FR De plus, si vous avez acheté un ou plusieurs services de mise en œuvre, un Customer Success Manager vous aidera à comprendre comment tirer le meilleur parti de vos services de mise en œuvre.
"mise en œuvre" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR De plus, si vous avez acheté un ou plusieurs services de mise en œuvre, un Customer Success Manager vous aidera à comprendre comment tirer le meilleur parti de vos services de mise en œuvre.
NL Bovendien, als u een of meer Implementatieservices hebt aangeschaft, zal een Customer Success Manager u helpen begrijpen hoe u het meeste uit uw Implementatieservices kunt halen.
French | Dutch |
---|---|
acheté | aangeschaft |
œuvre | kunt |
customer | customer |
manager | manager |
tirer | halen |
ou | of |
parti | uit |
vos | uw |
plus | bovendien |
comprendre | begrijpen |
si | als |
vous | u |
aidera | helpen |
le | meeste |
FR La plate-forme ProProctor est complètement intégrée et compatible avec nos systèmes et notre infrastructure existants et notre équipe de mise en œuvre professionnelle vous assistera pendant le processus de mise en œuvre
NL Het ProProctor-platform is volledig geïntegreerd en compatibel met onze bestaande systemen en infrastructuur en ons professionele implementatieteam ondersteunt u tijdens het implementatieproces
French | Dutch |
---|---|
complètement | volledig |
plate-forme | platform |
et | en |
systèmes | systemen |
infrastructure | infrastructuur |
intégré | geïntegreerd |
mise | met |
compatible | compatibel |
nos | onze |
existants | bestaande |
de | professionele |
vous | u |
FR Pour ce faire, nous avons mis en œuvre les solutions complètes de DCO Facebook avec Dynamic Ads for Travel, en conseillant Europcar sur la structure et la mise en œuvre des pixels et des flux.
NL Om dit te doen, hebben we de volledige DCO Facebook-oplossingen geïmplementeerd met Dynamic Ads for Travel, waarbij we Europcar hebben geadviseerd over zowel de pixel- & feedstructuur als implementatie om te kunnen groeien.
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
complètes | volledige |
ads | ads |
pixels | pixel |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
mise en œuvre | implementatie |
la | de |
mise | met |
nous | we |
œuvre | kunnen |
de | over |
ce | dit |
FR Que vous recherchiez des conseillers stratégiques, des services de mise en œuvre ou un soutien au développement de la main-d’œuvre, nous pouvons vous aider
NL Of u nu een strategisch adviseur zoekt, implementatieservices wilt of ondersteuning in de ontwikkeling van uw personeelsbestand - wij kunnen u helpen
French | Dutch |
---|---|
stratégiques | strategisch |
développement | ontwikkeling |
ou | of |
aider | helpen |
la | de |
en | in |
de | wij |
un | een |
vous | u |
œuvre | kunnen |
soutien | ondersteuning |
FR Pour ce faire, nous avons mis en œuvre les solutions complètes de DCO Facebook avec Dynamic Ads for Travel, en conseillant Europcar sur la structure et la mise en œuvre des pixels et des flux.
NL Om dit te doen, hebben we de volledige DCO Facebook-oplossingen geïmplementeerd met Dynamic Ads for Travel, waarbij we Europcar hebben geadviseerd over zowel de pixel- & feedstructuur als implementatie om te kunnen groeien.
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
complètes | volledige |
ads | ads |
pixels | pixel |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
mise en œuvre | implementatie |
la | de |
mise | met |
nous | we |
œuvre | kunnen |
de | over |
ce | dit |
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
French | Dutch |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
bits | bit |
manuelle | handmatige |
microsoft | microsoft |
mise à niveau | upgrade |
clé | sleutel |
à | van |
clés | sleutels |
FR La mise en œuvre de HTTP/2 a été progressive et se poursuit toujours, mais il y a des avantages évidents pour les spécialistes du marketing qui font cette mise à jour.
NL De implementatie van HTTP/2 is geleidelijk verlopen en gaat nog steeds door, maar er zijn duidelijke voordelen voor de marketeers die deze update doen.
French | Dutch |
---|---|
http | http |
mise en œuvre | implementatie |
mise à jour | update |
et | en |
la | de |
à | van |
avantages | voordelen |
pour | voor |
qui | die |
FR Les chercheurs révèlent que la plupart des entreprises s'arrêtent au stade de la mise en œuvre de la DMARC et ne procèdent pas vraiment à la mise en application
NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving
French | Dutch |
---|---|
chercheurs | onderzoekers |
révèlent | onthullen |
dmarc | dmarc |
et | en |
application | handhaving |
mise en œuvre | implementatie |
entreprises | bedrijven |
de | bij |
la | de |
vraiment | echt |
pas | niet |
stade | fase |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Libérez du temps à votre personnel pour qu'il se concentre sur votre activité principale, et non sur la mise en œuvre et la mise à jour du logiciel.
NL Gratis personeel om zich te concentreren op de kernactiviteiten, niet op software-implementatie en vernieuwing.
French | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
et | en |
la | de |
sur | op |
à | te |
FR La mise à jour annuelle du jeu vidéo Formule 1 est vraiment la meilleure mise en œuvre que nous ayons jamais jouée. Voici pourquoi :
NL De jaarlijkse update voor de Formule 1-videogame is echt de beste implementatie die we ooit hebben gespeeld. Dit is waarom:
French | Dutch |
---|---|
annuelle | jaarlijkse |
formule | formule |
mise à jour | update |
mise en œuvre | implementatie |
ayons | hebben |
joué | gespeeld |
la | de |
pourquoi | waarom |
vraiment | echt |
nous | we |
FR Une fois la balise hreflang mise en place, vous devez également mettre en place un processus de maintenance. Il peut également être intéressant de vérifier périodiquement sa mise en œuvre pour s'assurer qu'elle est configurée correctement.
NL Als je eenmaal een hreflang tag hebt geïmplementeerd, moet je ook een onderhoudsproces opzetten. Het kan ook interessant zijn om de implementatie ervan periodiek te controleren om na te gaan of hij correct is geconfigureerd.
French | Dutch |
---|---|
balise | tag |
hreflang | hreflang |
intéressant | interessant |
vérifier | controleren |
périodiquement | periodiek |
correctement | correct |
mise en œuvre | implementatie |
configuré | geconfigureerd |
la | de |
également | ook |
peut | kan |
une fois | eenmaal |
il | hij |
vous | je |
devez | moet |
mettre | om |
est | is |
place | opzetten |
FR La mise en œuvre de HTTP/2 a été progressive et se poursuit toujours, mais il y a des avantages évidents pour les spécialistes du marketing qui font cette mise à jour.
NL De implementatie van HTTP/2 is geleidelijk verlopen en gaat nog steeds door, maar er zijn duidelijke voordelen voor de marketeers die deze update doen.
French | Dutch |
---|---|
http | http |
mise en œuvre | implementatie |
mise à jour | update |
et | en |
la | de |
à | van |
avantages | voordelen |
pour | voor |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
stratégie | strategie |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
ou | of |
nouvelle | nieuwe |
en | de |
mis | van |
FR Cela dit, pour l'instant, il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre le système rel=prev/next. Si vous l'avez déjà mis en œuvre, il n'est pas nécessaire de perdre du temps à le supprimer puisqu'il n'est pas nuisible au référencement.
NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.
French | Dutch |
---|---|
dit | gezegd |
nécessaire | nodig |
supprimer | verwijderen |
perdre | verspillen |
référencement | seo |
déjà | al |
temps | tijd |
en | in |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
pas | niet |
pour | voor |
le | de |
vous | u |
à | te |
si | geval |
mis | op |
FR Randstad Inhouse Services réalise une analyse de vos besoins en main-d'œuvre, les traduit en un plan d'action complet et vient chez vous pour le mettre en œuvre.
NL Randstad Inhouse Services maakt een analyse van de personeelsbehoeften, vertaalt die in een actieplan en komt dat in huis uitvoeren.
French | Dutch |
---|---|
randstad | randstad |
et | en |
analyse | analyse |
en | in |
le | de |
services | services |
French | Dutch |
---|---|
stratégie | strategie |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
ou | of |
nouvelle | nieuwe |
en | de |
mis | van |
French | Dutch |
---|---|
dessin | tekeningen |
et | en |
en | in |
vous | je |
une | een |
pouvez | kunt |
FR Cela dit, pour l'instant, il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre le système rel=prev/next. Si vous l'avez déjà mis en œuvre, il n'est pas nécessaire de perdre du temps à le supprimer puisqu'il n'est pas nuisible au référencement.
NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.
French | Dutch |
---|---|
dit | gezegd |
nécessaire | nodig |
supprimer | verwijderen |
perdre | verspillen |
référencement | seo |
déjà | al |
temps | tijd |
en | in |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
pas | niet |
pour | voor |
le | de |
vous | u |
à | te |
si | geval |
mis | op |
French | Dutch |
---|---|
directement | rechtstreeks |
clients | klanten |
vente | verkoop |
fabricant | fabrikant |
et | en |
produits | producten |
objets | objecten |
sur | op |
seulement | een |
un | alleen |
mais | maar |
de | nadat |
votre | uw |
après | hebt |
FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)
NL Focusaanpassingen (autofocus, focus op een bepaald gebied, handmatige focusregeling)
French | Dutch |
---|---|
zone | gebied |
manuel | handmatige |
mise au point | focus |
le | op |
FR Cela inclut une fonction de mise au point qui mettra en évidence les zones de mise au point en orange lorsque vous utilisez la mise au point manuelle.
NL Dit omvat een focuspeaking-functie die in-focus gebieden in oranje markeert wanneer u de handmatige focus gebruikt.
French | Dutch |
---|---|
inclut | omvat |
fonction | functie |
zones | gebieden |
orange | oranje |
utilisez | gebruikt |
manuelle | handmatige |
mise au point | focus |
la | de |
en | in |
qui | die |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
garantit | garandeert |
stable | stabiele |
précision | nauwkeurige |
manuelle | handmatige |
mise | met |
objectifs | van de |
FR Réglages de la mise au point (autofocus, mise au point sur une zone particulière, contrôle manuel de la mise au point)
NL Focusaanpassingen (autofocus, focus op een bepaald gebied, handmatige focusregeling)
French | Dutch |
---|---|
zone | gebied |
manuel | handmatige |
mise au point | focus |
le | op |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
French | Dutch |
---|---|
précis | nauwkeurig |
efficace | efficiënt |
manuelle | handmatige |
mise au point | focus |
et | en |
la | de |
mise | met |
pouvez | kunt |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
introduction | introductie |
solution | oplossing |
investir | investeren |
parfaitement | naadloos |
erp | enterprise resource planning |
rapide | snelle |
et | en |
facile | gemakkelijke |
ou | of |
pouvant | mogelijk |
mise | met |
fonctionnant | werkt |
être | worden |
sans | zonder |
beaucoup | veel |
œuvre | kan |
en | de |
temps | tijd |
French | Dutch |
---|---|
bénéficier | profiteren |
soutenir | ondersteunen |
mise en œuvre | implementatie |
temps réel | realtime |
réel | actuele |
et | en |
vente | verkoop |
a | heeft |
French | Dutch |
---|---|
extension | verlengstuk |
organisation | organisatie |
responsables | verantwoordelijk |
vente | verkoop |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
solutions | oplossingen |
partenaires | partners |
la | de |
notre | onze |
French | Dutch |
---|---|
rapide | snelle |
solutions | oplossingen |
en | in |
et | en |
mise en œuvre | implementatie |
partenaires | partners |
service | service |
services | diensten |
afin | te |
de | onze |
French | Dutch |
---|---|
consultants | consultants |
mesure | maat |
totale | totale |
organisation | organisatie |
mise | klaar |
mise en œuvre | implementatie |
gratuite | gratis |
la | de |
nos | onze |
valeur | waarde |
votre | uw |
French | Dutch |
---|---|
entreprise | organisatie |
rapide | snelle |
fonctionnement | werking |
optimaux | optimale |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
réussie | succesvolle |
résultats | resultaten |
en | in |
FR Une fois que vous l'avez demandée, vous devrez appliquer la mise à niveau et confirmer que vous souhaitez redimensionner votre disque pour la mettre en œuvre
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
French | Dutch |
---|---|
disque | schijf |
demandé | aangevraagd |
mise à niveau | upgrade |
et | en |
confirmer | bevestigen |
souhaitez | wilt |
appliquer | toepassen |
la | de |
devrez | moet |
votre | uw |
vous | u |
mettre | implementeren |
FR Parallèlement à la compensation des émissions, nous recommandons la mise en œuvre de mesures continues de prévention et de réduction qui sont indispensables pour un engagement crédible.
NL Wij bevelen aan om uw emissies voortdurend te vermijden en te reduceren en tegelijkertijd te compenseren. Alleen dan is uw toewijding tot klimaatbescherming geloofwaardig.
French | Dutch |
---|---|
émissions | emissies |
engagement | toewijding |
compensation | compenseren |
et | en |
un | alleen |
à | te |
sont | is |
de | wij |
French | Dutch |
---|---|
mise en œuvre | implementatie |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
rapide | snelle |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
est | is |
modèle | sjabloon |
exemple | een |
notre | ons |
de | voor |
un | unieke |
le | daar |
FR D’une mise en œuvre stratégique à un service toujours disponible, nous faisons tout pour que vous puissiez tirer le meilleur parti de Zendesk.
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
French | Dutch |
---|---|
stratégique | strategische |
zendesk | zendesk |
toujours | altijd |
mise en œuvre | implementatie |
à | van |
service | service |
meilleur | beste |
pour | voor |
vous | u |
FR Pour les débutants : Découvrez la structure de la norme et les étapes de la mise en œuvre.
NL Voor beginners: Leer de structuur van de norm en de stappen van de implementatie.
French | Dutch |
---|---|
débutants | beginners |
structure | structuur |
étapes | stappen |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
découvrez | leer |
la | de |
norme | norm |
pour | voor |
FR Pour les consultants : Apprenez comment gérer des projets de mise en œuvre.
NL Voor consultants: Leer hoe implementatie projecten te leiden.
French | Dutch |
---|---|
consultants | consultants |
apprenez | leer |
projets | projecten |
mise en œuvre | implementatie |
pour | voor |
FR Nous facilitons la compréhension et la mise en œuvre des normes et réglementations.
NL We maken normen & reguleringen gemakkelijk te begrijpen en eenvoudig te implementeren.
French | Dutch |
---|---|
mise en œuvre | implementeren |
et | en |
normes | normen |
nous | we |
FR Aucune norme technologique uniforme pour la reconnaissance et la mise en œuvre des signaux DNT n'a été finalisée
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
French | Dutch |
---|---|
reconnaissance | herkenning |
signaux | signalen |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
la | de |
pour | op |
norme | algemene |
été | die |
FR Conseils sur la mise en œuvre d'une implémentation par rapport à l'API.
NL Advies over hoe u een implementatie tegen de API kunt krijgen.
French | Dutch |
---|---|
conseils | advies |
œuvre | kunt |
la | de |
mise en œuvre | implementatie |
FR Utilisé par PayPal pour la mise en œuvre des paiements – Ce cookie facilite les offres de financement qui sont présentées au moment de la facturation et du paiement.
NL Gebruikt door PayPal voor betalingsimplementatie - Deze cookie vergemakkelijkt financieringsaanbiedingen die bij het afrekenen en betalen worden gepresenteerd.
French | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
facilite | vergemakkelijkt |
et | en |
présenté | gepresenteerd |
paypal | paypal |
de | bij |
paiement | afrekenen |
pour | voor |
par | door |
les | worden |
ce | deze |
FR L'équipe 4K Download est toujours à votre disposition pour vous aider, entendre votre opinion et discuter de vos idées pour une future mise en œuvre
NL 4K Download team is altijd hier om te helpen, je mening te horen, en over ideeën voor toekomstige implementatie te praten
French | Dutch |
---|---|
download | download |
aider | helpen |
opinion | mening |
idées | ideeën |
future | toekomstige |
mise en œuvre | implementatie |
toujours | altijd |
et | en |
équipe | team |
est | is |
entendre | horen |
à | te |
pour | voor |
FR Comment puis-je m'assurer que mon logo est affiché dans les boîtes de réception prises en charge ? Consultez notre Guide de mise en œuvre du BIMI
NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen? Bekijk onze BIMI implementatiegids
French | Dutch |
---|---|
logo | logo |
affiché | weergegeven |
bimi | bimi |
consultez | bekijk |
en | in |
mon | ik |
notre | onze |
FR Une approche unifiée de la mise en œuvre, afin de promouvoir une étroite collaboration entre Freshworks et les équipes chargées de la clientèle et garantir une intégration sans heurts définie par les besoins et les objectifs de vos clients.
NL Een uniforme aanpak voor implementatie ter bevordering van een nauwe samenwerking tussen Freshworks en klantenteams om een soepele onboarding te garanderen die is afgestemd op de behoeften en doelstellingen van de klant.
French | Dutch |
---|---|
approche | aanpak |
collaboration | samenwerking |
garantir | garanderen |
intégration | onboarding |
besoins | behoeften |
unifié | uniforme |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
client | klant |
objectifs | doelstellingen |
FR Utilisez des rapports simples pour évaluer dans quelle mesure votre stratégie de création de liens est mise en œuvre et ce que vous pouvez faire pour augmenter son efficacité.
NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.
French | Dutch |
---|---|
utilisez | gebruik |
stratégie | strategie |
augmenter | vergroten |
efficacité | efficiëntie |
rapports | rapporten |
et | en |
évaluer | evalueren |
en | de |
de | hoe |
ce | wat |
votre | uw |
pouvez | kunt |
simples | eenvoudige |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
nouveau | nieuw |
opérations | operationele |
et | en |
équipes | teams |
la | de |
de | voor |
un | een |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
crm | crm |
deduco | deduco |
développement | ontwikkeling |
et | en |
mise en œuvre | implementatie |
de | sinds |
en | in |
French | Dutch |
---|---|
semaine | week |
été | was |
entreprise | bedrijf |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
en | in |
nous | we |
après | na |
ne | niet |
notre | ons |
FR Ce guide complet vous fournit les ressources nécessaires à la réussite de la mise en œuvre et du déploiement du chat.
NL Deze uitgebreide handleiding biedt de nodige informatie om chat succesvol te implementeren en in te zetten.
French | Dutch |
---|---|
complet | uitgebreide |
nécessaires | nodige |
fournit | biedt |
réussite | succesvol |
et | en |
guide | handleiding |
en | in |
déploiement | implementeren |
chat | chat |
la | de |
à | te |
de | zetten |
ce | deze |
FR La solution choisie doit s’intégrer parfaitement à votre infrastructure. Elle doit pouvoir s’adapter aux innovations à venir et offrir un juste milieu entre ergonomie, évolutivité et rapidité de mise en œuvre.
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
French | Dutch |
---|---|
parfaitement | naadloos |
innovations | innovaties |
offrir | bieden |
évolutivité | schaalbaarheid |
rapidité | snel |
et | en |
la | de |
mise | met |
votre | je |
un | iets |
œuvre | kan |
Showing 50 of 50 translations