FR Jenever (Genièvre) est un gin hollandais sur lequel le Gin anglais était basé
FR Jenever (Genièvre) est un gin hollandais sur lequel le Gin anglais était basé
NL Jenever (Genièvre) is een Nederlandse gin waarop Engelse Gin was gebaseerd
French | Dutch |
---|---|
gin | gin |
anglais | engelse |
basé | gebaseerd |
était | was |
est | is |
le | nederlandse |
un | een |
FR Suite à son aventure avec Tony Stark (joué par Robert Downey Jr), le Hollandais Peter Parker revient à la maison avec sa tante May (interprétée par Marisa Tomei)
NL Na zijn avontuur met Tony Stark (gespeeld door Robert Downey Jr), keert Peter Parker van Holland terug naar zijn leven met zijn tante May (gespeeld door Marisa Tomei)
French | Dutch |
---|---|
stark | stark |
joué | gespeeld |
robert | robert |
peter | peter |
aventure | avontuur |
à | van |
avec | met |
son | leven |
par | door |
FR Quand vous aurez Micha au téléphone, vous le saurez ! En tant que vendeur et Hollandais, il sait mieux que quiconque utiliser son charme. Rencontrez notre responsable des ventes techniques pour les Pays-Bas !
NL Als je Micha aan de telefoon hebt, zul je het weten! Als verkoper en Nederlander weet hij als geen ander zijn charme te gebruiken. Maak kennis met onze Nederlandse Sales!
French | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
vendeur | verkoper |
charme | charme |
ventes | sales |
et | en |
utiliser | gebruiken |
rencontrez | maak kennis met |
techniques | kennis |
vous | je |
le | de |
il | hij |
mieux | te |
notre | onze |
FR Le musée abrite une extraordinaire collection d'art, des anciens maîtres hollandais et impressionnistes français à son œuvre probablement la plus célèbre, le Christ de Saint Jean de la Croix par Salvador Dalí.
NL In het museum bevindt zich een buitengewone kunstverzameling, van de Oude Hollandse Meesters en de Franse Impressionisten tot misschien wel het meest beroemde stuk, De Christus van de heilige Johannes van het Kruis van Salvador Dali.
French | Dutch |
---|---|
extraordinaire | buitengewone |
anciens | oude |
maîtres | meesters |
probablement | misschien |
célèbre | beroemde |
christ | christus |
croix | kruis |
salvador | salvador |
musée | museum |
et | en |
l | zich |
à | van |
FR Langue préférée Sélectionner une langue Allemand Anglais Espagnol Français Hollandais Italien Portugais
NL Voorkeurstaal Selecteer een taal Duits Engels Frans Italiaans Nederlands Portugees Spaans
French | Dutch |
---|---|
sélectionner | selecteer |
langue | taal |
une | een |
anglais | engels |
italien | italiaans |
portugais | portugees |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
FR Les gènes hollandais de KC33 sont connus pour leur capacité à résister à un climat difficile
NL De Nederlandse genen van KC33 staan bekend om hun weerstand tegen slecht weer
French | Dutch |
---|---|
gènes | genen |
connus | bekend |
climat | weer |
de | tegen |
leur | de |
à | van |
FR Combiner l'odorant et puissant numéro spécial qu'est "Skunk 1" avec la rapidité de floraison du régal hollandais "Viking" était une bonne idée de la part des cultivateurs au long cours de chez Homegrown Fantaseeds
NL De combinatie van de scherpe en krachtige wietprotegé Skunk 1 met de snelbloeiende, Nederlandse Viking was een geweldige beslissing van de ervaren kwekers van Homegrown Fantaseeds
French | Dutch |
---|---|
puissant | krachtige |
bonne | geweldige |
et | en |
numéro | een |
la | de |
était | was |
FR Ripper Haze, féminisée, par Ripper Seeds est aussi appelée Amnesia Haze et a été numéro un dans les Cofeeshops hollandais pendant plus de dix ans
NL Ripper Haze van Ripper Seeds staat ook bekend als Amnesia Haze en is al meer dan 10 jaar lang een van de best verkopende wietsoorten in de coffeeshops
French | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
amnesia | amnesia |
et | en |
numéro | een |
est | is |
dans | in |
les | best |
plus | de |
de | van |
FR Des Maires Hollandais Font Campagne Pour La Réforme Des Lois Sur Le Cannabis
NL BHO Wetenschap: Waarom Je Zou Moeten Vacuum Purgen & Hoe Je Dit Doet
French | Dutch |
---|---|
des | je |
le | doet |
pour | waarom |
FR Les Meilleurs Coffeeshops Hollandais Dans Les Régions Transfrontalières
NL Hoe Rook Je Wiet In Het Openbaar Zonder Dat Het Iemand Opvalt?
French | Dutch |
---|---|
dans | in |
les | zonder |
régions | dat |
FR Initialement construit pour protéger le canal Sound de Bressay des Hollandais, Fort Charlotte est maintenant une base d'entraînement de l'armée territoriale.
NL Fort Charlotte, dat oorspronkelijk is gebouwd om Sound of Bressay te beschermen tegen de Nederlanders, is tegenwoordig een trainingsterrein van het Territorial Army.
French | Dutch |
---|---|
initialement | oorspronkelijk |
construit | gebouwd |
protéger | beschermen |
sound | sound |
charlotte | charlotte |
le | de |
est | is |
de | tegen |
fort | te |
FR L'hôtel jouit d'un emplacement privilégié dans le quartier hollandais du centre historique de Potsdam
NL Het hotel ligt op een toplocatie in de Nederlandse wijk van het historische centrum van Potsdam
French | Dutch |
---|---|
quartier | wijk |
centre | centrum |
historique | historische |
dans | in |
le | de |
de | van |
FR Quand vous aurez Micha au téléphone, vous le saurez ! En tant que vendeur et Hollandais, il sait mieux que quiconque utiliser son charme. Rencontrez notre responsable des ventes techniques pour les Pays-Bas !
NL Als je Micha aan de telefoon hebt, zul je het weten! Als verkoper en Nederlander weet hij als geen ander zijn charme te gebruiken. Maak kennis met onze Nederlandse Sales!
French | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
vendeur | verkoper |
charme | charme |
ventes | sales |
et | en |
utiliser | gebruiken |
rencontrez | maak kennis met |
techniques | kennis |
vous | je |
le | de |
il | hij |
mieux | te |
notre | onze |
FR Jenever (Genièvre) est un gin hollandais sur lequel le Gin anglais était basé
NL Jenever (Genièvre) is een Nederlandse gin waarop Engelse Gin was gebaseerd
French | Dutch |
---|---|
gin | gin |
anglais | engelse |
basé | gebaseerd |
était | was |
est | is |
le | nederlandse |
un | een |
FR Centrée sur l’âge d’or de l’art hollandais, elle comprend des classiques célèbres comme La Ronde de nuit et La Laitière de Vermeer
NL De collectie beslaat de Nederlandse Gouden Eeuw en omvat beroemde klassiekers als De Nachtwacht en Het melkmeisje van Vermeer
French | Dutch |
---|---|
comprend | omvat |
classiques | klassiekers |
célèbres | beroemde |
dor | gouden |
et | en |
la | de |
comme | |
de | van |
FR Traduisez vos sous-titres dans de nombreuses langues, y compris Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Mandarin, Hollandais, Portugais, Russe, Italien, Japonais, et Polonais.
NL Vetaal je ondertiteling automatisch in de meest voorkomende talen.
French | Dutch |
---|---|
dans | in |
langues | talen |
de | meest |
vos | je |
français | de |
FR Nous ne prenons actuellement en charge que Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Hollandais, Portugais, Italien, Polonais, Catalan, Suédois, et Danois.
NL We ondersteunen momenteel alleen Engels, Frans, Spaans, Duits, Nederlands, Portugees, Italiaans, Pools, Catalaans, Zweeds, en Deens.
French | Dutch |
---|---|
actuellement | momenteel |
polonais | pools |
suédois | zweeds |
et | en |
nous | we |
portugais | portugees |
italien | italiaans |
anglais | engels |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
FR Happy Scribe peut traduire l'audio en Allemand, Anglais, Français, Italien, Japonais, Espagnol, Hollandais, Polonais, Portugais, Russe, et Mandarin.
NL Happy Scribe kan audio in het Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans, Spaans, Nederlands, Pools, Portugees, Russisch, en Chinees vertalen.
French | Dutch |
---|---|
peut | kan |
polonais | pools |
en | in |
et | en |
laudio | audio |
traduire | vertalen |
italien | italiaans |
portugais | portugees |
russe | russisch |
anglais | engels |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
japonais | japans |
FR Happy Scribe peut traduire vos vidéos en Allemand, Anglais, Français, Italien, Japonais, Espagnol, Hollandais, Polonais, Portugais, Russe, et Mandarin.
NL Happy Scribe kan video's vertalen naar het Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans, Spaans, Nederlands, Pools, Portugees, Russisch, en Chinees.
French | Dutch |
---|---|
peut | kan |
vidéos | videos |
polonais | pools |
et | en |
traduire | vertalen |
italien | italiaans |
portugais | portugees |
russe | russisch |
anglais | engels |
espagnol | spaans |
allemand | duits |
français | frans |
japonais | japans |
FR Traduire des vidéos en Hollandais en Anglais
NL Video vertalen van het Nederlands naar het Engels
French | Dutch |
---|---|
vidéos | video |
anglais | engels |
traduire | vertalen |
des | van |
Showing 20 of 20 translations