Hire a translator I am translator

Translate "licence creative commons" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "licence creative commons" from French to Portuguese

Translations of licence creative commons

"licence creative commons" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

licence acessar acordo apenas até conformidade contrato direito direitos for licenciamento licenciar licença licenças não para permite possível precisa produtos sim ter
creative criativo

Translation of French to Portuguese of licence creative commons

French
Portuguese

FR Par exemple : un thème pourrait contenir des images immatriculées sous la licence Creative Commons. La licence Creative Commons s'applique à ces images spécifiques. Cette licence s'applique au reste du thème.

PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.

French Portuguese
thème tema
contenir conter
licence licença
reste restante
images imagens
du do
un um
pourrait se
la a
spécifiques específicas
exemple exemplo
des sob
à ao
par por

FR Pour certains items, un composant de l’item proviendra d’une tierce partie et des conditions de licence différentes peuvent s’appliquer au composant, telles que la licence d’un tiers, une licence source ouverte ou une licence Creative Commons

PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”

French Portuguese
conditions termos
licence licença
ouverte aberto
composant componente
et e
différentes diferentes
la a
items itens
certains alguns
peuvent podem
de de
au para
source fonte
tiers terceiros

FR Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect.

PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.

French Portuguese
licence licença
sciencedirect sciencedirect
travaux trabalho
et e
publié publicado
à para
sur via

FR Dans ce cas précis, aucun frais de publication d'article ne s'applique. Cependant, votre article sera disponible en libre accès et vous devrez choisir une licence Creative Commons.

PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.

French Portuguese
accès acesso
licence licença
publication publicação
libre livre
et e
de de
frais taxa
cas a
vous você
ce neste
choisir que
une uma
votre seu
sera será
en em
devrez ser

FR Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect

PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect

French Portuguese
licence licença
sciencedirect sciencedirect
travaux trabalho
et e
publié publicado
à para
par por

FR Certains textes publiés sur cette page par des utilisateurs sont disponibles sous licence Creative Commons Attribution paternité partage à l’identique ; d’autres conditions peuvent s’appliquer.

PT Parte do texto inserido pelo usuário nesta página está disponível sob a licença Creative Commons Attribution/ShareAlike; termos adicionais podem ser aplicados.

French Portuguese
utilisateurs usuário
licence licença
conditions termos
peuvent podem
page página
disponibles disponível
certains do
sur a

FR Si vous voulez appliquer une licence Creative Commons à votre vidéo, il vous suffit d'aller sur la page de votre vidéo et de cliquer sur Paramètres en dessous du player. Cliquez sur l'onglet

PT Se você quiser aplicar uma licença Creative Commons ao seu vídeo, vá para a página do vídeo e clique em Configurações abaixo do player. Clique na aba

French Portuguese
appliquer aplicar
licence licença
vidéo vídeo
paramètres configurações
si se
et e
la a
vous você
une uma
page página
dessous abaixo
cliquez clique
suffit para
de do
votre seu
voulez quiser

FR Rendez-vous sur l'onglet Vidéos dans vos paramètres et sélectionnez "chargez les défauts." Vers le bas de la page, vous trouverez le menu déroulant présentant l'option Quelle licence Creative Commons utiliser pour vos vidéos.

PT Vá para a aba  Vídeos em suas configurações e selecione  "Padrões de Carregamento." No final da página é onde você encontrará o menu suspenso para  Qual licença Creative Commons você deseja aplicar aos seus vídeos.

French Portuguese
vidéos vídeos
trouverez encontrar
menu menu
licence licença
menu déroulant suspenso
paramètres configurações
sélectionnez selecione
et e
de de
vous você
utiliser aplicar
page página

FR creativecommons.orgSauf indication contraire, l'ensemble du contenu est couvert par une licence australienne Creative Commons Attribution 2.5.

PT creativecommons.orgExceto quando indicado, todo o conteúdo está licenciado sob uma licença Creative Commons — Atribuição 2.5 Austrália.

French Portuguese
licence licença
australienne austrália
attribution atribuição
du do
une uma
contenu conteúdo
est o

FR Test de gauche par décalage basé sur le modèle par Don Firesmith. Utilisé sous la licence Creative Commons.

PT Teste de esquerda shift baseado em modelo por Don Firesmith. Usado sob a Licença Creative Commons.

French Portuguese
test teste
basé baseado
modèle modelo
utilisé usado
licence licença
gauche esquerda
de de

FR Tout le contenu éducatif et pédagogique de ce site est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License . Veuillez le réutiliser dans l'apprentissage et l'enseignement de la programmation avec Delphi.

PT Todo o conteúdo educacional e instrucional deste site é licenciado sob uma Licença Internacional Creative Commons Atribuição-Compartilhamento pela mesma Licença . Reutilize-o para aprender e ensinar programação com Delphi.

French Portuguese
site site
international internacional
delphi delphi
et e
est é
licence licença
la a
éducatif educacional
programmation programação
contenu conteúdo
de com

FR 5. Droit d'auteur, propriété et licence Creative Commons

PT 5. 5. Direitos Autorais, Propriedade e Licença Creative Commons

French Portuguese
et e
propriété propriedade
licence licença
droit direitos

FR Le présent document est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Il est attribué au Réseau Inter-agences pour l’Éducation en Situations d’Urgence (INEE).

PT Este documento está ao abrigo da licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. atribuída à Rede Interinstitucional para a Educação em Situações de Emergência (INEE).

French Portuguese
document documento
licence licença
réseau rede
situations situações
inee inee
le o
en em
est está
pour de

FR Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect.

PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.

French Portuguese
licence licença
sciencedirect sciencedirect
travaux trabalho
et e
publié publicado
à para
sur via

FR Dans ce cas précis, aucun frais de publication d'article ne s'applique. Cependant, votre article sera disponible en libre accès et vous devrez choisir une licence Creative Commons.

PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.

French Portuguese
accès acesso
licence licença
publication publicação
libre livre
et e
de de
frais taxa
cas a
vous você
ce neste
choisir que
une uma
votre seu
sera será
en em
devrez ser

FR Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect

PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect

French Portuguese
licence licença
sciencedirect sciencedirect
travaux trabalho
et e
publié publicado
à para
par por

FR creativecommons.orgSauf indication contraire, l'ensemble du contenu est couvert par une licence australienne Creative Commons Attribution 2.5.

PT creativecommons.orgExceto quando indicado, todo o conteúdo está licenciado sob uma licença Creative Commons — Atribuição 2.5 Austrália.

French Portuguese
licence licença
australienne austrália
attribution atribuição
du do
une uma
contenu conteúdo
est o

FR Tout le contenu éducatif et pédagogique de ce site est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License . Veuillez le réutiliser dans l'apprentissage et l'enseignement de la programmation avec Delphi.

PT Todo o conteúdo educacional e instrucional deste site é licenciado sob uma Licença Internacional Creative Commons Atribuição-Compartilhamento pela mesma Licença . Reutilize-o para aprender e ensinar programação com Delphi.

French Portuguese
site site
international internacional
delphi delphi
et e
est é
licence licença
la a
éducatif educacional
programmation programação
contenu conteúdo
de com

FR Certains textes publiés sur cette page par des utilisateurs sont disponibles sous licence Creative Commons Attribution paternité partage à l’identique ; d’autres conditions peuvent s’appliquer.

PT Parte do texto inserido pelo usuário nesta página está disponível sob a licença Creative Commons Attribution/ShareAlike; termos adicionais podem ser aplicados.

French Portuguese
utilisateurs usuário
licence licença
conditions termos
peuvent podem
page página
disponibles disponível
certains do
sur a

FR Si vous voulez appliquer une licence Creative Commons à votre vidéo, il vous suffit d'aller sur la page de votre vidéo et de cliquer sur Paramètres en dessous du player. Cliquez sur l'onglet

PT Se você quiser aplicar uma licença Creative Commons ao seu vídeo, vá para a página do vídeo e clique em Configurações abaixo do player. Clique na aba

French Portuguese
appliquer aplicar
licence licença
vidéo vídeo
paramètres configurações
si se
et e
la a
vous você
une uma
page página
dessous abaixo
cliquez clique
suffit para
de do
votre seu
voulez quiser

FR La majorité du contenu est disponible sous licence Creative Commons.

PT A maioria do conteúdo está disponível sob uma licença Creative Commons.

FR Autorisés à la réutilisation telle que définie par l'auteur en accord avec les licences Creative Commons

PT Reutilização permitida definida pela escolha do autor das licenças de usuário da Creative Commons

French Portuguese
définie definida
licences licenças
utilisation usuário
à as
les de
la pela
avec o

FR Puis-je effectuer une recherche par type de licences Creative Commons ?

PT Posso pesquisar com base nas licenças Creative Commons?

French Portuguese
puis-je posso
recherche pesquisar
licences licenças
de com

FR Puis-je effectuer une recherche par type de licences Creative Commons ? ? Centre d'aide

PT Posso pesquisar com base nas licenças Creative Commons? ? Central de Ajuda

French Portuguese
puis-je posso
recherche pesquisar
licences licenças
centre central
daide ajuda
de de

FR Vous pouvez également choisir différentes combinaisons de ces licences. Pour plus d'informations, notamment au sujet des actes de licences et des codes juridiques, veuillez visiter la page Web de présentation de Creative Commons.

PT Você também pode escolher diferentes combinações destas licenças. Para informações mais detalhadas, incluindo certificados de licença e códigos legais, visite a página sobre a Creative Commons.

French Portuguese
choisir escolher
codes códigos
et e
vous você
différentes diferentes
licences licenças
notamment incluindo
également também
de de
la a
page página
pouvez pode
combinaisons combinações
plus mais
visiter para

FR Le légendaire Paul Bunyan et son fidèle compagnon, le bœuf bleu Babe*, vous souhaitent la bienvenue à Bemidji. (Jonathunder/Creative Commons)

PT Estátuas dos personagens populares Paul Bunyan e seu boi azul, Babe, podem ser encontradas em Bemidji, Minnesota (Jonathunder/Creative Commons)

French Portuguese
paul paul
et e
l ser
bleu azul
la dos

FR comme source originale de l'œuvre et un lien vers le Creative Commons

PT como a fonte original da obra e um link para a Creative Commons

French Portuguese
source fonte
originale original
lien link
œuvre obra
et e
un um
le a

FR Autorisés à la réutilisation telle que définie par l'auteur en accord avec les licences Creative Commons

PT Reutilização permitida definida pela escolha do autor das licenças de usuário da Creative Commons

French Portuguese
définie definida
licences licenças
utilisation usuário
à as
les de
la pela
avec o

FR Puis-je effectuer une recherche par type de licences Creative Commons ?

PT Posso pesquisar com base nas licenças Creative Commons?

French Portuguese
puis-je posso
recherche pesquisar
licences licenças
de com

FR Vous pouvez également choisir différentes combinaisons de ces licences. Pour plus d'informations, notamment au sujet des actes de licences et des codes juridiques, veuillez visiter la page Web de présentation de Creative Commons.

PT Você também pode escolher diferentes combinações destas licenças. Para informações mais detalhadas, incluindo certificados de licença e códigos legais, visite a página sobre a Creative Commons.

French Portuguese
choisir escolher
codes códigos
et e
vous você
différentes diferentes
licences licenças
notamment incluindo
également também
de de
la a
page página
pouvez pode
combinaisons combinações
plus mais
visiter para

FR Puis-je effectuer une recherche par type de licences Creative Commons ? ? Centre d'aide

PT Posso pesquisar com base nas licenças Creative Commons? ? Central de Ajuda

French Portuguese
puis-je posso
recherche pesquisar
licences licenças
centre central
daide ajuda
de de

FR Le légendaire Paul Bunyan et son fidèle compagnon, le bœuf bleu Babe*, vous souhaitent la bienvenue à Bemidji. (Jonathunder/Creative Commons)

PT Estátuas dos personagens populares Paul Bunyan e seu boi azul, Babe, podem ser encontradas em Bemidji, Minnesota (Jonathunder/Creative Commons)

French Portuguese
paul paul
et e
l ser
bleu azul
la dos

FR Si nous vous avons accordé une Licence Business ou Licence Premium pour le Contenu en vertu de la Section 2 (Licence tous Médias), la Licence comprend le droit d'utiliser le Contenu avec un nombre illimité d'éléments de Marchandise.

PT Se tivermos concedido a você a nossa Licença Corporativa ou Licença Premium para o Conteúdo nos termos da Cláusula 2 (Licença para todas as Mídias), a Licença inclui o direito de usar o Conteúdo em um número ilimitado de itens de Mercadoria.

FR Pour les autres types de ressources, vous souhaiterez utiliser une licence Create Commons

PT Para outros tipos de recursos, você desejará usar uma licença Create Commons

French Portuguese
ressources recursos
licence licença
create create
de de
vous você
utiliser usar
autres outros
une uma

FR Nous avons une licence de TheNounProject pour obtenir ces icônes et elles sont toutes sous licence Creative Common

PT Nós temos uma licença da TheNounProject para usar esses ícones e eles estão todos sob uma licença Creative Commons

French Portuguese
licence licença
icônes ícones
et e
une uma
ces esses

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC

French Portuguese
licence licenciamento
constitue constitui
contraignant vinculativo
personnellement pessoalmente
entité entidade
llc llc
et e
de de
présent ou
le o
accord acordo

FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.

PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença

French Portuguese
clé chave
licence licença
de de
afficher visualizar
la a
cliquez clique
en em

FR Lorsqu'un item contient des composants immatriculés sous une licence GNU ou une autre licence source ouverte, des informations sur la licence applicable sont consignées dans les fichiers de téléchargement de l'item

PT Nos casos em que um Item possui componentes licenciados sob a GPL ou outra licença de código-fonte aberto, as informações sobre a licença aplicável serão anotadas nos arquivos de transferência do Item

French Portuguese
composants componentes
licence licença
applicable aplicável
téléchargement transferência
informations informações
fichiers arquivos
ou ou
source fonte
ouverte aberto
la a
de de
une um
autre outra
contient que

FR Cela affichera une fenêtre comme celle-ci, avec des boutons en bas pour acheter une licence ou activer une licence. Cliquer sur "Acheter maintenant" vous amènera à la caisse de Camo pour acheter une licence.

PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.

French Portuguese
fenêtre janela
licence licença
activer ativar
caisse checkout
camo camo
boutons botões
cliquer clicar
ou ou
la a
une uma
acheter comprar
maintenant agora
à para
en em
bas inferior
avec o
de com

FR Le Concédant de licence peut vous délivrer un Code de licence ou une Clé de licence, dont vous pouvez avoir besoin pour activer MacKeeper

PT O Licenciador pode emitir um Código da Licença ou uma Chave da Licença para Você, o que pode ser necessário para ativar o MacKeeper

French Portuguese
licence licença
code código
clé chave
activer ativar
mackeeper mackeeper
ou ou
besoin necessário
vous você
un um
le a
une uma

FR Le Concédant de licence, ses filiales et ses distributeurs sont susceptibles de rattacher ce Code de licence ou cette Clé de licence à vos informations personnelles

PT O Licenciador e os distribuidores e subsidiárias do Licenciador podem vincular o Código da Licença ou a Chave da Licença a Você pessoalmente

French Portuguese
licence licença
filiales subsidiárias
distributeurs distribuidores
code código
clé chave
de do
et e
ou ou

FR Cliquez sur le bouton Accorder une licence à droite de chaque demande en attente pour quiconque à qui vous voulez donner une licence dans votre compte. (Si vous ne voulez pas donner une licence au demandeur, cliquez sur Refuser.)

PT Clique no botão Conceder licença à direita de cada solicitação pendente para qualquer pessoa a quem deseja conceder uma licença em sua conta. (Se você não quiser dar ao solicitante uma licença, clique em Recusar.)

French Portuguese
licence licença
attente pendente
demandeur solicitante
refuser recusar
accorder conceder
si se
demande solicitação
de de
compte conta
cliquez clique
droite direita
chaque cada
vous você
à para
le o
une uma
donner dar
bouton botão

FR Bien qu’une licence soit nécessaire pour acquérir le statut d’Afficheur de ressources, tous les titulaires d’un compte (utilisateurs sous licence et sans licence) peuvent être suivis comme ressources par l’Afficheur de ressources.

PT Embora seja necessário uma licença para se tornar um Visualizador de recursos, todas as pessoas da conta (usuários licenciados e não licenciados) podem ser rastreadas na qualidade de recurso pelo Visualizador de recursos.

French Portuguese
licence licença
nécessaire necessário
utilisateurs usuários
et e
peuvent podem
de de
ressources recursos
être ser
compte conta
quune uma
n não

FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

French Portuguese
apple apple
licence licença
extension extensão
de de
appareil dispositivo
mobile móvel
appareils dispositivos
un um
à para
peut pode
être ser
la a
une uma

FR Le moyen le plus rapide d'activer votre licence est de le faire en ligne. Veuillez consulter l'article suivant de la FAQ pour obtenir des conseils sur l'activation de votre licence : Comment activer ma licence ?

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

French Portuguese
licence licença
activer ativar
en ligne online
est é
conseils orientação
rapide rápido
de de
la a
ma minha
en sobre
plus mais
consulter para

FR La licence Community Edition sera automatiquement résiliée en cas de non-respect par le Titulaire de Licence des termes spécifiés dans le Contrat de licence.

PT A licença do Community Edition será automaticamente rescindida com a violação dos termos especificados no Acordo de licença.

French Portuguese
licence licença
edition edition
automatiquement automaticamente
contrat acordo
sera será
en no
de de
termes termos
le o
la a

FR La licence Community Edition sera automatiquement résiliée en cas de non-respect par le Titulaire de Licence des termes spécifiés dans le Contrat de licence.

PT A licença do Community Edition será automaticamente rescindida com a violação dos termos especificados no Acordo de licença.

French Portuguese
licence licença
edition edition
automatiquement automaticamente
contrat acordo
sera será
en no
de de
termes termos
le o
la a

FR Aux fins de la présente disposition, le terme « licence » désigne une licence par abonnement et/ou une licence perpétuelle.

PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.

French Portuguese
disposition disposição
terme termo
licence licença
abonnement assinatura
ou ou
fins fins
désigne significa
de de
la a
et e
présente da
une uma

FR La « durée perpétuelle » désigne la période perpétuelle par défaut pour déterminer la durée de la licence si vous achetez une licence perpétuelle, tel que défini dans le certificat de licence applicable.

PT "Prazo Vitalício" designa o período vitalício padrão para determinar o Prazo da Licença se Você estiver comprando uma Licença Vitalícia conforme estabelecido no Certificado de Licença aplicável.

French Portuguese
défaut padrão
licence licença
achetez comprando
certificat certificado
applicable aplicável
si se
la a
période período
de de
durée prazo
déterminer determinar
une uma

FR Installations du logiciel. Sous réserve des conditions spécifiées dans le présent document et énoncées dans le certificat de licence, une licence vous accorde, pendant la durée de la licence, le droit de : 

PT Instalações do Software. Sujeito às condições especificadas neste documento e conforme estabelecido no Certificado de Licença, uma licença concede a Você durante o Prazo da Licença, o direito de: 

Showing 50 of 50 translations