FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.
"environnements cloud" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
environnements | ambiente ambientes dispositivos implantação locais local por recursos serviços sistemas |
cloud | armazenamento em nuvem aws cloud computação em nuvem nuvem nuvens |
FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.
French | Portuguese |
---|---|
directory | directory |
environnements | ambientes |
azure | azure |
permet | permite |
active | active |
et | e |
sync | sync |
synchroniser | sincroniza |
même | mesmo |
de | entre |
eux | ou |
FR Grâce à notre open cloud hybride, vos données et applications peuvent être facilement déplacées entre différents environnements, qu'il s'agisse d'environnements de cloud public, privé, sur site ou virtualisé.
PT Na nossa nuvem híbrida open source, as aplicações e os dados são transferidos de forma fluida entre ambientes, sejam eles de nuvem pública/privada, on-premise ou virtualizados.
French | Portuguese |
---|---|
open | open |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
applications | aplicações |
public | pública |
environnements | ambientes |
ou | ou |
données | dados |
et | e |
de | de |
notre | nossa |
à | as |
FR Grâce à notre open cloud hybride, vos données et applications peuvent être facilement déplacées entre différents environnements, qu'il s'agisse d'environnements de cloud public, privé, sur site ou virtualisé.
PT Na nossa nuvem híbrida open source, as aplicações e os dados são transferidos de forma fluida entre ambientes, sejam eles de nuvem pública/privada, on-premise ou virtualizados.
French | Portuguese |
---|---|
open | open |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
applications | aplicações |
public | pública |
environnements | ambientes |
ou | ou |
données | dados |
et | e |
de | de |
notre | nossa |
à | as |
FR Pour répondre à vos besoins, la solution Red Hat Gluster Storage peut s'exécuter dans divers types d'environnements : systèmes nus, environnements virtuels, conteneurs ou cloud.
PT Execute o Red Hat Gluster Storage no ambiente à sua escolha: bare metal, virtualizado, em containers ou na cloud.
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
types | escolha |
environnements | ambiente |
conteneurs | containers |
cloud | cloud |
hat | hat |
storage | storage |
ou | ou |
la | sua |
vos | o |
à | em |
FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.
PT Monitoramento de SQL Server capaz de se adequar a ambientes de grandes empresas para SQL Servers que residem no local, em ambientes híbridos ou na nuvem.
French | Portuguese |
---|---|
surveillance | monitoramento |
sql | sql |
entreprises | empresas |
hybrides | híbridos |
cloud | nuvem |
server | server |
environnements | ambientes |
ou | ou |
de | de |
peuvent | capaz |
le | a |
FR Les environnements peuvent être complexes, composés de plusieurs plates-formes ou de plusieurs environnements cloud
PT Ambientes podem ser complexos, consistindo de múltiplas plataformas ou múltiplos ambientes em nuvem
French | Portuguese |
---|---|
environnements | ambientes |
complexes | complexos |
plates-formes | plataformas |
cloud | nuvem |
peuvent | podem |
ou | ou |
de | de |
être | ser |
plusieurs | múltiplos |
FR Intégrez la solution dans des environnements dans le cloud, sur site ou hybrides. Mettez en service et adaptez les environnements en quelques minutes.
PT Integre-se a ambientes de nuvem, locais ou híbridos. Provisione e dimensione facilmente em minutos.
French | Portuguese |
---|---|
intégrez | integre |
cloud | nuvem |
hybrides | híbridos |
minutes | minutos |
ou | ou |
environnements | ambientes |
et | e |
FR Pour répondre à vos besoins, la solution Red Hat Gluster Storage peut s'exécuter dans divers types d'environnements : systèmes nus, environnements virtuels, conteneurs ou cloud.
PT Execute o Red Hat Gluster Storage no ambiente à sua escolha: bare metal, virtualizado, em containers ou na cloud.
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
types | escolha |
environnements | ambiente |
conteneurs | containers |
cloud | cloud |
hat | hat |
storage | storage |
ou | ou |
la | sua |
vos | o |
à | em |
FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.
PT Monitoramento de SQL Server capaz de se adequar a ambientes de grandes empresas para SQL Servers que residem no local, em ambientes híbridos ou na nuvem.
French | Portuguese |
---|---|
surveillance | monitoramento |
sql | sql |
entreprises | empresas |
hybrides | híbridos |
cloud | nuvem |
server | server |
environnements | ambientes |
ou | ou |
de | de |
peuvent | capaz |
le | a |
FR En deux minutes, découvrez votre responsabilité de protection des données dans le Cloud, les défis de la gestion des clés dans des environnements multi-cloud, et comment CipherTrust Cloud Key Manager peut vous aider.
PT Em dois minutos, saiba sobre sua responsabilidade de proteger os dados em nuvem, os desafios do gerenciamento de chaves em múltiplas nuvens e como o CipherTrust Cloud Key Manager pode ajudá-lo!
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
responsabilité | responsabilidade |
défis | desafios |
ciphertrust | ciphertrust |
multi | múltiplas |
et | e |
key | key |
manager | manager |
protection | proteger |
données | dados |
gestion | gerenciamento |
de | de |
clés | chaves |
peut | pode |
cloud | nuvem |
deux | dois |
le | o |
FR En deux minutes, découvrez votre responsabilité de protection des données dans le Cloud, les défis de la gestion des clés dans des environnements multi-cloud, et comment CipherTrust Cloud Key Manager peut vous aider.
PT Em dois minutos, saiba sobre sua responsabilidade de proteger os dados em nuvem, os desafios do gerenciamento de chaves em múltiplas nuvens e como o CipherTrust Cloud Key Manager pode ajudá-lo!
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
responsabilité | responsabilidade |
défis | desafios |
ciphertrust | ciphertrust |
multi | múltiplas |
et | e |
key | key |
manager | manager |
protection | proteger |
données | dados |
gestion | gerenciamento |
de | de |
clés | chaves |
peut | pode |
cloud | nuvem |
deux | dois |
le | o |
FR Une plateforme de flux de données reliant l'edge et le cloud dans les environnements de cloud public, de cloud hybride et sur site.
PT Plataforma de streaming de dados de edge a nuvem em ambientes locais, de nuvem pública e de nuvem híbrida.
French | Portuguese |
---|---|
données | dados |
cloud | nuvem |
public | pública |
hybride | híbrida |
flux | streaming |
et | e |
environnements | ambientes |
de | de |
plateforme | plataforma |
le | a |
FR Ingérez et diffusez des données de l'edge au cloud dans les environnements edge, de cloud public, de cloud hybride et sur site.
PT Ingerir e entregar dados do edge para a nuvem em ambientes de nuvem híbrida, de edge, local e de nuvem pública.
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
edge | edge |
public | pública |
hybride | híbrida |
et | e |
environnements | ambientes |
données | dados |
de | de |
FR Une plateforme de flux de données reliant l'edge et le cloud dans les environnements de cloud public, de cloud hybride et sur site.
PT Plataforma de streaming de dados de edge a nuvem em ambientes locais, de nuvem pública e de nuvem híbrida.
French | Portuguese |
---|---|
données | dados |
cloud | nuvem |
public | pública |
hybride | híbrida |
flux | streaming |
et | e |
environnements | ambientes |
de | de |
plateforme | plataforma |
le | a |
FR Nos services cloud incluent une plateforme qui permet de développer, déployer et mettre à l'échelle des applications cloud-native dans des environnements de cloud hybride ouvert
PT Os serviços de nuvem da Red Hat compreendem uma plataforma para desenvolver, implantar e escalar aplicações nativas em nuvem em ambientes de nuvem híbrida
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
environnements | ambientes |
hybride | híbrida |
échelle | escalar |
native | nativas |
services | serviços |
plateforme | plataforma |
déployer | implantar |
applications | aplicações |
permet | da |
de | de |
et | e |
développer | desenvolver |
à | para |
une | uma |
FR L'infrastructure cloud correspond aux composants requis pour le cloud computing. Les éléments de base de l'infrastructure cloud sont les mêmes pour un cloud privé, un cloud public, ou une combinaison des deux.
PT Infraestrutura de nuvem refere-se aos componentes necessários para a cloud computing. Os elementos básicos da infraestrutura em nuvem são os mesmos, seja em uma nuvem privada, pública ou combinação de ambas.
French | Portuguese |
---|---|
public | pública |
combinaison | combinação |
ou | ou |
composants | componentes |
éléments | elementos |
de | de |
de base | básicos |
cloud | nuvem |
le | o |
mêmes | mesmos |
une | uma |
FR Par exemple, vous pouvez vous assurer de l'adéquation entre vos environnements de test et de production. Vous aurez ainsi moins de problèmes avec les applications une fois déployées que si ces environnements n'étaient pas exactement similaires.
PT Por exemplo, você pode se certificar de que o seu ambiente de teste corresponde ao de produção. Desse jeito, você terá menos problemas depois que as aplicações forem implantadas do que teria caso os ambientes fossem diferentes.
French | Portuguese |
---|---|
assurer | certificar |
production | produção |
moins | menos |
applications | aplicações |
environnements | ambientes |
test | teste |
problèmes | problemas |
si | se |
vous | você |
étaient | fossem |
exemple | exemplo |
de | de |
aurez | terá |
pouvez | pode |
FR Environnements Virtual Desktop Infrastructure (VDI) de VMware et Citrix. Environnements VDI : VMware Horizons 6 et 7, et Citrix XenDesktop 7
PT Ambientes de infraestrutura de desktop virtual (VDI) no VMware e Citrix. Ambientes de VDI: VMware Horizons 6 e 7, e Citrix XenDesktop 7
French | Portuguese |
---|---|
environnements | ambientes |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
infrastructure | infraestrutura |
de | de |
vmware | vmware |
et | e |
citrix | citrix |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:
French | Portuguese |
---|---|
center | center |
aide | ajuda |
échelle | escala |
édition | edição |
environnements | ambientes |
solutions | soluções |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
propose | oferece |
data | data |
à | para |
travail | trabalho |
dans | em |
FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.
PT Saiba como solucionar problemas de VoIP em ambientes Avaya Saiba como solucionar problemas de VoIP em ambientes Avaya
French | Portuguese |
---|---|
voip | voip |
environnements | ambientes |
dépanner | solucionar problemas |
les | de |
FR Environnements Virtual Desktop Infrastructure (VDI) de VMware et Citrix. Environnements VDI : VMware Horizons 6 et 7, et Citrix XenDesktop 7
PT Ambientes de infraestrutura de desktop virtual (VDI) no VMware e Citrix. Ambientes de VDI: VMware Horizons 6 e 7, e Citrix XenDesktop 7
French | Portuguese |
---|---|
environnements | ambientes |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
infrastructure | infraestrutura |
de | de |
vmware | vmware |
et | e |
citrix | citrix |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:
French | Portuguese |
---|---|
center | center |
aide | ajuda |
échelle | escala |
édition | edição |
environnements | ambientes |
solutions | soluções |
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
propose | oferece |
data | data |
à | para |
travail | trabalho |
dans | em |
FR Par exemple, vous pouvez vous assurer de l'adéquation entre vos environnements de test et de production. Vous aurez ainsi moins de problèmes avec les applications une fois déployées que si ces environnements n'étaient pas exactement similaires.
PT Por exemplo, você pode se certificar de que o seu ambiente de teste corresponde ao de produção. Desse jeito, você terá menos problemas depois que as aplicações forem implantadas do que teria caso os ambientes fossem diferentes.
French | Portuguese |
---|---|
assurer | certificar |
production | produção |
moins | menos |
applications | aplicações |
environnements | ambientes |
test | teste |
problèmes | problemas |
si | se |
vous | você |
étaient | fossem |
exemple | exemplo |
de | de |
aurez | terá |
pouvez | pode |
FR Les environnements hybrides sont composés de plusieurs environnements virtuels, de conteneurs, de clouds privés ou de clouds publics interconnectés.
PT Os ambientes híbridos consistem em dois ou mais ambientes interconectados, sejam eles virtuais, de containers, de nuvem privada ou pública.
French | Portuguese |
---|---|
environnements | ambientes |
hybrides | híbridos |
virtuels | virtuais |
conteneurs | containers |
clouds | nuvem |
publics | pública |
ou | ou |
privé | privada |
de | de |
plusieurs | mais |
FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.
PT Saiba como solucionar problemas de VoIP em ambientes Avaya Saiba como solucionar problemas de VoIP em ambientes Avaya
French | Portuguese |
---|---|
voip | voip |
environnements | ambientes |
dépanner | solucionar problemas |
les | de |
FR Ne risquez pas l’enfermement. Cloudflare vous ouvre de nombreuses possibilités dans des environnements de Cloud public, multi-Cloud, hybrides et sur site.
PT Não fique limitado. A Cloudflare mantém suas opções em aberto — entre ambientes públicos, multinuvem, híbridos e no local.
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ouvre | aberto |
public | públicos |
hybrides | híbridos |
ne | não |
environnements | ambientes |
et | e |
site | local |
possibilités | opções |
FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.
PT Confira abaixo os resumos das soluções para entender como os serviços de internet na nuvem proporcionam alta disponibilidade e recuperação de desastres em vários ambientes de nuvem híbrida.
French | Portuguese |
---|---|
résumés | resumos |
cloud | nuvem |
internet | internet |
services | serviços |
fournissent | proporcionam |
disponibilité | disponibilidade |
reprise | recuperação |
sinistre | desastres |
environnements | ambientes |
hybrides | híbrida |
solution | soluções |
et | e |
consultez | confira |
comprendre | entender |
FR Un environnement hybride est composé d'au moins deux environnements virtuels, de conteneurs, de cloud privé ou de cloud public qui sont interconnectés.
PT Os ambientes híbridos consistem em dois ou mais ambientes interconectados, sejam eles virtuais, de containers, de nuvem privada ou pública.
French | Portuguese |
---|---|
virtuels | virtuais |
conteneurs | containers |
cloud | nuvem |
public | pública |
hybride | híbridos |
environnements | ambientes |
ou | ou |
de | de |
deux | dois |
FR CipherTrust Cloud Key Manager centralise la gestion du cycle de vie des clés dans les environnements de cloud multiple, hybrides et d’entreprise.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento do ciclo de vida das chaves em ambientes multi-nuvem, híbridos e corporativos.
French | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
vie | vida |
environnements | ambientes |
hybrides | híbridos |
et | e |
key | key |
manager | manager |
gestion | gerenciamento |
cycle | ciclo |
de | de |
clés | chaves |
du | do |
la | das |
cloud | nuvem |
FR • Logiciel conçu pour le cloud qui peut être déployé sur place et dans des environnements de cloud privés ou publics, et les recettes du chef permettent de mettre rapidement en place la solution.
PT .• Software pronto para a nuvem que você pode implantar no local e em ambientes de nuvem privada ou pública com instruções detalhadas para colocar a solução em operação rapidamente.
FR Des options de déploiement flexibles : le chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft peut être déployé sur le cloud, sur site ou dans des environnements hybrides. La solution fonctionne avec des HSM réseau Luna et des HSM Cloud Luna.
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
French | Portuguese |
---|---|
options | opções |
déploiement | implantação |
microsoft | microsoft |
déployé | implantado |
hybrides | híbridos |
fonctionne | trabalha |
hsm | hsms |
réseau | network |
key | key |
environnements | ambientes |
ou | ou |
et | e |
être | ser |
solution | solução |
de | de |
à | para |
peut | pode |
cloud | nuvem |
FR FortiToken Cloud assure une gestion cloud sécurisée de l'authentification à deux facteurs au sein des environnements FortiGate, du provisioning à la révocation.
PT O FortiToken Cloud oferece gerenciamento em nuvem seguro de autenticação de dois fatores para ambientes FortiGate desde o provisionamento até a revogação.
French | Portuguese |
---|---|
assure | oferece |
gestion | gerenciamento |
facteurs | fatores |
environnements | ambientes |
fortigate | fortigate |
révocation | revogação |
sécurisé | seguro |
de | de |
à | para |
la | a |
cloud | nuvem |
deux | dois |
FR Elle chiffre les données de manière transparente dans les fichiers, les volumes et le stockage Cloud lié, dans des environnements physiques, virtuels et Cloud
PT Ele criptografa de forma transparente os dados em arquivos, volumes e armazéns interligados de nuvem em ambientes físicos, virtuais e em nuvem
French | Portuguese |
---|---|
chiffre | criptografa |
manière | forma |
transparente | transparente |
volumes | volumes |
cloud | nuvem |
environnements | ambientes |
virtuels | virtuais |
physiques | físicos |
fichiers | arquivos |
et | e |
données | dados |
de | de |
le | em |
FR Rendez la gestion de cloud public et privé invisible grâce à une mobilité des applications sans effort, une orchestration de cloud flexible et un contrôle en un clic dans tous vos environnements.
PT Mova com facilidade apps e dados entre nuvens públicas, privadas e edge e obtenha uma verdadeira experiência híbrida.
French | Portuguese |
---|---|
applications | apps |
et | e |
cloud | nuvens |
public | públicas |
de | entre |
une | uma |
FR La sécurité des environnements cloud vise à renforcer la confiance des entreprises qui déploient leurs applications dans leur data center software-defined et leur cloud privé pour gagner en agilité et s'adapter à la demande du marché
PT A segurança na nuvem oferece a confiança necessária para implantar aplicativos no centro de dados definido por software e na nuvem privada com segurança, melhorando a agilidade organizacional geral e a capacidade de responder à demanda do mercado
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
data | dados |
agilité | agilidade |
marché | mercado |
sécurité | segurança |
confiance | confiança |
applications | aplicativos |
demande | demanda |
software | software |
des | necessária |
et | e |
à | para |
la | a |
en | no |
du | do |
gagner | com |
FR De plus, les outils de sécurité natifs des différentes plateformes cloud ont leurs propres spécificités, ce qui ne permet pas toujours de gérer les différents environnements cloud de manière cohérente
PT Além disso, as ferramentas de segurança integradas a várias plataformas de nuvem são exclusivas para cada uma delas, agravando o desafio de gerenciar consistentemente o risco em todas as nuvens em um ambiente multinuvem
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
environnements | ambiente |
outils | ferramentas |
cloud | nuvem |
gérer | gerenciar |
de | de |
plateformes | plataformas |
manière | para |
leurs | a |
FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail au sein des environnements sur site et cloud, avec notamment une sécurité multicouche des applications du cloud
PT O Security Fabric protege as cargas de trabalho de negócios em centros de dados no local e em ambientes na nuvem, incluindo segurança em várias camadas para aplicativos baseados na nuvem
French | Portuguese |
---|---|
charges | cargas |
cloud | nuvem |
applications | aplicativos |
la | a |
security | security |
environnements | ambientes |
protège | protege |
de | de |
et | e |
notamment | incluindo |
sécurité | segurança |
travail | trabalho |
avec | o |
FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail au sein des environnements sur site et cloud, avec notamment une sécurité multicouche pour les applications cloud
PT O Security Fabric protege as cargas de trabalho de negócios em centros de dados no local e em ambientes na nuvem, incluindo segurança em várias camadas para aplicativos criados na nuvem
French | Portuguese |
---|---|
charges | cargas |
cloud | nuvem |
applications | aplicativos |
la | a |
security | security |
environnements | ambientes |
protège | protege |
de | de |
et | e |
notamment | incluindo |
sécurité | segurança |
travail | trabalho |
avec | o |
FR Au renfort des solutions de cloud hybride d'Oracle grâce à une sécurité pertinente, tant pour les environnements sur site que dans le cloud
PT Complementação das soluções de nuvem híbrida da Oracle com segurança consistente no local e na nuvem
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
sécurité | segurança |
site | local |
de | de |
à | na |
FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail sur les environnements sur site et cloud, avec notamment une protection multicouche pour les applications natives du cloud.
PT O Security Fabric protege as cargas de trabalho de negócios em ambientes locais e na nuvem, incluindo proteção em várias camadas para aplicativos que nascem na nuvem.
French | Portuguese |
---|---|
charges | cargas |
applications | aplicativos |
security | security |
environnements | ambientes |
cloud | nuvem |
protège | protege |
de | de |
travail | trabalho |
et | e |
notamment | incluindo |
protection | proteção |
avec | o |
FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail sur les environnements sur site et cloud, avec notamment une protection multicouche des applications natives du cloud
PT O Security Fabric protege as cargas de trabalho de negócios em ambientes locais e na nuvem, incluindo proteção em várias camadas para aplicativos que nascem na nuvem
French | Portuguese |
---|---|
charges | cargas |
applications | aplicativos |
security | security |
environnements | ambientes |
cloud | nuvem |
protège | protege |
de | de |
et | e |
notamment | incluindo |
protection | proteção |
travail | trabalho |
avec | o |
FR Keeper utilise une architecture propriétaire de sécurité à connaissance nulle prenant en charge des environnements cloud, cloud-hybrides et locaux pour une gestion de clés de chiffrement côté client.
PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança proprietária de conhecimento zero que suporta ambientes físicos, em nuvem e híbridos para gerenciamento de chaves de criptografia no lado do cliente.
French | Portuguese |
---|---|
utilise | usa |
architecture | arquitetura |
connaissance | conhecimento |
nulle | zero |
cloud | nuvem |
gestion | gerenciamento |
côté | lado |
client | cliente |
hybrides | híbridos |
environnements | ambientes |
et | e |
sécurité | segurança |
chiffrement | criptografia |
de | de |
à | para |
clés | chaves |
propriétaire | que |
une | uma |
FR offrent une sécurité essentielle à la fois aux plates-formes sur cloud privé (ESXi, Hyper-V) et sur cloud public (AWS, Azure), ainsi qu’aux environnements hybrides
PT fornecem segurança essencial para plataformas de nuvem privada (ESXi, Hyper-V) e nuvem pública (AWS, Azure), juntamente com ambientes híbridos
French | Portuguese |
---|---|
offrent | fornecem |
essentielle | essencial |
public | pública |
azure | azure |
environnements | ambientes |
hybrides | híbridos |
esxi | esxi |
la | a |
cloud | nuvem |
aws | aws |
sécurité | segurança |
et | e |
à | para |
plates-formes | plataformas |
FR Support des plates-formes sur le cloud privé (ESXi, Hyper-V) et sur le cloud public (AWS, Azure), ainsi que sur des environnements hybrides.
PT Suporte a plataformas em nuvem privada (ESXi, Hyper-V) e nuvem pública (AWS, Azure), juntamente com ambientes híbridos.
French | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
plates-formes | plataformas |
public | pública |
azure | azure |
environnements | ambientes |
hybrides | híbridos |
esxi | esxi |
cloud | nuvem |
aws | aws |
et | e |
privé | privada |
le | a |
sur | em |
FR Modernisez vos environnements SAP en combinant les performances et le contrôle du cloud privé avec la flexibilité du cloud public
PT Modernize suas landscapes de SAP combinando o desempenho e o controle da nuvem privada com a flexibilidade da nuvem pública
French | Portuguese |
---|---|
sap | sap |
performances | desempenho |
contrôle | controle |
cloud | nuvem |
flexibilité | flexibilidade |
public | pública |
et | e |
combinant | combinando |
FR De plus, les outils de sécurité natifs des différentes plateformes cloud ont leurs propres spécificités, ce qui ne permet pas toujours de gérer les différents environnements cloud de manière cohérente
PT Além disso, as ferramentas de segurança integradas a várias plataformas de nuvem são exclusivas para cada uma delas, agravando o desafio de gerenciar consistentemente o risco em todas as nuvens em um ambiente multinuvem
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
environnements | ambiente |
outils | ferramentas |
cloud | nuvem |
gérer | gerenciar |
de | de |
plateformes | plataformas |
manière | para |
leurs | a |
FR FortiToken Cloud assure une gestion cloud sécurisée de l'authentification à deux facteurs au sein des environnements FortiGate, du provisioning à la révocation.
PT O FortiToken Cloud oferece gerenciamento em nuvem seguro de autenticação de dois fatores para ambientes FortiGate desde o provisionamento até a revogação.
French | Portuguese |
---|---|
assure | oferece |
gestion | gerenciamento |
facteurs | fatores |
environnements | ambientes |
fortigate | fortigate |
révocation | revogação |
sécurisé | seguro |
de | de |
à | para |
la | a |
cloud | nuvem |
deux | dois |
FR • Logiciel conçu pour le cloud qui peut être déployé sur place et dans des environnements de cloud privés ou publics, et les recettes du chef permettent de mettre rapidement en place la solution.
PT .• Software pronto para a nuvem que você pode implantar no local e em ambientes de nuvem privada ou pública com instruções detalhadas para colocar a solução em operação rapidamente.
FR CipherTrust Cloud Key Manager centralise la gestion du cycle de vie des clés dans les environnements de cloud multiple, hybrides et d’entreprise.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento do ciclo de vida das chaves em ambientes multi-nuvem, híbridos e corporativos.
French | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
vie | vida |
environnements | ambientes |
hybrides | híbridos |
et | e |
key | key |
manager | manager |
gestion | gerenciamento |
cycle | ciclo |
de | de |
clés | chaves |
du | do |
la | das |
cloud | nuvem |
Showing 50 of 50 translations