Translate "convalida" to Arab

Showing 11 of 11 translations of the phrase "convalida" from Italian to Arab

Translation of Italian to Arab of convalida

Italian
Arab

IT I nostri moduli sono studiati per funzionare in tutti i paesi, ma la convalida a volte può dare qualche problema

AR تم تصميم النماذج بحيث تصلح للاستخدام على مستوى العالم، إلا أن التحقق قد يحول دون اكتمال الإرسال في بعض الأحيان

Transliteration tm tṣmym ạlnmạdẖj bḥytẖ tṣlḥ llạstkẖdạm ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm, ạ̹lạ ạ̉n ạltḥqq qd yḥwl dwn ạktmạl ạlạ̹rsạl fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn

Italian Arab
volte الأحيان

IT SPF: imposta un record SPF (Sender Pocany Framework) per la convalida della posta elettronica che verifica il mittente non è stato deofato da una terza parte.

AR SPF: قم بتعيين سجل SPF (إطار سياسة المرسل) للتحقق من صحة البريد الإلكتروني الذي يتحقق من المرسل غير محشوته بواسطة طرف ثالث.

Transliteration SPF: qm btʿyyn sjl SPF (ạ̹ṭạr syạsẗ ạlmrsl) lltḥqq mn ṣḥẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy ytḥqq mn ạlmrsl gẖyr mḥsẖwth bwạsṭẗ ṭrf tẖạltẖ.

Italian Arab
spf spf
record سجل
non غير
terza ثالث

IT Aumenta la fiducia all'interno dei tuoi team e ispira fiducia agli stakeholder attraverso la convalida delle competenze.

AR قم بزيادة الثقة داخل فرق العمل لديك وتحفيز الثقة مع أصحاب المصلحة من خلال تثبيت من المهارات.

Transliteration qm bzyạdẗ ạltẖqẗ dạkẖl frq ạlʿml ldyk wtḥfyz ạltẖqẗ mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn kẖlạl ttẖbyt mn ạlmhạrạt.

Italian Arab
fiducia الثقة
team فرق
competenze المهارات

IT Riduci i tempi, i costi e i rischi associati alle attività di qualifica, convalida e gestione di nuovi fornitori e rispondi rapidamente alle problematiche dei fornitori - anche in tempi di crisi.

AR تقليل الوقت والتكلفة والمخاطر المصاحبة لتأهيل والتحقق من وادارة الموردين الجدد والاستجابة لمشكلات الموردين بسرعة - حتى في أوقات الأزمات.

Transliteration tqlyl ạlwqt wạltklfẗ wạlmkẖạṭr ạlmṣạḥbẗ ltạ̉hyl wạltḥqq mn wạdạrẗ ạlmwrdyn ạljdd wạlạstjạbẗ lmsẖklạt ạlmwrdyn bsrʿẗ - ḥty̱ fy ạ̉wqạt ạlạ̉zmạt.

Italian Arab
rapidamente بسرعة
tempi أوقات

IT SPF: imposta un record SPF (Sender Pocany Framework) per la convalida della posta elettronica che verifica il mittente non è stato deofato da una terza parte.

AR SPF: قم بتعيين سجل SPF (إطار سياسة المرسل) للتحقق من صحة البريد الإلكتروني الذي يتحقق من المرسل غير محشوته بواسطة طرف ثالث.

Transliteration SPF: qm btʿyyn sjl SPF (ạ̹ṭạr syạsẗ ạlmrsl) lltḥqq mn ṣḥẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy ytḥqq mn ạlmrsl gẖyr mḥsẖwth bwạsṭẗ ṭrf tẖạltẖ.

Italian Arab
spf spf
record سجل
non غير
terza ثالث

IT Questo avviene come parte del processo di convalida incrociata per garantire che il modello eviti l'overfitting o l'underfitting

AR يحدث هذا كجزء من عملية التحقق من الصلاحية الشاملة لضمان تجنب النموذج للتجهيز الزائد أو غير المناسب

Transliteration yḥdtẖ hdẖạ kjzʾ mn ʿmlyẗ ạltḥqq mn ạlṣlạḥyẗ ạlsẖạmlẗ lḍmạn tjnb ạlnmwdẖj lltjhyz ạlzạỷd ạ̉w gẖyr ạlmnạsb

Italian Arab
parte كجزء
processo عملية
garantire لضمان
modello النموذج

IT Convalida rapidamente le regole di sicurezza

AR التحقق من صحة قواعد الأمان بسرعة

Transliteration ạltḥqq mn ṣḥẗ qwạʿd ạlạ̉mạn bsrʿẗ

IT Esistono tre tipi di certificati SSL/TLS in base al loro livello di convalida.

AR هناك ثلاثة أنواع من شهادات SSL/TLS وفقًا لمستوى التحقق من صحتها.

Transliteration hnạk tẖlạtẖẗ ạ̉nwạʿ mn sẖhạdạt SSL/TLS wfqaⁿạ lmstwy̱ ạltḥqq mn ṣḥthạ.

IT Tuttavia, alcuni siti web potrebbero richiedere certificati con livelli di convalida più elevati per offrire una migliore prova di legittimità o per proteggere più domini contemporaneamente.

AR ولكن قد تستفيد بعض المواقع من المستويات الأعلى للتحقق لتتمكن من تقديم دليل أفضل على الشرعية لزوارها أو لتأمين دومينات متعددة مجتمعة.

Transliteration wlkn qd tstfyd bʿḍ ạlmwạqʿ mn ạlmstwyạt ạlạ̉ʿly̱ lltḥqq lttmkn mn tqdym dlyl ạ̉fḍl ʿly̱ ạlsẖrʿyẗ lzwạrhạ ạ̉w ltạ̉myn dwmynạt mtʿddẗ mjtmʿẗ.

IT DMARC è un requisito che DKIM allinei la convalida di DKIM con il contenuto nel campo "Da" di un'e-mail

AR DMARC هو مطلب يقوم DKIM بمحاذاة التحقق من صحة DKIM مع المحتوى في حقل "من" البريد الإلكتروني

Transliteration DMARC hw mṭlb yqwm DKIM bmḥạdẖạẗ ạltḥqq mn ṣḥẗ DKIM mʿ ạlmḥtwy̱ fy ḥql "mn" ạlbryd ạlạ̹lktrwny

IT I materiali di attestazione vengono inviati al provider di attestazione corrispondente per la convalida in base alla configurazione dello sviluppatore

AR يتم إرسال مواد التصديق إلى مزود التصديق المقابل للتحقق من صحتها بناءً على تكوين المطور

Transliteration ytm ạ̹rsạl mwạd ạltṣdyq ạ̹ly̱ mzwd ạltṣdyq ạlmqạbl lltḥqq mn ṣḥthạ bnạʾaⁿ ʿly̱ tkwyn ạlmṭwr

Showing 11 of 11 translations