FR Parce que le jour de la "bombe" du virus tombe le jour de la catastrophe de Tchernobyl qui a choqué le monde le 26 avril 1986, le virus, déjà connu sous le nom de "CIH" a reçu son deuxième nom ? "Tchernobyl".
Translate "catastrophe" to Turkish
Showing 2 of 2 translations of the phrase "catastrophe" from French to Turkish
Translation of French to Turkish of catastrophe
French
Turkish
TR Virüs “bomba” günü, 26 Nisan 1986'da dünyayı sarsan Çernobil felaketinin gününe denk geldiği için, “CIH” olarak bilinen virüs, ikinci adını aldı ? "Çernobil".
| French | Turkish |
|---|---|
| jour | gün |
| virus | virüs |
| avril | nisan |
| connu | bilinen |
| deuxième | ikinci |
| monde | dünyayı |
FR Notre plan de reprise d'activité en cas de catastrophe (PRA) est testé au moins deux fois par an afin d'évaluer son efficacité et de maintenir les équipes en phase avec leurs responsabilités en cas d'interruption de service.
TR Olağanüstü Durum Kurtarma Planımız, etkinliğini değerlendirmek ve hizmet kesintisi durumunda ekiplerin sorumluluklarıyla uyumlu tutmak için yılda en az iki kez test edilir.
| French | Turkish |
|---|---|
| évaluer | değerlendirmek |
| et | ve |
| service | hizmet |
| en cas de | durumunda |
| test | test |
Showing 2 of 2 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese