FR Motif mural A05 (motif uniquement)
"motif d été tropical" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Motif mural A05 (motif uniquement)
PT Cadeira única com motivo de ganso
French | Portuguese |
---|---|
motif | motivo |
FR Motif mural A03 (motif uniquement)
PT cadeira exclusiva do diretor diretor
French | Portuguese |
---|---|
uniquement | do |
FR Recherche un motif regex et le remplace par une séquence de caractères. Le premier argument est un motif regex de style RE2, le second est la chaîne de remplacement.
PT Procura um padrão regex e o substitui por uma sequência de caracteres. O primeiro argumento é um padrão regex no estilo RE2; o segundo é a string de substituição.
FR Motif pastèque. Pastèque rouge sur fond blanc. Concept d'été
PT Padrão de melancia. Melancia vermelha no fundo branco. Conceito de verão
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
fond | fundo |
concept | conceito |
blanc | branco |
sur | de |
rouge | o |
FR motif d'été tropical une ligne art fond 2058195 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT verão tropical padrão de fundo de uma linha 2058195 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
tropical | tropical |
fond | fundo |
ligne | linha |
vectoriel | vetor |
FR motif d'été tropical une ligne art fond Vecteur gratuit
PT verão tropical padrão de fundo de uma linha Vetor grátis
French | Portuguese |
---|---|
tropical | tropical |
fond | fundo |
vecteur | vetor |
gratuit | grátis |
ligne | linha |
FR SONOFF a lancé plusieurs produits intelligents, et tous ceux-ci ont été lancés avec un seul motif : rendre la vie plus confortable, plus intelligente et meilleure
PT A SONOFF lançou vários produtos inteligentes, e todos eles lançados com um único motivo: tornar a vida mais confortável, inteligente e melhor
French | Portuguese |
---|---|
sonoff | sonoff |
motif | motivo |
vie | vida |
confortable | confortável |
et | e |
meilleure | melhor |
intelligents | inteligentes |
la | a |
plus | mais |
intelligente | inteligente |
produits | produtos |
tous | todos |
un | um |
ceux-ci | eles |
FR Des pois. Des carreaux. La suite de Fibonacci. Vous avez remarqué un schéma ? Nous pouvons vous créer un motif, peu importe ce que vous aimez. Ne nous faites pas le répéter.
PT Bolinhas. Listras. Animais. Percebendo um padrão aqui? Isso mesmo, podemos criar estampas do que você quiser. A gente repete: criamos a estampa que você precisar.
French | Portuguese |
---|---|
un | um |
créer | criar |
de | do |
schéma | padrão |
pouvons | podemos |
aimez | que |
le | o |
la | a |
vous | você |
FR Ces calques motifs peuvent être peints, masqués, manipulés avec des filtres et transformés de manière non destructive, tandis que vous regardez le motif résultant prendre vie en temps réel.
PT Essas camadas de padrão podem ser pintadas, mascaradas, manipuladas com filtros e transformadas de maneira não destrutiva, enquanto você observa o padrão resultante surgir em tempo real.
French | Portuguese |
---|---|
calques | camadas |
filtres | filtros |
manière | maneira |
résultant | resultante |
réel | real |
peuvent | podem |
et | e |
être | ser |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
le | o |
FR Authentification basée sur une grille ou un motif
PT Autenticação baseada em padrões ou grid
French | Portuguese |
---|---|
authentification | autenticação |
sur | em |
grille | grid |
ou | ou |
basée | baseada |
un | padrões |
FR Les tokens GrIDsure fonctionnent en présentant à l’utilisateur final une matrice de cellules contenant des caractères aléatoires, à partir de laquelle il sélectionne un motif d’identification personnelle.
PT Os tokens GrIDsure apresentam ao usuário final uma matriz de células que contém caracteres aleatórios, a partir dos quais ele seleciona um "padrão de identificação pessoal" (PIP).
French | Portuguese |
---|---|
tokens | tokens |
final | final |
matrice | matriz |
cellules | células |
contenant | contém |
caractères | caracteres |
à | ao |
un | um |
en | os |
de | de |
il | ele |
une | uma |
FR Nous avons un motif légitime pour collecter et utiliser vos données personnelles
PT Existência de um motivo legítimo para coletarmos e usarmos suas informações pessoais
French | Portuguese |
---|---|
motif | motivo |
légitime | legítimo |
données | informações |
un | um |
et | e |
personnelles | pessoais |
FR Motif vectoriel du soleil, de la lune et de l'étoile 159055 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Padrão de vetor Sol, Lua e Estrela 159055 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
lune | lua |
et | e |
soleil | sol |
étoile | estrela |
de | de |
vectoriel | vetor |
FR Femmes de couleur motif vecteur 217759 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Mulheres de cor padrão Vector 217759 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
femmes | mulheres |
de | de |
couleur | cor |
motif | padrão |
vectoriel | vetor |
FR Motif sans couture Vector Path Path 127532 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Free Seamless Pattern 127532 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
sans | no |
gratuit | free |
vectoriel | vetor |
FR Pour les commandes offset (750 exemplaires au minimum en général), les pages de garde peuvent être de couleur unie ou comporter un motif en mono ou quadrichromie.
PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.
French | Portuguese |
---|---|
minimum | mínimo |
garde | guarda |
couleur | cores |
peuvent | podem |
ou | ou |
de | de |
être | ser |
en | em |
FR Pour cette raison, nous n’acceptons pas de retours ni n’effectuons de remboursements pour quelque motif que ce soit, en dehors de ce qui est prévu dans notre politique limitée de remplacement des livres telle que spécifiée ci-dessous.
PT Por isso, não aceitamos devoluções ou reembolsos do processo, por qualquer motivo, exceto de acordo com a política limitada de substituição de livro, conforme estabelecida abaixo.
French | Portuguese |
---|---|
retours | devoluções |
remboursements | reembolsos |
politique | política |
remplacement | substituição |
livres | livro |
raison | motivo |
limitée | limitada |
de | de |
dessous | abaixo |
dehors | o |
FR Le motif détoiles sur la photo fait partie de notre galaxie de la Voie lactée, regardant vers son centre, et est montré à côté de nuages de poussière sombres et denses
PT O padrão de estrelas na foto faz parte da nossa galáxia, a Via Láctea, olhando em direção ao seu centro, e é mostrado ao lado de nuvens de poeira densas e escuras
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
photo | foto |
galaxie | galáxia |
regardant | olhando |
centre | centro |
montré | mostrado |
nuages | nuvens |
poussière | poeira |
étoiles | estrelas |
est | é |
côté | lado |
et | e |
de | de |
partie | parte |
notre | nossa |
FR Dessinez simplement un marqueur sur vous-même et pointez la caméra de votre appareil sur le marqueur, et lapplication affichera le motif sous tous les angles.
PT Basta desenhar um marcador em você mesmo e apontar a câmera do dispositivo no marcador, e o aplicativo mostrará o design em todos os ângulos.
French | Portuguese |
---|---|
dessinez | desenhar |
marqueur | marcador |
motif | design |
angles | ângulos |
et | e |
caméra | câmera |
appareil | dispositivo |
de | do |
un | um |
même | mesmo |
FR Pour obtenir cet effet, des formes claires doivent prévaloir dans le logo, il ne doit y avoir aucun motif peint et la couleur doit être bleue, verte et grise
PT Para obter este efeito, as formas claras devem prevalecer no logotipo, não deve haver padrões pintados e a cor deve ser azul, verde e cinza
French | Portuguese |
---|---|
effet | efeito |
claires | claras |
logo | logotipo |
formes | formas |
et | e |
motif | padrões |
être | ser |
grise | cinza |
le | o |
la | a |
ne | não |
doit | deve |
doivent | devem |
dans | no |
couleur | cor |
FR Lettres inhabituellement écrites en plus avec un petit motif
PT Letras escritas de forma incomum, além de um pequeno padrão
French | Portuguese |
---|---|
lettres | letras |
un | um |
petit | pequeno |
motif | padrão |
en | além |
plus | de |
avec | o |
FR Quel que soit le motif de création d’une page de contact, vous savez que des personnes se trouvent à l’autre bout de vos soumissions de formulaire.
PT Não importa qual é o seu objetivo em criar uma página de “Entre em contato conosco”, é importante considerar que serão pessoais reais que responderão a esses formulários.
French | Portuguese |
---|---|
création | criar |
de | de |
page | página |
contact | contato |
FR Authentification basée sur un motif (GrIDsure)
PT Autenticação baseada em padrões (GrIDsure)
French | Portuguese |
---|---|
authentification | autenticação |
sur | em |
basée | baseada |
un | padrões |
FR Son motif principal est d?informer les moteurs de recherche de toutes les pages de votre site a qui doit être rampé alors que la robotique txt est pour robots d?exploration
PT Sua principal motivação é notificar os motores de busca de todas as páginas do seu site tem que precisa ser rastreado enquanto robótica txt arquivo é para crawlers
French | Portuguese |
---|---|
principal | principal |
informer | notificar |
moteurs | motores |
recherche | busca |
robotique | robótica |
txt | txt |
est | é |
site | site |
être | ser |
de | de |
pages | páginas |
votre | seu |
doit | precisa |
son | o |
toutes | todas |
FR Motif sans couture avec des gens appréciant
PT Padrão sem emenda com pessoas desfrutando
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
gens | pessoas |
sans | sem |
avec | o |
FR Motif Vecteur sans couture avec des arbres d'automne colorés
PT Vetor padrão sem costura com árvores de outono coloridas
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
couture | costura |
colorés | coloridas |
arbres | árvores |
vecteur | vetor |
avec | o |
FR Fond de motif sans couture avec du thé
PT Fundo padrão sem costura com chá
French | Portuguese |
---|---|
fond | fundo |
motif | padrão |
couture | costura |
de | com |
sans | sem |
avec | o |
FR Chandail tricoté chaud avec un motif. Isoler sur blanc
PT Camisola de malha quente com um padrão. Isolar em branco
French | Portuguese |
---|---|
chaud | quente |
un | um |
motif | padrão |
isoler | isolar |
blanc | branco |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
réserve | reserva |
refuser | recusar |
market | market |
cloud | cloud |
avis | aviso |
notamment | incluindo |
et | e |
groupe | grupo |
ou | ou |
qlik | qlik |
site | site |
moment | momento |
droit | direito |
domaines | áreas |
nimporte | qualquer |
motif | motivo |
de | de |
certains | determinadas |
communautaire | comunidade |
du | do |
à | por |
personne | um |
FR motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance
PT costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
trait | linha |
jungle | selva |
fond | fundo |
floral | floral |
fleurs | flores |
et | e |
plantes | plantas |
plante | planta |
feuilles | folhas |
de | de |
avec | o |
à | em |
dessin | arte |
FR papier peint art déco forêt tropicale. motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance. illustration vectorielle. Vecteur Pro
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
French | Portuguese |
---|---|
forêt | floresta |
tropicale | tropical |
trait | linha |
jungle | selva |
floral | floral |
fleurs | flores |
plantes | plantas |
fond | fundo |
illustration | ilustração |
motif | padrão |
plante | planta |
papier | papel |
et | e |
feuilles | folhas |
vectorielle | vetorial |
vecteur | vetor |
pro | pro |
de | de |
art | arte |
avec | o |
à | em |
FR un mur de briques blanches avec motif et texture 966452 Banque de photos
PT uma parede de alvenaria branca com padrão e textura 966452 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
mur | parede |
blanches | branca |
photos | foto |
et | e |
texture | textura |
de | de |
un | uma |
avec | o |
FR un mur de briques blanches avec motif et texture Photo Pro
PT uma parede de alvenaria branca com padrão e textura Foto Pro
French | Portuguese |
---|---|
mur | parede |
blanches | branca |
photo | foto |
et | e |
texture | textura |
pro | pro |
de | de |
un | uma |
avec | o |
FR texture naturelle du beau motif de marbre blanc pour le fond 2109697 Banque de photos
PT textura natural de belo padrão de mármore branco para o fundo 2109697 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
naturelle | natural |
beau | belo |
marbre | mármore |
fond | fundo |
photos | foto |
texture | textura |
motif | padrão |
de | de |
blanc | branco |
le | o |
FR fond gris abstrait, formes de triangle texturées low poly dans un motif aléatoire, fond lowpoly branché 534015 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT abstrato cinza, formas de triângulo texturizado poli baixo em padrão aleatório, fundo lowpoly na moda 534015 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
fond | fundo |
gris | cinza |
abstrait | abstrato |
triangle | triângulo |
poly | poli |
aléatoire | aleatório |
texturé | texturizado |
formes | formas |
de | de |
motif | padrão |
vectoriel | vetor |
FR fond gris abstrait, formes de triangle texturées low poly dans un motif aléatoire, fond lowpoly branché Vecteur gratuit
PT abstrato cinza, formas de triângulo texturizado poli baixo em padrão aleatório, fundo lowpoly na moda Vetor grátis
French | Portuguese |
---|---|
fond | fundo |
gris | cinza |
abstrait | abstrato |
triangle | triângulo |
poly | poli |
aléatoire | aleatório |
vecteur | vetor |
gratuit | grátis |
texturé | texturizado |
formes | formas |
de | de |
motif | padrão |
FR Motif transparent en or avec des formes élégantes 112261 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Padrão sem emenda do ouro do vetor com formas elegantes 112261 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
formes | formas |
motif | padrão |
en | no |
or | ouro |
vectoriel | vetor |
avec | o |
FR Motif transparent en or avec des formes élégantes Vecteur gratuit
PT Padrão sem emenda do ouro do vetor com formas elegantes Vetor grátis
French | Portuguese |
---|---|
gratuit | grátis |
formes | formas |
motif | padrão |
or | ouro |
vecteur | vetor |
avec | o |
FR Vector Doodle Coeur Motif continu 137981 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Vector Doodle Coração Padrão 137981 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
doodle | doodle |
coeur | coração |
motif | padrão |
vectoriel | vetor |
FR motif de vague abstraite sans soudure 2423119 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT padrão de onda abstrato sem costura 2423119 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
vague | onda |
abstraite | abstrato |
de | de |
vectoriel | vetor |
FR beau palmier laisse silhouette transparente motif fond illustration vectorielle 2476458 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT linda palmeira deixa a silhueta sem costura padrão fundo ilustração vetorial 2476458 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
silhouette | silhueta |
fond | fundo |
laisse | deixa |
motif | padrão |
illustration | ilustração |
vectorielle | vetorial |
vectoriel | vetor |
FR feuilles et papillons motif un fond dart en ligne 2073178 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT folhas e borboletas modelam uma linha de fundo de arte 2073178 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
feuilles | folhas |
et | e |
papillons | borboletas |
fond | fundo |
en | no |
ligne | linha |
un | uma |
vectoriel | vetor |
FR feuilles et papillons motif un fond dart en ligne Vecteur Pro
PT folhas e borboletas modelam uma linha de fundo de arte Vetor Pro
French | Portuguese |
---|---|
feuilles | folhas |
papillons | borboletas |
fond | fundo |
ligne | linha |
vecteur | vetor |
et | e |
un | uma |
pro | pro |
FR Vecteur de motif sans soudure de couleur vintage Ginkgo 160557 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Vetor de padrão sem costura de cor do vintage Ginkgo 160557 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
couleur | cor |
vintage | vintage |
de | de |
vectoriel | vetor |
FR motif floral sans couture avec des feuilles tropicales 2211773 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT padrão floral sem costura com folhas tropicais 2211773 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
floral | floral |
couture | costura |
feuilles | folhas |
tropicales | tropicais |
sans | sem |
vectoriel | vetor |
avec | o |
FR motif floral sans couture avec des feuilles tropicales Vecteur Pro
PT padrão floral sem costura com folhas tropicais Vetor Pro
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
floral | floral |
couture | costura |
feuilles | folhas |
tropicales | tropicais |
vecteur | vetor |
pro | pro |
sans | sem |
avec | o |
FR Motif vectoriel scrollwork 123452 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Padrão do vetor Scrollwork 123452 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
vectoriel | vetor |
FR Toffee Motif Vector 136957 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Toffee Vector Pattern 136957 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
vectoriel | vetor |
FR fond abstrait motif floral 2418400 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT fundo padrão floral abstrato 2418400 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
fond | fundo |
abstrait | abstrato |
motif | padrão |
floral | floral |
vectoriel | vetor |
FR Motif floral vintage gratuit 139583 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Livre Padrão Floral Vintage 139583 Vetor no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
motif | padrão |
floral | floral |
vintage | vintage |
gratuit | livre |
vectoriel | vetor |
Showing 50 of 50 translations