FR Tags : piège à miel, piège à miel en cybersécurité, arnaque au piège à miel, piège à miel, comment détecter les arnaques au piège à miel, comment prévenir les arnaques au piège à miel, qu'est-ce que le piège à miel?
Translate "miel" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "miel" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of miel
French
Dutch
NL Tags: Honeytrap, honeytrap in cybersecurity, honeytrap scam, honeytrapping, hoe honeytrap scams te detecteren, hoe honeytrap scams te voorkomen, wat is honeytrap
| French | Dutch |
|---|---|
| tags | tags |
| cybersécurité | cybersecurity |
| détecter | detecteren |
| prévenir | voorkomen |
| à | te |
| en | in |
| comment | hoe |
| ce | wat |
FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
| French | Dutch |
|---|---|
| miel | honing |
| sky | sky |
| stimule | stimuleert |
| et | en |
| même | zelfs |
FR Ces arbres produisent un miel unique appelé miel de palmier Kithul, qui est utilisé dans une variété de bonbons et desserts traditionnels sri-lankais
NL Deze bomen leveren een unieke soort honing (Kithul-palmhoning) die wordt gebruikt in een verscheidenheid aan traditionele Srilankaanse snoep en desserts
| French | Dutch |
|---|---|
| arbres | bomen |
| miel | honing |
| utilisé | gebruikt |
| traditionnels | traditionele |
| desserts | desserts |
| et | en |
| dans | in |
| variété | een |
| un | unieke |
| qui | die |
| de | aan |
FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
| French | Dutch |
|---|---|
| miel | honing |
| sky | sky |
| stimule | stimuleert |
| et | en |
| même | zelfs |
FR Que votre activité d'apiculteur soit un simple passe-temps ou que vous vendiez votre miel, les étiquettes miel personnalisées rendent la vue de vos produits aussi douce que leur goût
NL Of bijenhouden nu gewoon een leuke hobby is of business, door honingetiketten op maat te gebruiken wordt de inhoud van je honingpotten nog zoeter
| French | Dutch |
|---|---|
| passe-temps | hobby |
| personnalisées | op maat |
| ou | of |
| activité | business |
| la | de |
| un | gewoon |
FR Saint-Tropez (Var), France, juin 1959 : Brigitte Bardot, 24 ans, avec son second mari Jacques Charrier, 22 ans, en lune de miel sur la Côte d'Azur quelques jours après leur mariage
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
| French | Dutch |
|---|---|
| var | var |
| france | frankrijk |
| juin | juni |
| jacques | jacques |
| mariage | huwelijk |
| jours | dagen |
| la | de |
| ans | een |
| sur | op |
| après | na |
FR Ballons colorés réalisés avec un effet de filtre rétro. Concept de jour de naissance heureux en été et mariage, utilisation de la partie de lune de miel pour le fond. Style de tonalité de couleur vintage
NL Kleurrijke ballonnen gedaan met een retro filtereffect. Concept van gelukkige geboortedag in de zomer en huwelijk, het gebruik van het huwelijksreisfeest voor achtergrond. Vintage kleurtoonstijl
| French | Dutch |
|---|---|
| ballons | ballonnen |
| concept | concept |
| été | zomer |
| mariage | huwelijk |
| fond | achtergrond |
| rétro | retro |
| et | en |
| utilisation | gebruik |
| vintage | vintage |
| en | in |
| pour | voor |
FR Ce site de financement participatif permet aux couples de fiancés ou de jeunes mariés de collecter des fonds pour un mariage, une lune de miel ou même payer l?acompte d?une nouvelle maison.
NL Deze crowdfundingsite is bedoeld voor verloofde koppels of bruidsparen en helpt geld in te zamelen voor een bruiloft, huwelijksreis of zelfs een aanbetaling op een nieuw huis.
| French | Dutch |
|---|---|
| mariage | bruiloft |
| nouvelle | nieuw |
| ou | of |
| maison | huis |
| pour | geld |
FR Le thème de votre évènement doit être cohérent avec les valeurs de votre marque et votre public cible. Il devrait être le miel qui attire les gens vers votre marque et leur donne une raison de s?engager.
NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.
| French | Dutch |
|---|---|
| thème | thema |
| évènement | evenement |
| miel | honing |
| raison | reden |
| valeurs | waarden |
| et | en |
| de | bij |
| le | de |
| marque | merk |
| gens | mensen |
| qui | die |
| une | een |
FR lait doré à la cannelle, curcuma, gingembre et miel sur fond en bois blanc. 2150603 Banque de photos
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. 2150603 Stockfoto
| French | Dutch |
|---|---|
| lait | melk |
| miel | honing |
| fond | achtergrond |
| blanc | witte |
| et | en |
| doré | gouden |
| sur | op |
| de | met |
| en bois | houten |
FR lait doré à la cannelle, curcuma, gingembre et miel sur fond en bois blanc. Photo gratuit
NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. Gratis Foto
| French | Dutch |
|---|---|
| lait | melk |
| miel | honing |
| fond | achtergrond |
| blanc | witte |
| photo | foto |
| gratuit | gratis |
| et | en |
| doré | gouden |
| sur | op |
| en | met |
| en bois | houten |
FR Le Mullerthal surprend aussi par une cuisine riche à base de fromage, de miel et de liqueurs
NL Mullerthal verrast ook door haar rijke keuken op basis van kaas, honing en likeur
| French | Dutch |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| riche | rijke |
| base | basis |
| fromage | kaas |
| miel | honing |
| et | en |
| le | op |
| à | van |
FR PR sur Miel -> Ollheim (2:22) 27 octobre 2021
NL PR op Miel -> Ollheim (2:22) 27 oktober 2021
| French | Dutch |
|---|---|
| sur | op |
| octobre | oktober |
FR Si vous voulez essayer un traitement naturel, appliquez un mélange de miel et de cannelle sur votre visage avant d’aller dormir [11]
NL Breng voor een natuurlijker behandeling een mengsel van kaneel en honing aan op je gezicht voordat je naar bed gaat.[11]
| French | Dutch |
|---|---|
| traitement | behandeling |
| mélange | mengsel |
| miel | honing |
| et | en |
| visage | gezicht |
| sur | op |
| avant | voordat |
| voulez | je |
FR Vous pouvez aussi faire votre propre baume à lèvres avec de l’huile d’olive et du miel. Si vous voulez exfolier vos lèvres, rajoutez à votre recette du sucre brun et appliquez le mélange sur vos lèvres.
NL Je kunt ook je eigen lipbehandeling maken met olijfolie en honing. Als je ook wilt exfoliëren, voeg dan wat basterdsuiker toe en masseer het mengsel in je lippen.
| French | Dutch |
|---|---|
| lèvres | lippen |
| miel | honing |
| mélange | mengsel |
| et | en |
| à | in |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| de | toe |
| voulez | wilt |
| propre | eigen |
| avec | met |
FR La reine-des-prés dégage une odeur entre miel et amande.
NL Echte moerasspirea ruikt wat naar honing en amandelen.
| French | Dutch |
|---|---|
| miel | honing |
| et | en |
| la | naar |
FR Un délicieux risotto, un brasato à la polenta, un zincarlin au miel de châtaignier, le Grotto La Baita propose une cuisine tessinoise traditionnelle, revisitée de façon moderne
NL Een hartige risotto, brasato met polenta, zincarlin met kastanjehoning, in Grotto La Baita kan men genieten van traditionele Tessinse maaltijden, maar modern geïnterpreteerd
| French | Dutch |
|---|---|
| traditionnelle | traditionele |
| moderne | modern |
| à | van |
FR Outre sa consommation en «marrons chauds», la châtaigne se retrouve dans de nombreux produits, mélangée au fromage et au miel ou sous forme de farine
NL Gepoft, in kaas en honing of als meel: je vindt de kastanje terug in talrijke producten
| French | Dutch |
|---|---|
| fromage | kaas |
| miel | honing |
| farine | meel |
| et | en |
| ou | of |
| de | als |
| la | de |
| nombreux | je |
| au | terug |
| de nombreux | talrijke |
| en | in |
| produits | producten |
FR Quelques étages plus bas, au spa, leur miel devient l’ingrédient clé d’un massage très spécial.
NL Helemaal beneden, in de spa, wordt hun honing gebruikt voor een bijzondere massage.
| French | Dutch |
|---|---|
| spa | spa |
| miel | honing |
| devient | wordt |
| massage | massage |
| spécial | bijzondere |
| bas | in |
| très | helemaal |
FR En savoir plus sur: Tous les bienfaits du miel
NL Meer informatie over: Het glijdt als honing naar binnen
| French | Dutch |
|---|---|
| miel | honing |
| savoir | informatie |
| plus | meer |
| en | binnen |
| sur | over |
FR Tous les bienfaits du miel | Suisse Tourisme
NL Het glijdt als honing naar binnen | Zwitserland Toerisme
| French | Dutch |
|---|---|
| miel | honing |
| suisse | zwitserland |
| tourisme | toerisme |
FR Le miel est brièvement chauffé avant le soin.
NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.
| French | Dutch |
|---|---|
| miel | honing |
| brièvement | kort |
| le | de |
FR Le miel est appliqué directement sur la peau.
NL De honing wordt direct op de huid aangebracht.
| French | Dutch |
|---|---|
| miel | honing |
| directement | direct |
| peau | huid |
FR Faim «zéro» Création de jardins potagers, d'aquariums et d'élevages de volaille ; les formations à l'apiculture favorisent de nouvelles sources de revenus (par exemple, la vente de miel)
NL Geen Honger Het opzetten van groentetuinen, vistanks en pluimveebedrijven; bijenteelttrainingen bevorderen nieuwe bronnen van inkomsten (bijv. de verkoop van honing).
| French | Dutch |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| sources | bronnen |
| miel | honing |
| et | en |
| revenus | inkomsten |
| vente | verkoop |
| la | de |
| à | van |
FR Préchauffez le four à th.5/6 (160°C).Faites chauffer le miel…
NL Verwarm de oven voor op th.5/6 (160°C).Verwarm de honing in …
FR Symboles religieux du judaïsme, icônes de croquis religieux juifs. Image vectorielle main hamsa et étoile david, chandelier et lingot de texte sacré ou Torah, juif orthodoxe et grenade. Temple ou église, tas de livres et miel
NL Jodendom religie symbolen, Joodse religieuze schets iconen. Vectorhamsahand en davidster, kandelaar en heilige tekststaaf of Torah, orthodoxe Jood en granaatappel. Tempel of kerk, stapel boeken en honing
| French | Dutch |
|---|---|
| symboles | symbolen |
| icônes | iconen |
| chandelier | kandelaar |
| temple | tempel |
| église | kerk |
| tas | stapel |
| livres | boeken |
| miel | honing |
| et | en |
| ou | of |
FR Bleu marine ou des navires d'ancrage avec un coeur rose symbolisant l'amour et de romance, une lune de miel ou de croisière Valentines ou un amour de la navigation de plaisance et de plaisance, illustration vectorielle
NL Blauwe zee of schepen voor anker met een roze hart symboliseert liefde en romantiek, een huwelijksreis of Valentines cruise of een liefde voor varen en zeilen, vector illustratie
| French | Dutch |
|---|---|
| navires | schepen |
| croisière | cruise |
| illustration | illustratie |
| vectorielle | vector |
| ou | of |
| rose | roze |
| et | en |
| bleu | blauwe |
| coeur | hart |
| amour | liefde |
| de | voor |
| avec | met |
FR Tous les plats végétaliens sont purement végétaux et se passent non seulement de viande, mais également de sous-produits animaux tels que le lait, les œufs et le miel
NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing
| French | Dutch |
|---|---|
| plats | gerechten |
| purement | puur |
| viande | vlees |
| œufs | eieren |
| miel | honing |
| et | en |
| lait | melk |
| également | ook |
| seulement | alleen |
| mais | maar |
| tous | alle |
| tels |
FR Yaourt grec au miel et à la mandarine
NL Griekse yoghurt met honing en mandarijn
| French | Dutch |
|---|---|
| yaourt | yoghurt |
| miel | honing |
| et | en |
| la | met |
FR Dessert grec ♥ Yaourt grec au miel et à la mandarine - une recette simple pour le dessert rapide et délicieux !
NL Grieks dessert ♥ Griekse yoghurt met honing en mandarijn - een eenvoudig recept voor het snelle en heerlijke dessert!
FR Le yaourt aux myrtilles à base de yaourt nature, affiné avec de la menthe et du miel ou du sirop d'érable est un dessert rapide, savoureux et sain ♥ délicieux!
NL Bosbessenyoghurt gemaakt van natuurlijke yoghurt, verfijnd met munt en honing of ahornsiroop is een snel, lekker en gezond dessert ♥ lekker!
FR Pour le Fromage à la crème aux noix la mélange noix finement hachées et miel avec du fromage frais et assaisonner avec du sel, du poivre et du jus de citron
NL Voor de Walnoot roomkaas mengt haar fijngehakte walnoten en honing met roomkaas en breng op smaak met zout, peper en citroensap
| French | Dutch |
|---|---|
| miel | honing |
| sel | zout |
| poivre | peper |
| et | en |
| avec | breng |
| pour | voor |
FR Cela vous permettra de passer des vacances sereines et de profiter du soleil en toute tranquillité, ceci en compagnie de votre partenaire ou d'un groupe d'amis, ou peut-être le temps de votre Lune de Miel.
NL Zo kunt u in alle rust, samen met uw partner of vriendengroep, genieten van een onbezorgde, zonovergoten vakantie of misschien wel een huwelijksreis.
| French | Dutch |
|---|---|
| tranquillité | rust |
| partenaire | partner |
| vacances | vakantie |
| ou | of |
| des | samen |
| profiter | genieten |
| peut | misschien |
| en | in |
| dun | van een |
| votre | uw |
| vous | u |
| French | Dutch |
|---|---|
| lance | lanceert |
| maya | maya |
| fair | fair |
| du | du |
| et | en |
| édition | editie |
| la | de |
| des | samen |
| première | eerste |
| avec | met |
| French | Dutch |
|---|---|
| miel | honing |
| sang | bloed |
| visionnez | bekijk |
| le | het |
| concert | concert |
FR Selon BudderKing, « budder » est le résultat de dix années de recherche, et ses racines se trouvent dans la production d’huile de cannabis liquide ou « huile de miel »
NL In die tijd werd gebruikgemaakt van nieuwe methoden om de cannabinoïden te extraheren
| French | Dutch |
|---|---|
| dans | in |
| années | tijd |
| de | van |
FR Lui et ses collègues de Surrey, en Colombie-Britannique, ont fait passer la fabrication de l’huile de miel à un niveau supérieur en créant un produit appelé « verre »
NL Dat werd gedaan met alcohol, chloroform, butaan en andere oplosmiddelen
| French | Dutch |
|---|---|
| fait | gedaan |
| et | en |
FR Le XS Go par AirVape est un vapo petit et portable qui tient confortablement dans la main. Son système de chauffage hybride et ses conduits en céramique offrent des inhalations douces comme du miel.
NL De AirVape XS GO is een kleine en draagbare vaporizer die gemakkelijk in de hand past. Het hybride verhittingssysteem en keramische luchtkanaal zorgen voor boterzachte hijsjes.
| French | Dutch |
|---|---|
| petit | kleine |
| portable | draagbare |
| hybride | hybride |
| et | en |
| main | hand |
| un | gemakkelijk |
| en | in |
| est | is |
| comme | |
| de | voor |
| qui | die |
FR Soyez doux avec ce mélange de Kanna (Sceletium tortuosum) et de racine de valériane, dissous dans du miel
NL Ontspan met deze mix van Kanna (Sceletium tortuosum) en Valeriaanwortel, opgelost in honing
| French | Dutch |
|---|---|
| mélange | mix |
| miel | honing |
| et | en |
| dans | in |
FR Recette : comment faire du miel au cannabis
NL Blue Widow: Cannabis Strain Review & Informatie
| French | Dutch |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
FR En appuyant ici, vous enregistrez Golf Club Schloss Miel sur votre liste de choses à faire.
NL Door hier te klikken voeg je Golf Club Schloss Miel aan je bucketlist toe.
| French | Dutch |
|---|---|
| appuyant | klikken |
| ici | hier |
| golf | golf |
| club | club |
| à | te |
| votre | je |
FR Faim «zéro» Création de jardins potagers, d'aquariums et d'élevages de volaille ; les formations à l'apiculture favorisent de nouvelles sources de revenus (par exemple, la vente de miel)
NL Geen Honger Het opzetten van groentetuinen, vistanks en pluimveebedrijven; bijenteelttrainingen bevorderen nieuwe bronnen van inkomsten (bijv. de verkoop van honing).
| French | Dutch |
|---|---|
| nouvelles | nieuwe |
| sources | bronnen |
| miel | honing |
| et | en |
| revenus | inkomsten |
| vente | verkoop |
| la | de |
| à | van |
FR Ce site de financement participatif permet aux couples de fiancés ou de jeunes mariés de collecter des fonds pour un mariage, une lune de miel ou même payer l?acompte d?une nouvelle maison.
NL Deze crowdfundingsite is bedoeld voor verloofde koppels of bruidsparen en helpt geld in te zamelen voor een bruiloft, huwelijksreis of zelfs een aanbetaling op een nieuw huis.
| French | Dutch |
|---|---|
| mariage | bruiloft |
| nouvelle | nieuw |
| ou | of |
| maison | huis |
| pour | geld |
FR Cela vous permettra de passer des vacances sereines et de profiter du soleil en toute tranquillité, ceci en compagnie de votre partenaire ou d'un groupe d'amis, ou peut-être le temps de votre Lune de Miel.
NL Zo kunt u in alle rust, samen met uw partner of vriendengroep, genieten van een onbezorgde, zonovergoten vakantie of misschien wel een huwelijksreis.
| French | Dutch |
|---|---|
| tranquillité | rust |
| partenaire | partner |
| vacances | vakantie |
| ou | of |
| des | samen |
| profiter | genieten |
| peut | misschien |
| en | in |
| dun | van een |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Cela vous permettra de passer des vacances sereines et de profiter du soleil en toute tranquillité, ceci en compagnie de votre partenaire ou d'un groupe d'amis, ou peut-être le temps de votre Lune de Miel.
NL Zo kunt u in alle rust, samen met uw partner of vriendengroep, genieten van een onbezorgde, zonovergoten vakantie of misschien wel een huwelijksreis.
| French | Dutch |
|---|---|
| tranquillité | rust |
| partenaire | partner |
| vacances | vakantie |
| ou | of |
| des | samen |
| profiter | genieten |
| peut | misschien |
| en | in |
| dun | van een |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Et si vous prévoyez une lune de miel à Dubaï, c'est certainement le meilleur endroit pour voyager en premier avec la meilleure moitié
NL En als u een huwelijksreis in Dubai plant, is dit absoluut de beste plek om eerst met de betere helft te reizen
| French | Dutch |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| endroit | plek |
| voyager | reizen |
| moitié | helft |
| et | en |
| pour | eerst |
| en | in |
| meilleur | beste |
| si | als |
| vous | u |
| à | te |
| meilleure | betere |
FR Demandez aux millions de touristes qui viennent à la ville d'or pour des vacances, dont au moins 30% sont des couples ici pour leur lune de miel
NL Vraag het aan de miljoenen toeristen die naar de Stad van Goud komen voor een vakantie, onder hen zijn minstens 30% koppels die hier op huwelijksreis zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| touristes | toeristen |
| ville | stad |
| vacances | vakantie |
| ici | hier |
| au moins | minstens |
| millions | miljoenen |
| à | van |
| la | de |
| demandez | vraag |
| de | onder |
| pour | voor |
| au | op |
FR Lit King Size avec draps Olive Miel V1
NL California Kingsize bed met tijmvellen Pine V1
| French | Dutch |
|---|---|
| lit | bed |
| avec | met |
FR Paris est pensée pour les amoureux, Venise est pratiquement réservée aux lunes de miel… Mais une fois que vous avez eu vos instants de romance dans ces destinations classiques, que reste-t-il ? Certes, vous pourriez y retourner (on comprend)
NL Reis in gedachten de hele wereld over met deze gedurfde documentaires en geweldige reisprogramma's
| French | Dutch |
|---|---|
| dans | in |
| vos | reis |
| est | en |
| de | over |
| les | deze |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese