FR Il y a aussi la gamme Galaxy A sous-phare à considérer, ainsi que les anciens modèles Galaxy S, Galaxy Note et Galaxy Z. Choisir le bon Galaxy pour vous si cest Samsung que vous recherchez nest pas une tâche facile.
Translate "samsung galaxy fe" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "samsung galaxy fe" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of samsung galaxy fe
French
Dutch
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
| French | Dutch |
|---|---|
| considérer | overwegen |
| anciens | oudere |
| modèles | modellen |
| s | s |
| z | z |
| tâche | taak |
| gamme | assortiment |
| choisir | kiezen |
| et | en |
| facile | gemakkelijke |
| galaxy | galaxy |
| pour | voor |
| vous | bent |
| samsung | samsung |
| si | als |
| bon | juiste |
| recherchez | zoek |
| à | te |
FR Le Samsung Galaxy S21 5G est disponible à partir de 38,99 £ par mois pour 6 Go de données, le Samsung Galaxy S21+ 5G à partir de 44,99 £ par mois et le Samsung Galaxy S21 Ultra 5G à partir de seulement 53,49 £ par mois
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
| French | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| seulement | slechts |
| le | de |
| à | aan |
| données | data |
| et | en |
| mois | maand |
| pour | voor |
| disponible | is |
FR Quels sont les meilleurs téléphones Samsung ? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5.
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
| French | Dutch |
|---|---|
| téléphones | telefoons |
| z | z |
| ultra | ultra |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| meilleurs | beste |
FR C'est ainsi que le Samsung Galaxy A53 5G se compare à ses prédécesseurs, le Galaxy A52 5G, le Galaxy A52s 5G et le Galaxy A52.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| le | de |
| à | tot |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
FR Voici comment comparer le Samsung Galaxy Z Fold 4 et le Galaxy Z Flip 4. Quel Samsung Galaxy pliable est fait pour vous ?
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
| French | Dutch |
|---|---|
| z | z |
| pliable | opvouwbaar |
| et | en |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comment | hoe |
| vous | u |
FR Pour que le Galaxy SmartTag fonctionne, vous devez être connecté à un compte Samsung. Il est donc possible que tous les téléphones Samsung ne détectent pas le Galaxy SmartTag, car certaines personnes choisiront de ne pas utiliser le compte Samsung.
NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.
| French | Dutch |
|---|---|
| téléphones | telefoons |
| utiliser | gebruiken |
| fonctionne | werken |
| possible | mogelijk |
| de | bij |
| galaxy | galaxy |
| devez | moet |
| compte | account |
| samsung | samsung |
| donc | dus |
| connecté | aangemeld |
| certaines | sommige |
| est | is |
| tous | alle |
| pas | niet |
| personnes | mensen |
| à | te |
| un | ervoor |
| car | omdat |
FR Samsung a tracé une ligne entre ses deux fleurons , lançant un Samsung Galaxy S7de 5,1 pouces, associé à un Samsung Galaxy S7 de 5,5 pouces. Ce dernie...
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
| French | Dutch |
|---|---|
| ligne | lijn |
| pouces | inch |
| samsung | samsung |
| a | heeft |
| deux | twee |
| galaxy | galaxy |
FR Bien sûr, vous devez également disposer dun téléphone Samsung avec UWB et il ne sagit actuellement que du Galaxy Note 20 Ultra, du Galaxy S21+ et du Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
| French | Dutch |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| ultra | ultra |
| s | s |
| et | en |
| actuellement | momenteel |
| également | ook |
| vous | je |
| devez | moet |
| samsung | samsung |
| sagit | een |
| galaxy | galaxy |
| avec | met |
| sûr | natuurlijk |
| il | zijn |
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| vs | vs |
| pro | pro |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE pourrait se comparer aux Galaxy S21 et Galaxy S21+, sur la base de la spéculation.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
| French | Dutch |
|---|---|
| base | basis |
| fe | fe |
| et | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| pourrait | zou kunnen |
| de | tegen |
| comment | hoe |
FR (Pocket-lint) - Samsung propose de nombreuses options dans son portefeuille de smartphones, des modèles phares pliants Galaxy Z aux dernières gammes Galaxy S et Galaxy Note.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
| French | Dutch |
|---|---|
| options | opties |
| z | z |
| dernières | nieuwste |
| s | s |
| et | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| aux | de |
| gammes | reeksen |
FR Le Samsung Galaxy S20 FE a été lancé après le reste de la gamme Galaxy S20, mais il offre beaucoup pour son prix - qui est un peu inférieur au Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
| French | Dutch |
|---|---|
| lancé | gelanceerd |
| prix | prijs |
| s | s |
| fe | fe |
| offre | biedt |
| gamme | assortiment |
| le reste | rest |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| après | na |
| beaucoup | veel |
| pour | voor |
| qui | die |
| est | is |
FR (Pocket-lint) - La série Galaxy S21 de Samsung a été lancée il y a quelques mois maintenant, mais de nombreuses rumeurs circulent à propos du Galaxy S21 Fan Edition ou du Galaxy S21 FE.
NL (Pocket-lint) - De Galaxy S21-serie van Samsung ligt nu een paar maanden geleden in de schappen, maar er circuleren veel geruchten over de Galaxy S21 Fan Edition of Galaxy S21 FE.
| French | Dutch |
|---|---|
| série | serie |
| rumeurs | geruchten |
| fan | fan |
| edition | edition |
| s | s |
| fe | fe |
| mois | maanden |
| ou | of |
| la | de |
| il y a | geleden |
| maintenant | nu |
| à | van |
| a | in |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| de | over |
| quelques | paar |
| nombreuses | een |
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE se compare aux Galaxy S21 et Galaxy S21+.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| French | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| et | en |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comment | hoe |
FR Le Samsung Galaxy Z Flip 3 présente un design plus raffiné par rapport à ses prédécesseurs - le Galaxy Flip et le Galaxy Flip 5G - avec des caméras plus profilées à l'extérieur et un écran externe plus grand.
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
| French | Dutch |
|---|---|
| z | z |
| design | ontwerp |
| caméras | cameras |
| écran | display |
| externe | extern |
| par rapport | vergelijking |
| et | en |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| présente | zijn |
| un | een |
| avec | met |
| plus grand | groter |
| à | in |
FR Le Samsung Galaxy Fold original a été officialisé en février 2019, après des années de rumeurs. Il a été remplacé par le Galaxy Z Fold 2 en 2020, et plus récemment, le Galaxy Z Fold 3 en 2021.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
| French | Dutch |
|---|---|
| original | originele |
| février | februari |
| rumeurs | geruchten |
| z | z |
| récemment | recentelijk |
| années | jaren |
| et | en |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| été | werd |
| après | na |
FR Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Quelle est la différence?
NL Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| vs | vs |
| fe | fe |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Une comparaison du Samsung Galaxy A53 5G avec le Galaxy S21 FE et les Galaxy S22 et S22+. Qu'est-ce qui vous convient?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
| French | Dutch |
|---|---|
| comparaison | vergelijking |
| fe | fe |
| et | en |
| le | de |
| convient | past |
| une | a |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| avec | met |
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| vs | vs |
| pro | pro |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra : Quelle est la différence ?
NL Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE se compare aux Galaxy S21 et Galaxy S21+.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| French | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| et | en |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comment | hoe |
FR Samsung renforce la puissance et l'attrait de sa populaire série Galaxy A avec les nouveaux Galaxy A33 et Galaxy A53
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
| French | Dutch |
|---|---|
| puissance | kracht |
| populaire | populaire |
| nouveaux | nieuwe |
| et | en |
| la | de |
| série | serie |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
FR Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22 : Quelle est la différence ?
NL Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| vs | vs |
| fe | fe |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Une comparaison du Samsung Galaxy A53 5G avec le Galaxy S21 FE et les Galaxy S22 et S22+. Lequel vous convient le mieux ?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke is geschikt voor u?
| French | Dutch |
|---|---|
| comparaison | vergelijking |
| convient | geschikt |
| fe | fe |
| et | en |
| une | a |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| avec | met |
| vous | u |
FR Avec Samsung offrant à peu près toutes les fonctions du Note dans ses appareils phares Galaxy S , et plus récemment dans le Galaxy Fold , la position du Galaxy Note semble précaire.
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| s | s |
| récemment | recentelijk |
| position | positie |
| et | en |
| fonctions | functies |
| samsung | samsung |
| à | van |
| galaxy | galaxy |
| dans | in |
| semble | zijn |
FR Commençons par les points évidents : Apple AirTag fonctionne avec Find My, qui nest disponible que sur les appareils Apple. Samsung Galaxy SmartTag fonctionne avec SmartThings Find, qui nest disponible que sur les appareils Samsung Galaxy.
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
| French | Dutch |
|---|---|
| points | punten |
| apple | apple |
| fonctionne | werkt |
| appareils | apparaten |
| nest | de |
| avec | met |
| sur | op |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
| French | Dutch |
|---|---|
| téléphones | telefoons |
| sony | sony |
| iii | iii |
| anciens | oudere |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| certain | een aantal |
| tester | testen |
| nous | we |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| nombre | aantal |
FR Le Samsung Galaxy Note 20 Ultra se situe au sommet de la série Galaxy Note et offre certaines des meilleures technologies que Samsung puisse offrir
NL De Samsung Galaxy Note 20 Ultra staat aan de top van de Galaxy Note-serie en biedt enkele van de beste technologie die Samsung te bieden heeft
| French | Dutch |
|---|---|
| série | serie |
| technologies | technologie |
| ultra | ultra |
| et | en |
| offre | biedt |
| offrir | bieden |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| puisse | heeft |
| sommet | de top |
| meilleures | de beste |
FR Le Samsung Galaxy Tab S5e présente la plupart des fondamentaux du Galaxy Tab S7+ haut de gamme de Samsung, mais pour beaucoup moins dargent.
NL De Samsung Galaxy Tab S5e beschikt over de meeste basisprincipes van Samsungs topklasse Galaxy Tab S7+, maar voor veel minder geld.
| French | Dutch |
|---|---|
| fondamentaux | basisprincipes |
| moins | minder |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| beaucoup | veel |
| plupart | de meeste |
| pour | geld |
| la plupart | meeste |
FR Pour ceux qui ont déploré l'absence de la série Note de Samsung en 2021, il y a un nouveau Galaxy pour assouvir votre appétit : le Samsung Galaxy S22
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
| French | Dutch |
|---|---|
| série | serie |
| s | s |
| samsung | samsung |
| en | in |
| galaxy | galaxy |
| votre | je |
| pour | voor |
| qui | die |
| nouveau | een nieuwe |
FR Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Quelle est la différence ?
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
| French | Dutch |
|---|---|
| téléphones | telefoons |
| sony | sony |
| iii | iii |
| anciens | oudere |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| certain | een aantal |
| tester | testen |
| nous | we |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| nombre | aantal |
FR Il a fait ses débuts sur le Samsung Galaxy S8 en 2017 et est conçu pour fonctionner sur une gamme de produits Samsung, intégrés dans de nombreux autres appareils tels que les réfrigérateurs et les téléviseurs Family Hub de Samsung.
NL Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, verwerkt in tal van andere apparaten, zoals Samsungs Family Hub-koelkasten en tvs.
| French | Dutch |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| réfrigérateurs | koelkasten |
| family | family |
| hub | hub |
| s | s |
| et | en |
| produits | producten |
| autres | andere |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| conçu | ontworpen |
| sur | op |
| est | is |
| tels |
FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
| French | Dutch |
|---|---|
| rumeur | gerucht |
| annoncé | aangekondigd |
| maintenant | nu |
| confirmé | bevestigd |
| prévu | gepland |
| a | heeft |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comme |
FR Le Samsung Galaxy Book Pro 360 5G parvient à contourner bon nombre des problèmes que nous avons soulevés sur certains ordinateurs portables Samsung au cours des deux dernières années. Cest lun des meilleurs modèles Samsung de mémoire récente.
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
| French | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| contourner | omzeilen |
| ordinateurs | laptops |
| modèles | modellen |
| mémoire | geheugen |
| récente | recente |
| dernières | afgelopen |
| problèmes | problemen |
| le | de |
| pro | pro |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| nous | we |
| années | jaren |
| sur | op |
| certains | sommige |
| les | die |
| meilleurs | beste |
FR Le Samsung Galaxy Book Pro 360 5G parvient à contourner bon nombre des problèmes que nous avons soulevés sur certains ordinateurs portables Samsung au cours des deux dernières années. Cest lun des meilleurs modèles Samsung de mémoire récente.
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
| French | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| contourner | omzeilen |
| ordinateurs | laptops |
| modèles | modellen |
| mémoire | geheugen |
| récente | recente |
| dernières | afgelopen |
| problèmes | problemen |
| le | de |
| pro | pro |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| nous | we |
| années | jaren |
| sur | op |
| certains | sommige |
| les | die |
| meilleurs | beste |
FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
| French | Dutch |
|---|---|
| rumeur | gerucht |
| annoncé | aangekondigd |
| maintenant | nu |
| confirmé | bevestigd |
| prévu | gepland |
| a | heeft |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comme |
FR Le Galaxy S21 5G commence à 36 £ par mois, le Galaxy S21+ 5G à partir de 43 £ par mois et le Galaxy S21 Ultra 5G à partir de 50 £ par mois, le tout avec 2 Go de données, sans frais initiaux et appels et SMS illimités sur Sky Mobile
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
| French | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| frais | kosten |
| sky | sky |
| s | s |
| commence | begint |
| mois | maand |
| et | en |
| données | data |
| appels | bellen |
| mobile | mobiel |
| illimité | onbeperkt |
| le | de |
| de | bij |
| sur | op |
| à | aan |
FR Le matériel de lappareil photo est le même que celui du Galaxy S21 et du Galaxy S20, abandonnant le capteur de profondeur du Galaxy S20+
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
| French | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
| de | van |
FR Avec le lancement de la série Galaxy S21 plus tôt que la série Galaxy S20, les premières rumeurs suggéraient que le Galaxy S21 FE pourrait également arriver un peu plus tôt que son prédécesseur
NL Omdat de Galaxy S21-serie eerder werd gelanceerd dan de Galaxy S20-serie, suggereerden de eerste geruchten dat de Galaxy S21 FE ook iets eerder zou arriveren dan zijn voorganger
| French | Dutch |
|---|---|
| série | serie |
| galaxy | galaxy |
| rumeurs | geruchten |
| s | s |
| fe | fe |
| lancement | gelanceerd |
| également | ook |
| un | iets |
| de | omdat |
FR Encore une fois, UWB est disponible dans le Galaxy Note 20 Ultra , le Galaxy S21 Ultra et le Galaxy S21+ et peut faire des choses similaires à Apple :
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| French | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| similaires | vergelijkbare |
| apple | apple |
| et | en |
| le | de |
| peut | kan |
| une | een |
| choses | dingen |
FR Encore une fois, UWB est disponible dans le Galaxy Note 20 Ultra , le Galaxy S21 Ultra et le Galaxy S21+ et peut faire des choses similaires à Apple :
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| French | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| similaires | vergelijkbare |
| apple | apple |
| et | en |
| le | de |
| peut | kan |
| une | een |
| choses | dingen |
FR Nous attendons de nouvelles versions du Galaxy Z Flip 3 et du Galaxy Z Fold 3, mais une nouvelle rumeur du Galaxy Club suggère qu'il y aura
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
| French | Dutch |
|---|---|
| attendons | verwachten |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| rumeur | gerucht |
| club | club |
| suggère | suggereert |
| versions | versies |
| et | en |
| nous | we |
| de | ander |
| nouvelle | nieuwe |
| quil | de |
| une | een |
FR 1Série Super Mario Galaxy : le premier jeu de cette série a été Super Mario Galaxy, un jeu d’action en 3D sorti au Japon sur la console Wii en novembre 2007. Le second jeu de la série, Super Mario Galaxy 2, est sorti au Japon en mai 2010.
NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.
| French | Dutch |
|---|---|
| mario | mario |
| galaxy | galaxy |
| sorti | uitgebracht |
| japon | japan |
| novembre | november |
| série | serie |
| mai | mei |
| en | in |
| super | super |
| jeu | spel |
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 4 et 4 Classic se comparent aux Galaxy Watch 3 et Active 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
| French | Dutch |
|---|---|
| active | active |
| watch | watch |
| et | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| voici | is |
| comment | hoe |
| aux | de |
FR Maintenant, les Galaxy Buds passent à la version 2, tirant largement les leçons apprises ailleurs, ce qui donne quelque chose dun peu mieux quavant. Voici ce que nous faisons des Samsung Galaxy Buds 2...
NL Nu gaan de Galaxy Buds over naar versie 2, waarbij ze de lessen die elders zijn geleerd erg goed gebruiken, wat resulteert in iets dat iets beters is dan voorheen. Dit is wat we van de Samsung Galaxy Buds 2 maken...
| French | Dutch |
|---|---|
| leçons | lessen |
| ailleurs | elders |
| maintenant | nu |
| à | van |
| mieux | beters |
| faisons | maken |
| galaxy | galaxy |
| donne | zijn |
| nous | we |
| samsung | samsung |
| version | versie |
| voici | is |
FR Samsung a également lancé le Galaxy SmartTag , qui ne fonctionne quavec les appareils Galaxy, via SmartThings Find, mais offre essentiellement des fonctionnalités similaires à Tile
NL Samsung heeft ook de Galaxy SmartTag gelanceerd, die alleen werkt met Galaxy-apparaten, via SmartThings Find, maar in wezen vergelijkbare functionaliteit biedt als Tile
| French | Dutch |
|---|---|
| lancé | gelanceerd |
| appareils | apparaten |
| offre | biedt |
| similaires | vergelijkbare |
| fonctionne | werkt |
| également | ook |
| le | de |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| samsung | samsung |
| a | heeft |
| galaxy | galaxy |
| à | in |
| qui | die |
| via | via |
FR Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3 : Quelle est la différence ?
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| vs | versus |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2 : quelle est la différence ?
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| z | z |
| vs | vs |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
FR Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE : quelle est la différence ?
NL Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE: Wat is het verschil?
| French | Dutch |
|---|---|
| vs | vs |
| fe | fe |
| est | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| différence | verschil |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
samsung galaxy buds samsung galaxy samsung galaxy s8 samsung galaxy s22 samsung galaxy watch samsung galaxy s10 samsung galaxy s20 samsung galaxy book samsung galaxy fold samsung galaxy note appareil samsung galaxy samsung galaxy f samsung galaxy s21 série samsung galaxy samsung galaxy tab samsung galaxy ultra samsung galaxy était couleurs samsung galaxy samsung galaxy unpacked gamme samsung galaxy appareils samsung galaxy samsung galaxy z samsung galaxy dispose samsung galaxy smarttag samsung galaxy fe samsung galaxy a galaxy buds pro téléphone galaxy galaxy galaxy s21 appareil galaxy galaxy s20 ultra nouvelle galaxy watch série galaxy s21 galaxy unpacked galaxy buds galaxy watch gamme galaxy lévénement galaxy unpacked galaxy z flip galaxy z fold série galaxy galaxy s22 ultra galaxy s22 série galaxy watch galaxy fold vs galaxy watch galaxy active galaxy note bon galaxy
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese