Hire a translator I am translator

Translate "tomate" to Dutch

Showing 14 of 14 translations of the phrase "tomate" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of tomate

French
Dutch

FR Le riz à la tomate grecque est rendu super facile et une combinaison parfaite de sauce tomate fraîche et de riz. Cela a le goût du grec!

NL Griekse tomatenrijst is supergemakkelijk gemaakt en een perfecte combinatie van verse tomatensaus en rijst. Dit smaakt net als het Grieks!

French Dutch
riz rijst
combinaison combinatie
parfaite perfecte
grec grieks
fraîche verse
et en
à van
est is

FR tranches de viande, tomate et pain sur une planche à découper en bois 1223749 Banque de photos

NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank 1223749 Stockfoto

French Dutch
viande vlees
et en
pain brood
sur op
en bois houten

FR tranches de viande, tomate et pain sur une planche à découper en bois Photo gratuit

NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank Gratis Foto

French Dutch
viande vlees
et en
pain brood
sur op
photo foto
gratuit gratis
en bois houten

FR En accompagnement du gibier, en chutney ou en dessert, voire en élément central d’un plat végétarien composé de courge spaghetti accompagnée de sauce tomate et de boule de Belp, la magie opère

NL Als bijlage bij wild, als chutney of als dessert, misschien zelfs als een vegetarische gang op zich – spaghettipompoen met tomatensaus en Belper Knolle-kaas! – is het gewas een success

French Dutch
dessert dessert
de met
et en
dun een
ou of
voire zelfs

FR du bacon cheese burger avec tomate oignon b?uf Patty

NL spek kaas hamburger met rundvlees patty tomatenui

French Dutch
avec met

FR Les mains d'une femme dans des gants en caoutchouc noir tiennent un hamburger juteux avec une côtelette de viande, de la laitue, de la tomate, du fromage râpé et du concombre mariné. Vues de dessus

NL De handen van de vrouw in zwarte rubberen handschoenen houden een sappige broodjeburger vast met vleeskotelet, sla, tomaat, geraspte kaas en gemarineerde komkommer. Top uitzicht

French Dutch
mains handen
femme vrouw
gants handschoenen
caoutchouc rubberen
noir zwarte
tiennent houden
vues uitzicht
et en
fromage kaas
la de
en in

FR Cette sauce aux noix légère et crémeuse ⬆ est un compagnon parfait pour les nouilles frisées. Une excellente alternative à la sauce tomate, qui a également bon goût pour les enfants !

NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?

French Dutch
et en
pour voor
a ons
est u

FR Vous voulez faire un tour ? Un plat délicieux avec du paneeralors essayez le fromage frais avec des épinards : palak paneernotre recette préférée ! Ou le crémeux Shahi Paneer dans une délicieuse sauce tomate

NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus

French Dutch
plat gerecht
recette recept
crémeux romige
ou of
le de
vous jullie
préféré favoriete
délicieux heerlijke
avec met
dans in

FR Variété de fruits et légumes en plastique pour la décoration ou l'éducation, dont pomme, banane, orange, citron, courgette, prune, oignon, ail, tomate, grenade,... >20 pièces

NL Varieteit aan groenten en fruit in plastic voor decoratie of educatie o.m. Appel, banaan, sinaasappel, citroen, courgette, pruimen

French Dutch
fruits fruit
légumes groenten
plastique plastic
décoration decoratie
pomme appel
banane banaan
citron citroen
et en
en in
ou of
pour voor

FR Articulé comme une tomate prise dans un globe, le design du Suspendu Turbo souligne sa charpente exemplaire qui est aimée et appréciée par plusieurs clients pour son design différent et individualiste.

NL Weergegeven als een wervelwind gevangen in een ballon benadrukt het ontwerp van de Turbo hanglamp haar voorbeeldige bouw, die geliefd en gewaardeerd is bij veel klanten omwille van haar aparte en...

French Dutch
turbo turbo
clients klanten
design ontwerp
et en
le de
dans in
comme
est is
du van
qui die

FR Pratique pour couper une tomate ou le saucisson !

NL Voor het snijden van vlees, braadvlees en gevogelte.

French Dutch
couper snijden
pour voor
ou en

FR En accompagnement du gibier, en chutney ou en dessert, voire en élément central d’un plat végétarien composé de courge spaghetti accompagnée de sauce tomate et de boule de Belp, la magie opère

NL Als bijlage bij wild, als chutney of als dessert, misschien zelfs als een vegetarische gang op zich – spaghettipompoen met tomatensaus en Belper Knolle-kaas! – is het gewas een success

French Dutch
dessert dessert
de met
et en
dun een
ou of
voire zelfs

FR Il a trouvé pour se chronométrer un minuteur de cuisine en forme de tomate (pomodoro en italien), et c’est ainsi qu’est née la technique Pomodoro.

NL Aangemoedigd door die uitdaging vond hij een kookwekker in de vorm van een tomaat (pomodoro in het Italiaans), en de Pomodoro-techniek was geboren.

French Dutch
trouvé vond
forme vorm
technique techniek
et en
italien italiaans
la de
il hij
en in
né geboren

FR L’utilisation arbitraire d’une tomate comme substitut d’unités de temps ne rend pas justice à la grande efficacité de la technique Pomodoro lorsqu’il s’agit d’aider les gens à faire avancer leurs projets

NL De arbitraire dwaasheid van het gebruiken van een tomaat als een stand-in voor tijdseenheden staat haaks op de serieuze doeltreffendheid van de Pomodoro-techniek om mensen te helpen dingen gedaan te krijgen

French Dutch
technique techniek
lutilisation gebruiken
la de
lorsquil als
sagit een
comme
gens mensen
temps op
de voor

Showing 14 of 14 translations