FR Trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un IDH moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé.
"quotidiens" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
quotidiens | diários |
FR Trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un IDH moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé.
PT Três quartos dos fumantes diários do sexo masculino vivem em países com IDH médio ou alto, enquanto metade das fumantes diárias (do sexo feminino) vivem em países com IDH muito alto
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
vivent | vivem |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
ayant | com |
pays | países |
très | muito |
tandis | em |
féminins | feminino |
FR Près des trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un indice de développement humain (IDH) moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé [Inset1].
PT Aproximadamente três quartos dos homens que fumam diariamente vivem em países com Índice de Desenvolvimento Humano médio ou alto (IDH), enquanto que a metade das mulheres que fumam diariamente vivem em países com IDH muito alto.
French | Portuguese |
---|---|
vivent | vivem |
développement | desenvolvimento |
humain | humano |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
de | de |
la | a |
pays | países |
très | muito |
FR Plus de 400 millions de fumeurs quotidiens vivent dans trois pays. Un tiers des fumeurs quotidiens masculins dans le monde vivent en Chine.
PT Mais de 400 milhões de fumantes diários vivem em três países. Um terço de todos os fumantes diários do sexo masculino em todo mundo vive na China.
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
tiers | terço |
monde | mundo |
pays | países |
chine | china |
vivent | vivem |
un | um |
de | de |
trois | três |
le | o |
plus | mais |
FR Trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un IDH moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé.
PT Três quartos dos fumantes diários do sexo masculino vivem em países com IDH médio ou alto, enquanto metade das fumantes diárias (do sexo feminino) vivem em países com IDH muito alto
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
vivent | vivem |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
ayant | com |
pays | países |
très | muito |
tandis | em |
féminins | feminino |
FR Près des trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un indice de développement humain (IDH) moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé [Inset1].
PT Aproximadamente três quartos dos homens que fumam diariamente vivem em países com Índice de Desenvolvimento Humano médio ou alto (IDH), enquanto que a metade das mulheres que fumam diariamente vivem em países com IDH muito alto.
French | Portuguese |
---|---|
vivent | vivem |
développement | desenvolvimento |
humain | humano |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
de | de |
la | a |
pays | países |
très | muito |
FR Plus de 400 millions de fumeurs quotidiens vivent dans trois pays. Un tiers des fumeurs quotidiens masculins dans le monde vivent en Chine.
PT Mais de 400 milhões de fumantes diários vivem em três países. Um terço de todos os fumantes diários do sexo masculino em todo mundo vive na China.
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
tiers | terço |
monde | mundo |
pays | países |
chine | china |
vivent | vivem |
un | um |
de | de |
trois | três |
le | o |
plus | mais |
FR Trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un IDH moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé.
PT Três quartos dos fumantes diários do sexo masculino vivem em países com IDH médio ou alto, enquanto metade das fumantes diárias (do sexo feminino) vivem em países com IDH muito alto
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
vivent | vivem |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
ayant | com |
pays | países |
très | muito |
tandis | em |
féminins | feminino |
FR Près des trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un indice de développement humain (IDH) moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé [Inset1].
PT Aproximadamente três quartos dos homens que fumam diariamente vivem em países com Índice de Desenvolvimento Humano médio ou alto (IDH), enquanto que a metade das mulheres que fumam diariamente vivem em países com IDH muito alto.
French | Portuguese |
---|---|
vivent | vivem |
développement | desenvolvimento |
humain | humano |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
de | de |
la | a |
pays | países |
très | muito |
FR Plus de 400 millions de fumeurs quotidiens vivent dans trois pays. Un tiers des fumeurs quotidiens masculins dans le monde vivent en Chine.
PT Mais de 400 milhões de fumantes diários vivem em três países. Um terço de todos os fumantes diários do sexo masculino em todo mundo vive na China.
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
tiers | terço |
monde | mundo |
pays | países |
chine | china |
vivent | vivem |
un | um |
de | de |
trois | três |
le | o |
plus | mais |
FR Trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un IDH moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé.
PT Três quartos dos fumantes diários do sexo masculino vivem em países com IDH médio ou alto, enquanto metade das fumantes diárias (do sexo feminino) vivem em países com IDH muito alto
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
vivent | vivem |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
ayant | com |
pays | países |
très | muito |
tandis | em |
féminins | feminino |
FR Près des trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un indice de développement humain (IDH) moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé [Inset1].
PT Aproximadamente três quartos dos homens que fumam diariamente vivem em países com Índice de Desenvolvimento Humano médio ou alto (IDH), enquanto que a metade das mulheres que fumam diariamente vivem em países com IDH muito alto.
French | Portuguese |
---|---|
vivent | vivem |
développement | desenvolvimento |
humain | humano |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
de | de |
la | a |
pays | países |
très | muito |
FR Plus de 400 millions de fumeurs quotidiens vivent dans trois pays. Un tiers des fumeurs quotidiens masculins dans le monde vivent en Chine.
PT Mais de 400 milhões de fumantes diários vivem em três países. Um terço de todos os fumantes diários do sexo masculino em todo mundo vive na China.
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
tiers | terço |
monde | mundo |
pays | países |
chine | china |
vivent | vivem |
un | um |
de | de |
trois | três |
le | o |
plus | mais |
FR Trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un IDH moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé.
PT Três quartos dos fumantes diários do sexo masculino vivem em países com IDH médio ou alto, enquanto metade das fumantes diárias (do sexo feminino) vivem em países com IDH muito alto
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
vivent | vivem |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
ayant | com |
pays | países |
très | muito |
tandis | em |
féminins | feminino |
FR Près des trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un indice de développement humain (IDH) moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé [Inset1].
PT Aproximadamente três quartos dos homens que fumam diariamente vivem em países com Índice de Desenvolvimento Humano médio ou alto (IDH), enquanto que a metade das mulheres que fumam diariamente vivem em países com IDH muito alto.
French | Portuguese |
---|---|
vivent | vivem |
développement | desenvolvimento |
humain | humano |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
de | de |
la | a |
pays | países |
très | muito |
FR Plus de 400 millions de fumeurs quotidiens vivent dans trois pays. Un tiers des fumeurs quotidiens masculins dans le monde vivent en Chine.
PT Mais de 400 milhões de fumantes diários vivem em três países. Um terço de todos os fumantes diários do sexo masculino em todo mundo vive na China.
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
tiers | terço |
monde | mundo |
pays | países |
chine | china |
vivent | vivem |
un | um |
de | de |
trois | três |
le | o |
plus | mais |
FR Trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un IDH moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé.
PT Três quartos dos fumantes diários do sexo masculino vivem em países com IDH médio ou alto, enquanto metade das fumantes diárias (do sexo feminino) vivem em países com IDH muito alto
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
vivent | vivem |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
ayant | com |
pays | países |
très | muito |
tandis | em |
féminins | feminino |
FR Près des trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un indice de développement humain (IDH) moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé [Inset1].
PT Aproximadamente três quartos dos homens que fumam diariamente vivem em países com Índice de Desenvolvimento Humano médio ou alto (IDH), enquanto que a metade das mulheres que fumam diariamente vivem em países com IDH muito alto.
French | Portuguese |
---|---|
vivent | vivem |
développement | desenvolvimento |
humain | humano |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
de | de |
la | a |
pays | países |
très | muito |
FR Plus de 400 millions de fumeurs quotidiens vivent dans trois pays. Un tiers des fumeurs quotidiens masculins dans le monde vivent en Chine.
PT Mais de 400 milhões de fumantes diários vivem em três países. Um terço de todos os fumantes diários do sexo masculino em todo mundo vive na China.
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
tiers | terço |
monde | mundo |
pays | países |
chine | china |
vivent | vivem |
un | um |
de | de |
trois | três |
le | o |
plus | mais |
FR Trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un IDH moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé.
PT Três quartos dos fumantes diários do sexo masculino vivem em países com IDH médio ou alto, enquanto metade das fumantes diárias (do sexo feminino) vivem em países com IDH muito alto
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
vivent | vivem |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
ayant | com |
pays | países |
très | muito |
tandis | em |
féminins | feminino |
FR Près des trois quarts des fumeurs quotidiens masculins vivent dans des pays ayant un indice de développement humain (IDH) moyen ou élevé, tandis que la moitié des fumeurs quotidiens féminins vivent dans des pays à IDH très élevé [Inset1].
PT Aproximadamente três quartos dos homens que fumam diariamente vivem em países com Índice de Desenvolvimento Humano médio ou alto (IDH), enquanto que a metade das mulheres que fumam diariamente vivem em países com IDH muito alto.
French | Portuguese |
---|---|
vivent | vivem |
développement | desenvolvimento |
humain | humano |
élevé | alto |
moitié | metade |
ou | ou |
trois | três |
de | de |
la | a |
pays | países |
très | muito |
FR Plus de 400 millions de fumeurs quotidiens vivent dans trois pays. Un tiers des fumeurs quotidiens masculins dans le monde vivent en Chine.
PT Mais de 400 milhões de fumantes diários vivem em três países. Um terço de todos os fumantes diários do sexo masculino em todo mundo vive na China.
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
tiers | terço |
monde | mundo |
pays | países |
chine | china |
vivent | vivem |
un | um |
de | de |
trois | três |
le | o |
plus | mais |
FR Personne n’aime les trajets quotidiens, mais c’est nettement plus facile lorsque tous vos transports en commun sont payés.
PT Ninguém gosta de fazer o trajeto até o trabalho, mas convenhamos que é muito mais fácil quando todo o seu transporte é pago.
French | Portuguese |
---|---|
transports | transporte |
payé | pago |
personne | ninguém |
mais | mas |
facile | fácil |
lorsque | quando |
cest | é |
plus | mais |
les | de |
FR Découvrez comment aider votre équipe à résoudre les problèmes quotidiens rencontrés avec Dropbox.
PT Aprenda como ajudar sua equipe a solucionar problemas do dia a dia do Dropbox.
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | aprenda |
aider | ajudar |
équipe | equipe |
dropbox | dropbox |
problèmes | problemas |
résoudre | solucionar |
d | a |
les | dia |
avec | do |
votre | sua |
FR Pour répondre aux besoins quotidiens des équipes et des délégations, des événements et des réunions de travail, la présidence a établi des contrats de parrainage dans certains secteurs.
PT Para responder a necessidades quotidianas das equipas e delegações, eventos e reuniões de trabalho, a Presidência celebrou contratos de patrocínio em alguns domínios.
French | Portuguese |
---|---|
besoins | necessidades |
contrats | contratos |
parrainage | patrocínio |
événements | eventos |
réunions | reuniões |
répondre | responder |
et | e |
de | de |
travail | trabalho |
la | a |
FR 74 % des utilisateurs de Facebook consultent le site au moins une fois par jour. En ce qui concerne l?utilisation quotidienne, ce nombre est plus élevé que les utilisateurs quotidiens d?Instagram et Snapchat.
PT Com relação àqueles que usam o Facebook, 74% visitam o site pelo menos uma vez por dia. Em termos de uso diário, esse número é maior do que os dos próprios usuários diários do Instagram e Snapchat.
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
snapchat | snapchat |
qui concerne | relação |
utilisateurs | usuários |
est | é |
site | site |
moins | menos |
et | e |
de | de |
fois | vez |
utilisation | uso |
quotidienne | diário |
une | uma |
le | o |
ce | esse |
nombre | número |
FR La domination des stories Instagram parle d?elle-même. Toutefois, notez également que les stories Facebook sont comparables en termes d?engagement avec environ 500 millions d?utilisateurs quotidiens.
PT O domínio do Instagram Stories fala por si. No entanto, observe também que os Stories do Facebook estão no mesmo nível em termos de engajamento com aproximadamente 500 milhões de usuários diários.
French | Portuguese |
---|---|
stories | stories |
parle | fala |
notez | observe |
engagement | engajamento |
utilisateurs | usuários |
quotidiens | diários |
également | também |
même | mesmo |
termes | termos |
avec | o |
environ | de |
FR Utilisez les objets quotidiens disponibles dans 3D Warehouse
PT Puxe objetos para acompanhar na 3D Warehouse
French | Portuguese |
---|---|
objets | objetos |
les | para |
dans | na |
FR En fait, des centaines de milliers d'objets quotidiens (de la végétation aux véhicules en passant par les personnages) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse de SketchUp.
PT Na verdade, centenas de milhares de objetos acessórios — desde vegetação, até veículos e pessoas — estão disponíveis para download no 3D Warehouse do SketchUp.
French | Portuguese |
---|---|
végétation | vegetação |
véhicules | veículos |
peuvent | disponíveis |
téléchargés | download |
centaines | centenas |
de | de |
milliers | milhares |
d | e |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
French | Portuguese |
---|---|
gérer | gerenciar |
besoins | necessidades |
peuvent | podem |
en ligne | on-line |
ligne | line |
base | básicas |
de | de |
boutique | loja |
en | os |
commerce | commerce |
French | Portuguese |
---|---|
slack | slack |
applications | apps |
et | e |
données | dados |
au | no |
travail | trabalhar |
de | de |
plus | mais |
les | dias |
French | Portuguese |
---|---|
pays | países |
des | no |
actifs | ativos |
slack | slack |
FR Lorsque vous mettez en œuvre le reporting TLS, vous obtenez des rapports agrégés quotidiens contenant des informations sur les courriels qui ne sont pas cryptés et ne sont pas livrés
PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues
French | Portuguese |
---|---|
tls | tls |
quotidiens | diários |
informations | informações |
et | e |
le | o |
rapports | relatórios |
courriels | mails |
mettez | com |
en | os |
pas | não |
FR (Les taux quotidiens sont fournis par
PT (taxas diárias são fornecidos pela
French | Portuguese |
---|---|
fournis | fornecidos |
taux | taxas |
FR Obtenez une visibilité sur vos utilisateurs actifs quotidiens, hebdomadaires et mensuels de Jira Software afin de mieux prévoir les besoins de votre entreprise. Plus de rapports seront bientôt disponibles.
PT Veja os usuários do Jira Software ativos por dia, semana e mês para poder prever melhor as necessidades da empresa. Mais relatórios estarão disponíveis em breve.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
actifs | ativos |
mensuels | mês |
jira | jira |
software | software |
besoins | necessidades |
rapports | relatórios |
bientôt | em breve |
disponibles | disponíveis |
et | e |
mieux | melhor |
voir | veja |
entreprise | empresa |
visibilité | para |
sur | em |
de | do |
plus | mais |
FR voir les utilisateurs actifs quotidiens et mensuels des produits de la gamme Jira ou Confluence Cloud liés à leur organisation ;
PT visualizar usuários ativos diários e mensais em toda a família Jira ou nos produtos em nuvem Confluence vinculados à organização
French | Portuguese |
---|---|
voir | visualizar |
utilisateurs | usuários |
actifs | ativos |
quotidiens | diários |
mensuels | mensais |
jira | jira |
cloud | nuvem |
liés | vinculados |
organisation | organização |
confluence | confluence |
et | e |
ou | ou |
à | em |
de | nos |
la | a |
produits | produtos |
FR Elle appréciait également les possibilités d'intégration d'Atlassian aux autres outils quotidiens d'InVision, notamment son propre produit, ainsi que Slack.
PT Ela também gostava do fato de que a InVision podia integrar a Atlassian com outras ferramentas que eles usavam no dia a dia, como o próprio produto da empresa e o Slack.
French | Portuguese |
---|---|
outils | ferramentas |
slack | slack |
également | também |
produit | produto |
que | fato |
autres | outras |
notamment | no |
FR Maintenant qu'InVision a migré toutes ses équipes vers Atlassian et a intégré la solution à ses autres outils quotidiens, tous ses systèmes et ses collaborateurs peuvent travailler en synergie comme une seule équipe.
PT Agora que a InVision migrou todas as equipes para a Atlassian e integrou a solução com outras ferramentas do dia a dia, todos os sistemas e todos os funcionários podem trabalhar juntos, como um só.
French | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
intégré | integrou |
collaborateurs | funcionários |
travailler | trabalhar |
et | e |
outils | ferramentas |
systèmes | sistemas |
peuvent | podem |
maintenant | agora |
équipes | equipes |
la | a |
solution | solução |
en | os |
à | para |
toutes | todas |
ses | o |
autres | outras |
tous | todos |
FR Toutefois, il est probable que la plupart de vos visiteurs quotidiens 2012 ront sur votre site pour la première fois, ce qui signifie qu’il n’y a pas de données stockées ou mises en cache dans leur navigateur
PT No entanto, é provável que a maioria de seus visitantes diários venha ao seu site pela primeira vez, o que significa que não há dados armazenados ou armazenados em cache em seu navegador
French | Portuguese |
---|---|
probable | provável |
visiteurs | visitantes |
quotidiens | diários |
données | dados |
cache | cache |
navigateur | navegador |
est | é |
site | site |
fois | vez |
stockées | armazenados |
ou | ou |
de | de |
signifie | significa |
votre | seu |
première | primeira |
vos | seus |
FR Les départs quotidiens varient en fonction de la saison. N'oubliez pas de consulter le site Internet avant de planifier votre croisière.
PT As partidas diárias variam com a época do ano. Certifique-se de verificar o website antes de planejar sua viagem.
French | Portuguese |
---|---|
départs | partidas |
varient | variam |
consulter | verificar |
planifier | planejar |
de | de |
saison | época |
avant | antes |
votre | sua |
FR Depuis 20 ans, Jeannine écrit sur la technologie et comment l'appliquer pour résoudre les défis quotidiens
PT Por 20 anos, Jeannine tem escrito sobre tecnologia e como aplicá-la para resolver os desafios do dia a dia
French | Portuguese |
---|---|
ans | anos |
résoudre | resolver |
défis | desafios |
et | e |
écrit | escrito |
la | a |
technologie | tecnologia |
FR Que vous livriez des produits d'épicerie à vos clients quotidiens ou à ceux qui en ont besoin, notre formulaire de livraison d'épicerie facilitera le traitement des commandes et des paiements en ligne
PT Um Formulário de Cancelamento de Pedido permite seus clientes cancelar ou adiar seu pedido online antes que os itens tenham sido processados para envio
French | Portuguese |
---|---|
clients | clientes |
livraison | envio |
en ligne | online |
ou | ou |
formulaire | formulário |
de | de |
à | para |
en | os |
vos | seus |
que | que |
des | itens |
French | Portuguese |
---|---|
dapplications | aplicativos |
docusign | docusign |
salesforce | salesforce |
données | dados |
et | e |
documents | documentos |
de | de |
à | para |
grâce | a |
processus | fluxos de trabalho |
FR Ils peuvent remplacer les yeux de leur propriétaire et les guider lors de leurs trajets quotidiens, ils sont même capables de lui rappeler de prendre ses médicaments à une heure données, entre autres.
PT Eles podem servir como olhos para seus donos, guiando-os no transporte diários do trabalho e podem até mesmo lembrar os seus donos de tomar remédios importantes em horários específicos, além de outra tantas tarefas.
French | Portuguese |
---|---|
quotidiens | diários |
rappeler | lembrar |
heure | horários |
données | tarefas |
peuvent | podem |
et | e |
yeux | olhos |
de | de |
leurs | os |
à | para |
propriétaire | é |
même | mesmo |
FR Cette utilisation dépasse de loin les propres statistiques de Snapchat avec un total de 190 millions d?utilisateurs quotidiens.
PT Esse uso ultrapassou em muito as estatísticas de 190 milhões de usuários diários totais do Snapchat.
French | Portuguese |
---|---|
statistiques | estatísticas |
snapchat | snapchat |
quotidiens | diários |
utilisation | uso |
total | totais |
utilisateurs | usuários |
de | de |
un | muito |
FR Car ce dispositif peut être utilisé dans des situations et des environnements de travail quotidiens, il est extrêmement pratique et active la visualisation précédemment de difficile de saisir l'information sensations et émotions sur usagers des'
PT Porque este dispositivo pode ser usado em situações e em ambientes de trabalho diários, é extremamente prático e permite o visualização de previamente difícil capturar a informação sensações e emoções nos usuários'
French | Portuguese |
---|---|
dispositif | dispositivo |
utilisé | usado |
situations | situações |
environnements | ambientes |
quotidiens | diários |
extrêmement | extremamente |
pratique | prático |
visualisation | visualização |
difficile | difícil |
saisir | capturar |
émotions | emoções |
usagers | usuários |
sensations | sensações |
et | e |
est | é |
de | de |
peut | pode |
être | ser |
active | permite |
travail | trabalho |
la | a |
pré | previamente |
ce | este |
FR Le Washington Post a remporté 47 prix Pulitzer et a maintenu une solide réputation en tant que l'un des quotidiens les plus fiables aux États-Unis
PT O Washington Post é o vencedor dos 47 prêmios Pulitzer e mantém uma forte reputação como um dos jornais diários mais confiáveis dos EUA
French | Portuguese |
---|---|
washington | washington |
solide | forte |
réputation | reputação |
quotidiens | diários |
et | e |
le | o |
plus | mais |
tant | como |
une | uma |
FR Grâce à leur système de planification exclusif, vous pouvez simplement configurer votre publicité pour des webinaires mensuels, hebdomadaires ou même quotidiens
PT Com seu sistema de planejamento exclusivo, você pode simplesmente configurar sua publicidade para webinars mensais, semanais ou até diários
French | Portuguese |
---|---|
publicité | publicidade |
webinaires | webinars |
mensuels | mensais |
hebdomadaires | semanais |
quotidiens | diários |
système | sistema |
planification | planejamento |
exclusif | exclusivo |
simplement | simplesmente |
ou | ou |
configurer | configurar |
à | para |
de | de |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
French | Portuguese |
---|---|
découvertes | descobertas |
applications | apps |
intégrées | incorporadas |
flux | fluxos |
et | e |
à | em |
de | de |
travail | trabalho |
donnez | com |
plus | mais |
grâce | a |
FR Lorsque Dave Teare a créé 1Password, il avait en tête de s?affranchir des trajets quotidiens et de pouvoir passer plus de temps avec sa famille
PT Quando Dave Teare criou o 1Password, a liberdade de trabalhar de casa e poder passar mais tempo com a família era o que mais almejava
French | Portuguese |
---|---|
dave | dave |
créé | criou |
pouvoir | poder |
et | e |
famille | família |
avait | que |
de | de |
passer | passar |
temps | tempo |
plus | mais |
a | a |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
souvent | muitas vezes |
besoins | necessidades |
nourriture | comida |
base | básicas |
et | e |
la | a |
répondre | atender |
sont | são |
de | de |
comme | como |
Showing 50 of 50 translations