FR Saisissez votre code dans la case : Pour renouveler votre abonnement actuel, saisissez le nouveau code d'abonnement.
FR Saisissez votre code dans la case : Pour renouveler votre abonnement actuel, saisissez le nouveau code d'abonnement.
NO Oppgi koden i boksen: Oppgi den nye abonnementskoden for å fornye det gjeldende abonnementet
French | Norwegian |
---|---|
renouveler | fornye |
nouveau | nye |
abonnement | abonnementet |
pour | for |
FR Utilisé à l'intérieur du code pour forcer à arrêter l'exécution du code à un point de rupture
NO Brukt i koden for å styrke stopp utførelsen av koden på et brytepunkt
French | Norwegian |
---|---|
utilisé | brukt |
pour | for |
de | av |
FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle
NO Utfør kodeanalyse, kravsanalyse, identifikasjon av kodeverdier, systemrisikoanalyse og programvare pålitelighetsanalyse
French | Norwegian |
---|---|
et | og |
de | av |
des | å |
French | Norwegian |
---|---|
recevoir | motta |
code | kode |
autre | andre |
appli | appen |
un | en |
ou | eller |
de | det |
ce | denne |
paiements | betalinger |
French | Norwegian |
---|---|
choisir | velge |
ou | eller |
et | og |
en | i |
application | appen |
propre | egen |
de | med |
FR Nous sommes ravis d'élargir notre offre de produits avec la plate-forme d'application Low-Code primée qui aide les grandes entreprises à résoudre des problèmes commerciaux complexes. Aucun code requis.
NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.
French | Norwegian |
---|---|
aide | hjelper |
grandes | store |
entreprises | bedrifter |
résoudre | løse |
aucun | ingen |
code | kode |
nous | vi |
notre | vårt |
de | med |
FR Entrez le code EPP ou le code d'autorisation de transfert de nom de domaine et confirmez le transfert
NO Skriv inn EPP-koden eller autorisasjonskoden for domeneoverføring og bekreft overføringen.
French | Norwegian |
---|---|
ou | eller |
et | og |
de | inn |
FR Participez à une réunion en utilisant le code unique qui figure à la fin du lien de la réunion. Ce code d'accès ressemblera à cet exemple : abc-defg-hjk.
NO Bli med i et møte nå ved å bruke den unike koden på slutten av møtelinken. Den ser omtrent slik ut: abc-defg-hjk
French | Norwegian |
---|---|
en | i |
de | av |
FR Ajoutez ce Tweet à vote site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus
NO Legg til denne tweeten på nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer
French | Norwegian |
---|---|
ajoutez | legg til |
plus | mer |
en | ved |
ce | denne |
site | nettstedet |
FR Ajoutez cette vidéo à votre site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus
NO Legg denne videoen til nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer
French | Norwegian |
---|---|
votre | ditt |
plus | mer |
en | ved |
cette | denne |
site | nettstedet |
FR Sur son site internet, Mullvad vous fournira un code unique qui vous permettra de vous connecter et de souscrire à un abonnement payant
NO På deres nettsted vil Mullvad gi deg en unik kode som tillater deg å logge inn og få et betalingsabonnement
French | Norwegian |
---|---|
site | nettsted |
code | kode |
un | en |
et | og |
FR Ce code est tout ce dont vous aurez besoin pour vous connecter et configurer votre compte, alors assurez-vous de le conserver en lieu sûr.
NO Denne koden er alt du trenger for å logge inn og konfigurere kontoen din, så forsikre deg at du holder den trygg.
French | Norwegian |
---|---|
besoin | trenger |
configurer | konfigurere |
et | og |
tout | alt |
est | er |
pour | for |
votre | din |
ce | denne |
FR Le cybercriminel pousse ensuite la victime à lui transmettre le code de vérification, qu’il peut alors renseigner dans son propre téléphone afin d’avoir accès au compte WhatsApp de la victime et à tous ses contacts.
NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.
French | Norwegian |
---|---|
téléphone | telefon |
accès | tilgang |
compte | konto |
et | og |
tous | alle |
la | de |
peut | som |
propre | egen |
afin | å |
de | den |
ensuite | til |
FR Une autre astuce courante pour accéder au compte WhatsApp d’une victime implique de s’introduire dans la boîte vocale d’une victime afin de récupérer le code de vérification de WhatsApp
NO Et annet vanlig triks for å få tilgang til offerets WhatsApp-konto innebærer å bryte inn i offerets telefonsvarer for å stjele WhatsApp-bekreftelseskoden
French | Norwegian |
---|---|
compte | konto |
autre | annet |
accéder | tilgang |
de | til |
FR Ainsi, les fraudeurs auront plus de mal à accéder à votre boîte vocale afin de récupérer un code de vérification envoyé par WhatsApp.
NO Dette gjør det vanskeligere for WhatsApp-svindlere å få tilgang til talepostboksen din for å hente en WhatsApp-bekreftelseskode.
French | Norwegian |
---|---|
un | en |
votre | din |
accéder | tilgang |
afin | for |
de | det |
les | til |
FR Ce conseil est particulièrement important si la personne qui vous demande un code de vérification vous est inconnue
NO Ovennevnte er viktig hvis personen som ber om bekreftelseskoden er ukjent for deg
French | Norwegian |
---|---|
important | viktig |
est | er |
FR Le détournement de compte WhatsApp est une technique utilisée par les criminels pour faciliter la fraude. En substance, ils prennent le contrôle d’un compte WhatsApp en interceptant un code de vérification envoyé sur votre numéro de téléphone.
NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere. I hovedsak er alt de gjør å overta WhatsApp-kontoen din ved å fange opp en bekreftelses kode som er sendt til telefonnummeret ditt.
French | Norwegian |
---|---|
code | kode |
de | av |
en | i |
un | en |
est | er |
votre | din |
pour | for |
la | de |
FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.
NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisenskode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.
French | Norwegian |
---|---|
renouveler | fornye |
code | kode |
sélectionnez | velg |
page | siden |
un | en |
et | og |
en | i |
pouvez | du kan |
de | ved |
produit | produkt |
FR Saisissez le code PIN de votre appareil, si nécessaire.
NO Oppgi enhetens PIN-kode for å fortsette, om nødvendig.
French | Norwegian |
---|---|
code | kode |
nécessaire | nødvendig |
FR Pour accélérer la récupération du Code d'abonnement, ayez votre Adresse e-mail (utilisée lors de l'achat du produit) ou le Numéro de référence de la Classer à portée de main lorsque vous contactez notre Assistance.
NO For å få raskere gjenoppretting av abonnementskode, ha e-postadresse (brukt da du kjøpte produktet) eller ordne referansenummer for hånden når du kontakter støtte vår.
French | Norwegian |
---|---|
assistance | støtte |
ou | eller |
de | av |
lorsque | når |
notre | vår |
pour | for |
FR Si vous avez des achats sur Apple Appstore ou Google PlayStore, vous ne recevez aucun code. Vous pouvez Activer l' Achat en l'installant depuis le magasin et en choisissant « retour d' Achat ».
NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.
French | Norwegian |
---|---|
recevez | få |
code | kode |
activer | aktivere |
ou | eller |
et | og |
pouvez | du kan |
ne | ingen |
en | ved |
vous | du |
le | det |
FR Si un code d'abonnement vous est demandé, saisissez-le au format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, puis sélectionnez Suivant pour terminer l'installation.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
French | Norwegian |
---|---|
un | en |
pour | for |
le | med |
est | blir |
vous | du |
FR Si vous avez souscrit un abonnement multi-PC, vous pouvez utiliser le même code sur plusieurs ordinateurs en même temps, dans la limite de votre abonnement
NO Hvis du har kjøpt et abonnement for flere PC-er, kan den samme abonnementskoden brukes på flere datamaskiner samtidig, avhengig av abonnementsgrensen
French | Norwegian |
---|---|
abonnement | abonnement |
pouvez | kan |
ordinateurs | datamaskiner |
de | av |
même | samme |
plusieurs | flere |
FR Achetez un code F-Secure Antivirus pour Renouveler votre Abonnement F-Secure Antivirus :
NO Kjøp en F-Secure Anti-Virus kode for å fornye F-Secure Anti-Virus abonnement:
French | Norwegian |
---|---|
un | en |
code | kode |
pour | for |
renouveler | fornye |
abonnement | abonnement |
achetez | kjøp |
FR Lorsque vous disposez d'un code de Licence F-Secure Antivirus , procédez comme suit pour Renouveler l' Abonnement:
NO Når du har en F-Secure Anti-Virus lisens , gjør du følgende for å fornye abonnement:
French | Norwegian |
---|---|
lorsque | når |
comme | en |
renouveler | fornye |
abonnement | abonnement |
vous | du |
pour | for |
FR Insérez un nouveau code ou Sélectionner Réutiliser un Licence de Licence pour Version une Licence de l' Installation précédente
NO Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering
French | Norwegian |
---|---|
code | kode |
ou | eller |
sélectionner | velge |
utiliser | bruker |
pour | for |
un | en |
de | fra |
FR Suivez ces étapes pour Activer KEY Premium à l'aide d'un code Coupon :
NO Følg disse trinnene for å aktivere KEY Premium ved hjelp av en kupong :
French | Norwegian |
---|---|
suivez | følg |
ces | disse |
activer | aktivere |
premium | premium |
pour | for |
FR Des annonces vous seront immédiatement envoyées par courrier électronique lorsqu’une page n’est plus indexable dans robots.txt, que les balises meta ou son code de statut http ont été modifiés.
NO Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
French | Norwegian |
---|---|
immédiatement | umiddelbart |
page | side |
ou | eller |
code | kode |
statut | status |
http | http |
dans | i |
vous | din |
électronique | post |
FR Détectez les problèmes qui ralentissent votre page et utilisez des guides pas à pas pour comprendre quels fichiers, images ou code devraient être optimisés pour améliorer la vitesse de page.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
French | Norwegian |
---|---|
problèmes | problemer |
utilisez | bruk |
fichiers | filer |
images | bilder |
code | kode |
améliorer | forbedre |
vitesse | hastighet |
la | hvilke |
et | og |
comprendre | forstå |
ou | eller |
page | siden |
votre | din |
pour | for |
FR Avant de démarrer un audit, l’outil de vérification de site contrôle différentes versions de la page d’accueil et identifie celle qui possède le code d’état http 200.
NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.
French | Norwegian |
---|---|
http | http |
de | av |
et | og |
avant | før |
FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.
NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.
French | Norwegian |
---|---|
évaluer | vurdere |
important | viktig |
vérifier | sjekke |
suivants | følgende |
code | kode |
statut | status |
http | http |
est | er |
de | det |
pour | for |
les | og |
FR Enfin, les résultats de recherche à code couleur vous permettent d’identifier les sites nuisibles d’un seul coup d’œil.
NO Fargekodede søkeresultater hjelper deg å unngå usikre nettsteder før du går inn på dem.
French | Norwegian |
---|---|
résultats | resultater |
French | Norwegian |
---|---|
lien | lenke |
code | kode |
et | og |
un | en |
sur | for |
ou | eller |
facilite | enkelt |
sociaux | sosiale |
FR Suivez ces étapes pour renouveler votre abonnement F-Secure SAFE avec le code indiqué sur la boîte.
NO Følg denne veiledningen for å fornye F-Secure SAFE med en kode.
French | Norwegian |
---|---|
suivez | følg |
renouveler | fornye |
code | kode |
pour | for |
FR Procédez comme suit pour activer votre nouveau code :
NO Gjør følgende for å aktivere den nye koden:
French | Norwegian |
---|---|
activer | aktivere |
nouveau | nye |
pour | for |
votre | den |
FR Pour vous aider à vérifier votre compte, vous recevrez un code unique sur votre téléphone.
NO For å bekrefte kontoen din sendes en unik kode til telefonen din.
French | Norwegian |
---|---|
code | kode |
un | en |
votre | din |
pour | for |
FR Effectuez une vérification intégrée des charges, des analyses et du code.
NO Utfør integrert innlasting, analyse og kodekontroll
French | Norwegian |
---|---|
intégrée | integrert |
analyses | analyse |
et | og |
FR ACHETER UNE ROBE DE MARIÉE, -12 % SUR LES AUTRES PRODUITS · CODE: BOGO12
NO KJØP BRUDEKJOLER, 12% AVSLAG PÅ ANDRE VARER · KODE: BOGO12
French | Norwegian |
---|---|
autres | andre |
code | kode |
French | Norwegian |
---|---|
de | av |
en | ved |
vos | og |
French | Norwegian |
---|---|
code | kode |
ou | eller |
un | en |
avec | for |
FR Votre adresse e-mail ressemble à une adresse e-mail d'étudiant. Demandez à votre enseignant un code d'invitation pour vous connecter.
NO E-posten din ser ut som en elev-e-post. Be læreren din om en invitasjonskode for å logge på.
French | Norwegian |
---|---|
un | en |
pour | for |
votre | din |
FR Voyez dans le code à quoi ressemblent les problèmes
NO Vis hvordan problemene ser ut i koden
French | Norwegian |
---|---|
dans | i |
les | hvordan |
FR Consultez le code de la page et les entêtes HTTP sans quitter Sitechecker
NO Vise sidekode og HTTP-overskrifter uten å forlate Sitechecker
French | Norwegian |
---|---|
http | http |
sans | uten |
et | og |
FR Recherchez toute information dans le code HTML et l'entête HTTP sans devoir ouvrir un nouvel onglet dans le navigateur pour chaque page.
NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.
French | Norwegian |
---|---|
information | informasjon |
code | kode |
http | http |
page | side |
et | og |
sans | uten |
un | en |
chaque | hver |
pour | for |
FR Le Sitecheckerbot consulte différentes version de la page d'accueil et identifie celle qui renvoie un code de statut HTTP 200
NO Sitecheckerbot kontrollerer forskjellige versjoner av hjemmesiden og identifiserer hvilken av dem som har 200 HTTP-statuskode
French | Norwegian |
---|---|
http | http |
de | av |
et | og |
la | dem |
FR La dernière option est d?envoyer le code du Facebook Pixel au développeur de votre site web. C?est de loin l?option la plus simple et celle qui vous accordera le plus de temps à consacrer au marketing de votre évènement.
NO Det siste alternativet er å sende Facebook Pixel-koden til nettsideutvikleren din. Dette er helt klart det enkleste alternativet, og det vil gi deg mer tid til å fokusere på markedsføringen av eventet ditt.
French | Norwegian |
---|---|
envoyer | sende |
et | og |
de | av |
plus | mer |
temps | tid |
est | er |
votre | din |
vous | deg |
FR Un snippet d?évènement est un autre bout de code que vous pouvez installer sur des pages individuelles de votre site Web pour recueillir des informations sur des actions spécifiques engagées par les visiteurs de votre site web.
NO En event snippet er et annet stykke kode du kan installere på individuelle sider på nettstedet ditt for å samle informasjon om spesifikke handlinger utført av besøkende på nettstedet.
French | Norwegian |
---|---|
code | kode |
installer | installere |
informations | informasjon |
visiteurs | besøkende |
un | en |
de | av |
est | er |
pouvez | du kan |
autre | annet |
site | nettstedet |
pages | sider |
pour | for |
FR Le site vous permet d?envoyer des billets physiques, des eTickets, ou des billets RapidScan avec un code-barre.
NO Nettstedet gir deg mulighet til å tilby fysiske billetter, eTickets, eller RapidScan-billetter med strekkode.
French | Norwegian |
---|---|
permet | gir |
billets | billetter |
ou | eller |
site | nettstedet |
vous | deg |
avec | med |
FR Utiliser un code promotionnel sur Kobo ? Rakuten Kobo
NO Bruk en kampanjekode på Kobo ? Hjelp
French | Norwegian |
---|---|
utiliser | bruk |
un | en |
FR Pour utiliser un code promotionnel :
NO Slik bruker du en kampanjekode:
French | Norwegian |
---|---|
utiliser | bruker |
un | en |
Showing 50 of 50 translations