FR Des cartouches d'encre, stylos à bille, surligneurs, stylos à plume et nombre d'autres stylos sont développés et fabriqués à la maison mère de Schramberg-Tennenbronn en Forêt-Noire et sur le site de Wernigerode dans le Harz
FR Des cartouches d'encre, stylos à bille, surligneurs, stylos à plume et nombre d'autres stylos sont développés et fabriqués à la maison mère de Schramberg-Tennenbronn en Forêt-Noire et sur le site de Wernigerode dans le Harz
NL Inktpatronen, balpennen, markeerstiften, vulpennen en vele andere schrijfwaren zijn ontworpen en vervaardigd in Schramberg-Tennenbronn in het Zwarte Woud en in Wernigerode in de Harz
French | Dutch |
---|---|
noire | zwarte |
forêt | woud |
et | en |
fabriqué | vervaardigd |
en | in |
FR Des sites de fabrication à Schramberg-Tennenbronn (Forêt-Noire) et Wernigerode (Harz)
NL Productielocaties in Schramberg-Tennenbronn (Zwarte Woud) en Wernigerode (Harz)
French | Dutch |
---|---|
noire | zwarte |
forêt | woud |
et | en |
à | in |
FR Des sites de fabrication à Schramberg-Tennenbronn (Forêt-Noire) et Wernigerode (Harz)
NL op de productielocaties in Schramberg-Tennenbronn (Zwarte Woud) en Wernigerode (Harz)
French | Dutch |
---|---|
noire | zwarte |
forêt | woud |
et | en |
à | in |
FR PR sur via Schwarzenbach nach Rasch (4:36) 27 octobre 2021
NL PR op via Schwarzenbach nach Rasch (4:36) 27 oktober 2021
French | Dutch |
---|---|
octobre | oktober |
sur | op |
FR La tige de chaque barre est usinée à Columbus avec de nouvelles machines Haas (conçues aux États-Unis) puis peaufinée et testée une à une par l’équipe Rogue.
NL Elke halterstang wordt in Columbus (Ohio, VS) gefreesd op nieuwe Haas-machines (gebouwd in de VS) en wordt persoonlijk getest door het Rogue-team.
French | Dutch |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
machines | machines |
chaque | elke |
et | en |
testé | getest |
la | de |
à | in |
de | door |
FR Archives du maître de la photographie Ernst Haas, comprenant des photos pionnières du photojournalisme en couleur, des reportages et des agrégés.
NL Archief van de meesterfotograaf Ernst Haas, met onder meer journalistieke foto’s, reportages en abstracte beelden uit de beginjaren van de kleurenfotografie.
French | Dutch |
---|---|
archives | archief |
et | en |
la | de |
de | onder |
comprenant | met |
FR "J'ai parlé avec Michael à quelques reprises, mais pas dernièrement pour être honnête", le Haas a déclaré jeudi le patron de l'équipe.
NL "Ik heb een paar keer met Michael gesproken, maar niet de laatste tijd om eerlijk te zijn," zei de... Haas zei teambaas donderdag.
French | Dutch |
---|---|
parlé | gesproken |
michael | michael |
jeudi | donderdag |
le | de |
pas | niet |
honnête | eerlijk |
équipe | tijd |
pour | keer |
à | te |
Showing 7 of 7 translations