FR Addison Lee affirme quil fera le pas avant dautres grandes sociétés de location de véhicules privés à Londres, de sorte que votre prochain Addy Lee pourrait être électrique.
FR Addison Lee affirme quil fera le pas avant dautres grandes sociétés de location de véhicules privés à Londres, de sorte que votre prochain Addy Lee pourrait être électrique.
NL Addison Lee beweert dat het de overstap zal maken naar andere grote particuliere autoverhuurbedrijven in Londen, dus uw volgende Addy Lee zou elektrisch kunnen zijn.
French | Dutch |
---|---|
grandes | grote |
privés | particuliere |
londres | londen |
électrique | elektrisch |
lee | lee |
prochain | volgende |
le | de |
sorte | zijn |
votre | uw |
à | in |
FR Addison Lee affirme quil fera le pas avant dautres grandes sociétés de location de véhicules privés à Londres, de sorte que votre prochain Addy Lee pourrait être électrique.
NL Addison Lee beweert dat het de overstap zal maken naar andere grote particuliere autoverhuurbedrijven in Londen, dus uw volgende Addy Lee zou elektrisch kunnen zijn.
French | Dutch |
---|---|
grandes | grote |
privés | particuliere |
londres | londen |
électrique | elektrisch |
lee | lee |
prochain | volgende |
le | de |
sorte | zijn |
votre | uw |
à | in |
FR Bruce Lee en 1973 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Bruce Lee in 1973 - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
bruce | bruce |
en | in |
et | en |
achat | koop |
lee | lee |
photo | foto |
FR L'acteur et artiste des arts martiaux Bruce Lee en sur le tournage du film "Enter the Dragon", Hong Kong, en 1973.
NL Acteur en krijgskunstenaar Bruce Lee op de set van de film "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
French | Dutch |
---|---|
bruce | bruce |
hong | hong |
kong | kong |
lee | lee |
et | en |
en | in |
le | de |
sur | op |
film | film |
FR Mikey Lee a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL Mikey Lee werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
French | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
lee | lee |
pour | samen |
avec | met |
FR Consultez le concours de Signalétique de andrew.yk.lee…
NL Bekijk andrew.yk.lee hun wedstrijd in de categorie Signage…
FR andrew.yk.lee a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL andrew.yk.lee werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
French | Dutch |
---|---|
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
lee | lee |
pour | samen |
avec | met |
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans réalisé par Lee H. Katzinen 1971.
NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.
French | Dutch |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
michael | michael |
h | h |
lee | lee |
le | le |
dans | in |
film | film |
par | door |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTOIRE, / OFF, ENSEMBLE, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Photos de film, Personnalité, 40258883
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
ensemble | set |
h | h |
lee | lee |
utilisés | gebruikt om |
film | film |
utilisé | gebruikt |
le | le |
photos | foto |
la | de |
de | off |
FR Lee Armstrong, CTO de Plane Finder, un site Web qui suit des milliers davions chaque jour alors quils volent dans notre ciel, a discuté de la WWDC et de la façon dont vous suivez les avions dans le monde entier.
NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.
French | Dutch |
---|---|
cto | cto |
wwdc | wwdc |
avions | vliegtuigen |
lee | lee |
armstrong | armstrong |
et | en |
entier | hele |
milliers | duizenden |
quils | ze |
vous | je |
monde | wereld |
chaque | elke |
de | over |
site | website |
notre | onze |
FR Stuart a rencontré le président de Qualcomm, Cristiano Amon, lors de lévénement de lancement de lEE 5G pour expliquer pourquoi lui et la société pensent que la 5G est si importante.
NL Stuart sprak met Qualcomm-president Cristiano Amon tijdens het EE 5G-lanceringsevenement om te praten over waarom hij en het bedrijf 5G zo belangrijk vinden.
French | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
président | president |
qualcomm | qualcomm |
société | bedrijf |
importante | belangrijk |
et | en |
pourquoi | waarom |
le | hij |
de | over |
FR Myers retourne dans son ancienne ville natale de Haddonfield, dans lIllinois, pour sen prendre à des baby-sitters sans méfiance dirigées par Laurie Strode de Jamie Lee Curtis
NL Myers keert terug naar zijn oude woonplaats Haddonfield, Illinois om te jagen op een paar nietsvermoedende babysitters onder leiding van Jamie Lee Curtis Laurie Strode
French | Dutch |
---|---|
ancienne | oude |
laurie | laurie |
lee | lee |
de | onder |
prendre | een |
pour | op |
FR Cet épisode voit deux choses que nous naurions jamais pensé voir: Michael Myers finit par tuer Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), et il arrive à combattre Busta Rhymes au karaté
NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden, en hij mag met Busta Rhymes karate-gevechten voeren
French | Dutch |
---|---|
épisode | aflevering |
michael | michael |
laurie | laurie |
lee | lee |
jamais | nooit |
et | en |
choses | dingen |
il | hij |
deux | twee |
voit | zien |
que | dat |
nous | we |
à | in |
FR Jamie Lee Curtis revient une fois de plus sous le nom de Laurie Strode
NL Jamie Lee Curtis keert opnieuw terug als Laurie Strode
French | Dutch |
---|---|
laurie | laurie |
lee | lee |
le | opnieuw |
de | als |
FR Il reprend là où lHalloween de 2018 sest arrêté - avec Michael piégé dans le sous-sol de la maison en feu de Laurie Strode (Jamie Lee Curtis)
NL Het gaat verder waar Halloween van 2018 ophield - met Michael opgesloten in de kelder van Laurie Strodes (Jamie Lee Curtis) brandende huis
French | Dutch |
---|---|
michael | michael |
sous-sol | kelder |
laurie | laurie |
lee | lee |
en | in |
maison | huis |
French | Dutch |
---|---|
explique | legt uit |
fonctionne | werkt |
sonix | sonix |
transcription | transcriptie |
rapide | snel |
précise | nauwkeurig |
abordable | betaalbaar |
fermer | sluiten |
lee | lee |
et | en |
automatisé | geautomatiseerde |
comment | hoe |
une | is |
FR Rien n'était jamais de trop, et ils ont largement dépassé nos attentes », déclare Greg Lee, administrateur système
NL Er was ze niets te veel en ze hebben onze verwachtingen ruimschoots overtroffen,” zei Systems Administrator Greg Lee
French | Dutch |
---|---|
attentes | verwachtingen |
rien | niets |
et | en |
trop | te |
nos | onze |
ils | ze |
ont | hebben |
FR Cliquez pour afficher les importations pour gregory lee
NL Klik om uploads voor gregory lee te bekijken
French | Dutch |
---|---|
cliquez | klik |
lee | lee |
afficher | bekijken |
pour | voor |
FR Cliquez pour afficher les importations pour philip-lee-harvey
NL Klik om uploads voor philip-lee-harvey te bekijken
French | Dutch |
---|---|
cliquez | klik |
afficher | bekijken |
pour | voor |
FR Parsemés de formations rocheuses aux noms bizarres - Piteschkummer, Geierslee ou Huel Lee, pour ne citer que ceux-là - les sentiers pédestres du Mullerthal mènent à travers champs et forêts au cœur d'une nature quasi intacte
NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur
French | Dutch |
---|---|
noms | namen |
champs | velden |
forêts | bossen |
cœur | midden |
et | en |
du | van |
nature | natuur |
ou | of |
travers | door |
FR Le magazine en ligne de Glenn Greenwald, l'Intercept a cassé une histoire ce mois - ci cataloguer un certain nombre de sociétés de haute technologie que la firme de capital - risque affiliée à la CIA In-Q-Tel a investi dans Comme Lee Fang
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
French | Dutch |
---|---|
magazine | magazine |
histoire | verhaal |
technologie | technische |
investi | geïnvesteerd |
en ligne | online |
mois | maand |
certain | een aantal |
à | van |
en | in |
a | heeft |
comme | |
société | bedrijven |
nombre | aantal |
FR 3e meilleur temps sur Full Lee Hill descent (8:56) 25 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Full Lee Hill descent (8:56) 25 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
full | full |
hill | hill |
octobre | oktober |
lee | lee |
temps | tijd |
sur | op |
FR Cet article a été coécrit par Luba Lee, FNP-BC, MS
NL Dit artikel is bijgedragen door Luba Lee, FNP-BC, MS
French | Dutch |
---|---|
article | artikel |
par | door |
lee | lee |
cet | is |
a | dit |
FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
FR — M. Brandon Lee | CEST TECH AUJOURDHUI (@thisistechtoday) 21 septembre 2021
NL — M. Brandon Lee | DIT IS VANDAAG TECH (@thisistechtoday) 21 september 2021
FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 serait au prix de 649 €, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis.
