FR JPEG 2000 : JPEG 2000 est une version plus récente du format JPEG qui [...]
"format jpeg" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR JPEG 2000 : JPEG 2000 est une version plus récente du format JPEG qui [...]
NL JPEG 2000: JPEG 2000 is een nieuwere versie van het JPEG-formaat dat [...]
French | Dutch |
---|---|
jpeg | jpeg |
version | versie |
récente | nieuwere |
format | formaat |
est | is |
une | een |
FR Téléchargez l'intégralité de votre publication au format JPEG. Choisissez JPEG pour un format plus compressé dans une taille de fichier plus petite.
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
publication | publicatie |
jpeg | jpeg |
choisissez | kies |
petite | kleinere |
plus | meer |
votre | uw |
dans | in |
format | formaat |
pour | voor |
FR Photoshop exporte l’objet dynamique dans son format d’origine (JPEG, AI, TIF, PDF ou un autre format). Si l’objet dynamique a été créé à partir de calques, il est exporté au format PSB.
NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.
French | Dutch |
---|---|
photoshop | photoshop |
calques | lagen |
ai | ai |
jpeg | jpeg |
ou | of |
créé | gemaakt |
à | van |
format | indeling |
est | is |
autre | andere |
si | als |
dans | in |
au | op |
FR Le stockage d'images et de vidéos dans ce format peut réduire considérablement l'espace, certains tests estimant que les fichiers JPEG (le format d'image traditionnel) sont 80% plus volumineux que les fichiers HEIF .
NL Het opslaan van afbeeldingen en video's in dit formaat kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte verminderen, waarbij sommige tests schatten dat JPEG-bestanden (het traditionele afbeeldingsformaat) 80% groter zijn dan HEIF-bestanden .
French | Dutch |
---|---|
réduire | verminderen |
considérablement | aanzienlijke |
lespace | ruimte |
tests | tests |
jpeg | jpeg |
traditionnel | traditionele |
et | en |
format | formaat |
fichiers | bestanden |
peut | kan |
stockage | opslaan |
vidéos | videos |
dans | in |
certains | sommige |
FR Le stockage d'images et de vidéos dans ce format peut réduire considérablement l'espace, certains tests estimant que les fichiers JPEG (le format d'image traditionnel) sont 80% plus volumineux que les fichiers HEIF .
NL Het opslaan van afbeeldingen en video's in dit formaat kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte verminderen, waarbij sommige tests schatten dat JPEG-bestanden (het traditionele afbeeldingsformaat) 80% groter zijn dan HEIF-bestanden .
French | Dutch |
---|---|
réduire | verminderen |
considérablement | aanzienlijke |
lespace | ruimte |
tests | tests |
jpeg | jpeg |
traditionnel | traditionele |
et | en |
format | formaat |
fichiers | bestanden |
peut | kan |
stockage | opslaan |
vidéos | videos |
dans | in |
certains | sommige |
FR Utilisez des images au format JPEG ou GIF et respectez les étapes pour compresser correctement les images
NL Gebruik JPEG- of GIF-afbeeldingen en neem stappen om afbeeldingen correct te comprimeren
French | Dutch |
---|---|
utilisez | gebruik |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
étapes | stappen |
compresser | comprimeren |
correctement | correct |
ou | of |
et | en |
images | afbeeldingen |
FR Presque toutes les images trouvées sur les sites web sont au format JPEG, PNG et GIF
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF
French | Dutch |
---|---|
images | afbeeldingen |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
png | png |
et | en |
presque | bijna |
toutes | alle |
sites | websites |
sur | op |
sont | zijn |
French | Dutch |
---|---|
détails | details |
jpeg | jpeg |
images | beelden |
recommandons | raden |
gratuits | gratis |
en ligne | online |
nous | we |
même | zelfs |
avant | voordat |
plus | meer |
votre | je |
site | website |
de | aan |
FR Presque toutes les images trouvées sur les sites web sont au format JPEG, PNG et GIF
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF
French | Dutch |
---|---|
images | afbeeldingen |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
png | png |
et | en |
presque | bijna |
toutes | alle |
sites | websites |
sur | op |
sont | zijn |
FR 2. Vous pouvez ajuster la qualité d'image des images au format ARQ générées par la Prise de vue multiple à décalage de pixels et les développer en TIFF, JPEG ou d'autres formats
NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.
French | Dutch |
---|---|
format | indeling |
prise | opname |
développer | ontwikkelen |
tiff | tiff |
dautres | andere |
et | en |
ou | of |
jpeg | jpeg |
la | de |
images | afbeeldingen |
à | van |
généré | gegenereerd |
pouvez | kunt |
vous | u |
des | aanpassen |
FR Que ce soit au format classique 10x15cm, au format carré 10x10cm ou au très tendance format polaroïd, vos photos préférées sont sorties en tirages photos brillants de grande qualité et envoyées dans une boîte-cadeau design
NL Het klassieke 10x15cm formaat, vierkant 10x10cm of de trendy Polaroid Look Instant - je favoriete foto's gaan stralen als hoogwaardige hoogglans afdrukken en worden verzonden in een design-cadeaubox
French | Dutch |
---|---|
classique | klassieke |
carré | vierkant |
photos | fotos |
tirages | afdrukken |
ou | of |
et | en |
design | design |
format | formaat |
tendance | trendy |
préféré | favoriete |
en | in |
qualité | hoogwaardige |
vos | je |
sont | worden |
envoyé | verzonden |
French | Dutch |
---|---|
format | formaat |
windows | windows |
livres audio | luisterboeken |
wav | wav |
ou | of |
et | en |
fichiers | bestanden |
rapide | snel |
efficace | effectief |
musique | muziek |
sous | in |
de | onder |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre imprimeur les a), vous obtiendrez également les fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG.
NL Daarnaast krijg jij het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
French | Dutch |
---|---|
obtiendrez | krijg |
design | ontwerp |
de | zodat |
que | daarnaast |
votre | jou |
ou | helemaal |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les aura), vous obtiendrez également des fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
French | Dutch |
---|---|
design | designer |
obtiendrez | krijg |
png | png |
ou | of |
jpeg | jpeg |
le | de |
également | ook |
pas | niet |
que | wel |
votre | je |
de | omdat |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les a), vous obtiendrez également les fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
French | Dutch |
---|---|
design | designer |
obtiendrez | krijg |
png | png |
ou | of |
jpeg | jpeg |
le | de |
également | ook |
pas | niet |
a | heeft |
que | wel |
votre | je |
de | omdat |
FR Flash Player en tant que plateforme graphique et multimédia, supporte les formats FLV, mp3, JPEG et GIF
NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF
French | Dutch |
---|---|
flash | flash |
plateforme | platform |
graphique | grafisch |
multimédia | multimedia |
supporte | ondersteunt |
gif | gif |
et | en |
jpeg | jpeg |
tant | een |
FR Il prend également en charge les formats de données et multimédia tels que JSON, XML, mp3, JPEG, entre autres. Le lecteur Flash est créé à l?origine par Macromedia, puis développé par Adobe Systems Inc.
NL Het ondersteunt ook data en multimedia formaten zoals JSON, XML, mp3, JPEG en anderen. Flash Player is gecreëerd door Macromedia, en hierna verder ontwikkeld door Adobe Systems Inc.
French | Dutch |
---|---|
données | data |
multimédia | multimedia |
json | json |
xml | xml |
flash | flash |
adobe | adobe |
formats | formaten |
et | en |
développé | ontwikkeld |
jpeg | jpeg |
également | ook |
est | is |
autres | anderen |
créé | gecreëerd |
de | door |
tels | |
le | het |
FR Compressez en ligne les fichiers MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG et GIF. Réduisez la taille des fichiers des vidéos, PDF, musique et images.
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
French | Dutch |
---|---|
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
réduisez | verminder |
en ligne | online |
fichiers | bestanden |
et | en |
la | de |
vidéos | videos |
images | afbeeldingen |
FR Comment configurer un iPhone pour utiliser HEIF ou JPEG
NL Hoe een iPhone te configureren om HEIF of JPEG te gebruiken
French | Dutch |
---|---|
configurer | configureren |
iphone | iphone |
jpeg | jpeg |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
comment | hoe |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
dossier | map |
box | box |
dropbox | dropbox |
options | opties |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
ou | of |
jpeg | jpeg |
téléchargez | download |
votre | uw |
dans | in |
one | one |
contenu | inhoud |
de | via |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
dossier | map |
dropbox | dropbox |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
ou | of |
jpeg | jpeg |
et | en |
téléchargez | download |
dans | in |
de | via |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
social | sociale |
blog | blog |
options | mogelijkheden |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
partager | delen |
ou | of |
jpeg | jpeg |
réseau | media |
téléchargez | download |
sur | op |
votre | uw |
de | via |
contenu | inhoud |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
dossier | map |
dropbox | dropbox |
options | opties |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
ou | of |
jpeg | jpeg |
vos | uw |
téléchargez | download |
dans | in |
de | onder |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
dossier | map |
dropbox | dropbox |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
ou | of |
jpeg | jpeg |
téléchargez | download |
votre | je |
dans | in |
contenu | inhoud |
de | via |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
social | sociale |
blog | blog |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
contenu | inhoud |
partager | delen |
ou | of |
jpeg | jpeg |
réseau | media |
doptions | opties |
téléchargez | download |
sur | op |
votre | uw |
notre | onze |
à | te |
de | via |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
classe | klas |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
site | website |
ou | of |
jpeg | jpeg |
doptions | opties |
téléchargez | download |
en | in |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
notre | onze |
contenu | inhoud |
à | te |
de | via |
French | Dutch |
---|---|
comprennent | inclusief |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
tiff | tiff |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
fichiers | bestanden |
ces | is |
comme | |
et | zoals |
tous | alle |
FR Supprimez-vous les artefacts JPEG des images que je télécharge en Upscale ?
NL Verwijderen jullie JPEG-artifacts van de afbeeldingen die ik upload in Upscale?
French | Dutch |
---|---|
jpeg | jpeg |
supprimez | verwijderen |
images | afbeeldingen |
en | in |
vous | jullie |
FR Assurez-vous seulement que la couverture que vous achetez est un fichier JPEG d'au moins 25 000 pixels sur la longueur et un ratio poids/largeur de 1.6 [6]
NL Zorg ervoor dat je een omslag koopt in JPEG-formaat en van ten minste 25000 pixels aan de langste kant met een hoogte/breedte verhouding van 1.6.[6]
French | Dutch |
---|---|
achetez | koopt |
jpeg | jpeg |
pixels | pixels |
ratio | verhouding |
et | en |
largeur | breedte |
la | de |
seulement | een |
vous | je |
un | ervoor |
couverture | omslag |
sur | hoogte |
FR Convertir des graphiques JPEG, TIF, etc. en graphiques vectoriels
NL Hoe maak ik een speciale kleur aan?
French | Dutch |
---|---|
en | aan |
FR Nous acceptons les fichiers GIF, JPEG et PNG.
NL We accepteren GIF-, JPEG- en PNG-bestanden.
French | Dutch |
---|---|
acceptons | accepteren |
fichiers | bestanden |
gif | gif |
jpeg | jpeg |
png | png |
et | en |
nous | we |
French | Dutch |
---|---|
social | sociale |
blog | blog |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
contenu | inhoud |
partager | delen |
ou | of |
jpeg | jpeg |
réseau | media |
doptions | opties |
téléchargez | download |
sur | op |
votre | uw |
notre | onze |
à | te |
de | via |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
classe | klas |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
site | website |
ou | of |
jpeg | jpeg |
doptions | opties |
téléchargez | download |
en | in |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
notre | onze |
contenu | inhoud |
à | te |
de | via |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
dossier | map |
dropbox | dropbox |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
ou | of |
jpeg | jpeg |
téléchargez | download |
votre | uw |
dans | in |
contenu | inhoud |
de | via |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
dossier | map |
box | box |
dropbox | dropbox |
options | opties |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
ou | of |
jpeg | jpeg |
téléchargez | download |
votre | uw |
dans | in |
one | one |
contenu | inhoud |
de | via |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
social | sociale |
blog | blog |
options | mogelijkheden |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
partager | delen |
ou | of |
jpeg | jpeg |
réseau | media |
téléchargez | download |
sur | op |
votre | uw |
de | via |
contenu | inhoud |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
dossier | map |
dropbox | dropbox |
options | opties |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
gif | gif |
ou | of |
jpeg | jpeg |
vos | uw |
téléchargez | download |
dans | in |
de | onder |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
dossier | map |
dropbox | dropbox |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
vidéo | video |
ou | of |
jpeg | jpeg |
et | en |
téléchargez | download |
dans | in |
de | via |
un | een |
FR Compressez en ligne les fichiers MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG et GIF. Réduisez la taille des fichiers des vidéos, PDF, musique et images.
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
French | Dutch |
---|---|
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
réduisez | verminder |
en ligne | online |
fichiers | bestanden |
et | en |
la | de |
vidéos | videos |
images | afbeeldingen |
FR Convertir des graphiques JPEG, TIF, etc. en graphiques vectoriels
NL Hoe maak ik een speciale kleur aan?
French | Dutch |
---|---|
en | aan |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les aura), vous obtiendrez également des fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
French | Dutch |
---|---|
design | designer |
obtiendrez | krijg |
png | png |
ou | of |
jpeg | jpeg |
le | de |
également | ook |
pas | niet |
que | wel |
votre | je |
de | omdat |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les a), vous obtiendrez également les fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
French | Dutch |
---|---|
design | designer |
obtiendrez | krijg |
png | png |
ou | of |
jpeg | jpeg |
le | de |
également | ook |
pas | niet |
a | heeft |
que | wel |
votre | je |
de | omdat |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre imprimeur les a), vous obtiendrez également les fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG.
NL Daarnaast krijg jij het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
French | Dutch |
---|---|
obtiendrez | krijg |
design | ontwerp |
de | zodat |
que | daarnaast |
votre | jou |
ou | helemaal |
FR Flash Player en tant que plateforme graphique et multimédia, supporte les formats FLV, mp3, JPEG et GIF
NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF
French | Dutch |
---|---|
flash | flash |
plateforme | platform |
graphique | grafisch |
multimédia | multimedia |
supporte | ondersteunt |
gif | gif |
et | en |
jpeg | jpeg |
tant | een |
FR Il prend également en charge les formats de données et multimédia tels que JSON, XML, mp3, JPEG, entre autres. Le lecteur Flash est créé à l?origine par Macromedia, puis développé par Adobe Systems Inc.
NL Het ondersteunt ook data en multimedia formaten zoals JSON, XML, mp3, JPEG en anderen. Flash Player is gecreëerd door Macromedia, en hierna verder ontwikkeld door Adobe Systems Inc.
French | Dutch |
---|---|
données | data |
multimédia | multimedia |
json | json |
xml | xml |
flash | flash |
adobe | adobe |
formats | formaten |
et | en |
développé | ontwikkeld |
jpeg | jpeg |
également | ook |
est | is |
autres | anderen |
créé | gecreëerd |
de | door |
tels | |
le | het |
FR Comment configurer un iPhone pour utiliser HEIF ou JPEG
NL Hoe een iPhone te configureren om HEIF of JPEG te gebruiken
French | Dutch |
---|---|
configurer | configureren |
iphone | iphone |
jpeg | jpeg |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
comment | hoe |
un | een |
FR Supprimez-vous les artefacts JPEG des images que je télécharge en Upscale ?
NL Kunnen jullie mijn bestelling met spoed afhandelen?
French | Dutch |
---|---|
vous | jullie |
FR C'est pourquoi de nombreux sites s'en tiennent aux images .jpeg et .png, car elles se chargent relativement vite avec une perte de qualité minimale.
NL Dit is de reden waarom veel sites het bij .jpeg en .png afbeeldingen houden, aangezien deze relatief snel laden met een minimaal verlies in kwaliteit.
French | Dutch |
---|---|
sites | sites |
tiennent | houden |
images | afbeeldingen |
jpeg | jpeg |
png | png |
vite | snel |
perte | verlies |
qualité | kwaliteit |
minimale | minimaal |
et | en |
relativement | relatief |
de | bij |
pourquoi | waarom |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
images | afbeeldingen |
jpeg | jpeg |
idéale | ideale |
la | de |
pages | van |
est | is |
optimisé | geoptimaliseerde |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
comparaison | vergelijking |
formats | formaten |
jpeg | jpeg |
rapides | snel |
charger | laden |
et | en |
en | in |
à | te |
sont | zijn |
Showing 50 of 50 translations