Translate "a quelques fonctionnalités" to Portuguese

FR Grâce à Qlik, vous tirez profit de votre système SAP en quelques jours ou quelques semaines - et non en quelques mois ou quelques années

• Grâce à Qlik
• jours
• quelques semaines
• quelques mois
• quelques années

FR Les développeurs divisent les fonctionnalités en fonctionnalités administrateur et fonctionnalités client, puis incorporent des fonctionnalités premium pour ceux qui en ont besoin.

• fonctionnalités administrateur
• fonctionnalités client
• premium pour ceux

FR En réduisant le processus de mise à niveau à quelques minutes au lieu de quelques jours, nous pouvons utiliser le temps gagné sur ces tâches d'administration au développement de nouvelles fonctionnalités qui amélioreront notre plate-forme.

• réduisant le processus
• mise à niveau
• quelques jours
• d'administration au développement

FR Lenovo a annoncé quelques tablettes Android avec quelques fonctionnalités de nouvelle génération. Il existe également une nouvelle paire de

• Lenovo a annoncé
• fonctionnalités de nouvelle

FR Le OnePlus 6T modifie un téléphone déjà excellent, en faisant quelques changements et en ajoutant quelques fonctionnalités. Mais comment

• déjà excellent
• faisant quelques changements
• ajoutant quelques fonctionnalités
• comment

FR Vous êtes un client de Nutanix ? Découvrez quelques-unes des dernières fonctionnalités de Prism et comment elles peuvent automatiser intelligemment vos opérations de routine en quelques clics.

• êtes un client
• Nutanix
• fonctionnalités de Prism
• intelligemment vos opérations
• routine en quelques

FR Vous êtes un client de Nutanix ? Découvrez quelques-unes des dernières fonctionnalités de Prism Pro et comment elles peuvent automatiser intelligemment vos opérations de routine en quelques clics.

• êtes un client
• Nutanix
• fonctionnalités de Prism
• intelligemment vos opérations
• routine en quelques

FR Créez un site web à partir de n'importe quel appareil en quelques minutes seulement avec Sitebuilder +. Ajoutez facilement des fonctionnalités, un design et du contenu en quelques clics.

• partir de n'importe
• appareil en quelques
• seulement avec Sitebuilder
• design
• contenu en quelques

FR Le OnePlus 6T modifie un téléphone déjà excellent, en faisant quelques changements et en ajoutant quelques fonctionnalités. Mais comment

• déjà excellent
• faisant quelques changements
• ajoutant quelques fonctionnalités
• comment

FR En termes de fonctionnalités, ils offrent tous deux les mêmes fonctionnalités - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan et Mode Portrait, pour nen nommer que quelques-uns.

• termes de fonctionnalités
• mêmes fonctionnalités
• Magic Eraser
• Motion Blur
• Real Tone
• Face Unblur
• Night Sight
• Cinematic Pan
• Mode Portrait

FR Le Fitbit Charge 5 offre un excellent ensemble de fonctionnalités. Au moment décrire ces lignes, quelques fonctionnalités ne sont pas encore disponibles - lapplication ECG et le score de préparation - mais il y a encore beaucoup à faire.

• Fitbit Charge offre
• disponibles
• lapplication ECG
• score de préparation
• a encore beaucoup

FR Contrairement à d’autres essais gratuits qui ne sont livrés qu’avec une bande passante limitée et quelques fonctionnalités sélectionnées, Surfshark est dans une version d’essai de toutes les fonctionnalités premium

• livrés
• bande passante limitée
• quelques fonctionnalités sélectionnées
• version
• fonctionnalités premium

FR Le Fitbit Charge 5 offre un excellent ensemble de fonctionnalités. Au moment décrire ces lignes, quelques fonctionnalités ne sont pas encore disponibles - lapplication ECG et le score de préparation - mais il y a encore beaucoup à faire.

• Fitbit Charge offre
• disponibles
• lapplication ECG
• score de préparation
• a encore beaucoup

FR Contrairement à d’autres essais gratuits qui ne sont livrés qu’avec une bande passante limitée et quelques fonctionnalités sélectionnées, Surfshark est dans une version d’essai de toutes les fonctionnalités premium

• livrés
• bande passante limitée
• quelques fonctionnalités sélectionnées
• version
• fonctionnalités premium

FR Contrairement à d’autres essais gratuits qui ne sont livrés qu’avec une bande passante limitée et quelques fonctionnalités sélectionnées, Surfshark est dans une version d’essai de toutes les fonctionnalités premium

• livrés
• bande passante limitée
• quelques fonctionnalités sélectionnées
• version
• fonctionnalités premium

FR Contrairement à d’autres essais gratuits qui ne sont livrés qu’avec une bande passante limitée et quelques fonctionnalités sélectionnées, Surfshark est dans une version d’essai de toutes les fonctionnalités premium

• livrés
• bande passante limitée
• quelques fonctionnalités sélectionnées
• version
• fonctionnalités premium

FR Activez des outils d'amélioration supplémentaires en quelques minutes et quelques clics seulement.

• Activez des outils
• supplémentaires en quelques
• quelques clics

FR Nous identifierons le meilleur expert Prezi certifié en fonction des spécificités de votre projet. Vous devrez répondre à quelques questions simples dans le brief du projet, et nous vous recommanderons quelques experts Prezi certifiés.

• identifierons le meilleur
• brief du projet
• recommanderons quelques experts

FR Nos solutions s'appuient à la fois sur notre envergure mondiale et sur l'intelligence artificielle (IA) afin de fournir des données en quelques heures ou quelques jours seulement

• mondiale
• l'intelligence artificielle
• IA
• fournir des données
• quelques heures
• quelques jours seulement

FR Mais si vous n’avez le temps d’investir que dans quelques groupes, Jennifer vous recommande de choisir quelques groupes qui comptent environ 10 000 membres

• quelques groupes
• Jennifer vous recommande
• choisir quelques groupes
• comptent environ membres

FR Associer quelques hashtags à n?importe quel tweet est un moyen rapide d?augmenter la probabilité que de nouveaux followers trouvent votre compte. En plus, le faire ne prend que quelques secondes et il existe de nombreux hashtags parmi lesquels choisir.

• Associer quelques hashtags
• importe quel tweet
• augmenter la probabilité
• nouveaux followers trouvent
• compte
• prend que quelques
• existe de nombreux
• parmi lesquels

FR Voici quelques conseils et quelques exemples qui vous mèneront sur la bonne voie et vous aideront à créer un bot de chat simple, efficace et utile aux yeux de vos précieux clients :

• Voici quelques conseils
• voie
• aideront à créer
• bot de chat
• efficace
• utile aux yeux
• précieux clients

FR Par exemple, quelques cas de cardiopathie sévère ont été renversés ou remediated en stimulant le nerf vague--bien qu'il soit peu clair pourquoi cette demande de règlement est efficace dans quelques patients et pas d'autres

• exemple
• remediated en stimulant
• nerf vague--bien qu'il
• peu clair pourquoi
• demande de règlement
• efficace dans quelques
• d'autres

FR Déployez en quelques minutes, et non pas en quelques jours

• Déployez en quelques
• quelques jours

FR Thales peut collaborer avec vous pour installer les solutions CipherTrust Data Security en quelques semaines plutôt qu’en quelques mois

• Thales peut collaborer
• installer les solutions
• semaines plutôt
• quelques mois

FR Déployez un centre de contact dans le cloud intégral en quelques jours, et non en quelques mois

• Déployez un centre
• intégral en quelques
• quelques mois

FR Les versions bêta sont encore en développement donc il se peut que vous rencontriez quelques bugs ou quelques plantages. Pas de quoi s’inquiéter, vos données sont plus en sécurité que jamais.

• rencontriez quelques bugs
• quelques plantages
• quoi

FR Voici quelques problèmes courants qui se produisent avec les invitations de compte de messagerie et quelques conseils sur la façon de les résoudre.

• Voici quelques problèmes
• compte de messagerie

FR Le marketing B2B est souvent perçu comme étant très différent du B2C. Il y a quelques différences clés entre les deux que nous allons explorer dans quelques minutes.

• marketing est souvent
• étant très différent
• a quelques différences

FR Vous pouvez lancer une collecte de fonds en quelques minutes après avoir suivi quelques instructions et lu notre

• fonds en quelques
• suivi quelques instructions

FR Quelques champignons sont pathogènes, alors que d'autres sont avantageux et peuvent être employés pour des buts médicaux ou de fermentation. Notamment, quelques champignons inférieurs appartiennent également au Protista de royaume.

• alors que d'autres
• avantageux
• médicaux
• fermentation
• Notamment
• quelques champignons inférieurs

FR Si vous êtes curieux, voici quelques exemples de logos pour quelques-unes des industries les plus populaires sur notre site.

• êtes curieux
• voici quelques exemples
• logos pour quelques-unes

FR Qlik Catalog est une solution moderne de gestion des données d'entreprise qui simplifie et accélère l'apport de données fiables et exploitables en quelques jours, pas quelques mois.

• fiables
• exploitables en quelques
• quelques

FR Configurer des alertes et des modèles d’e-mail personnalisés en quelques minutes Configurer des alertes et des modèles d’e-mail personnalisés en quelques minutes

• Configurer des alertes
• modèles
• personnalisés en quelques

FR Falcon X réalise des enquêtes automatisées sur les menaces en quelques secondes au lieu de quelques heures ou jours, et permet donc de prendre des décisions de sécurité plus efficaces et plus rapides.

• Falconxréalise des enquêtes
• menaces en quelques
• lieu de quelques
• jours
• décisions de sécurité
• efficaces

FR Veuillez noter que la mise en œuvre peut prendre quelques jours. Il se peut que, dans l'intervalle, vous receviez encore quelques messages marketing de notre part, sur la base du consentement marketing que vous aviez formulé par le passé.

• mise en œuvre
• prendre quelques jours
• l'intervalle
• receviez encore quelques
• base du consentement

FR Il vous faudra quelques produits nettoyants simples et quelques outils tout aussi communs [1]

• faudra quelques produits
• simples
• communs

FR (Pocket-lint) - Google travaille sur quelques smartphones qui seront bientôt dévoilés. La société a officiellement taquiné les Pixel 6 et Pixel 6 Pro, offrant quelques détails sur ce à quoi nous pouvons nous attendre.

• Pocket-lint
• smartphones qui seront
• dévoilés
• société a officiellement
• Pixel
• Pixel Pro
• offrant quelques détails
• quoi nous pouvons

FR Pour ceux qui connaissent WhatsApp, voici quelques conseils secrets que vous ne connaissez peut-être pas, mélangés à quelques conseils standard

• ceux qui connaissent
• voici quelques conseils
• mélangés à quelques
• standard

FR Il y a quelques commandes tactiles sur la surface supérieure et quelques voyants LED à lavant, et cest à peu près votre sort

• a quelques commandes
• surface supérieure
• quelques voyants LED
• lavant
• cest à peu
• sort

FR Il y a quelques bizarreries - cela semble devenir plus chaud que ses rivaux - et il y a quelques bizarreries logicielles autour de la fonction de jeu. Mais dans lensemble, cest une excellente expérience de jeu.

• a quelques bizarreries
• cela semble devenir
• jeu
• lensemble
• cest une excellente

FR Bien sûr, il y a quelques bizarreries, comme le système audio qui ne projette pas les canaux aériens comme on pourrait sy attendre dune véritable configuration Dolby Atmos, et quelques rares problèmes avec linsonorisation centrale

• sûr
• a quelques bizarreries
• sy attendre dune
• configuration Dolby Atmos
• quelques rares problèmes
• linsonorisation centrale

FR On vous montrera ensuite quelques écrans supplémentaires sur la façon dont vous pouvez explorer Kids+, bien que la boîte contienne à la fois un livret pour vous et un pour vos enfants pour les guider à travers quelques commandes de base.

• montrera ensuite quelques
• pouvez explorer
• fois un livret
• travers quelques commandes

FR Mais il y a quelques éléments à prendre en compte et quelques ajustements à apporter - et il y a une différence entre les États-Unis et les autres régions où dautres appareils sont disponibles.

• a quelques éléments
• prendre en compte
• a une différence
• États-Unis
• régions où dautres

FR Vous pouvez également relancer le processus quelques semaines ou quelques mois après l’achat, pour suggérer des recharges ou des accessoires

• pouvez également relancer
• processus quelques semaines
• suggérer des recharges
• accessoires

FR Pour finir, nous vous poserons quelques questions sur votre projet. Cliquez sur le menu déroulant Services pour sélectionner le ou les services souhaités. Présentez-vous en quelques mots, décrivez vos objectifs et cliquez sur Next (Suivant).

• finir
• poserons quelques questions
• projet
• souhaités
• Présentez-vous en quelques
• décrivez vos objectifs
• cliquez sur Next
• Suivant

FR Téléchargez un fichier audio ou vidéo d'une heure et nous retournerons une transcription en quelques minutes. Oui, quelques minutes.

• Téléchargez un fichier
• vidéo d'une heure
• retournerons une transcription
• quelques minutes
• Oui
• quelques

FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.

• texte en quelques
• Ensuite
• éditez la vidéo
• éditant du texte
• pouvez aussi créer
• sous-titres
• quelques

FR Obtenez des transcriptions et des sous-titres automatisés en quelques minutes et non en quelques heures.

• Obtenez des transcriptions
• minutes
• quelques

FR Entretiens automatisés et transcriptions de podcasts en quelques minutes, pas en quelques heures.

• Entretiens automatisés
• transcriptions de podcasts
• quelques minutes
• quelques