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 € 649 kosten, wat ongeveer £ 555 is in het VK en ongeveer $ 770 in de VS.
FR — M. Brandon Lee | CEST TECH AUJOURDHUI (@thisistechtoday) 10 octobre 2021
NL — M. Brandon Lee | DIT IS TECH TODAY (@thisistechtoday) 10 oktober 2021
FR Brandon Lee, tout cela semble très familier à quiconque a consulté la propre offre dApple pour ses iPhones
NL Brandon Lee vermeldt, komt dit allemaal heel bekend voor bij iedereen die Apples eigen aanbod voor zijn iPhones heeft bekeken
French | Dutch |
---|---|
familier | bekend |
iphones | iphones |
lee | lee |
très | heel |
a | heeft |
à | bij |
pour | voor |
semble | zijn |
offre | aanbod |
propre | eigen |
cela | dit |
la | komt |
FR Lentreprise compte déjà quelque 650 véhicules électriques dans sa flotte suite au rachat de ComCab plus tôt en 2021, mais les plans délectrification vont vraiment être pilotés parla Volkswagen ID.4 , Addison Lee annonçant un partenariat avec VW.
NL Het bedrijf heeft al zon 650 elektrische voertuigen in de vloot na de overname van ComCab eerder in 2021, maar de elektrificatieplannen zullen echt worden aangedreven doorde Volkswagen ID.4 , waarbij Addison Lee een samenwerking aankondigt met VW.
French | Dutch |
---|---|
électriques | elektrische |
flotte | vloot |
partenariat | samenwerking |
lee | lee |
lentreprise | het bedrijf |
plans | bedrijf |
déjà | al |
vraiment | echt |
compte | een |
en | in |
être | worden |
véhicules | voertuigen |
plus | de |
FR Addison Lee dit que cela conduira à 20 000 trajets zéro émission autour de Londres chaque jour, avec un investissement de 160 millions de livres sterling pour passer à lélectrique.
NL Addison Lee zegt dat het elke dag zal leiden tot 20.000 emissievrije ritten door Londen, met een investering van £ 160 miljoen om de overstap naar elektrisch te maken.
French | Dutch |
---|---|
dit | zegt |
trajets | ritten |
londres | londen |
investissement | investering |
lee | lee |
électrique | elektrisch |
millions | miljoen |
chaque | elke |
jour | dag |
FR Le défi pour Addison Lee va être de gérer la flotte et la recharge pour assurer un service continu
NL De uitdaging voor Addison Lee is het beheer van de vloot en het opladen om een naadloze service te garanderen
French | Dutch |
---|---|
défi | uitdaging |
flotte | vloot |
recharge | opladen |
assurer | garanderen |
lee | lee |
continu | naadloze |
et | en |
gérer | beheer |
service | service |
pour | voor |
FR Reconnaissant que l infrastructure de recharge présente un défi, Addison Lee a confirmé quelle recherchait un partenaire pour la recharge - avec des nouvelles à venir dans le futur.
NL Addison Lee erkent dat oplaadinfrastructuur een uitdaging vormt en heeft bevestigd dat het op zoek is naar een partner voor opladen - met nieuws in de toekomst.
French | Dutch |
---|---|
recharge | opladen |
défi | uitdaging |
confirmé | bevestigd |
partenaire | partner |
futur | toekomst |
lee | lee |
nouvelles | nieuws |
a | heeft |
pour | voor |
FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , le Google Pixel 6 serait au prix de 649 €, soit environ 555 £ au Royaume-Uni et environ 770 $ aux États-Unis
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , zou de Google Pixel 6 € 649 kosten, wat ongeveer £ 555 is in het VK en ongeveer $ 770 in de VS
FR Lee a également déclaré que ses sources ont affirmé que le Pixel 6 ordinaire serait disponible dans les options de couleur Carbon et Fog, sans toutefois mentionner les noms de couleur pour le modèle Pro.
NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.
French | Dutch |
---|---|
sources | bronnen |
pixel | pixel |
carbon | carbon |
modèle | model |
lee | lee |
et | en |
pro | pro |
également | ook |
le | de |
dans | in |
pour | voor |
FR En termes de date de sortie, le 19 octobre est de nouveau apparu sur la base des sources de Lee, avec une date de mise en vente le 28 octobre
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober
French | Dutch |
---|---|
apparu | verscheen |
sources | bronnen |
octobre | oktober |
mise | met |
de | betreft |
base | een |
FR «Quand jai reçu le défi de créer une version LEGO en briques de lEnfant, je savais que je devais bien faire les choses», déclare le concepteur de Lego Michael Lee Stockwell.
NL "Toen ik de uitdaging kreeg om een in LEGO stenen gebouwde versie van het kind te maken, wist ik dat ik het precies goed moest doen", zegt Lego-ontwerper Michael Lee Stockwell.
French | Dutch |
---|---|
défi | uitdaging |
version | versie |
lego | lego |
savais | wist |
déclare | zegt |
concepteur | ontwerper |
michael | michael |
lee | lee |
créer | maken |
le | de |
en | in |
de | toen |
une | een |
FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday)
NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday)
French | Dutch |
---|---|
selon | volgens |
lee | lee |
FR Mark Lee, PDG de Splashtop, s'exprime sur le COVID-19
NL Mark Lee, Splashtop CEO over Reageren op de Coronavirus-uitbraak
French | Dutch |
---|---|
mark | mark |
pdg | ceo |
splashtop | splashtop |
lee | lee |
le | de |
sur | op |
de | over |
FR QUESTIONS ET RÉPONSES AVEC LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE SPLASHOP, MARK LEE
NL Q&A MET SPLASHTOP CEO MARK LEE
French | Dutch |
---|---|
directeur | ceo |
mark | mark |
lee | lee |
French | Dutch |
---|---|
sonix | sonix |
apprenez | leer |
bases | basis |
lee | lee |
les | de |
FR Le magnifique artiste Howard Lee crée des dessins hyperréalistes qui sont si brillants quil est difficile de les distinguer de la réalité .
NL De geweldige kunstenaar Howard Lee maakt hyperrealistische tekeningen die zo briljant zijn dat ze moeilijk van echt te onderscheiden zijn .
French | Dutch |
---|---|
artiste | kunstenaar |
dessins | tekeningen |
difficile | moeilijk |
distinguer | onderscheiden |
réalité | echt |
howard | howard |
lee | lee |
qui | die |
FR Et il est disponible partout où se trouve lEE 5G - un total de 112 emplacements à lheure actuelle.
NL En het is overal beschikbaar waar EE 5G is - momenteel in totaal 112 locaties.
French | Dutch |
---|---|
total | totaal |
emplacements | locaties |
actuelle | momenteel |
et | en |
trouve | is |
partout | in |
de | het |
FR Val Kilmer joue Batman cette fois, alors quil affronte à la fois Two-Face (Tommy Lee Jones) et le Riddler (Jim Carrey)
NL Val Kilmer speelt deze keer Batman, terwijl hij het opneemt tegen zowel Two-Face (Tommy Lee Jones) als de Riddler (Jim Carrey)
French | Dutch |
---|---|
val | val |
joue | speelt |
jones | jones |
jim | jim |
lee | lee |
fois | keer |
et | tegen |
FR C'est alors que les quatre fondateurs de la société - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng et Philip Sheu - se sont rencontrés au Massachusetts Institute of Technology (MIT) alors qu'ils étaient étudiants en génie électrique et en informatique.
NL Dat was toen de vier oprichters van het bedrijf - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng en Philip Sheu - elkaar ontmoetten op het Massachusetts Institute of Technology (MIT), als studenten elektrotechniek en informatica.
French | Dutch |
---|---|
fondateurs | oprichters |
société | bedrijf |
mark | mark |
robert | robert |
massachusetts | massachusetts |
technology | technology |
étudiants | studenten |
informatique | informatica |
lee | lee |
et | en |
of | van |
la | de |
se | elkaar |
de | toen |
au | op |
mit | mit |
FR Mark Lee, co-fondateur et PDG de Splashtop, est réélu au conseil d'administration de la Foundation Linux 2012/05/28
NL Oprichter en CEO van Splashtop Mark Lee herkozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2012/05/28
French | Dutch |
---|---|
mark | mark |
pdg | ceo |
splashtop | splashtop |
linux | linux |
fondateur | oprichter |
lee | lee |
foundation | foundation |
et | en |
la | de |
de | van |
conseil | raad |
FR Mark Lee, Cofondateur et PDG de DeviceVM, est élu au conseil d'administration de la Linux Foundation 2010/03/29
NL DeviceVM mede-oprichter en CEO Mark Lee gekozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2010/03/29
French | Dutch |
---|---|
mark | mark |
cofondateur | mede-oprichter |
pdg | ceo |
linux | linux |
lee | lee |
foundation | foundation |
et | en |
la | de |
de | van |
conseil | raad |
FR Filtre LEE de haute qualité dans la couleur 205 half C.T. orange. Idéale pour rendre une lampe LED de couleur froide plus chaude.
NL Kwaliteit LEE filtervel in de kleur 205 half C.T. orange. Zeer geschikt om koud LED-licht warmer te maken.
French | Dutch |
---|---|
qualité | kwaliteit |
half | half |
froide | koud |
lee | lee |
t | t |
led | led |
dans | in |
la | de |
rendre | maken |
couleur | kleur |
FR Voici le filtre de la marque LEE portant la référence 203 quarter C.T.Blue. Ce dernier permet de passer d'une lumière similaire à une ampoule à filament à celle de la lumière du jour, ainsi vous passez de 3 200 K à 3 600 K.
NL LEE kleur filter van hoge kwaliteit. Past geelachtig licht aan naar daglicht, bijvoorbeeld de afstraling van verhit wolfraam met kleur 3200K naar 3600K.
French | Dutch |
---|---|
filtre | filter |
lee | lee |
lumière du jour | daglicht |
k | k |
à | van |
lumière | licht |
FR Ce filtre coloré 443 Quarter C.T. Straw de la marque LEE transforme la lumière du jour en une belle lumière jaune similaire à celle des ampoules à filament.
NL Met deze LEE Filter Quarter CT Straw wordt het daglicht omgezet naar een geel kunstlichteffect.
French | Dutch |
---|---|
filtre | filter |
jaune | geel |
lee | lee |
lumière du jour | daglicht |
FR Guide de la grossesse par le Dr Lee
NL Zwangerschapsgids door Dr. Lee
French | Dutch |
---|---|
dr | dr |
lee | lee |
de | door |
Showing 50 of 50 translations