FR « Pour une entreprise à croissance rapide et axée sur la sécurité comme Area 1, tout facteur susceptible de ralentir le développement représente un ennemi
"représente" in French can be translated into the following Turkish words/phrases:
représente | bu için ve |
FR « Pour une entreprise à croissance rapide et axée sur la sécurité comme Area 1, tout facteur susceptible de ralentir le développement représente un ennemi
TR "Area 1 gibi hızlı büyüyen, güvenlik odaklı bir şirket olduğunuzda, gelişmeyi yavaşlatan her şey düşmandır
French | Turkish |
---|---|
croissance | büyüyen |
sécurité | güvenlik |
comme | gibi |
rapide | hızlı |
entreprise | şirket |
FR Il représente généralement du matériel et des objets réparés
TR Genellikle onarılan ekipman ve nesneleri tasvir eder
French | Turkish |
---|---|
généralement | genellikle |
et | ve |
FR Le logo représente des portraits délicats de femmes, dans lesquels parfois les yeux et les lèvres sont simplement visibles, comme dans les portraits japonais, ou des cosmétiques tels que le rouge à lèvres, le mascara ou le fond de teint
TR Logo, Japon portrelerinde olduğu gibi bazen gözlerin ve dudakların basitçe görülebildiği nazik kadın portrelerini veya ruj, rimel veya fondöten gibi kozmetik ürünleri tasvir ediyor
French | Turkish |
---|---|
logo | logo |
femmes | kadın |
parfois | bazen |
japonais | japon |
FR Cela représente une croissance de 6 points par rapport à l'an dernier pour le même environnement.
TR Bu, her bir ortam için geçen yıla oranla %6'lık bir artış anlamına geliyor.
French | Turkish |
---|---|
environnement | ortam |
FR Pour beaucoup, les frais qui en résultent pour l'entreprise sont si élevés que la DLP reste un outil de surveillance passif. Le coût représenté par un incident est en fait considéré comme moins dommageable qu'une sécurité trop agressive !
TR Bu durumun pek çok şirket için maliyeti çok yüksek olduğundan, DLP pasif bir takip aracına indirgeniyor. Kelimenin tam anlamıyla, ihlallerin maliyeti, aşırı agresif güvenlikten daha az zararlı görülüyor!
French | Turkish |
---|---|
dlp | dlp |
outil | aracı |
coût | maliyeti |
entreprise | şirket |
FR Aujourd?hui, près de 348 millions de tonnes de plastiques sont produites dans le monde, ce qui représente 50 %de toute la pollution marine et océanique
TR Bugün dünya çapında yaklaşık 348 milyon ton plastik üretiliyor ve tüm deniz ve okyanus kirliliğinin %50?sini oluşturuyor
French | Turkish |
---|---|
millions | milyon |
toute | tüm |
et | ve |
French | Turkish |
---|---|
nouvel | yeni |
choisir | seçmek |
utilisez | kullanın |
multi | çoklu |
FR Cet accord représente l’énoncé complet de l’accord entre les parties sur le sujet en question, et regroupe et remplace toutes les ententes, tous les bons de commande, accords et arrangements autres ou antérieur(e)s
TR Bu Sözleşme konusuyla ilgili olarak taraflar arasındaki tam Sözleşme beyanıdır ve tüm diğer ya da önceki anlaşmaları, satınalma siparişlerini, sözleşmeleri ve düzenlemeleri birleştirip bunların yerine geçer
French | Turkish |
---|---|
accord | sözleşme |
et | ve |
commande | sipariş |
autres | diğer |
s | s |
FR Saviez-vous que le cercle qui représente notre enseigne Swissôtel a été récompensé ? Renseignez-vous sur notre tradition moderne.
TR Swissotel Circle marka simgesinin ödül kazandığını biliyor muydunuz? Modern geleneğimiz hakkında daha fazla okuyun.
