FR Qu’avez-vous ressenti lorsque le Parlement européen vous a proposé d’être ambassadeur spécial LGBTQ ? Ça n’a pas été facile de prendre la décision de devenir ambassadeur spécial LGBTQ
Translate "ambassadeur" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ambassadeur" from French to Portuguese
Translations of ambassadeur
"ambassadeur" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| ambassadeur | embaixador |
Translation of French to Portuguese of ambassadeur
French
Portuguese
PT Como você se sentiu quando o Parlamento Europeu lhe ofereceu o posto de embaixador especial LGBTQ? A decisão de me tornar embaixador especial LGBTQ da UE não foi fácil para mim
| French | Portuguese |
|---|---|
| parlement | parlamento |
| européen | europeu |
| ambassadeur | embaixador |
| spécial | especial |
| lgbtq | lgbtq |
| facile | fácil |
| décision | decisão |
| été | foi |
| de | de |
| vous | você |
FR Suivez les tendances du secteur tout en identifiant les influenceurs et les leaders d'opinion dans le but d'interagir en tant qu'ambassadeur de la marque
PT Acompanhe as tendências do setor e identifique influenciadores e líderes inovadores para divulgar a sua marca
| French | Portuguese |
|---|---|
| secteur | setor |
| influenceurs | influenciadores |
| leaders | líderes |
| suivez | acompanhe |
| et | e |
| tendances | tendências |
| marque | marca |
| de | do |
FR Réputé pour son esprit sportif, son talent et son style impeccable aussi bien sur le terrain que dans sa vie privée, Nacho Figueras est le tout premier ambassadeur à avoir rejoint l?enseigne St
PT Conhecido por seu espírito esportivo, sua habilidade e seu estilo impecável, tanto dentro como fora do campo, Nacho Figueras é o primeiro conhecedor do St
| French | Portuguese |
|---|---|
| réputé | conhecido |
| esprit | espírito |
| sportif | esportivo |
| talent | habilidade |
| style | estilo |
| impeccable | impecável |
| et | e |
| terrain | campo |
| est | é |
| pour | fora |
| le | o |
| à | por |
| premier | primeiro |
| sur | dentro |
FR Évitez les files d'attente et rejoignez un ambassadeur Empire State Building pour bénéficier d'une visite VIP des coulisses du bâtiment.
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
| French | Portuguese |
|---|---|
| files | filas |
| ambassadeur | embaixador |
| visite | tour |
| vip | vip |
| coulisses | bastidores |
| empire | empire |
| et | e |
| un | um |
| building | building |
| du | do |
| bâtiment | edifício |
| pour | a |
FR Rouvert en avril, le site est « un symbole important de l’histoire religieuse et de l’architecture islamique d’Égypte qui est à nouveau accessible aux visiteurs », a déclaré l’ambassadeur des États-Unis au Caire, Jonathan R
PT Reaberto em abril, o local é ?um símbolo importante da história religiosa e da arquitetura islâmica do Egito, que está novamente acessível aos visitantes?, disse o embaixador dos Estados Unidos no Egito, Jonathan R
| French | Portuguese |
|---|---|
| avril | abril |
| site | local |
| symbole | símbolo |
| important | importante |
| accessible | acessível |
| visiteurs | visitantes |
| jonathan | jonathan |
| unis | unidos |
| r | r |
| un | um |
| est | é |
| et | e |
| nouveau | novamente |
| de | do |
| le | o |
FR « La communauté Tableau sur Twitter est, à mon sens, la communauté la plus active et la plus enthousiaste que je connaisse » Kevin Flerlage, Ambassadeur et Zen Master Tableau
PT “A comunidade do Tableau no Twitter, na minha opinião, é a mais ativa e vibrante que existe” Kevin Flerlage, Embaixador e Mestre Zen do Tableau
| French | Portuguese |
|---|---|
| communauté | comunidade |
| tableau | tableau |
| mon | minha |
| active | ativa |
| kevin | kevin |
| ambassadeur | embaixador |
| zen | zen |
| master | mestre |
| la | a |
| et | e |
| plus | mais |
| à | na |
| sur | no |
| que | que |
FR Les programmes Ambassadeur Tableau et Zen Master Tableau ont été mis en place pour montrer ce que la communauté a de meilleur à offrir
PT Os programas de Embaixador do Tableau e Mestre Zen do Tableau foram criados para mostrar um pouco do que há de melhor na comunidade do Tableau
| French | Portuguese |
|---|---|
| programmes | programas |
| ambassadeur | embaixador |
| tableau | tableau |
| zen | zen |
| master | mestre |
| communauté | comunidade |
| et | e |
| meilleur | melhor |
| de | de |
| été | foram |
| en | os |
| à | para |
| que | que |
FR Caractéristiques d'un Ambassadeur Tableau
PT O que é necessário para se tornar um Embaixador do Tableau
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| tableau | tableau |
| dun | um |
FR Analyste senior chez AirAsia en Malaisie et auteur régulièrement mis à l'honneur, Rajeev a effectué trois mandats en tant qu'Ambassadeur Tableau
PT Rajeev é três vezes embaixador do Tableau, autor em destaque do Tableau e revisor de livros técnicos, trabalhando como analista de dados sênior na AirAsia, Malásia
| French | Portuguese |
|---|---|
| analyste | analista |
| senior | sênior |
| malaisie | malásia |
| tableau | tableau |
| et | e |
| auteur | autor |
| trois | três |
| tant | como |
FR Échangez avec un Ambassadeur des groupes d'utilisateurs Tableau
PT Conecte-se com o Embaixador do Grupo de usuários do Tableau
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| tableau | tableau |
| des | de |
| avec | o |
| groupes | grupo |
FR En tant qu'ambassadeur de NordVPN, vous partagez ce que vous pensez honnêtement de notre produit avec votre public et vous recevez des récompenses.
PT Como embaixador da NordVPN, você receberá recompensas por compartilhar seus comentários pessoais sinceros sobre o produto com o público.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| public | público |
| recevez | receber |
| récompenses | recompensas |
| produit | produto |
| vous | você |
| de | com |
| tant | como |
| avec | o |
| en | sobre |
FR L'ancien ambassadeur Lorenzo Amberg raconte le destin d’un Grec défenseur de la Suisse au Congrès de Vienne au nom des Russes.
PT A Suíça foi excluída, até nova decisão, do principal programa de pesquisa da UE, o Horizon Europe. Este é um grande golpe para o cenário de...
| French | Portuguese |
|---|---|
| dun | um |
| suisse | suíça |
| de | de |
| French | Portuguese |
|---|---|
| hôte | anfitrião |
| et | e |
| ambassadeur | embaixador |
| French | Portuguese |
|---|---|
| ancien | ex- |
| ambassadeur | embaixador |
| yémen | iêmen |
| du | do |
FR Outre des hébergements luxueux et un service attentif, nous proposons également les services uniques de notre ambassadeur canin résident, Cori Copley, qui donne à notre hôtel de luxe à Boston la chaleur d’un foyer.
PT Além de acomodações de luxo e serviço atencioso, também oferecemos os serviços exclusivos da nossa Embaixadora Canina residente, Cori Copley, que deixa nosso hotel de luxo em Boston um pouco mais parecido com sua casa.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résident | residente |
| boston | boston |
| hébergements | acomodações |
| et | e |
| hôtel | hotel |
| service | serviço |
| également | também |
| services | serviços |
| luxe | luxo |
| proposons | oferecemos |
| de | de |
| donne | da |
| à | em |
| un | um |
FR Profitez des services de notre ambassadeur canin, Cori Copley. Rendez-vous à la conciergerie pour prendre rendez-vous.
PT Aproveite para passear com a Embaixadora Canina Cori Copley. Fale com o Concierge para agendar um horário.
| French | Portuguese |
|---|---|
| profitez | aproveite |
| de | com |
| à | para |
| conciergerie | concierge |
| la | a |
FR Nos marques n'ont plus de secret pour vous ? Répondez correctement au quizz final et devenez Ambassadeur Accor !
PT As nossas marcas já não têm segredos para si? Responda corretamente ao questionário final e torne-se Embaixador Accor!
| French | Portuguese |
|---|---|
| marques | marcas |
| final | final |
| ambassadeur | embaixador |
| et | e |
| répondez | responda |
| correctement | corretamente |
| plus | ao |
| pour | para |
| de | nossas |
FR Vous pensez avoir les qualités requises pour représenter CORSAIR ? Devenez ambassadeur pour l’année 2021-2022 !
PT Acha que você tem o necessário para representar a CORSAIR? Torne-se um(a) Student Ambassador do ano letivo de 2021-2022!
| French | Portuguese |
|---|---|
| requises | necessário |
| représenter | representar |
| vous | você |
FR À partir du haut à gauche : l’ambassadeur Alexander Laskaris, Ervin Massinga, le Dr Gregory Martin
PT A partir do canto superior à esquerda: embaixador Alexander Laskaris, Ervin Massinga, Gregory Martin
| French | Portuguese |
|---|---|
| partir | partir |
| du | do |
| haut | superior |
| gauche | esquerda |
| martin | martin |
| le | a |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
| French | Portuguese |
|---|---|
| fournit | fornece |
| leadership | liderança |
| moderne | moderna |
| gouvernance | governança |
| literacy | alfabetização |
| la | a |
| et | e |
| conférences | conferências |
| événements | eventos |
| il | ele |
| également | também |
| données | dados |
| est | é |
| concernant | de |
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| ambassadeur | embaixador |
FR Quelle est la différence entre un affilié, un ambassadeur et un influenceur ?
PT Qual é a diferença entre um afiliado, um embaixador e um influencer?
| French | Portuguese |
|---|---|
| entre | entre |
| un | um |
| affilié | afiliado |
| ambassadeur | embaixador |
| est | é |
| et | e |
| la | a |
| différence | diferença |
FR L?ambassadeur : le passionné altruiste
PT Embaixador: o apaixonado altruísta
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| passionné | apaixonado |
| le | o |
FR Pour une marque, s?il n?est pas interdit de se rapprocher d?un ambassadeur, il faut être prudent sur la relation à entretenir
PT Para uma marca, embora não seja proibido aproximar-se de um embaixador, é preciso ser prudente quanto ao relacionamento a manter
| French | Portuguese |
|---|---|
| interdit | proibido |
| rapprocher | aproximar |
| ambassadeur | embaixador |
| relation | relacionamento |
| entretenir | manter |
| est | é |
| de | de |
| marque | marca |
| un | um |
| être | ser |
| à | para |
| n | o |
| faut | preciso |
| la | a |
| une | uma |
| pas | embora |
| il | seja |
FR Un ambassadeur appréciera bien plus de tester un produit en exclusivité, d?être invité à un événement premium ou de rencontrer les dirigeants de la marque, plutôt que d?être payé pour en parler
PT Um embaixador apreciará muito mais testar um produto em exclusivo, ser convidado para um evento premium ou encontrar-se com os diretores da marca, em vez de ser pago para falar da marca
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| tester | testar |
| invité | convidado |
| rencontrer | encontrar |
| payé | pago |
| dirigeants | diretores |
| événement | evento |
| premium | premium |
| ou | ou |
| un | um |
| produit | produto |
| être | ser |
| marque | marca |
| de | de |
| exclusivité | exclusivo |
| à | para |
| plutôt | em vez |
| plus | mais |
FR Entre l?ambassadeur et une marque, il existe presque la même relation qu?entre un fan et son artiste préféré
PT Entre o embaixador e uma marca existe quase a mesma relação que entre um fã e o seu artista favorito
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| presque | quase |
| relation | relação |
| artiste | artista |
| préféré | favorito |
| et | e |
| entre | entre |
| marque | marca |
| un | um |
| une | uma |
| la | a |
FR Il faut donc veiller à ne pas casser le mythe, car il n?y a rien de pire qu?un ambassadeur déçu.
PT Devemos ter cuidado para não acabar com o mito, porque não há nada pior do que um embaixador dececionado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| mythe | mito |
| pire | pior |
| ambassadeur | embaixador |
| un | um |
| le | o |
| à | para |
| rien | nada |
| faut | que |
| de | com |
FR Diffusez votre contenu avec le marketing d?influence. Kwanko vous aidera à trouver le bon affilié, ambassadeur et/ou influenceur pour votre business. Contactez notre équipe dédiée !
PT Referencie a sua marca com marketing de influência. A Kwanko ajudá-lo a encontrar o perfeito afiliado, embaixador ou influencer para o seu negócio. Contacte a nossa equipa dedicada!
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| affilié | afiliado |
| ambassadeur | embaixador |
| contactez | contacte |
| équipe | equipa |
| marketing | marketing |
| influence | influência |
| ou | ou |
| business | negócio |
| à | para |
| votre | seu |
| notre | nossa |
| dédiée | dedicada |
FR Il faut de l?expérience et de la passion pour devenir ?ambassadeur / ambassadrice du monde uni?
PT É preciso experiência e paixão para se tornar um ?embaixador do mundo unido?
| French | Portuguese |
|---|---|
| expérience | experiência |
| ambassadeur | embaixador |
| monde | mundo |
| et | e |
| l | o |
| uni | unido |
| de | do |
| devenir | se |
| pour | para |
| passion | paixão |
FR Des morts mystérieuses entourent un ambassadeur américain. L'enfant qu'il élève pourrait-il être l'Antéchrist ?
PT Mortes misteriosas cercam um embaixador dos EUA. A criança que ele está criando pode ser o anticristo?
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| pourrait | pode |
| un | um |
| être | ser |
| il | ele |
| américain | eua |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR Le choix de la marque est tombé sur Jisoo - un ambassadeur et blogueur Dior avec plus de 20 millions de followers
PT A escolha da marca recaiu sob a influenciadora Jisoo - embaixadora da Dior e blogueira com mais de 20 milhões de seguidores
| French | Portuguese |
|---|---|
| choix | escolha |
| followers | seguidores |
| et | e |
| marque | marca |
| de | de |
| plus | mais |
FR À partir du haut à gauche : l’ambassadeur Alexander Laskaris, Ervin Massinga, le Dr Gregory Martin
PT A partir do canto superior à esquerda: embaixador Alexander Laskaris, Ervin Massinga, Gregory Martin
| French | Portuguese |
|---|---|
| partir | partir |
| du | do |
| haut | superior |
| gauche | esquerda |
| martin | martin |
| le | a |
FR Réputé pour son esprit sportif, son talent et son style impeccable aussi bien sur le terrain que dans sa vie privée, Nacho Figueras est le tout premier ambassadeur à avoir rejoint l?enseigne St
PT Conhecido por seu espírito esportivo, sua habilidade e seu estilo impecável, tanto dentro como fora do campo, Nacho Figueras é o primeiro conhecedor do St
| French | Portuguese |
|---|---|
| réputé | conhecido |
| esprit | espírito |
| sportif | esportivo |
| talent | habilidade |
| style | estilo |
| impeccable | impecável |
| et | e |
| terrain | campo |
| est | é |
| pour | fora |
| le | o |
| à | por |
| premier | primeiro |
| sur | dentro |
FR En tant qu'ambassadeur de NordVPN, vous partagez ce que vous pensez honnêtement de notre produit avec votre public et vous recevez des récompenses.
PT Como embaixador da NordVPN, você receberá recompensas por compartilhar seus comentários pessoais sinceros sobre o produto com o público.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| public | público |
| recevez | receber |
| récompenses | recompensas |
| produit | produto |
| vous | você |
| de | com |
| tant | como |
| avec | o |
| en | sobre |
FR Évitez les files d'attente et rejoignez un ambassadeur Empire State Building pour bénéficier d'une visite VIP des coulisses du bâtiment.
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
| French | Portuguese |
|---|---|
| files | filas |
| ambassadeur | embaixador |
| visite | tour |
| vip | vip |
| coulisses | bastidores |
| empire | empire |
| et | e |
| un | um |
| building | building |
| du | do |
| bâtiment | edifício |
| pour | a |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR Outre des hébergements luxueux et un service attentif, nous proposons également les services uniques de notre ambassadeur canin résident, Cori Copley, qui donne à notre hôtel de luxe à Boston la chaleur d’un foyer.
PT Além de acomodações de luxo e serviço atencioso, também oferecemos os serviços exclusivos da nossa Embaixadora Canina residente, Cori Copley, que deixa nosso hotel de luxo em Boston um pouco mais parecido com sua casa.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résident | residente |
| boston | boston |
| hébergements | acomodações |
| et | e |
| hôtel | hotel |
| service | serviço |
| également | também |
| services | serviços |
| luxe | luxo |
| proposons | oferecemos |
| de | de |
| donne | da |
| à | em |
| un | um |
FR Profitez des services de notre ambassadeur canin, Cori Copley. Rendez-vous à la conciergerie pour prendre rendez-vous.
PT Aproveite para passear com a Embaixadora Canina Cori Copley. Fale com o Concierge para agendar um horário.
| French | Portuguese |
|---|---|
| profitez | aproveite |
| de | com |
| à | para |
| conciergerie | concierge |
| la | a |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
FR En tant qu’affilié, vous intervenez comme ambassadeur virtuel de la marque pour le compte de FRHI Hotels & Resorts
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
| French | Portuguese |
|---|---|
| ambassadeur | embaixador |
| virtuel | virtual |
| compte | um |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| vous | você |
| marque | marca |
| tant | como |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ambassadeur devenez ambassadeur à déclaré l’ambassadeur devenir ambassadeur ambassadeur virtuel ambassadeur lors ambassadeur canin résident l’ambassadeur john hoover premier ambassadeur ambassadeur canin ambassadeur déçu ambassadeur tableau public l’ambassadeur ambassadeur et programmes ambassadeur tableau ambassadeur spécial lgbtq rejoignez un ambassadeur ambassadeur américain ambassadeur st
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese