Translate "suivez" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "suivez" from French to Russian

Translation of French to Russian of suivez

French
Russian

FR 2. Suivez et ne suivez pas les utilisateurs populaires de Tiktok

RU 2. Следуйте и unfollow популярных пользователей Tiktok

Transliteration 2. Sledujte i unfollow populârnyh polʹzovatelej Tiktok

French Russian
populaires популярных
utilisateurs пользователей
tiktok tiktok

FR Identifiez les Musers les plus réussis dans votre créneau particulier et suivez-les ou ne les suivez pas jusqu’à ce qu’ils suivent votre profil en arrière

RU Определите наиболее успешных Musers в вашей конкретной нише и просто следовать или unfollow их, пока они не следуют ваш профиль обратно

Transliteration Opredelite naibolee uspešnyh Musers v vašej konkretnoj niše i prosto sledovatʹ ili unfollow ih, poka oni ne sleduût vaš profilʹ obratno

French Russian
profil профиль

FR Suivez plus de comptes pour accéder aux dernières actualités qui vous intéressent.

RU Читайте больше учетных записей, чтобы получать мгновенные обновления о том, что вас больше всего интересует.

Transliteration Čitajte bolʹše učetnyh zapisej, čtoby polučatʹ mgnovennye obnovleniâ o tom, čto vas bolʹše vsego interesuet.

French Russian
comptes учетных
actualités обновления

FR Planifiez, suivez et offrez un support

RU Планируйте, отслеживайте и оказывайте поддержку

Transliteration Planirujte, otsleživajte i okazyvajte podderžku

French Russian
suivez отслеживайте
et и
support поддержку

FR Planifiez, suivez et offrez un support

RU Планируйте, отслеживайте и оказывайте поддержку

Transliteration Planirujte, otsleživajte i okazyvajte podderžku

French Russian
suivez отслеживайте
et и
support поддержку

FR Suivez quotidiennement vos positions dans les SERPs

RU Ежедневно отслеживайте ваши позиции в поисковой выдаче

Transliteration Ežednevno otsleživajte vaši pozicii v poiskovoj vydače

French Russian
suivez отслеживайте
positions позиции

FR Suivez les mentions de marque et la portée du contenu

RU Отслеживайте упоминания бренда и охват аудитории

Transliteration Otsleživajte upominaniâ brenda i ohvat auditorii

French Russian
marque бренда
portée охват

FR Suivez et analysez les comptes de vos concurrents

RU Отслеживайте и анализируйте активность конкурентов

Transliteration Otsleživajte i analizirujte aktivnostʹ konkurentov

French Russian
analysez анализируйте
concurrents конкурентов

FR Suivez et analysez les sites web des concurrents et leurs stratégies marketing

RU Анализировать сайты и маркетинговые стратегии конкурентов

Transliteration Analizirovatʹ sajty i marketingovye strategii konkurentov

French Russian
marketing маркетинговые
stratégies стратегии
concurrents конкурентов

FR Créez et suivez vos campagnes PPC

RU Создавать и анализировать эффективность PPC-кампаний

Transliteration Sozdavatʹ i analizirovatʹ éffektivnostʹ PPC-kampanij

French Russian
et и

FR Obtenez une vue de haut niveau de tous vos projets et suivez leurs performances et leur progression en matière de référencement.

RU Получите общее представление о статусе всех ваших проектов и отслеживайте их показатели и прогресс в SEO.

Transliteration Polučite obŝee predstavlenie o statuse vseh vaših proektov i otsleživajte ih pokazateli i progress v SEO.

French Russian
référencement seo
vue представление
et и
suivez отслеживайте
progression прогресс

FR Suivez la progression de votre classement sur ordinateur et mobile.

RU Отслеживайте ваш прогресс в ранжировании на компьютерах и мобильных устройствах.

Transliteration Otsleživajte vaš progress v ranžirovanii na kompʹûterah i mobilʹnyh ustrojstvah.

French Russian
votre ваш
progression прогресс
la в
et и

FR Suivez vos progrès dans les résultats de recherche

RU Отслеживание прогресса в ранжировании

Transliteration Otsleživanie progressa v ranžirovanii

FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns

RU Прослеживайте любые сайты с помощью Кампаний Majestic

Transliteration Prosleživajte lûbye sajty s pomoŝʹû Kampanij Majestic

French Russian
sites сайты
avec с

FR Planifiez, suivez et offrez un support

RU Планируйте, отслеживайте и оказывайте поддержку

Transliteration Planirujte, otsleživajte i okazyvajte podderžku

French Russian
suivez отслеживайте
et и
support поддержку

FR Planifiez, suivez et livrez des logiciels de classe internationale avec l'outil de développement logiciel n° 1 pour les équipes Agile.

RU Планируйте, отслеживайте и выпускайте программные продукты мирового уровня с помощью решения №1 для agile-команд.

Transliteration Planirujte, otsleživajte i vypuskajte programmnye produkty mirovogo urovnâ s pomoŝʹû rešeniâ №1 dlâ agile-komand.

French Russian
agile agile
suivez отслеживайте
internationale мирового
classe уровня

FR Capturez, suivez et résolvez les demandes des employés directement dans Slack ou Microsoft Teams

RU Фиксируйте, отслеживайте и решайте запросы сотрудников прямо в Slack или Microsoft Teams

Transliteration Fiksirujte, otsleživajte i rešajte zaprosy sotrudnikov prâmo v Slack ili Microsoft Teams

French Russian
suivez отслеживайте
demandes запросы
employés сотрудников
directement прямо
microsoft microsoft

FR Parcourez, surveillez et suivez vos dépôts SVN, Git et Perforce.

RU Поиск, мониторинг и отслеживание в репозиториях SVN, Git и Perforce.

Transliteration Poisk, monitoring i otsleživanie v repozitoriâh SVN, Git i Perforce.

French Russian
git git
et и
suivez отслеживание
svn svn

FR Suivez et gérez vos projets en temps réel depuis l'appareil de votre choix grâce à Jira Mobile.

RU Управляйте проектами и отслеживайте ход работы в режиме реального времени на своем устройстве с помощью Jira для мобильных устройств.

Transliteration Upravlâjte proektami i otsleživajte hod raboty v režime realʹnogo vremeni na svoem ustrojstve s pomoŝʹû Jira dlâ mobilʹnyh ustrojstv.

French Russian
jira jira
projets проектами
et и
suivez отслеживайте
réel реального
temps времени
votre своем
depuis с

FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.

RU Вы ничего не пропустите. Отслеживайте результаты работы в реальном времени, поскольку код теперь как на ладони.

Transliteration Vy ničego ne propustite. Otsleživajte rezulʹtaty raboty v realʹnom vremeni, poskolʹku kod teperʹ kak na ladoni.

French Russian
manquez пропустите
travail работы
en в
code код

FR Suivez vos tâches dans l'ensemble de l'entreprise grâce à une plateforme ouverte et collaborative

RU Отслеживайте всю деятельность предприятия благодаря открытой платформе для совместной работы

Transliteration Otsleživajte vsû deâtelʹnostʹ predpriâtiâ blagodarâ otkrytoj platforme dlâ sovmestnoj raboty

French Russian
ensemble всю
entreprise предприятия
ouverte открытой
plateforme платформе

FR Gérez l'apport d'idées, priorisez le backlog des fonctionnalités et suivez l'avancement grâce à des feuilles de route en temps réel.

RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах

Transliteration Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah

French Russian
et и
suivez отслеживайте
avancement ход

FR Suivez et modifiez votre travail ou vos projets associés plus rapidement que jamais grâce à l'édition contextuelle.

RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.

Transliteration Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.

French Russian
travail работу
et и
associés связанные
projets проекты
modifiez изменения
grâce благодаря

FR Suivez le travail et les projets jusqu'à leur finalisation grâce aux tableaux personnalisables.

RU Используйте настраиваемые доски для отслеживания работ и проектов вплоть до их завершения.

Transliteration Ispolʹzujte nastraivaemye doski dlâ otsleživaniâ rabot i proektov vplotʹ do ih zaveršeniâ.

French Russian
personnalisables настраиваемые
tableaux доски
aux для

FR Suivez le travail jusqu'à sa finalisation grâce au workflow personnalisé de votre équipe.

RU Создавайте свои рабочие процессы для команды и отслеживайте работу от начала и до конца так, как вам удобно.

Transliteration Sozdavajte svoi rabočie processy dlâ komandy i otsleživajte rabotu ot načala i do konca tak, kak vam udobno.

French Russian
suivez отслеживайте
travail работу

FR Suivez l'état des projets de votre équipe grâce à des aperçus généraux, des tableaux de bord personnalisés ou plus de 30 rapports

RU Отслеживайте статусы проектов благодаря наглядным обзорам, настраиваемым дашбоардам и более чем 30 видам отчетов

Transliteration Otsleživajte statusy proektov blagodarâ naglâdnym obzoram, nastraivaemym dašboardam i bolee čem 30 vidam otčetov

French Russian
plus более
rapports отчетов

FR Triez et suivez les demandes et les tâches

RU Рассматривайте и отслеживайте запросы и задания

Transliteration Rassmatrivajte i otsleživajte zaprosy i zadaniâ

French Russian
suivez отслеживайте
demandes запросы
tâches задания

FR Gérez, suivez et automatisez les demandes

RU Управляйте запросами, а также отслеживайте и автоматизируйте их

Transliteration Upravlâjte zaprosami, a takže otsleživajte i avtomatizirujte ih

French Russian
suivez отслеживайте
automatisez автоматизируйте

FR Suivez, gérez et automatisez les demandes

RU Управляйте запросами, а также отслеживайте и автоматизируйте их

Transliteration Upravlâjte zaprosami, a takže otsleživajte i avtomatizirujte ih

French Russian
suivez отслеживайте
automatisez автоматизируйте

FR Suivez des formations en direct, à votre rythme, et devenez « Expert Atlassian certifié »

RU Пройдите самостоятельное обучение в режиме реального времени и станьте сертифицированным специалистом Atlassian

Transliteration Projdite samostoâtelʹnoe obučenie v režime realʹnogo vremeni i stanʹte sertificirovannym specialistom Atlassian

French Russian
atlassian atlassian
formations обучение
en в
et и
devenez станьте

FR Planifiez, suivez et offrez un support

RU Планируйте, отслеживайте и оказывайте поддержку

Transliteration Planirujte, otsleživajte i okazyvajte podderžku

French Russian
suivez отслеживайте
et и
support поддержку

FR Publiez directement sur les réseaux d'affichage de votre choix, suivez les performances et mettez à jour le contenu en direct instantanément.

RU Публикуйте рекламу в нужных дисплейных сетях, отслеживайте результативность и мгновенно обновляйте живой контент.

Transliteration Publikujte reklamu v nužnyh displejnyh setâh, otsleživajte rezulʹtativnostʹ i mgnovenno obnovlâjte živoj kontent.

French Russian
réseaux сетях
suivez отслеживайте
instantanément мгновенно
contenu контент

FR Publiez, mettez à jour et suivez les performances instantanément.

RU Публикуйте, обновляйте и отслеживайте эффективность.

Transliteration Publikujte, obnovlâjte i otsleživajte éffektivnostʹ.

French Russian
suivez отслеживайте
performances эффективность

FR Suivez les tutoriels d'Helin et découvrez comment elle utilise la couleur pour sublimer ses photos.

RU Посмотрите простые и краткие руководства от Хелин, чтобы узнать, как она использует цвет для преобразования своих фотографий.

Transliteration Posmotrite prostye i kratkie rukovodstva ot Helin, čtoby uznatʹ, kak ona ispolʹzuet cvet dlâ preobrazovaniâ svoih fotografij.

French Russian
tutoriels руководства
découvrez узнать
comment как
utilise использует
couleur цвет
photos фотографий

FR Suivez les conseils de la photographe professionnelle Rosie Matheson pour saisir la personnalité de votre sujet.

RU Узнайте, как Людвиг Фавр (Ludwig Favre) и Тоби Шиноби (Tobi Shinobi) создают свой уникальный стиль.

Transliteration Uznajte, kak Lûdvig Favr (Ludwig Favre) i Tobi Šinobi (Tobi Shinobi) sozdaût svoj unikalʹnyj stilʹ.

FR Programmez, publiez et suivez les performances sur toutes les principales plateformes sociales.

RU Планируйте и размещайте публикации во всех ведущих социальных сетях и отслеживайте их эффективность.

Transliteration Planirujte i razmeŝajte publikacii vo vseh veduŝih socialʹnyh setâh i otsleživajte ih éffektivnostʹ.

French Russian
sociales социальных
suivez отслеживайте
performances эффективность

FR Suivez facilement les backlinks nouvellement obtenus, perdus ou cassés

RU С легкостью отслеживайте недавно полученные, утраченные и нерабочие обратные ссылки

Transliteration S legkostʹû otsleživajte nedavno polučennye, utračennye i nerabočie obratnye ssylki

French Russian
suivez отслеживайте
les и

FR Suivez le statut de vos prises de contact

RU Отслеживайте статус вашей кампании по наращиванию ссылочной массы

Transliteration Otsleživajte status vašej kampanii po naraŝivaniû ssyločnoj massy

French Russian
statut статус
vos вашей

FR Découvrez les prospects de backlinks. Déterminez des stratégies de ciblage. Suivez votre progression.

RU Находите потенциальные источники ссылок. Определяйте стратегии рассылки. Отслеживайте прогресс.

Transliteration Nahodite potencialʹnye istočniki ssylok. Opredelâjte strategii rassylki. Otsleživajte progress.

French Russian
stratégies стратегии
progression прогресс

FR Suivez tous les KPI dont vous avez besoin

RU Отслеживайте все нужные KPI

Transliteration Otsleživajte vse nužnye KPI

FR Suivez votre réussite dans Google et créez des campagnes payantes.

RU Отслеживайте свои успехи в Google и создавайте платные кампании.

Transliteration Otsleživajte svoi uspehi v Google i sozdavajte platnye kampanii.

French Russian
google google
votre свои
dans в
et и
créez создавайте
payantes платные
campagnes кампании

FR Suivez le classement des mots clés cible avec l'outil Suivi de position de Semrush | Semrush Français

RU Отслеживайте позиции по требуемым ключевым словам с инструментом Semrush «Отслеживание позиций» | Semrush Русский

Transliteration Otsleživajte pozicii po trebuemym klûčevym slovam s instrumentom Semrush «Otsleživanie pozicij» | Semrush Russkij

French Russian
semrush semrush
outil инструментом

FR Suivez vos positions pour tous vos mots clés

RU Отслеживайте позиции сайта по любому ключевому слову

Transliteration Otsleživajte pozicii sajta po lûbomu klûčevomu slovu

French Russian
positions позиции
clé ключевому

FR Suivez vos progrès & comparez les crawls

RU Отслеживайте прогресс и сравнивайте результаты сканирования

Transliteration Otsleživajte progress i sravnivajte rezulʹtaty skanirovaniâ

French Russian
progrès прогресс
les и

FR Suivez la volatilité des SERP dans différents pays et niches

RU Отслеживайте волатильность результатов поисковой выдачи в разных странах и нишах

Transliteration Otsleživajte volatilʹnostʹ rezulʹtatov poiskovoj vydači v raznyh stranah i nišah

French Russian
différents разных
et и

FR Rassemblez toutes vos tâches en un seul endroit. Suivez l'état d'avancement et supervisez.

RU Соберите все свои маркетинговые задачи и процессы в одном месте. Отслеживайте прогресс и контролируйте.

Transliteration Soberite vse svoi marketingovye zadači i processy v odnom meste. Otsleživajte progress i kontrolirujte.

French Russian
tâches задачи
et и
en в
endroit месте
avancement прогресс

FR Suivez les auteurs sur Twitter pour des informations plus précieuses.

RU Подпишитесь на авторов в Twitter, чтобы узнать еще больше полезного.

Transliteration Podpišitesʹ na avtorov v Twitter, čtoby uznatʹ eŝe bolʹše poleznogo.

French Russian
twitter twitter

FR Rank Tracker par Ahrefs: Vérifier et Suivez Vos Positions Dans Les Moteurs de Recherche

RU Ранк Трекер Ahrefs: проверяйте и отслеживайте позиции ключевых слов

Transliteration Rank Treker Ahrefs: proverâjte i otsleživajte pozicii klûčevyh slov

French Russian
ahrefs ahrefs
suivez отслеживайте
positions позиции
vos слов

FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.

RU <strong>Распределению позиций</strong> — отслеживание позиций по группам — позиции #1–3, позиции #4–10, позиции #11–50 и позиции #51–100.

Transliteration <strong>Raspredeleniû pozicij</strong> — otsleživanie pozicij po gruppam — pozicii #1–3, pozicii #4–10, pozicii #11–50 i pozicii #51–100.

French Russian
suivez отслеживание
positions позиции

FR Campagnes Majestic | Suivez les principaux indicateurs de référencement de vos sites Web

RU Кампании Majestic | Отслеживание ключевых SEO-метрик ваших сайтов

Transliteration Kampanii Majestic | Otsleživanie klûčevyh SEO-metrik vaših sajtov

French Russian
référencement seo

Showing 50 of 50 translations