French | Turkish |
---|---|
moderne | modern |
swissôtel | swissotel |
FR Apprenez auprès de nos créateurs et de nos portiers ce que cet uniforme emblématique représente pour eux et rendez-vous dans notre boutique pour découvrir notre gamme de cadeaux reprenant son design exclusif.
TR Tasarımcılarımızdan ve kapı görevlilerimizden bu simgesel kapı görevlisi üniformasının onlar için ne anlam ifade ettiğini öğrenin ve bu imzalı tasarımı sergileyen seçkin hediyeler için mağazamızı ziyaret edin.
French | Turkish |
---|---|
et | ve |
emblématique | simgesel |
cadeaux | hediyeler |
apprenez | öğrenin |
FR La liquidité (basée sur CO / Vol) sur ce marché est bonne et le volume semble être représenté avec précision.
TR Bir markette likidite iyi ise hacim doğru gösterilmiştir.
French | Turkish |
---|---|
liquidité | likidite |
volume | hacim |
FR D'après la définition du dictionnaire Merriam-Webster, un mandataire (proxy, en anglais) est « l'agence, la fonction ou le bureau d'un représentant qui représente un tiers »
TR Merriam-Webster sözlüğüne göre, proxy kelimesi "bir başkasının yerine geçen, vekalet eden temsilci, fonksiyon veya vekil" anlamına gelmektedir
FR Notre nom s'écrit Busbud. Notre logo représente le panneau d'un arrêt de bus avec un sourire accompagné du logo Busbud. Voir plus de modèles du logo et l'utilisation appropriée dans la section Téléchargements.
TR İsmimiz Busbud olarak yazılır. Logomuz Busbud logosu eşliğinde bir gülümseme ile bir otobüs durağı işaretini temsil eder. Daha fazla logo çeşitleri ve uygun kullanımlarını İndirmeler bölümünde görün.
French | Turkish |
---|---|
s | s |
écrit | yazılı |
bus | otobüs |
voir | görün |
et | ve |
busbud | busbud |
FR Un “top coat” est appelé ainsi car il représente la couche supérieure du système de peinture. Le top coat détermine la couleur et l’éclat de la finition et garantit la stabilité mécanique et chimique.
TR Üst katman, katmanlı bir boya sisteminin en üst katmanına verilen addır. Üst katman, yüzeyin rengini ve parlaklığını belirler ve mekanik ile kimyasal istikrar garanti eder.
French | Turkish |
---|---|
couche | katmanı |
garantit | garanti |
mécanique | mekanik |
chimique | kimyasal |
supérieure | üst |
FR Créez un logo bien conçu qui représente les valeurs fondamentales de votre entreprise. Indiquez-nous vos besoins et obtenez le logo de votre entreprise en quelques minutes.
TR İşletmenizin temel değerlerini yansıtan güçlü bir logo oluşturun. Gerekli unsurları belirtin ve ticari logonuzu dakikalar içinde elde edin.
French | Turkish |
---|---|
créez | oluşturun |
fondamentales | temel |
et | ve |
obtenez | elde |
en | içinde |
minutes | dakikalar |
entreprise | ticari |
FR Créez un logo qui représente l'essence la plus intime de votre musique. Choisissez votre design et personnalisez-le pour y ajouter votre propre touche créative.
TR Müziğinizin özünü yansıtan bir logo oluşturun. Tasarımı seçin ve kendi kreatif dokunuşunuzu katmak için kişiselleştirin.
French | Turkish |
---|---|
créez | oluşturun |
logo | logo |
et | ve |
FR Notre logo représente les étapes de votre carrière, et amplifier votre succès. S'il vous plaît utiliser une de ces versions du logo en mentionnant VisualCV.
TR Logomuz kariyerinde adımları temsil eder ve başarınızı yükseltmek. VisualCV söz bu logo sürümlerinden birini kullanın.
French | Turkish |
---|---|
logo | logo |
étapes | adımlar |
et | ve |
s | s |
utiliser | kullanın |
une | birini |
FR Un hashtag, représenté par le symbole #, sert à indexer des mots‑clés ou des sujets sur Twitter. Cette fonction a été créée sur Twitter et permet aux utilisateurs de suivre facilement des sujets qui les intéressent.
TR Bir etiket, # sembolü ile yazıldığında, Twitter'da anahtar kelimeleri veya konuları dizine eklemek için kullanılır. Bu işlev Twitter'da oluşturulmuştur ve insanların ilgilendikleri konuları kolayca takip edebilmelerini sağlar.
French | Turkish |
---|---|
mots | kelimeleri |
ou | veya |
fonction | işlev |
été | yaz |
et | ve |
permet | sağlar |
suivre | takip |
FR ✓ = Ce service est actuellement concerné et représenté dans les rapports. Pour des informations plus précises sur le statut, veuillez vous référer à chaque onglet du programme de conformité ci-dessous.
TR ✓ = Bu hizmet şu anda kapsama dahildir ve mevcut raporlarda yansıtılmıştır. Durum ile ilgili daha fazla ayrıntı için lütfen aşağıdaki her bir uygunluk programı sekmesine başvurun.
French | Turkish |
---|---|
statut | durum |
onglet | sekmesine |
conformité | uygunluk |
FR Pour beaucoup, les frais qui en résultent pour l'entreprise sont si élevés que la DLP reste un outil de surveillance passif. Le coût représenté par un incident est en fait considéré comme moins dommageable qu'une sécurité trop agressive !
TR Bu durumun pek çok şirket için maliyeti çok yüksek olduğundan, DLP pasif bir takip aracına indirgeniyor. Kelimenin tam anlamıyla, ihlallerin maliyeti, aşırı agresif güvenlikten daha az zararlı görülüyor!
French | Turkish |
---|---|
dlp | dlp |
outil | aracı |
coût | maliyeti |
entreprise | şirket |
FR Cet accord représente l’énoncé complet de l’accord entre les parties sur le sujet en question, et regroupe et remplace toutes les ententes, tous les bons de commande, accords et arrangements autres ou antérieur(e)s
TR Bu Sözleşme konusuyla ilgili olarak taraflar arasındaki tam Sözleşme beyanıdır ve tüm diğer ya da önceki anlaşmaları, satınalma siparişlerini, sözleşmeleri ve düzenlemeleri birleştirip bunların yerine geçer
French | Turkish |
---|---|
accord | sözleşme |
et | ve |
commande | sipariş |
autres | diğer |
s | s |
FR Fondée en 1990, la Fédération internationale des fabricants de câbles (ICF) représente l?industrie du fil et du câble au niveau mondial ; elle offre à ses membres une plate-forme internationale
TR 1990 yılında kurulan Uluslararası Kablo Üreticileri Federasyonu (ICF) tel ve kablo endüstrisini globalde temsil ederken; üyelerine uluslararası bir platform sunar
French | Turkish |
---|---|
et | ve |
offre | sunar |
plate-forme | platform |
internationale | uluslararası |
FR Déclaration de conception: les voitures Dodge ont une perspective unique qui représente une classe
TR Tasarım Bildirimi: Dodge arabaları, bir sınıfı temsil eden benzersiz bir görünüme sahiptir
French | Turkish |
---|---|
conception | tasarım |
ont | sahiptir |
classe | sınıf |
FR Apprenez auprès de nos créateurs et de nos portiers ce que cet uniforme emblématique représente pour eux et rendez-vous dans notre boutique pour découvrir notre gamme de cadeaux reprenant son design exclusif.
TR Tasarımcılarımızdan ve kapı görevlilerimizden bu simgesel kapı görevlisi üniformasının onlar için ne anlam ifade ettiğini öğrenin ve bu imzalı tasarımı sergileyen seçkin hediyeler için mağazamızı ziyaret edin.
French | Turkish |
---|---|
et | ve |
emblématique | simgesel |
cadeaux | hediyeler |
apprenez | öğrenin |
FR La gestion du référencement pour un non-professionnel représente donc un risque énorme et il est difficile d'apprendre à la volée, à moins d'être encadré par une personne expérimentée.
TR Bu, profesyonel olmayanlar için SEO'yu yönetmeyi büyük bir risk haline getirir ve deneyimli birinin altında öğrenmediğiniz sürece anında öğrenmeyi de zorlaştırır.
French | Turkish |
---|---|
référencement | seo |
risque | risk |
énorme | büyük |
et | ve |
est | bu |
expérimenté | deneyimli |
French | Turkish |
---|---|
généralement | genellikle |
French | Turkish |
---|---|
nouvel | yeni |
choisir | seçmek |
utilisez | kullanın |
multi | çoklu |
FR Il n'est approprié de rompre l'anonymat et de partager des détails avec un autre membre de confiance que lorsqu'une personne représente un risque pour les autres camarades.
TR Anonimliği bozmak ve ayrıntıları başka bir güvenilir üyeyle paylaşmak ancak bir kişi diğer arkadaşlar için risk oluşturduğunda uygundur.
French | Turkish |
---|---|
et | ve |
partager | paylaşmak |
personne | kişi |
risque | risk |
FR Parcourez la bibliothèque de nos logos entièrement personnalisables et choisissez celui qui représente le mieux votre marque
TR Tamamen özelleştirilebilir logo tasarımlarının yer aldığı kitaplığa göz atın ve markanızı en iyi yansıtan tasarımı seçin
FR Vous cherchez à vous démarquer avec votre profil Facebook ? Ne cherchez pas plus loin que notre sélection de modèles pour créer une photo de couverture visuellement étonnante qui représente votre marque ou votre personnalité.
TR Facebook profilinizle öne çıkmak mı istiyorsunuz? Markanızı ya da kişiliğinizi yansıtan ve görsel bakımdan çarpıcı bir kapak fotoğrafı oluşturmak için şablon koleksiyonumuz size yeter.
FR Le graphique mensuel de l'action montre que son prix est actuellement au niveau le plus bas du canal haussier. J'ai donc acheté à ce niveau avec pour objectif le niveau le plus haut du canal, ce qui représente un potentiel de gain de 69%.
TR Uzun zamandır takip ettiğim bir hisse ve doğru an çok yakın. Paylaşımlarım kendi bilgi ve görüşlerimdir. Yatırım tavsiyesi değildir.
FR Le graphique mensuel de l'action montre que son prix est actuellement au niveau le plus bas du canal haussier. J'ai donc acheté à ce niveau avec pour objectif le niveau le plus haut du canal, ce qui représente un potentiel de gain de 69%.
TR Uzun zamandır takip ettiğim bir hisse ve doğru an çok yakın. Paylaşımlarım kendi bilgi ve görüşlerimdir. Yatırım tavsiyesi değildir.
FR Le graphique mensuel de l'action montre que son prix est actuellement au niveau le plus bas du canal haussier. J'ai donc acheté à ce niveau avec pour objectif le niveau le plus haut du canal, ce qui représente un potentiel de gain de 69%.
TR Uzun zamandır takip ettiğim bir hisse ve doğru an çok yakın. Paylaşımlarım kendi bilgi ve görüşlerimdir. Yatırım tavsiyesi değildir.
FR Le graphique mensuel de l'action montre que son prix est actuellement au niveau le plus bas du canal haussier. J'ai donc acheté à ce niveau avec pour objectif le niveau le plus haut du canal, ce qui représente un potentiel de gain de 69%.
TR Uzun zamandır takip ettiğim bir hisse ve doğru an çok yakın. Paylaşımlarım kendi bilgi ve görüşlerimdir. Yatırım tavsiyesi değildir.
FR Le graphique mensuel de l'action montre que son prix est actuellement au niveau le plus bas du canal haussier. J'ai donc acheté à ce niveau avec pour objectif le niveau le plus haut du canal, ce qui représente un potentiel de gain de 69%.
TR Uzun zamandır takip ettiğim bir hisse ve doğru an çok yakın. Paylaşımlarım kendi bilgi ve görüşlerimdir. Yatırım tavsiyesi değildir.
FR Le graphique mensuel de l'action montre que son prix est actuellement au niveau le plus bas du canal haussier. J'ai donc acheté à ce niveau avec pour objectif le niveau le plus haut du canal, ce qui représente un potentiel de gain de 69%.
TR Uzun zamandır takip ettiğim bir hisse ve doğru an çok yakın. Paylaşımlarım kendi bilgi ve görüşlerimdir. Yatırım tavsiyesi değildir.
FR Le graphique mensuel de l'action montre que son prix est actuellement au niveau le plus bas du canal haussier. J'ai donc acheté à ce niveau avec pour objectif le niveau le plus haut du canal, ce qui représente un potentiel de gain de 69%.
TR Uzun zamandır takip ettiğim bir hisse ve doğru an çok yakın. Paylaşımlarım kendi bilgi ve görüşlerimdir. Yatırım tavsiyesi değildir.
FR Le graphique mensuel de l'action montre que son prix est actuellement au niveau le plus bas du canal haussier. J'ai donc acheté à ce niveau avec pour objectif le niveau le plus haut du canal, ce qui représente un potentiel de gain de 69%.
TR Uzun zamandır takip ettiğim bir hisse ve doğru an çok yakın. Paylaşımlarım kendi bilgi ve görüşlerimdir. Yatırım tavsiyesi değildir.
FR Le ratio or-argent représente combien d'onces d'argent il faut pour acheter une seule once d'or
TR Altın-Gümüş oranı tek bir ons altın almak için kaç ons gümüş verilmesi gerektiğini gösteren orandır
FR Le ratio or-argent représente combien d'onces d'argent il faut pour acheter une seule once d'or
TR Altın-Gümüş oranı tek bir ons altın almak için kaç ons gümüş verilmesi gerektiğini gösteren orandır
FR Le ratio or-argent représente combien d'onces d'argent il faut pour acheter une seule once d'or
TR Altın-Gümüş oranı tek bir ons altın almak için kaç ons gümüş verilmesi gerektiğini gösteren orandır
FR Le ratio or-argent représente combien d'onces d'argent il faut pour acheter une seule once d'or
TR Altın-Gümüş oranı tek bir ons altın almak için kaç ons gümüş verilmesi gerektiğini gösteren orandır
FR Le ratio or-argent représente combien d'onces d'argent il faut pour acheter une seule once d'or
TR Altın-Gümüş oranı tek bir ons altın almak için kaç ons gümüş verilmesi gerektiğini gösteren orandır
FR Le ratio or-argent représente combien d'onces d'argent il faut pour acheter une seule once d'or
TR Altın-Gümüş oranı tek bir ons altın almak için kaç ons gümüş verilmesi gerektiğini gösteren orandır
FR Le ratio or-argent représente combien d'onces d'argent il faut pour acheter une seule once d'or
TR Altın-Gümüş oranı tek bir ons altın almak için kaç ons gümüş verilmesi gerektiğini gösteren orandır
FR Le ratio or-argent représente combien d'onces d'argent il faut pour acheter une seule once d'or
TR Altın-Gümüş oranı tek bir ons altın almak için kaç ons gümüş verilmesi gerektiğini gösteren orandır
FR Le ratio or-argent représente combien d'onces d'argent il faut pour acheter une seule once d'or
TR Altın-Gümüş oranı tek bir ons altın almak için kaç ons gümüş verilmesi gerektiğini gösteren orandır
FR L'angle le plus remarquable est l'angle 1x1 ou l'angle de 45°, qui représente une unité de prix pour une unité de temps
TR Piyasa, aşağı veya yukarı eşit bir zaman ve fiyat birimine ulaştığında fiyat yönünde bir değişiklik olması beklenir
Showing 50 of 50 translations