiter)
| Italian | German |
|---|---|
| pubblicità | werbe |
| usi | verwenden |
| dati | informationen |
| account | konto |
| Italian | German |
|---|---|
| siti | sites |
| altri | anderen |
IT 3. Nessuna pubblicità! Siamo abbastanza trasparenti su come finanziamo la nostra attività e non è mai a scapito di te o dei tuoi dati, quindi sarai sempre in grado di goderti Camo senza pubblicità, anche quando è gratuito.
DE 3. Keine Werbung! Wir sind ziemlich transparent in der Art und Weise, wie wir unser Geschäft finanzieren, und es geht nie zu Lasten von Ihnen oder Ihren Daten, sodass Sie Camo immer ohne Werbung genießen können, auch wenn es kostenlos ist.
| Italian | German |
|---|---|
| pubblicità | werbung |
| trasparenti | transparent |
| goderti | genießen |
| camo | camo |
| gratuito | kostenlos |
| grado | art |
IT Al giorno d'oggi, le pubblicità sui social media sono così precise che è possibile indirizzare le pubblicità specifiche in modo molto efficace
DE Heutzutage sind Social Media-Anzeigen so präzise, dass du bestimmte Zielgruppen sehr effektiv ansprechen kannst
| Italian | German |
|---|---|
| pubblicità | anzeigen |
| social | social |
| media | media |
| sono | sind |
| precise | präzise |
| possibile | kannst |
| specifiche | bestimmte |
| efficace | effektiv |
IT La European Digital Advertising Alliance (EDAA) ha sviluppato una guida alla pubblicità online e ha sviluppato un approccio alla gestione della pubblicità online con le aziende associate a EDAA disponibile su www.YourOnlineChoices.com
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
| Italian | German |
|---|---|
| european | european |
| alliance | alliance |
| sviluppato | entwickelt |
| guida | leitfaden |
| approccio | ansatz |
| gestione | verwaltung |
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| radio | radio |
| televisione | tv |
| prodotte | produziert |
| gopro | gopro |
| network | netzwerk |
IT La pubblicità ricorre a varie strategie per catturare l'attenzione degli utenti. I bambini possono avere difficoltà a riconoscere la pubblicità in quanto tale. Questo vale in particolare per le forme pubblicitarie elencate di seguito:
DE Werbung arbeitet mit verschiedenen Stilmitteln, um die Aufmerksam der User*innen zu gewinnen. Kinder können Schwierigkeiten haben, Werbung als solche zu erkennen. Das gilt insbesondere für folgende Werbeformen:
| Italian | German |
|---|---|
| varie | verschiedenen |
| catturare | gewinnen |
| utenti | user |
| bambini | kinder |
| difficoltà | schwierigkeiten |
| riconoscere | erkennen |
| seguito | folgende |
IT Secondo Digital Examiner, la pubblicità mobile spingerà il desktop e la pubblicità basata sul web...
DE Laut Digital Examiner wird mobile Werbung Desktop- und webbasierte Werbung von der Spitze verdrängen...
| Italian | German |
|---|---|
| pubblicità | werbung |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
IT La pubblicità sui social media è una forma di pubblicità digitale in cui gli annunci a pagamento...
DE Dieser Artikel wurde von unseren Freunden von ithelps verfasst, welche dir die besten CMS für...
IT Quando saranno online le mie pubblicità su Google? - Quanto tempo ci vuole per la sincronizzazione delle mie pubblicità -
DE Wann sind meine Anzeigen live bei Google? - Wie viel Zeit bis zur Synchronisierung meiner Anzeigen - Google Ads auf der SERP?
| Italian | German |
|---|---|
| saranno | sind |
| sincronizzazione | synchronisierung |
IT Le HEM forniscono un modo veramente scalabile per collegare i dati online alla pubblicità sulla TV connessa, l'area in più rapida crescita della pubblicità video, per un migliore targeting
DE HEMs bieten eine wirklich skalierbare Möglichkeit, Online-Daten mit vernetzter TV-Werbung, dem am schnellsten wachsenden Bereich der Videowerbung, zu verbinden, um ein besseres Targeting zu ermöglichen.
| Italian | German |
|---|---|
| forniscono | bieten |
| veramente | wirklich |
| scalabile | skalierbare |
| dati | daten |
| pubblicità | werbung |
| area | bereich |
| crescita | wachsenden |
| migliore | besseres |
| targeting | targeting |
IT Categorizzato come Over The Top (OTT) dal Ufficio pubblicità interattiva (IAB), la CTV è l'area in più rapida crescita della pubblicità video
DE Die Kategorie "Over The Top" (OTT) wird von der Interactive Advertising Bureau (IAB) ist CTV der am schnellsten wachsende Bereich der Videowerbung
| Italian | German |
|---|---|
| top | top |
| pubblicità | advertising |
| iab | iab |
| area | bereich |
| crescita | wachsende |
IT Cerchiamo di monitorare tutte le pubblicità che appaiono su Pocket-lint insieme ai nostri partner pubblicitari, tuttavia questo non è sempre possibile e alcune pubblicità più scadenti che non sono al nostro standard sfuggono.
DE Wir versuchen, alle Anzeigen, die auf Pocket-lint zusammen mit unseren Werbepartnern erscheinen, zu überwachen, dies ist jedoch nicht immer möglich und einige schlechtere Anzeigen, die nicht unserem Standard entsprechen, schlüpfen durch.
| Italian | German |
|---|---|
| appaiono | erscheinen |
| possibile | möglich |
| standard | standard |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT Collaboriamo con terze parti per visualizzare la pubblicità sui nostri siti web o per gestire la nostra pubblicità su altri siti
DE Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um entweder Werbung auf den Websites anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten
| Italian | German |
|---|---|
| visualizzare | anzuzeigen |
| pubblicità | werbung |
| altri | anderen |
IT Si noti che questo non Vi impedisce di ricevere pubblicità e continuerete a ricevere pubblicità senza target e generiche.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht von der Anzeigenschaltung ausgeschlossen werden und weiterhin allgemeine, nicht zielgerichtete Werbung erhalten.
| Italian | German |
|---|---|
| noti | beachten |
| pubblicità | werbung |
| generiche | allgemeine |
IT La European Digital Advertising Alliance (EDAA) ha sviluppato una guida alla pubblicità online e ha sviluppato un approccio alla gestione della pubblicità online con le aziende associate a EDAA disponibile su www.YourOnlineChoices.com
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
| Italian | German |
|---|---|
| european | european |
| alliance | alliance |
| sviluppato | entwickelt |
| guida | leitfaden |
| approccio | ansatz |
| gestione | verwaltung |
IT Puoi far visualizzare nella tua app della pubblicità, attraverso delle reti di pubblicità esterne o interne
DE Sie können entweder über ein externes Werbenetzwerk oder über unseren internen Werbeserver Werbung in Ihrer App anzeigen
| Italian | German |
|---|---|
| app | app |
IT Tali informazioni sono utili agli operatori del marketing per inviarti pubblicità di prodotti per i quali hai mostrato interesse. Questa è conosciuta come pubblicità mirata e sta diventando sempre più popolare.
DE Diese Informationen sind für Marketing-Experten nützlich, um dir Werbung zu den Produkten zu senden, an denen du Interesse gezeigt hast. Dies wird als gezielte Werbung bezeichnet und erfreut sich immer größerer Beliebtheit.
| Italian | German |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| utili | nützlich |
| mostrato | gezeigt |
| interesse | interesse |
| mirata | gezielte |
| sempre | immer |
| Italian | German |
|---|---|
| siti | sites |
| altri | anderen |
IT La pubblicità sui social media è una forma di pubblicità digitale in cui gli annunci a pagamento...
DE Wenn du dich schon ein wenig mit digitalem Marketing beschäftigt hast, ist dir bereits bewusst,...
| Italian | German |
|---|---|
| digitale | digitalem |
IT Quando saranno online le mie pubblicità su Google? - Quanto tempo ci vuole per la sincronizzazione delle mie pubblicità -
DE Wann sind meine Anzeigen live bei Google? - Wie viel Zeit bis zur Synchronisierung meiner Anzeigen - Google Ads auf der SERP?
| Italian | German |
|---|---|
| saranno | sind |
| sincronizzazione | synchronisierung |
IT desumere i tuoi interessi per ottimizzare le nostre offerte di pubblicità che, laddove tu abbia acconsentito alla pubblicità personalizzata, potranno essere basate sulle informazioni che ci vengono fornite dai nostri partner commerciali;
DE um Ihre Interessen für die Optimierung unserer Werbeangebote abzuleiten, die auf den Informationen, die unsere Werbepartner uns zur Verfügung stellen, basieren können, wenn Sie in den Erhalt personalisierter Werbung eingewilligt haben;
| Italian | German |
|---|---|
| interessi | interessen |
| ottimizzare | optimierung |
| pubblicità | werbung |
| basate | basieren |
| informazioni | informationen |
IT La pubblicità ricorre a varie strategie per catturare l'attenzione degli utenti. I bambini possono avere difficoltà a riconoscere la pubblicità in quanto tale. Questo vale in particolare per le forme pubblicitarie elencate di seguito:
DE Werbung arbeitet mit verschiedenen Stilmitteln, um die Aufmerksam der User*innen zu gewinnen. Kinder können Schwierigkeiten haben, Werbung als solche zu erkennen. Das gilt insbesondere für folgende Werbeformen:
| Italian | German |
|---|---|
| varie | verschiedenen |
| catturare | gewinnen |
| utenti | user |
| bambini | kinder |
| difficoltà | schwierigkeiten |
| riconoscere | erkennen |
| seguito | folgende |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pubblicità contiene pubblicità qualsiasi altra pubblicità nostra pubblicità online pubblicità mirata pubblicità online pubblicità tradizionale pubblicità personalizzate pubblicità ppc pubblicità postale pubblicità e fornire pubblicità pubblicità basata pubblicità pertinenti mostrarti pubblicità pubblicità web qualsiasi pubblicità fornire pubblicità pertinenti facciamo pubblicità pubblicità registrata sull'efficacia della pubblicità ottimizzare la pubblicità piattaforme di pubblicità offrire pubblicità pubblicità podcast pubblicità hanno buoni bilancio pubblicità pubblicità che corrispondono rimborso pubblicità pubblicità mobile spingerà pubblicità più scadenti pubblicità programmatica pubblicità nativa pubblicità digitale pubblicità mobile pubblicità comportamentale inseriscono pubblicità mostrare la pubblicità nessuna pubblicità pubblicità ricorre riconoscere la pubblicità visualizzare la pubblicità pubblicità sui social ricevere pubblicità mie pubblicità pubblicità che appaiono pubblicità a pagamento pubblicità per internet pubblicità tramite pubblicità social
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese