FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le contact que vous voulez modifier ou supprimer, et sélectionnez Modifier le contact ou Supprimer le contact.
Translate "ajoutez un contact" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ajoutez un contact" from French to Russian
Translations of ajoutez un contact
"ajoutez un contact" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of French to Russian of ajoutez un contact
French
Russian
RU Щёлкните правой кнопкой мыши контакт, который нужно изменить или удалить, и выберите Изменить контакт или Удалить контакт.
Transliteration Ŝëlknite pravoj knopkoj myši kontakt, kotoryj nužno izmenitʹ ili udalitʹ, i vyberite Izmenitʹ kontakt ili Udalitʹ kontakt.
| French | Russian |
|---|---|
| bouton | кнопкой |
| contact | контакт |
| vous | нужно |
| modifier | изменить |
| supprimer | удалить |
| et | и |
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
RU Обращение через форму обратной связи: тип получаемых нами персональных данных можно узнать из полей ввода формы обратной связи
Transliteration Obraŝenie čerez formu obratnoj svâzi: tip polučaemyh nami personalʹnyh dannyh možno uznatʹ iz polej vvoda formy obratnoj svâzi
| French | Russian |
|---|---|
| contact | связи |
| vous | нами |
| personnel | персональных |
| données | данных |
| saisie | ввода |
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
RU Обращение через форму обратной связи: тип получаемых нами персональных данных можно узнать из полей ввода формы обратной связи
Transliteration Obraŝenie čerez formu obratnoj svâzi: tip polučaemyh nami personalʹnyh dannyh možno uznatʹ iz polej vvoda formy obratnoj svâzi
| French | Russian |
|---|---|
| contact | связи |
| vous | нами |
| personnel | персональных |
| données | данных |
| saisie | ввода |
FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.
RU Вставляйте изображения и редактируйте их с помощью плагина Photo Editor, добавляйте видео из YouTube и оформляйте код с помощью Highlight code.
Transliteration Vstavlâjte izobraženiâ i redaktirujte ih s pomoŝʹû plagina Photo Editor, dobavlâjte video iz YouTube i oformlâjte kod s pomoŝʹû Highlight code.
| French | Russian |
|---|---|
| youtube | youtube |
| avec | с |
| ajoutez | добавляйте |
| vidéos | видео |
FR Ajoutez des feuilles publiées : Ajoutez des feuilles Smartsheet publiées en ligne, en mode grille, Gantt, carte ou agenda.
RU Опубликованные таблицы: добавляйте опубликованные таблицы Smartsheet в представлении сетки, Ганта, карточек или календаря.
Transliteration Opublikovannye tablicy: dobavlâjte opublikovannye tablicy Smartsheet v predstavlenii setki, Ganta, kartoček ili kalendarâ.
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| ajoutez | добавляйте |
| en | в |
| carte | карточек |
| ou | или |
| agenda | календаря |
FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.
RU Введите название (например, "Отдел продаж") и описание группы. Необязательно: добавьте описание и участников группы.
Transliteration Vvedite nazvanie (naprimer, "Otdel prodaž") i opisanie gruppy. Neobâzatelʹno: dobavʹte opisanie i učastnikov gruppy.
| French | Russian |
|---|---|
| nom | название |
| par exemple | например |
| et | и |
| description | описание |
| groupe | группы |
| membres | участников |
FR Donnez un nom à votre groupe (par exemple : Équipe commerciale) et ajoutez une description. Ajoutez éventuellement une description et des membres.
RU Введите название (например, "Отдел продаж") и описание группы. Необязательно: добавьте описание и участников группы.
Transliteration Vvedite nazvanie (naprimer, "Otdel prodaž") i opisanie gruppy. Neobâzatelʹno: dobavʹte opisanie i učastnikov gruppy.
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez votre adresse sur la page de contact pour permettre aux utilisateurs de trouver facilement votre entreprise
RU Добавьте свой адрес на страницу контактов, чтобы пользователям было проще найти вашу компанию
Transliteration Dobavʹte svoj adres na stranicu kontaktov, čtoby polʹzovatelâm bylo proŝe najti vašu kompaniû
| French | Russian |
|---|---|
| page | страницу |
| utilisateurs | пользователям |
| trouver | найти |
| votre | вашу |
| entreprise | компанию |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.
RU Добавьте на свой веб-сайт контактную форму, чтобы клиенты в любое время могли с вами связаться.
Transliteration Dobavʹte na svoj veb-sajt kontaktnuû formu, čtoby klienty v lûboe vremâ mogli s vami svâzatʹsâ.
| French | Russian |
|---|---|
| clients | клиенты |
| puissent | могли |
FR si vous êtes dans le formulaire Partage de la feuille ou Partage d’un rapport, ajoutez un contact à la liste par le biais du formulaire Sélectionner des contacts :
RU В форме Совместный доступ к таблице или Совместный доступ к отчёту добавьте контакт в список с помощью формы Выбрать контакты:
Transliteration V forme Sovmestnyj dostup k tablice ili Sovmestnyj dostup k otčëtu dobavʹte kontakt v spisok s pomoŝʹû formy Vybratʹ kontakty:
| French | Russian |
|---|---|
| par | к |
| liste | список |
FR Le contact principal existant sera rétrogradé au rôle de contact secondaire et peut être supprimé si nécessaire.
RU Существующее контактное лицо будет переведено в категорию вспомогательных, и его при необходимости можно будет удалить.
Transliteration Suŝestvuûŝee kontaktnoe lico budet perevedeno v kategoriû vspomogatelʹnyh, i ego pri neobhodimosti možno budet udalitʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Cliquez sur Ajouter un nouveau contact dans le coin inférieur gauche de la fenêtre pour ajouter un contact à la liste.
RU Чтобы добавить контакт, нажмите Добавить в левом нижнем углу окна.
Transliteration Čtoby dobavitʹ kontakt, nažmite Dobavitʹ v levom nižnem uglu okna.
| French | Russian |
|---|---|
| ajouter | добавить |
| contact | контакт |
FR Contact par e-mail ou formulaire de contact
RU Обращение по электронной почте или через форму обратной связи
Transliteration Obraŝenie po élektronnoj počte ili čerez formu obratnoj svâzi
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| contact | связи |
FR Si les données ne sont pas fournies, le contact par e-mail ou par formulaire de contact ne sera pas possible.
RU Если данные не предоставлены, осуществить взаимодействие по электронной почте или через контактную форму будет невозможно.
Transliteration Esli dannye ne predostavleny, osuŝestvitʹ vzaimodejstvie po élektronnoj počte ili čerez kontaktnuû formu budet nevozmožno.
| French | Russian |
|---|---|
| sera | будет |
FR Schéma de raccordement du module bouton-poussoir à bascule pour la fonction contact NO unipolaire, contact de signalisation à part
RU Схема подключений вставка клавишного кнопочного выключателя для функции замыкающего контакта 1-пол. с отдельным сигнальным контактом
Transliteration Shema podklûčenij vstavka klavišnogo knopočnogo vyklûčatelâ dlâ funkcii zamykaûŝego kontakta 1-pol. s otdelʹnym signalʹnym kontaktom
| French | Russian |
|---|---|
| fonction | функции |
| contact | контакта |
| French | Russian |
|---|---|
| contact | контакта |
| et | и |
FR Contact par e-mail ou formulaire de contact
RU Обращение по электронной почте или через форму обратной связи
Transliteration Obraŝenie po élektronnoj počte ili čerez formu obratnoj svâzi
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| contact | связи |
FR Si les données ne sont pas fournies, le contact par e-mail ou par formulaire de contact ne sera pas possible.
RU Если данные не предоставлены, осуществить взаимодействие по электронной почте или через контактную форму будет невозможно.
Transliteration Esli dannye ne predostavleny, osuŝestvitʹ vzaimodejstvie po élektronnoj počte ili čerez kontaktnuû formu budet nevozmožno.
| French | Russian |
|---|---|
| sera | будет |
FR Le portefeuille inclut un large éventail de lecteurs sans contact, avec et sans contact, et biométriques
RU Ассортимент продукции включает широкий выбор бесконтактных, контактных/бесконтактных и биометрических считывателей
Transliteration Assortiment produkcii vklûčaet širokij vybor beskontaktnyh, kontaktnyh/beskontaktnyh i biometričeskih sčityvatelej
| French | Russian |
|---|---|
| inclut | включает |
| large | широкий |
| et | и |
FR Le contact principal existant sera rétrogradé au rôle de contact secondaire et peut être supprimé si nécessaire.
RU Существующее контактное лицо будет переведено в категорию вспомогательных, и его при необходимости можно будет удалить.
Transliteration Suŝestvuûŝee kontaktnoe lico budet perevedeno v kategoriû vspomogatelʹnyh, i ego pri neobhodimosti možno budet udalitʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Modifier le contact : Saisissez un nom associé à l’adresse e-mail ou modifiez l’adresse e-mail de votre contact.
RU Изменить контакт: укажите имя или измените адрес электронной почты контакта.
Transliteration Izmenitʹ kontakt: ukažite imâ ili izmenite adres élektronnoj počty kontakta.
| French | Russian |
|---|---|
| nom | имя |
FR Conception technique et développement du site internet : Paweł Czyż Biuro Programistyczne ul. Wileńska 14/65 03-414 Warszawa Contact : contact@flyhigh.pro
RU Технический дизайн и разработка интернет сайта: Paweł Czyż Biuro Programistyczne ul. Виленская 14/65 03-414 Варшава Контакт: contact@flyhigh.pro
Transliteration Tehničeskij dizajn i razrabotka internet sajta: Paweł Czyż Biuro Programistyczne ul. Vilenskaâ 14/65 03-414 Varšava Kontakt: contact@flyhigh.pro
| French | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
| et | и |
FR Utilisez la fonction JOIN pour rassembler ces deux champs dans la même cellule de contact et créer le contact souhaité.
RU С помощью функции JOIN можно соединить эти два поля и сохранить результат в той же ячейке контакта.
Transliteration S pomoŝʹû funkcii JOIN možno soedinitʹ éti dva polâ i sohranitʹ rezulʹtat v toj že âčejke kontakta.
FR La colonne Contact de l’action Affecter des personnes est supprimée, ou passe à une colonne de type non-contact.
RU Столбец контактов, указанный в действии «Назначить пользователей», был удалён, или его тип был изменён на другой тип столбца.
Transliteration Stolbec kontaktov, ukazannyj v dejstvii «Naznačitʹ polʹzovatelej», byl udalën, ili ego tip byl izmenën na drugoj tip stolbca.
FR Ajoutez ce Tweet à vote site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus
RU Добавьте этот твит на свой веб-сайт, скопировав указанный ниже код. Подробнее
Transliteration Dobavʹte étot tvit na svoj veb-sajt, skopirovav ukazannyj niže kod. Podrobnee
| French | Russian |
|---|---|
| code | код |
FR Ajoutez cette vidéo à votre site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus
RU Добавьте это видео на свой веб-сайт, скопировав указанный ниже код. Подробнее
Transliteration Dobavʹte éto video na svoj veb-sajt, skopirovav ukazannyj niže kod. Podrobnee
| French | Russian |
|---|---|
| vidéo | видео |
| code | код |
FR Ajoutez vos réflexions à n'importe quel Tweet avec une Réponse. Trouvez un sujet qui vous passionne et entrez dans la conversation.
RU Поделитесь своими мыслями о любом твите, просто ответив на него. Найдите тему, которая вам интересна, и вступайте в беседу.
Transliteration Podelitesʹ svoimi myslâmi o lûbom tvite, prosto otvetiv na nego. Najdite temu, kotoraâ vam interesna, i vstupajte v besedu.
| French | Russian |
|---|---|
| sujet | тему |
| et | и |
| conversation | беседу |
| French | Russian |
|---|---|
| applications | приложения |
| et | и |
FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue
RU Добавляйте и изменяйте существующие процессы, типы задач и поля, которые заполняются при создании задачи
Transliteration Dobavlâjte i izmenâjte suŝestvuûŝie processy, tipy zadač i polâ, kotorye zapolnâûtsâ pri sozdanii zadači
| French | Russian |
|---|---|
| modifiez | изменяйте |
| types | типы |
| que | которые |
FR Ajoutez un plan sur 90 jours grâce à Trello pour offrir aux nouvelles recrues une longueur d'avance (et faire une bonne première impression !)
RU Добавьте 90-дневный план в Trello, чтобы помочь новым сотрудникам быстрее включиться в работу (и произвести отличное первое впечатление!).
Transliteration Dobavʹte 90-dnevnyj plan v Trello, čtoby pomočʹ novym sotrudnikam bystree vklûčitʹsâ v rabotu (i proizvesti otličnoe pervoe vpečatlenie!).
| French | Russian |
|---|---|
| trello | trello |
| nouvelles | новым |
| impression | впечатление |
FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing
RU Добавьте к своим маркетинговым ресурсам наши инструменты, шаблоны, рекомендации и практические советы
Transliteration Dobavʹte k svoim marketingovym resursam naši instrumenty, šablony, rekomendacii i praktičeskie sovety
| French | Russian |
|---|---|
| marketing | маркетинговым |
| outils | инструменты |
FR Ajoutez du dynamisme à vos visuels d'un simple clic
RU Добавляйте движения в свою графику в один клик
Transliteration Dobavlâjte dviženiâ v svoû grafiku v odin klik
| French | Russian |
|---|---|
| vos | свою |
| un | один |
| clic | клик |
FR Personnalisez les textes et ajoutez des informations clés.
RU Замените текст шаблона на свой, добавьте ключевую информацию.
Transliteration Zamenite tekst šablona na svoj, dobavʹte klûčevuû informaciû.
FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteration Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
| French | Russian |
|---|---|
| vos | свой |
| polices | шрифты |
FR Ajoutez vos points de départ et d'arrivée, les étapes, les points de décision et toute autre information importante au sein de votre organigramme.
RU Добавьте в блок-схему начальную и конечную точку, этапы, точки принятия решений и другую важную информацию.
Transliteration Dobavʹte v blok-shemu načalʹnuû i konečnuû točku, étapy, točki prinâtiâ rešenij i druguû važnuû informaciû.
| French | Russian |
|---|---|
| points | точки |
| décision | решений |
| autre | другую |
| information | информацию |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ajoutez un contact ajoutez ajoutez facilement ajoutez rapidement ajoutez autant ajoutez la ajoutez les manuellement ajoutez automatiquement ajoutez simplement ajoutez ensuite n’ajoutez puis ajoutez ajoutez link alors ajoutez ajoutez le ajoutez les ajoutez différents contenus ajoutez y ajoutez gratuitement ajoutez différents types ajoutez facebook ajoutez trop ajoutez directement l’ajoutez ajoutez les directement licence ajoutez ajoutez manuellement ajoutez cms ajoutez en ajoutez les facilement pdf ajoutez ajoutez leur souhaitez ajoutez ajoutez police ajoutez des champs personnalisés ajoutez uniquement ajoutez cela ajoutez les lignes ajoutez vos points rendez vous ajoutez supprimez puis ajoutez clic ajoutez ajoutez mots ajoutez un fichier ajoutez les vidéos ajoutez des commentaires lorsque vous ajoutez ajoutez zenmate vpn ajoutez des comptes ajoutez le texte
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese