Hire a translator I am translator

Translate "vers la vue" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vers la vue" from French to Portuguese

Translations of vers la vue

"vers la vue" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

vers 1 a acesso adicionar ainda alguns alto antes antes de ao aos apenas aplicativo após as até baixo cada cima com com a como conteúdo criar da das de dentro depois depois de deve direção dispositivo do dos e ela ele eles em em seguida em vez enquanto entre então equipe esquerda esse esses este estiver está estão exemplo faz fazer fora forma fácil há incluindo inferior isso jornada já links lo los mais mas melhor mensagens mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nível número o o que o seu obter onde os ou outro palavras para para a para as para baixo para o para os para que para você parte partir pelo pessoas por precisa privada processo produtos página páginas quais qual qualquer quando que quem recursos se seguida segurança seja sem ser serviço será seu seus sistema sobre sua suas superior são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso vai versão vez você você pode volta à às área é é um é uma
vue a ainda algumas alguns análise ao aos apenas aplicativo as até cada campo caso com como criar da dados das de design do do que dos durante e ele eles em empresa enquanto entre então espaço essa esses esta está estão exibição experiência fazer foi fornece foto fotos horizonte há interface isso lo mais mas mesmo muito na natural no nos nosso não o o que obtenha obter oferece onde os painel paisagem panorama para para a para o para que pela perspectiva pessoa por possa pouco precisa pro qualquer quando que que é se seja sem ser seu simples sobre sua são só também tarefas tela tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalho tudo um um pouco uma usando usar uso veja ver vida vista vistas visualização visão visão geral você pode à é é um é uma

Translation of French to Portuguese of vers la vue

French
Portuguese

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Vous pouvez passer d'une vue à l'autre, vous pouvez ainsi écrire dans la vue Visuel, passer à la vue HTML et cliquer sur le bookmarklet.

PT Você pode intercalar entre as duas visões, assim você pode escrever na visualização Visual, trocar para a visualização HTML e clicar no javascript.

French Portuguese
html html
cliquer clicar
et e
vous você
à para
écrire escrever
le o
la a
visuel visual
pouvez pode

FR La caméra de l'appareil Apple enregistre une vidéo, offre une vue panoramique et permet d'appliquer beaucoup les filtres Instagram. Les photos peuvent être faites en vue fixe ou en vue carrée.

PT A câmera do dispositivo Apple grava vídeos, tem uma visão panorâmica e permite que os filtros sejam aplicados no Instagram? As fotos podem ser feitas na visualização estática ou quadrada.

French Portuguese
apple apple
filtres filtros
instagram instagram
caméra câmera
et e
permet permite
photos fotos
peuvent podem
ou ou
vidéo vídeos
de do
la a
lappareil a câmera
être ser
une uma
offre está
vue visão

FR Vous pouvez définir plusieurs vues, notamment une vue en grille, une vue en calendrier et une vue en galerie

PT Você é capaz de definir várias vistas, incluindo vista em grade, vista de calendário e vista de galeria

French Portuguese
définir definir
notamment incluindo
en em
grille grade
calendrier calendário
galerie galeria
pouvez capaz
vues vistas
et e
vous você
vue vista
une de
plusieurs várias

FR Airtable n’a pas seulement une vue en feuille de calcul, il a aussi une vue Kanban et une vue en calendrier pour la gestion des tâches.

PT O Airtable não tem apenas uma vista de planilha, ele também tem uma vista Kanban e uma vista Calendário para o gerenciamento de tarefas.

French Portuguese
kanban kanban
calendrier calendário
feuille de calcul planilha
et e
de de
vue vista
gestion gerenciamento
tâches tarefas
une uma
il ele
pas não

FR Même si vous n'y avez pas l'incroyable vue à 360 degrés de la ville, VUE Bistros offre une délicieuse cuisine torontoise à l'étage du Belvédère ; vous aurez toujours une vue spectaculaire, moins la rotation

PT Embora você não tenha a incrível vista de 360 graus da cidade, o VUE Bistros oferece a saborosa comida de Toronto no andar LookOut, o que significa que você ainda estará tendo uma ótima vista - sem a rotação

French Portuguese
ville cidade
cuisine comida
rotation rotação
étage andar
vue vue
de de
vous você
toujours ainda
la a
aurez estará
degrés graus
une uma
pas embora
offre oferece

FR Lorsque dans la vue mobile via le constructeur de site Weebly, vous remarquerez que la vue visible de la page se rétrécit pour correspondre à une vue similaire au mobile

PT Quando na visualização móvel através do Construtor de Sites Weebly, você notará que a visão visível da página encolhe para corresponder a uma visão semelhante a um celular

French Portuguese
constructeur construtor
weebly weebly
remarquerez notar
visible visível
correspondre corresponder
similaire semelhante
mobile móvel
vous você
à para
vue visão
de de
page página
lorsque quando
le o
la a
site sites
une uma

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Les composants sont des instances de Vue réutilisables avec un nom : dans notre cas <button-counter>. Nous pouvons utiliser ce composant en tant qu’élément personnalisé à l’intérieur d’une instance de Vue racine créée avec new Vue :

PT Componentes são instâncias reutilizáveis do Vue com um nome: Nesse caso, <button-counter>. Podemos usar esses componentes como um elemento personalizado dentro da instância Vue raiz criada com new Vue:

French Portuguese
nom nome
personnalisé personalizado
vue vue
new new
instance instância
élément elemento
composants componentes
instances instâncias
un um
racine raiz
cas caso
pouvons podemos
créée criada
de com
avec o
utiliser usar
tant como
lintérieur dentro

FR Les composants enregistrés globalement peuvent être utilisés dans le template de n’importe quelle instance racine de Vue (new Vue) créée après coup, ainsi que dans les sous-composants de l’arbre des composants de cette instance de Vue.

PT Componentes registrados globalmente podem ser usados no template de qualquer instância Vue raiz (new Vue) criada posteriormente – e até mesmo dentro de todos subcomponentes dessa árvore de componentes da instância Vue.

French Portuguese
composants componentes
enregistrés registrados
globalement globalmente
utilisés usados
template template
instance instância
racine raiz
créée criada
nimporte qualquer
de de
peuvent podem
être ser
ainsi e

FR Pour éliminer toutes les tâches et atteindre tous les objectifs du mois, il est utile d'avoir une vue d'ensemble, une vue à mille lieux, ce qui signifie une vue sur 30 jours

PT Ter uma visão geral das tarefas ajudar a realizar todas as tarefas e atingir todas as metas do mês

French Portuguese
mois mês
utile ajudar
et e
davoir ter
tâches tarefas
vue visão
du do
une uma
objectifs metas
à as
pour a
toutes todas

FR La caméra de l'appareil Apple enregistre une vidéo, offre une vue panoramique et permet d'appliquer beaucoup les filtres Instagram. Les photos peuvent être faites en vue fixe ou en vue carrée.

PT A câmera do dispositivo Apple grava vídeos, tem uma visão panorâmica e permite que os filtros sejam aplicados no Instagram? As fotos podem ser feitas na visualização estática ou quadrada.

French Portuguese
apple apple
filtres filtros
instagram instagram
caméra câmera
et e
permet permite
photos fotos
peuvent podem
ou ou
vidéo vídeos
de do
la a
lappareil a câmera
être ser
une uma
offre está
vue visão

FR Même si vous n'y avez pas l'incroyable vue à 360 degrés de la ville, VUE Bistros offre une délicieuse cuisine torontoise à l'étage du Belvédère ; vous aurez toujours une vue spectaculaire, moins la rotation

PT Embora você não tenha a incrível vista de 360 graus da cidade, o VUE Bistros oferece a saborosa comida de Toronto no andar LookOut, o que significa que você ainda estará tendo uma ótima vista - sem a rotação

French Portuguese
ville cidade
cuisine comida
rotation rotação
étage andar
vue vue
de de
vous você
toujours ainda
la a
aurez estará
degrés graus
une uma
pas embora
offre oferece

FR Amenez l'une des extrémités vers le haut et l'autre vers le bas. Tirez vers le bas la partie du ruban croisée par-dessus l'autre et la partie croisée en dessous vers le haut. Ainsi, le ruban formera une croix à la surface du livre [10]

PT Puxe uma ponta da fita para cima e a outra, para baixo. Puxe a fita acima do “x” para baixo e a que está embaixo do “x”, para cima. Isso formará uma cruz na superfície do livro.[10]

French Portuguese
lautre outra
tirez puxe
ruban fita
croix cruz
surface superfície
et e
la a
livre livro
du do
une uma

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

PT Reordene os campos clicando nas setas para cima ou para baixo no canto superior direito de um campo ou arrastando e soltando um campo para cima ou para baixo

French Portuguese
flèches setas
ou ou
glisser arrastando
champs campos
champ campo
d e
cliquant clicando
un um
haut superior

FR Nous sommes fiers de l?excellente réputation de nos traductions fiables et de qualité de l?anglais vers l?allemand, de l?espagnol vers l?allemand, de l?allemand vers l’anglais et de l?allemand vers l’espagnol

PT Temos orgulho da nossa excelente reputação por traduções confiáveis e de alta qualidade do inglês para o alemão, do espanhol para o alemão, do alemão para o inglês e do alemão para o espanhol

French Portuguese
fiers orgulho
l o
réputation reputação
traductions traduções
fiables confiáveis
et e
qualité qualidade
excellente excelente
anglais inglês
de de
allemand alemão
espagnol espanhol

FR Disons à présent que les sites qui pointent vers le site A pointent aussi vers d’autres sites (représenté par les flèches grises dans le diagramme) alors que les sites envoyant du link juice vers le site B n’en envoient vers aucun autre

PT Portanto, imaginemos que os sites vinculados ao site A também estão todos vinculados a outros sites (representados pelas setas cinzentas no esquema em baixo), enquanto que os sites vinculados ao site B estão vinculados exclusivamente ao site B

French Portuguese
flèches setas
sites sites
site site
b b
autre que
dautres outros
le o
à em

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas, en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

PT Reordene os campos clicando nas setas para cima ou para baixo no canto superior direito de um campo ou arrastando e soltando um campo para cima ou para baixo

French Portuguese
flèches setas
ou ou
glisser arrastando
champs campos
champ campo
d e
cliquant clicando
un um
haut superior

FR Vue de la landing page créée automatiquement : à utiliser lorsque vous souhaitez diriger le trafic vers la destination du clic (c'est-à-dire la landing page) de vos annonces, et non vers l'ensemble du site Web

PT Visualização da Página de Destino criada automaticamente: esta opção deve ser usada quando você quiser direcionar tráfego para o destino do clique (ou seja, página de destino) dos seus anúncios, e não para todo o website

French Portuguese
vue visualização
automatiquement automaticamente
diriger direcionar
clic clique
annonces anúncios
souhaitez quiser
et e
utiliser usada
trafic tráfego
vous você
site web website
de de
page página
créée criada
lorsque quando
du do
le o
la dos

FR Les éléments balayés largement vers le canal gauche sonnent comme sils étaient très éloignés vers la gauche et similaires aux extrêmes vers la droite

PT Elementos com panorâmica ampla no canal esquerdo soam como se estivessem muito distantes à esquerda e semelhantes aos extremos à direita

French Portuguese
éléments elementos
canal canal
étaient estivessem
extrêmes extremos
et e
similaires semelhantes
droite direita
très muito
le à
largement ampla
gauche esquerdo

FR Le déploiement facilite aussi la migration d'autres solutions vers Splashtop! Migrer de LogMeIn vers Splashtop | Migrer de TeamViewer vers Splashtop

PT É fácil migrar e outras soluções remotas! Migrar do LogMeIn para o Splashtop | Migrar do TeamViewer para o Splashtop

French Portuguese
facilite fácil
dautres outras
solutions soluções
splashtop splashtop
migrer migrar
logmein logmein
d e
le o
de do
la para

FR Lorsque le trafic est dirigé vers ce datacenter, l’ADC le déroute vers un autre ADC disponible dans un site distinct, qui le dirige alors vers une ressource serveur viable.

PT Quando o tráfego é encaminhado para esse datacenter, o ADC irá desviá-lo para um ADC disponível em local adjacente com condições para dirigir o tráfego a um servidor viável.

French Portuguese
adc adc
site local
serveur servidor
viable viável
trafic tráfego
est é
un um
disponible disponível
ce esse

FR Pour déclipser, pointez vos orteils vers lintérieur vers le vélo et votre talon vers lextérieur

PT Para soltar, aponte os dedos dos pés para dentro em direção à bicicleta e o calcanhar para fora

French Portuguese
vélo bicicleta
et e
lintérieur dentro
le o

FR Tirez le couteau vers le bas et vers vous, en allant de la base vers la pointe de la lame. 

PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina. 

French Portuguese
tirez puxe
base base
pointe ponta
et e
lame lâmina
couteau faca
le o
de sua
la a
en em

FR Il y a un grand ventilateur dessus, celui-ci se monte vers l'extérieur avec l'alimentation secteur vers l'arrière et les prises internes vers l'avant de la machine.

PT Ele tem uma grande ventoinha, que é montada voltada para fora com a energia da rede voltada para trás e os plugues internos voltados para a frente da máquina.

French Portuguese
grand grande
internes internos
machine máquina
et e
la a
un uma
de com
il ele
lavant frente

FR Vous pouvez incliner le support mural Flexson de 15 degrés vers le bas, ainsi que le faire pivoter jusquà 80 degrés, 40 degrés vers la gauche et 40 degrés vers la droite.

PT Você pode inclinar o suporte de parede Flexson para baixo em 15 graus, bem como girá-lo em até 80 graus, 40 graus para a esquerda e 40 graus para a direita.

French Portuguese
support suporte
mural parede
de de
et e
vous você
droite direita
jusqu até
degrés graus
pouvez pode
gauche esquerda

FR Tirez le couteau vers le bas et vers vous, en allant de la base vers la pointe de la lame. 

PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina. 

French Portuguese
tirez puxe
base base
pointe ponta
et e
lame lâmina
couteau faca
le o
de sua
la a
en em

FR Vous pouvez migrer vos dossiers publics vers Exchange 2010, vers des boîtes aux lettres de dossiers publics modernes dans Exchange 2013, 2016, ou vers Office 365.

PT Você pode migrar suas pastas públicas para o Exchange 2010, para as caixas de correio de pasta pública modernas no Exchange 2013, 2016 ou para o Office 365.

French Portuguese
migrer migrar
exchange exchange
boîtes caixas
modernes modernas
office office
vous você
ou ou
dossiers pastas
de de
publics públicas
pouvez pode

FR Le déploiement facilite aussi la migration d'autres solutions vers Splashtop! Migrer de LogMeIn vers Splashtop | Migrer de TeamViewer vers Splashtop

PT É fácil migrar e outras soluções remotas! Migrar do LogMeIn para o Splashtop | Migrar do TeamViewer para o Splashtop

French Portuguese
facilite fácil
dautres outras
solutions soluções
splashtop splashtop
migrer migrar
logmein logmein
d e
le o
de do
la para

FR Tirez le couteau vers le bas et vers vous, en allant de la base vers la pointe de la lame. 

PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina. 

French Portuguese
tirez puxe
base base
pointe ponta
et e
lame lâmina
couteau faca
le o
de sua
la a
en em

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?

French Portuguese
déplacer mover
copier copiar
contenant contendo
formules fórmulas
si se
formule fórmula
ou ou
ligne linha
se passe acontece
mes minhas
avec o
les os
autre outra

FR Pris ensemble, ces outils constituent un processus puissant pour regarder vers l'intérieur, vers l'extérieur et vers l'avenir.

PT Juntas, essas ferramentas oferecem um processo importante para que você olhe para dentro, para fora e para o futuro da sua empresa.

FR Visualisez toutes vos automatisations en une seule vue. Avec une vue à vol d'oiseau de vos automatisations, vous pouvez apporter des modifications et obtenir de meilleurs résultats sans vous soucier des problèmes.

PT Veja todas as suas automações em um lugar só. Com um panorama das suas automações, você pode fazer ajustes e obter resultados melhores sem se preocupar com erros.

French Portuguese
automatisations automações
modifications ajustes
meilleurs melhores
soucier preocupar
problèmes erros
visualisez veja
et e
de com
vous você
résultats resultados
sans sem
toutes todas
obtenir obter
pouvez pode

FR Avec ses baies vitrées du sol au plafond et sa profonde baignoire, la chambre Corner Skyline Soaker offre une vue panoramique saisissante sur Toronto et le lac Ontario. Détendez-vous devant la vue imprenable sur le centre-ville de Toronto.

PT O espetacular Corner Skyline Soaker Room apresenta janelas do chão ao teto e uma banheira de imersão com vista para o horizonte de Toronto e o Lago Ontário. Relaxe enquanto aprecia vistas deslumbrantes do centro de Toronto.

French Portuguese
sol chão
plafond teto
baignoire banheira
toronto toronto
ontario ontário
offre apresenta
lac lago
et e
centre centro
le o
de de
détendez relaxe
du do
une uma

Showing 50 of 50 translations