FR Pour la Rival 710, nous avons remplacé le capteur de la 3360 par notre dernier capteur sur mesure TrueMove3. Nous avons également remplacé les boutons par des boutons mécaniques à 60 millions de clics SteelSeries à la pointe de la technologie.
FR Pour la Rival 710, nous avons remplacé le capteur de la 3360 par notre dernier capteur sur mesure TrueMove3. Nous avons également remplacé les boutons par des boutons mécaniques à 60 millions de clics SteelSeries à la pointe de la technologie.
PT Com o Rival 710, atualizamos o sensor do 3360 para o mais recente sensor personalizado TrueMove3 Também atualizamos as chaves para os novos switches mecânicos SteelSeries para 60 milhões de cliques.
French | Portuguese |
---|---|
capteur | sensor |
clics | cliques |
steelseries | steelseries |
rival | rival |
sur mesure | personalizado |
le | o |
également | também |
de | de |
à | para |
dernier | recente |
FR Remplacé: Un EIP qui était auparavant Final mais n'est plus considéré comme étant à la pointe de la technologie. Un autre EIP sera à l'état Final et fera référence à l'EIP remplacé.
PT Substituído: Um EIP que era anteriormente Final, mas não é mais considerado de ponta. Outro EIP estará no estado Final e fará referência ao EIP Substituído.
FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :
PT Se você usa um domínio integrado, ele ficará assim (trocando nomedosite.squarespace.com pelo nome do site integrado e slugdapagina pelo slug da página):
FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :
PT No caso dos domínios personalizados, ela ficará assim (trocando www.seudominio.com pelo seu domínio e slugdapagina pelo slug da página):
French | Portuguese |
---|---|
confédération | confederação |
employés | funcionários |
monde | mundo |
et | e |
partie | parte |
par | aproximadamente |
usa | usa |
French | Portuguese |
---|---|
programmes | programas |
nationale | nacional |
internationale | internacional |
package | pacote |
marketing | marketing |
conférence | conferência |
un | um |
campagne | campanha |
ou | ou |
événement | evento |
femme | mulher |
événements | eventos |
annuels | anuais |
annuelle | anual |
de | de |
journée | dia |
notre | nossa |
la | dos |
French | Portuguese |
---|---|
envisagez | considere |
incluez | inclua |
intranet | intranet |
rse | csr |
site | site |
ou | ou |
matériel | materiais |
entreprise | empresa |
travail | trabalho |
de | de |
communication | comunicação |
votre | seu |
pages | páginas |
le | o |
vos | seus |
French | Portuguese |
---|---|
harry | harry |
inscrit | inscrito |
alimentaire | food |
mme | sra |
bureau | office |
washington | washington |
campagne | campanha |
président | presidente |
un | uma |
la | a |
don | doação |
à | para |
chef | chefe |
du | do |
French | Portuguese |
---|---|
fondation | fundação |
thaïlande | tailândia |
membre | membro |
international | international |
janvier | janeiro |
de | de |
pays | país |
nom | nome |
local | local |
devenue | tornou |
développement | desenvolvimento |
dun | um |
est | tornou-se |
devenant | tornando-se |
French | Portuguese |
---|---|
sarah | sarah |
travaillé | trabalhou |
international | international |
et | e |
de | de |
avant | antes |
a | a |
French | Portuguese |
---|---|
utilisé | usou |
package | pacote |
repas | refeição |
partagé | compartilhou |
célébrités | celebridades |
lutter | combater |
faim | fome |
recette | receita |
chef | chef |
et | e |
créer | criar |
obtenir | receba |
de | de |
du | do |
messages | mensagens |
original | original |
un | uma |
des | itens |
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saber |
majeurs | importantes |
org | org |
ou | ou |
travail | trabalho |
plus | mais |
crypto | crypto |
contactez | entre em contato |
à | para |
associé | associada |
cryptographie | criptografia |
de | com |
le | o |
en | em |
French | Portuguese |
---|---|
pdg | ceo |
indonésie | indonésia |
tentes | tendas |
pression | pressão |
négative | negativa |
santé | saúde |
publique | pública |
province | província |
photo | foto |
rosa | rosa |
de | de |
un | um |
centre | centro |
à | em |
lintérieur | dentro |
French | Portuguese |
---|---|
confédération | confederação |
employés | funcionários |
monde | mundo |
et | e |
partie | parte |
par | aproximadamente |
usa | usa |
French | Portuguese |
---|---|
confédération | confederação |
employés | funcionários |
monde | mundo |
et | e |
partie | parte |
par | aproximadamente |
usa | usa |
French | Portuguese |
---|---|
programmes | programas |
nationale | nacional |
internationale | internacional |
package | pacote |
marketing | marketing |
conférence | conferência |
un | um |
campagne | campanha |
ou | ou |
événement | evento |
femme | mulher |
événements | eventos |
annuels | anuais |
annuelle | anual |
de | de |
journée | dia |
notre | nossa |
la | dos |
French | Portuguese |
---|---|
envisagez | considere |
incluez | inclua |
intranet | intranet |
rse | csr |
site | site |
ou | ou |
matériel | materiais |
entreprise | empresa |
travail | trabalho |
de | de |
communication | comunicação |
votre | seu |
pages | páginas |
le | o |
vos | seus |
French | Portuguese |
---|---|
harry | harry |
inscrit | inscrito |
alimentaire | food |
mme | sra |
bureau | office |
washington | washington |
campagne | campanha |
président | presidente |
un | uma |
la | a |
don | doação |
à | para |
chef | chefe |
du | do |
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saber |
majeurs | importantes |
org | org |
ou | ou |
travail | trabalho |
plus | mais |
crypto | crypto |
contactez | entre em contato |
à | para |
associé | associada |
cryptographie | criptografia |
de | com |
le | o |
en | em |
French | Portuguese |
---|---|
reçu | recibo |
fiscal | imposto |
demandé | solicitado |
courrier | correio |
street | street |
atlanta | atlanta |
ga | ga |
ou | ou |
un | um |
à | para |
peut | pode |
être | ser |
du | de |
French | Portuguese |
---|---|
bureau | escritório |
tchèque | tcheca |
conscience | consciência |
république | república |
novembre | novembro |
et | e |
été | foi |
de | de |
du | do |
French | Portuguese |
---|---|
fondation | fundação |
thaïlande | tailândia |
membre | membro |
international | international |
janvier | janeiro |
de | de |
pays | país |
nom | nome |
local | local |
devenue | tornou |
développement | desenvolvimento |
dun | um |
est | tornou-se |
devenant | tornando-se |
French | Portuguese |
---|---|
sarah | sarah |
travaillé | trabalhou |
international | international |
et | e |
de | de |
avant | antes |
a | a |
French | Portuguese |
---|---|
utilisé | usou |
package | pacote |
repas | refeição |
partagé | compartilhou |
célébrités | celebridades |
lutter | combater |
faim | fome |
recette | receita |
chef | chef |
et | e |
créer | criar |
obtenir | receba |
de | de |
du | do |
messages | mensagens |
original | original |
un | uma |
des | itens |
French | Portuguese |
---|---|
juillet | julho |
mission | missão |
pays | países |
ghana | gana |
bénin | benin |
responsable | responsável |
petit | pequeno |
dernier | último |
et | e |
de | de |
également | também |
la | a |
bureaux | escritórios |
dun | um |
nombre | número |
trois | três |
ce | que |
French | Portuguese |
---|---|
juillet | julho |
mission | missão |
pays | países |
ghana | gana |
bénin | benin |
responsable | responsável |
petit | pequeno |
dernier | último |
et | e |
de | de |
également | também |
la | a |
bureaux | escritórios |
dun | um |
nombre | número |
trois | três |
ce | que |
French | Portuguese |
---|---|
organisation | organização |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
droits | direitos |
réservés | reservados |
est | é |
notre | nosso |
le | o |
French | Portuguese |
---|---|
guerre | guerra |
package | package |
millions | milhões |
familles | famílias |
monde | mundo |
mondiale | mundial |
fin | final |
de | do |
entier | todo |
French | Portuguese |
---|---|
pdg | ceo |
indonésie | indonésia |
vague | onda |
covid | covid |
pays | país |
besoins | necessidades |
communauté | comunidade |
questions | perguntas |
et | e |
répondre | atender |
réponses | respostas |
la | a |
avec | o |
de | com |
deuxième | segunda |
dont | como |
French | Portuguese |
---|---|
travaillé | trabalhou |
personnes | pessoas |
fois | vez |
histoire | história |
package | pacote |
unis | unidos |
pays | países |
de | de |
programmation | programação |
première | primeira |
plus | mais |
notre | nossa |
nous | nos |
French | Portuguese |
---|---|
action | action |
et | e |
plaidoyer | advocacy |
la | a |
French | Portuguese |
---|---|
rencontrez | encontre |
organisez | organize |
et | e |
avec | com |
French | Portuguese |
---|---|
participez | participar |
un | um |
événement | evento |
des | de |
French | Portuguese |
---|---|
réseau | rede |
ou | ou |
un | uma |
French | Portuguese |
---|---|
réseau | rede |
national | nacional |
engagés | comprometidos |
monde | mundo |
pauvreté | pobreza |
partageant | compartilhando |
expertise | experiência |
investissant | investindo |
est | é |
et | e |
de | de |
vision | visão |
un | um |
la | a |
en | no |
French | Portuguese |
---|---|
vie | vida |
monde | mundo |
travaillé | trabalhou |
pays | países |
atteignant | alcançando |
projets | projetos |
la | a |
ans | anos |
meilleure | melhor |
personnes | pessoas |
voie | caminho |
plus | mais |
millions | milhões |
une | uma |
en | em |
à | para |
French | Portuguese |
---|---|
couverture | cobertura |
médiatique | mídia |
archives | arquivos |
nouvelles | notícias |
dans les | nas |
les | de |
French | Portuguese |
---|---|
guerre | guerra |
package | package |
millions | milhões |
familles | famílias |
monde | mundo |
mondiale | mundial |
fin | final |
de | do |
entier | todo |
French | Portuguese |
---|---|
organisations | organizações |
américaines | americanas |
packages | pacotes |
survivants | sobreviventes |
mondiale | mundial |
été | foi |
guerre | guerra |
expédier | enviar |
en | em |
la | a |
fondée | fundada |
lorsque | se |
French | Portuguese |
---|---|
partenariats | parcerias |
opportunités | oportunidades |
offrent | da |
les | as |
French | Portuguese |
---|---|
propriété | propriedade |
ou | ou |
matériaux | materiais |
à | para |
French | Portuguese |
---|---|
graphiques | gráficos |
autres | outras |
informations | informações |
matériel | materiais |
soumission | envio |
librement | livremente |
utilisés | usados |
décrit | descrito |
vos | suas |
ci-dessous | abaixo |
étant | ser |
French | Portuguese |
---|---|
représentation | representação |
sites | sites |
accéder | acessar |
vous | você |
via | através |
autres | outros |
auxquels | que |
concernant | sobre |
vous pouvez | possa |
fait | a |
French | Portuguese |
---|---|
limitations | limitações |
entités | entidades |
possibilité | possibilidade |
dommages | danos |
si | se |
représentant | representante |
autorisé | autorizado |
ou | ou |
de | de |
un | um |
même | mesmo |
été | sido |
y | haja |
la | tais |
French | Portuguese |
---|---|
continue | continua |
jouer | desempenhar |
central | central |
lutte | combate |
pandémie | pandemia |
atteignant | alcançando |
pays | países |
travaille | trabalha |
réalisations | conquistas |
comprennent | incluem |
présent | agora |
un | um |
ans | anos |
réponse | resposta |
jour | momento |
de | de |
nos | nossos |
jusqu | até |
French | Portuguese |
---|---|
bureaux | escritórios |
régionaux | regionais |
travaillent | trabalham |
lever | levantar |
fonds | fundos |
importants | importantes |
changement | mudanças |
politique | políticas |
et | e |
unis | unidos |
directement | diretamente |
de | com |
pour | para |
French | Portuguese |
---|---|
carrières | carreiras |
voir | veja |
informations | informações |
emplois | empregos |
équipe | equipe |
et | e |
de | sobre |
chez | na |
French | Portuguese |
---|---|
employeur | empregador |
chances | oportunidades |
engagement | compromisso |
est | é |
un | um |
et | e |
plus | leia |
en | sobre |
notre | nosso |
French | Portuguese |
---|---|
travaillé | trabalhou |
personnes | pessoas |
projets | projetos |
histoire | história |
package | pacote |
unis | unidos |
pays | países |
de | de |
fois | vez |
programmation | programação |
première | primeira |
plus | mais |
notre | nossa |
nous | nos |
Showing 50 of 50 translations