Translate "jeux laissaient rarement" to Portuguese

FR Les jeux laissaient rarement tomber une image et quil sagisse de courir dans Forza Horizon 4 ou de tirer sur des ennemis dans Gears 5 , le M16 a suivi le rythme, offrant des réponses instantanées dans les jeux où il doit vraiment être rapide.

• jeux laissaient rarement
• image
• Forza Horizon
• Gears
• offrant des réponses

FR Les jeux laissaient rarement tomber une image et quil sagisse de courir dans Forza Horizon 4 ou de tirer sur des ennemis dans Gears 5 , le M16 a suivi le rythme, offrant des réponses instantanées dans les jeux où il doit vraiment être rapide.

• jeux laissaient rarement
• image
• Forza Horizon
• Gears
• offrant des réponses

FR À ce moment-là, les gens commençaient à me dire qu'ils avaient entendu parler du logiciel dans leur barre Apple Genius locale et laissaient des commentaires tels que les suivants sur le site:

• moment-là
• dire qu'ils avaient
• parler du logiciel
• barre Apple Genius
• laissaient des commentaires

FR Ne vous inquiétez pas, nous avons constaté que les blocs orange ne laissaient aucun résidu collant une fois létalonnage terminé. Alors vous êtes prêt à regarder la télévision avec un rétroéclairage coloré !

• aucun résidu collant
• fois létalonnage terminé
• Alors vous êtes
• regarder la télévision
• rétroéclairage coloré

FR À ce moment-là, les gens commençaient à me dire qu'ils avaient entendu parler du logiciel dans leur barre Apple Genius locale et laissaient des commentaires tels que les suivants sur le site:

• moment-là
• dire qu'ils avaient
• parler du logiciel
• barre Apple Genius
• laissaient des commentaires

FR Si tous les grands RPG vous laissaient prendre autant de contrôle, le monde serait vraiment intéressant.

• serait vraiment

FR Il se pourrait que nous ayons droit à une expérience plus approfondie que ne le laissaient entendre les rumeurs.

FR Apple a annoncé une version de 10e génération de son iPad standard et, comme le laissaient entendre les rumeurs de ces derniers jours, elle

• Apple a annoncé
• version de génération
• iPad standard
• derniers jours

FR Léquipe Pocket-lint teste constamment les derniers jeux Switch pour examen, ce qui signifie que nous sommes en mesure de fournir un large aperçu des meilleurs jeux disponibles actuellement, y compris les meilleurs jeux Mario, Zelda et Pokemon.

• Léquipe Pocket-lint teste
• derniers jeux Switch
• examen
• mesure de fournir
• jeux disponibles actuellement
• compris les meilleurs
• Mario
• Zelda

FR Vous avez également accès à plus de 100 jeux PC, Xbox Live Gold pour le jeu en ligne, Cloud Gaming pour jouer à des jeux sur un appareil Android et EA Play, qui ajoute une pile de jeux et dessais gratuits supplémentaires.

• avez également accès
• jeux PC
• Xbox Live Gold
• jeu en ligne
• Android
• EA Play
• ajoute une pile
• jeux
• dessais gratuits

FR Les mascottes olympiques sont les ambassadeurs des Jeux Olympiques et Paralympiques. Elles incarnent l’esprit des Jeux et jouent un rôle essentiel dans l’accueil des athlètes et des visiteurs des Jeux.

• ambassadeurs des Jeux
• Paralympiques
• Elles incarnent
• Jeux
• jouent un rôle
• athlètes

FR "J'attends impatiemment les Jeux Olympiques, car j’ai connu l’expérience des derniers Jeux, alors que mes parents ont vécu les Jeux des années 30. C’est dans la continuité de Los Angeles" - Chaz Bojorquez, artiste et graffeur.

• impatiemment les Jeux
• car
• connu
• derniers Jeux
• alors que mes
• vécu les Jeux
• années
• continuité de Los
• Chaz Bojorquez
• artiste

FR Une société de jeux en ligne collecte des données diffusées en continu sur les interactions entre les joueurs et les jeux, et intègre les données dans sa plate-forme de jeux

• société de jeux
• diffusées en continu
• jeux
• intègre les données
• plate-forme de jeux

FR Les jeux vous intéressent ? Sur Adult Friend Finder, vous trouverez des jeux de rencontres, des jeux pour adultes et des membres coquins prêts à passer de bons moments

• jeux vous intéressent
• Adult Friend Finder
• trouverez des jeux
• rencontres
• jeux pour adultes
• membres coquins prêts
• passer de bons

FR Depuis, les Jeux d'hiver et d'été ont toujours lieu tous les quatre ans, mais les Jeux d'été sont célébrés pendant la première année d'une Olympiade (une période de quatre ans) alors que les Jeux d'hiver ont lieu lors de la troisième année.

• Jeux d'hiver
• d'été ont toujours
• pendant la première
• d'une Olympiade
• période de quatre
• d'hiver ont lieu
• troisième

FR Sortez votre côté le plus gamer et profitez de ces jeux pour PC : des aventures graphiques, des jeux d'action, les jeux-vidéo les plus classiques...

• Sortez votre côté
• gamer
• PC
• aventures graphiques
• jeux d'action

FR Pour ceux d'entre vous qui recherchent quelque chose de similaire à Papa's Pizzeria et qui manquent les anciens jeux, ne vous inquiétez pas ! Bien que nous n'ayons pas encore les anciens jeux de la série Papa's, certains jeux vous les rappelleront

• recherchent quelque chose
• similaire à Papa's
• manquent les anciens
• série Papa's
• rappelleront

FR Vous serez tellement absorbé par ces jeux que vous pourriez même oublier que vous jouez à des jeux d'apprentissage. Ces jeux sont certifiés frais, amusants et garantis pour vous rendre accro (croyez-moi, je les ai tous joués).

• serez tellement absorbé
• jeux d'apprentissage
• jeux sont certifiés
• amusants
• accro
• croyez-moi
• je les ai
• joués

FR Tous les jeux, des jeux éducatifs aux jeux de tir à la première personne, dépendent du code pour fonctionner correctement. Fondamentalement, un bon code fait un bon jeu. Un mauvais code rend un jeu bizarre et glitch, parfois même injouable.

• jeux
• personne
• dépendent du code
• fonctionner correctement
• Fondamentalement
• bon jeu
• mauvais code rend
• jeu bizarre
• glitch

FR Traditionnellement, cela a fait des jeux 2D une bonne option pour ceux qui débutent dans la création de jeux, mais aujourd'hui, il existe encore plus d'outils pour rendre la création de jeux 3D plus accessible que jamais.

• Traditionnellement
• jeux une bonne
• ceux qui débutent
• création de jeux
• aujourd'hui
• rendre la création
• jeux plus accessible

FR La première solution de monétisation publicitaire afin de bénéficier de services de publicité pour les jeux vidéo et de monétiser vos jeux mobiles avec les achats intégrés et les publicités dans les jeux de Unity Ads.

• vidéo
• monétiser vos jeux
• achats intégrés
• Unity

FR Les plateformes de distribution de jeux limitent la distribution de jeux dans différents pays. Cela peut être dû à de nombreuses raisons, comme un désavantage financier ou un contrat avec des développeurs de jeux vidéo.

• plateformes de distribution
• jeux dans différents
• nombreuses raisons
• désavantage financier
• jeux

FR Unreal Engine 4 est une suite complète d’outils de développement de jeux créée par des développeurs de jeux pour les développeurs de jeux

• suite complète
• développement de jeux
• développeurs de jeux

FR Néanmoins, les études de réplication sont rarement publiées pour les raisons suivantes :

• Néanmoins
• études de réplication
• raisons suivantes

FR Non seulement les quesadillas sont rarement mentionnées, mais elles ont également le pourcentage le plus élevé de mentions négatives. L'entreprise devrait-elle repenser la recette ou l'éliminer purement et simplement du menu ?

• seulement les quesadillas
• rarement mentionnées
• mentions négatives
• L'entreprise devrait-elle repenser
• recette
• l'éliminer purement
• simplement du menu

FR Vous en avez assez d'acquérir des outils pour Twitter que vous n'utiliserez que très rarement ? Avec logiciel inadapté rime perte de temps et d'argent, même lorsque ce logiciel est gratuit

• avez assez d'acquérir
• outils pour Twitter
• logiciel inadapté rime
• d'argent
• lorsque ce logiciel
• gratuit

FR Et même si vous vous trouvez dans un pays où c’est prohibé, les simples utilisateurs sont rarement poursuivis

• où
• prohibé
• poursuivis

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

• tiers
• efforçons de recommander
• développeurs indépendants partageant
• mêmes idées

FR Oui. Si vous envoyez rarement des e-mails et que vous préférez payer au fur et à mesure, vous pouvez acheter des crédits d'e-mails au lieu de souscrire un plan mensuel.

• Oui
• mesure
• d'e-mails au lieu
• souscrire un plan

FR Avec moins de 4% de résiliation, les clients de Kinsta partent rarement. Les commissions récurrentes ont donc une valeur réelle.

• clients de Kinsta
• rarement
• valeur

FR Un taux de résiliation inférieur à 4% en dit long. Dès que les clients viennent chez Kinsta, ils partent rarement. Et rappelez-vous que vous gagnez des commissions sur la durée de leur abonnement !

• taux de résiliation
• dit long
• viennent chez Kinsta
• partent rarement
• abonnement

FR Nous comparons l'activité à leur ancienneté dans votre audience et nous les classons selon une échelle d'engagement : nouveau, rarement, parfois ou souvent.

• d'engagement
• nouveau
• rarement
• parfois

FR Il est très difficile d'avoir une idée de la répartition des langues dans le monde, en particulier si l'on ne voyage pas souvent ou si l'on n'est que rarement exposé aux langues étrangères

• répartition des langues
• particulier si l'on
• voyage pas souvent
• exposé aux langues

FR Cela arrive très rarement mais, s’il y a le moindre problème, nous vous rembourserons votre don

• a le moindre
• rembourserons votre don

FR Cela arrive rarement mais, s’il y a le moindre problème, nous rembourserons votre don.

• Cela arrive rarement
• a le moindre

FR De nombreuses organisations examinent rarement de près le coût total de fonctionnement de leur solution d’authentification et prennent plutôt une décision fortement motivée par le prix d’achat initial

• nombreuses organisations examinent
• près le coût
• prix
• initial

FR Ce processus est rarement séquentiel

• processus est rarement

FR «Je ne paie plus rarement pour les logiciels, mais avoir sauvegardé près de 10 ans de ma vie en un seul endroit en valait certainement la peine!»

• paie plus rarement
• logiciels
• certainement la peine

FR Essayez cette méthode si vous n'avez pas besoin d'être précis(e), c'est une méthode rapide et efficace, mais les résultats obtenus sont rarement parfaits.

• Essayez cette méthode
• n'avez pas besoin
• précis
• c'est une méthode
• efficace

FR Elle reste en contact avec sa petite-fille, Allyson (Andi Matichak), mais voit rarement sa fille, qui lui a été enlevée lorsquelle était enfant

• reste en contact
• petite-fille
• Allyson
• Andi Matichak
• lorsquelle était enfant

FR Sur le plan international, la mode suisse reste très méconnue. Si le pays dispose d’un vrai potentiel, la mode est (encore) très souvent limitée à une niche régionale, et plus rarement à une niche nationale.

• plan international
• mode suisse reste
• méconnue
• pays dispose
• vrai potentiel
• niche régionale

FR De plus, les membres de l'équipe étaient tellement occupés par des projets tactiques qu'ils avaient rarement le temps de s'occuper d'initiatives stratégiques ou de développement personnel

• membres de l'équipe
• projets tactiques qu'ils
• s'occuper d'initiatives stratégiques
• développement personnel

FR Les données stockées ici par les applications peuvent être partagées un peu plus librement sur l'appareil. De nombreuses applications stockent ici une petite quantité de données, mais vous verrez rarement du contenu précieux.

• données stockées ici
• peu plus librement
• l'appareil
• nombreuses applications stockent

FR Ce domaine contient rarement des données utilisateur.

• domaine contient rarement
• données

FR LiPhone 13 Pro Max est facilement lun des téléphones les plus durables sur le marché et vous donnera rarement, voire jamais, lanxiété de la batterie.

• LiPhone Pro Max
• donnera rarement
• voire jamais

FR Pourtant, il y a un léger manque de variété dans ces rencontres qui ne tardent pas à sinstaller, les énigmes qui sont parfois posées posant rarement un obstacle

• Pourtant
• a un léger
• posées posant rarement
• obstacle

FR Apprenez à déverrouiller une cellule, à ouvrir la grande porte d'entrée et à visiter des espaces rarement vus tels que l'Hospital Block à travers des visites guidées « mains sur l'histoire »

• Apprenez à déverrouiller
• cellule
• ouvrir la grande
• d'entrée
• visiter des espaces
• Block à travers
• visites guidées
• mains sur l'histoire

FR Sportif actif et père de cinq enfants, Brent trouve rarement le temps de s’asseoir

• Sportif actif
• père de cinq
• Brent trouve rarement

FR Les fournisseurs de soins de santé en avisent rarement la victime. En moyenne, les victimes apprennent le vol de leurs données plus de trois mois après le crime. 30 % ne savent pas quand ils sont devenus une victime.

• fournisseurs de soins
• santé en avisent
• victime
• moyenne
• savent pas quand

FR Les autres hébergeurs se contentent de planter ou de vous envoyer un email disant « payez beaucoup plus et peut-être que votre abonnement d’hébergement pourra gérer le trafic ». Mais c’est rarement le cas.

• hébergeurs se contentent
• planter
• envoyer un email