FR Taillée pour les jeunes batteurs en herbe, la batterie Junior Kit - développée en collaboration avec Manu Katché - est composée d'une grosse caisse, d'une caisse claire et de trois toms fabriqués à partir de 6 plis de bouleau. Hardware inclus.
"développée à partir" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Taillée pour les jeunes batteurs en herbe, la batterie Junior Kit - développée en collaboration avec Manu Katché - est composée d'une grosse caisse, d'une caisse claire et de trois toms fabriqués à partir de 6 plis de bouleau. Hardware inclus.
NL Voor de startende drummer is er deze junior kit. Hij kan laag worden opgesteld, maar ook worden verhoogd. De berkenhouten ketels geven een volle klank en zijn voorzien van een Cranberry Red afwerking. Inclusief statieven.
French | Dutch |
---|---|
junior | junior |
kit | kit |
et | en |
la | de |
à | van |
avec | inclusief |
est | is |
pour | voor |
FR Cela exige de mettre en place une Aide à la jeunesse faisant preuve de proximité, développée à partir de leur point de vue et qui garde à l’esprit leur avenir.
NL Dat vraagt om een jeugdhulp die nabij is, in de leefwereld van kinderen, vanuit hun perspectief, met hun toekomst voor ogen.
French | Dutch |
---|---|
exige | vraagt |
avenir | toekomst |
la | de |
en | in |
à | van |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
cloud | cloud |
public | public |
native | native |
et | en |
la | de |
sur | op |
toute | voor |
FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS
NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct
French | Dutch |
---|---|
reincubate | reincubate |
données | data |
ios | ios |
hébergé | gehost |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
et | en |
livré | geleverd |
développé | ontwikkeld |
le | de |
premier | eerste |
FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.
NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.
French | Dutch |
---|---|
initialement | oorspronkelijk |
contacts | contacten |
smartphones | smartphones |
nhs | nhs |
développé | ontwikkeld |
lapplication | de app |
a | heeft |
être | worden |
avant | voordat |
qui | die |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
erp | enterprise resource planning |
développée | ontwikkelde |
mondiale | wereldwijde |
world | world |
business | business |
et | en |
offre | aanbod |
la | de |
en | in |
est | is |
notre | ons |
FR La technologie sharingbox est développée en interne, ce qui nous permet de réaliser vos objectifs marketing de manière inégalée, des plus simples aux plus complexes.
NL De sharingbox zit bomvol met onze eigen technologie, waardoor we extra goed kunnen inspelen op jouw behoeften. Hoe complex of eenvoudig de wensen ook zijn.
French | Dutch |
---|---|
complexes | complex |
la | de |
technologie | technologie |
nous | we |
de | waardoor |
réaliser | kunnen |
FR À ses débuts, la solution marketing développée par PicnicHealth était suffisante pour répondre à ses besoins en matière d’e-mail et d’automatisation
NL In het begin was de eigen marketingoplossing van PicnicHealth voldoende om de e-mail- en automatiseringsbehoeften uit de startfase te ondersteunen
French | Dutch |
---|---|
suffisante | voldoende |
et | en |
la | de |
en | in |
FR Depuis son annonce originale, lapplication a été testée, mise au rebut et une deuxième application a été développée pour la remplacer - qui est maintenant disponible au téléchargement .
NL Sinds de oorspronkelijke aankondiging is de app uitgeprobeerd, gesloopt en is een tweede app ontwikkeld om deze te vervangen - die nu kan worden gedownload .
French | Dutch |
---|---|
annonce | aankondiging |
remplacer | vervangen |
téléchargement | gedownload |
et | en |
la | de |
développé | ontwikkeld |
lapplication | de app |
maintenant | nu |
application | app |
deuxième | tweede |
disponible | is |
originale | een |
qui | die |
FR Les éléments nécessaires à ce système ont été mis à jour sur la plupart des téléphones iPhone et Android actifs, ce qui signifie quils sont prêts à sinterfacer avec lapplication NHS dès quelle est développée et prête à être utilisée.
NL De onderdelen die nodig zijn voor dit systeem zijn bijgewerkt op de meeste actieve iPhone- en Android-handsets, wat betekent dat ze klaar zijn om te communiceren met de NHS-app zodra deze is ontwikkeld en klaar voor gebruik.
French | Dutch |
---|---|
éléments | onderdelen |
android | android |
actifs | actieve |
mis à jour | bijgewerkt |
dès | zodra |
système | systeem |
iphone | iphone |
et | en |
lapplication | app |
la | de |
développé | ontwikkeld |
utilisée | gebruik |
nécessaires | nodig zijn |
quils | ze |
est | is |
prête | klaar |
avec | met |
à | te |
été | zijn |
mis | op |
plupart | de meeste |
qui | die |
la plupart | meeste |
FR Le pays a créé une tradition littéraire qui s’est développée dans chacune des quatre langues nationales
NL Het land kan bogen op een literaire traditie die zich in alle vier de nationale talen heeft ontwikkeld
French | Dutch |
---|---|
tradition | traditie |
nationales | nationale |
langues | talen |
développé | ontwikkeld |
le | de |
pays | land |
a | heeft |
dans | in |
qui | die |
FR Depuis 2014, la fonction de planificateur financier personnel (PFP) est officiellement reconnue par la FSMA et l’European Financial Planning Association (EFPA) et cette profession s’est considérablement développée
NL Sinds 2014 wordt de functie van persoonlijk financieel planner (PFP) officieel erkend door de FSMA en de European Financial Planning Association (EFPA) en is het beroep aan een stevige opmars bezig
French | Dutch |
---|---|
fonction | functie |
planificateur | planner |
officiellement | officieel |
reconnue | erkend |
financial | financial |
planning | planning |
profession | beroep |
et | en |
la | de |
de | sinds |
est | is |
par | door |
FR (Pocket-lint) - Adrian est un passionné de technologie depuis les années 90 avec une passion particulière pour le jeu qui sest développée grâce à ses premières sorties de jeu sur Pong, Zork et Space Invaders.
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
French | Dutch |
---|---|
space | space |
et | en |
jeu | game |
le jeu | gamen |
passion | passie |
le | de |
est | is |
de | sinds |
années | jaren |
sur | op |
développé | ontwikkelde |
depuis | met |
FR Développée avec les équipes SEK et SWAT
NL Stabiele laarzen met hittebescherming voor het leger
French | Dutch |
---|---|
avec | met |
et | voor |
FR Deepser est une solution ITSM et ITAM complète développée pour optimiser les demandes d'assistance, les processus organisationnels et la gestion des actifs.
NL Deepser is een complete ITSM- en ITAM-oplossing die is ontwikkeld om ondersteuningsverzoeken, organisatorische processen en activabeheer te optimaliseren.
French | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
itam | itam |
complète | complete |
et | en |
optimiser | optimaliseren |
processus | processen |
développé | ontwikkeld |
est | is |
une | een |
la | die |
French | Dutch |
---|---|
avantage | voordeel |
développé | ontwikkeld |
est | is |
par | door |
un | een |
entièrement | volledig |
FR La batterie Jenax J.Flex a été développée pour rendre possible les gadgets pliables. La batterie en forme de papier peut se plier et est étanche, ce qui signifie quelle peut être intégrée dans les vêtements et les appareils portables.
NL De Jenax J.Flex accu is ontwikkeld om buigbare gadgets mogelijk te maken. De papierachtige batterij kan worden opgevouwen en is waterdicht, wat betekent dat hij kan worden geïntegreerd in kleding en wearables.
French | Dutch |
---|---|
gadgets | gadgets |
étanche | waterdicht |
vêtements | kleding |
batterie | batterij |
possible | mogelijk |
et | en |
développé | ontwikkeld |
intégré | geïntegreerd |
la | de |
peut | kan |
en | in |
forme | maken |
est | is |
de | dat |
être | worden |
ce | wat |
FR Depuis 1986, Comptel Corporation s'est développée pour devenir un leader mondial des services numériques et de communication dans deux domaines principaux : les données intelligentes et l'orchestration de services
NL Sinds 1986 is Comptel Corporation uitgegroeid tot een wereldwijde leider op het gebied van digitale en communicatiediensten op twee belangrijke gebieden - Intelligent Data en Service Orchestration
French | Dutch |
---|---|
leader | leider |
mondial | wereldwijde |
services | service |
numériques | digitale |
intelligentes | intelligent |
et | en |
de | sinds |
domaines | gebieden |
deux | twee |
données | data |
devenir | is |
pour | op |
FR La version RS implémente une cartographie et un paramétrage conçus pour mettre en évidence la nature hautement performante et passionnante d?Energica, développée dans le monde de la course.
NL De RS versie is voorzien van een speciale mapping en parametrering om de prestaties en het sensationele karakter van Energica te benadrukken.
French | Dutch |
---|---|
rs | rs |
et | en |
hautement | te |
version | versie |
nature | is |
mettre | om |
de | van |
FR La solution de rankingCoach est proposée aux clients de 1&1 et la start-up récupère ainsi un grand groupe de clients qui utilisait auparavant la solution de SEO que 1&1 avait développée en interne.
NL rankingCoach lanceert met 1&1 en neemt daarmee een grote groep klanten over die voorheen gebruik maakte van een intern ontwikkelde SEO-oplossingen van het bedrijf..
French | Dutch |
---|---|
solution | oplossingen |
rankingcoach | rankingcoach |
clients | klanten |
seo | seo |
et | en |
grand | grote |
interne | intern |
développé | ontwikkelde |
auparavant | het |
de | over |
groupe | groep |
un | een |
FR Schneider révolutionne le marché des stylos à bille avec le lancement du premier stylo à bille « Slider » qui procure une sensation d’écriture douce grâce à la « technologie Viscoglide » unique et développée spécialement pour lui.
NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
French | Dutch |
---|---|
schneider | schneider |
stylo | balpen |
sensation | gevoel |
douce | zacht |
technologie | technologie |
et | en |
écriture | schrijven |
à | van |
une | unieke |
marché | markt |
développé | ontwikkelde |
avec | brengt |
FR Cette plateforme de service, développée par le Centre d’Informatique pour la Région Bruxelloise, est en cours de mise en conformité vis-à-vis de l’ordonnance sur l’accessibilité numérique
NL Dit dienstenplatform, ontwikkeld door het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest, wordt momenteel afgestemd op de verordening inzake digitale toegankelijkheid
French | Dutch |
---|---|
centre | centrum |
numérique | digitale |
développé | ontwikkeld |
de | inzake |
pour | voor |
par | door |
FR Développée par la NASA et Google, Spacecraft AR est une application qui vous permet dapprocher de près des modèles 3D virtuels des explorateurs spatiaux robotiques de la NASA
NL Spacecraft AR, ontwikkeld door NASA en Google, is een app waarmee je virtuele 3D-modellen van NASAs robot-ruimteverkenners van dichtbij en persoonlijk kunt bekijken
French | Dutch |
---|---|
nasa | nasa |
près | dichtbij |
modèles | modellen |
virtuels | virtuele |
et | en |
application | app |
développé | ontwikkeld |
qui | waarmee |
vous | persoonlijk |
est | is |
FR (Pocket-lint) - Le NHS nutilisera pas la technologie de suivi des contacts développée par Apple et Google pour lancer sa propre application pour ceux au Royaume-Uni, rapporte la BBC.
NL (Pocket-lint) - De NHS zal de door Apple en Google ontwikkelde technologie voor het traceren van contacten niet gebruiken als het gaat om het lanceren van een eigen app voor mensen in het VK, meldt de BBC.
French | Dutch |
---|---|
suivi | traceren |
apple | apple |
lancer | lanceren |
bbc | bbc |
nhs | nhs |
contacts | contacten |
et | en |
application | app |
technologie | technologie |
pas | niet |
développé | ontwikkelde |
pour | voor |
FR La décision de ne pas utiliser la solution développée par Apple et Google ne surprendra pas ceux qui suivent cette histoire.
NL De beslissing om de door Apple en Google ontwikkelde oplossing niet te gebruiken, zal voor degenen die dit verhaal volgen niet als een verrassing komen.
French | Dutch |
---|---|
décision | beslissing |
apple | apple |
suivent | volgen |
histoire | verhaal |
utiliser | gebruiken |
et | en |
solution | oplossing |
la | de |
pas | niet |
développé | ontwikkelde |
qui | die |
FR Linterface utilisateur a été conçue pour ressembler à celle développée par Hasselblad pour certaines de ses caméras
NL De gebruikersinterface is ontworpen om eruit te zien als een die Hasselblad voor sommige van zijn cameras heeft ontwikkeld
French | Dutch |
---|---|
linterface | gebruikersinterface |
caméras | cameras |
a | heeft |
conçue | ontworpen |
développé | ontwikkeld |
celle | de |
de | eruit |
pour | voor |
certaines | sommige |
été | zijn |
FR Apple a repris cette saga spatiale de science-fiction développée par Ronald D Moore, mieux connu pour le redémarrage de Battlestar Galactica en 2004
NL Apple pakte deze sciencefiction-ruimtesaga op, ontwikkeld door Ronald D Moore, vooral bekend van de reboot van Battlestar Galactica in 2004
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
connu | bekend |
développé | ontwikkeld |
le | de |
en | in |
FR Ce terme peut être facilement confondu avec la mesure de l'autorité du domaine (DA) développée par Moz
NL Deze term kan gemakkelijk worden verward met de door Moz ontwikkelde Domain Authority (DA) metriek
French | Dutch |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
mesure | metriek |
peut | kan |
terme | term |
être | worden |
développé | ontwikkelde |
la | de |
de | door |
ce | deze |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
gamme | assortiment |
pratiquement | vrijwel |
vitesse | snelheid |
dans | in |
tâches | taken |
la | de |
développé | ontwikkeld |
tous | elk |
plus | meest |
FR Profitez de délais d’exécution plus courts lors de la localisation de dispositifs intégrés. Notre assurance qualité, développée sur mesure, garantit que vos textes sont adaptés à n’importe quel écran (pas d souci de pixels).
NL Content voor geïntegreerde systemen lokaliseren kost nu minder tijd. Dankzij onze speciaal ontwikkelde kwaliteitsgarantietool past je tekst steeds op het display van je product.
French | Dutch |
---|---|
localisation | content |
écran | display |
délais | tijd |
sur | op |
à | van |
vos | je |
développé | ontwikkelde |
textes | tekst |
notre | onze |
intégré | geïntegreerde |
FR L’application a été développée pour que tout le monde puisse s’en servir sans avoir recours à une formation ou un accompagnement
NL De applicatie is zo ontwikkeld dat iedereen er gebruik van kan maken zonder dat er training of ondersteuning nodig is
French | Dutch |
---|---|
formation | training |
accompagnement | ondersteuning |
ou | of |
le | de |
à | van |
développé | ontwikkeld |
lapplication | gebruik |
sans | zonder |
a | nodig |
puisse | is |
un | iedereen |
FR Développée avec les équipes SEK et SWAT
NL Hightech schoen voor het gebruik op steil terrein met snijbescherming klasse 3 en spike-element
French | Dutch |
---|---|
et | en |
avec | met |
FR Élégante, puissante et pratique, cette table de mixage numérique développée par QSC est une excellente solution pour les petits groupes. Vous bénéficiez des avantages des grandes consoles dans un format compact pratique.
NL Elegant, krachtig en handig. De digitale mixer van QSC is een heerlijke oplossing voor kleine bands. De power van grote consoles in een klein handzaam formaat.
French | Dutch |
---|---|
puissante | krachtig |
pratique | handig |
solution | oplossing |
consoles | consoles |
groupes | bands |
et | en |
grandes | grote |
format | formaat |
numérique | digitale |
est | is |
petits | kleine |
dans | in |
pour | voor |
FR Elle a été développée en étroite collaboration avec des artistes de renommée internationale, ce que vous constaterez dès sa première prise en main !
NL Hij is ontworpen in nauwe samenwerking met gerenommeerde turntable artiesten, en dat is te zien!
French | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerking |
artistes | artiesten |
en | in |
elle | is |
des | en |
FR Cette INTERFACE 2 développée par Pioneer vous permettra d'utiliser Rekordbox DVS avec n'importe quel équipement DJ. Cette interface audio convertit vos pistes dans le logiciel de Pioneer pour les utiliser avec des vinyles à timecode.
NL Pioneer zorgt er met de INTERFACE 2 voor dat je Rekordbox DVS met zo ongeveer alle hardware kunt gebruiken. Deze audio interface zet je tracks in Pioneers software om voor gebruik met tijdcode vinyl.
French | Dutch |
---|---|
interface | interface |
audio | audio |
pistes | tracks |
logiciel | software |
le | de |
utiliser | gebruiken |
dutiliser | gebruik |
à | om |
dans | in |
vos | je |
pour | voor |
FR Voici le processeur vocal/guitare le plus avancé issu de la série Voicelive développée par TC Helicon. Le Voicelive 3 Extreme combine des effets vocaux et pour guitare dans un vocalizer aux fonctions étendues et surtout adaptées pour la scène.
NL De meest vooruitstrevende vocal/gitaarprocessors uit de Voicelive-serie van TC Helicon. De vocale effecten zijn gecombineerd met gitaareffecten en in deze vocalizer zijn die uitgebreid met handige functies voor live-gebruik.
French | Dutch |
---|---|
combine | gecombineerd |
effets | effecten |
et | en |
série | serie |
dans | in |
pour | voor |
FR Grâce à cette housse compartimentée ABAG-440 développée par la marque Innox, vous pourrez transporter vos projecteurs PAR à LED en toute sécurité d'un lieu à l'autre.
NL Met deze Innox ABAG-440 softcase flightbag vervoer je jouw LED parren op een veilige manier, waardoor ze weer net wat langer meegaan.
French | Dutch |
---|---|
innox | innox |
transporter | vervoer |
led | led |
sécurité | veilige |
housse | op |
en | met |
vos | je |
FR Le Thump18S est un caisson de basses issu de la série Thump développée par Mackie et se marie à merveille en combinaison avec les enceintes Thump12 et Thump15 de la même marque. Son woofer de 18 pouces est piloté par un ampli de 1 200 watts.
NL Stevige subwoofer uit de Thump serie van Mackie. De Thump18S voelt zicht perfect thuis onder de Thump12 of de Thump15 en zal een subliem laag geven. De 18-inch woofer wordt aangedreven door een 1200 Watt versterker.
French | Dutch |
---|---|
série | serie |
pouces | inch |
ampli | versterker |
watts | watt |
s | s |
et | en |
à | van |
de | onder |
basses | een |
FR Cette lampe étanche a été conçue et développée par Zangra, et fait partie de la collection “Pure Porcelaine” pour murs et plafonds.
NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.
French | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
conçue | ontworpen |
murs | muur |
la | de |
pour | hieronder |
a | in |
cette | ervan |
FR Une version permettant l'installation d'un miroir a également été développée grâce à un système spécial d'écrous à bague
NL Er is ook een versie ontwikkeld die spiegelmontage mogelijk maakt dankzij een speciaal systeem van ringmoeren
French | Dutch |
---|---|
version | versie |
permettant | mogelijk maakt |
système | systeem |
spécial | speciaal |
également | ook |
à | van |
développé | ontwikkeld |
dun | is |
grâce | die |
a | maakt |
FR L'icône de Catellani et Smith, le Filell de F Outdoor pour Catellani et Smith a été développée pour une commande spéciale et a fini par voler le cœur du designer Enzo Castellani
NL Het icoon van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Fil de Fer Outdoor F is ontwikkeld voor een speciale commissie en heeft uiteindelijk het hart van designer Enzo Castellani gestolen
French | Dutch |
---|---|
f | f |
cœur | hart |
designer | designer |
enzo | enzo |
outdoor | outdoor |
et | en |
développé | ontwikkeld |
le | de |
a | heeft |
pour | voor |
FR Grâce à la solution unique développée par CentralApp, modifiez toutes vos informations dans votre compte et elles seront mises à jour partout sur le web.
NL Wijzig dankzij de unieke oplossing die ontwikkeld is door CentralApp al uw informatie in uw account, en het zal overal online worden bijgewerkt.
French | Dutch |
---|---|
modifiez | wijzig |
compte | account |
web | online |
informations | informatie |
et | en |
mises à jour | bijgewerkt |
solution | oplossing |
développé | ontwikkeld |
jour | al |
grâce | die |
unique | unieke |
par | door |
votre | uw |
partout | in |
seront | is |
FR Étude de cas : La valeur vie des clients STRATO a augmenté grâce à marketingRadar, une solution innovante développée par rankingCoach
NL Casestudie: STRATO vergroot CLV met innovatieve marketingRadar, mogelijk gemaakt door rankingCoach
French | Dutch |
---|---|
innovante | innovatieve |
rankingcoach | rankingcoach |
cas | gemaakt |
de | door |
FR Une charte de qualité, illustrée par le label "SAFE TO SERVE", a été développée par le secteur de l’hôtellerie dans le cadre de la lutte contre la pandémie de COVID-19
NL Het label "SAVE TO SERVE" is een kwaliteitskeurmerk dat ontwikkeld is door de Luxemburgse horeca in het kader van de maatregelen tegen de COVID-19-pandemie
French | Dutch |
---|---|
label | label |
cadre | kader |
pandémie | pandemie |
développé | ontwikkeld |
dans | in |
FR Développée par les experts de chez Devil's Harvest Seeds, Casey Jones Féminisée est un talent à haut rendement avec des effets sensationnels
NL Casey Jones Feminized is ontwikkeld door de ervaren kwekers van Devil's Harvest Seeds en is een hoogrenderend talent met een sensationele roes
French | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
jones | jones |
féminisée | feminized |
talent | talent |
experts | ervaren |
développé | ontwikkeld |
à | van |
est | is |
FR Cette magnifique variété de cannabis est développée par G13 Labs, et ils se considèrent comme de vrais connaisseurs en matière de cannabis.
NL De prachtige cannabissoort is ontwikkeld door G13 Labs, die zichzelf als ware cannabis connaisseurs beschouwen.
French | Dutch |
---|---|
cannabis | cannabis |
considèrent | beschouwen |
labs | labs |
développé | ontwikkeld |
magnifique | prachtige |
est | is |
en | de |
comme | |
de | door |
se | zichzelf |
FR Cette variété de cannabis a été développée par G13 Labs, ils adorent mélanger des variétés de cannabis qui viennent se contraster l’une l’autre
NL De cannabissoort is ontwikkeld door G13 Labs, die ervan houdt om contrasterende cannabissoorten met elkaar te combineren
French | Dutch |
---|---|
labs | labs |
développé | ontwikkeld |
se | elkaar |
de | door |
qui | die |
FR La Sweet Bilbo a été développée par Genehtik Seeds pour rendre le monde meilleur
NL Sweet Bilbo is door Genehtik Seeds ontwikkeld om de wereld beter te maken
French | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
monde | wereld |
meilleur | beter |
développé | ontwikkeld |
rendre | maken |
par | door |
FR Développée sur une puissante base de Kush et Skunk, Guava Jelly présente une explosion de saveurs. Avec en plus l'ajout bienvenu d'une puissance de feu sativa, cet hybride sativa/indica élévateur est autant un plaisir à cultiver qu'à fumer.
NL Gemaakt met behulp van Kush en Skunk, is Guava Jelly een echte smaakexplosie. Daarbij verwent ze je met een welkome injectie van sativa-kracht. Deze energieke sativa/indicahybride is net zo leuk om te kweken als om te roken.
French | Dutch |
---|---|
kush | kush |
bienvenu | welkome |
sativa | sativa |
plaisir | leuk |
fumer | roken |
cultiver | kweken |
et | en |
puissance | kracht |
est | is |
base | een |
FR La société s’est considérablement développée grâce à la mise en place de diverses fonctionnalités de trading depuis 2010, ainsi qu’à l’adoption précoce du trading des CFD en crypto-monnaies
NL Het bedrijf is enorm gegroeid door de implementatie van diverse handelseigenschappen die teruggaan tot 2010, evenals hun vroege adoptie van cryptocurrency CFD-handel
French | Dutch |
---|---|
société | bedrijf |
diverses | diverse |
trading | handel |
adoption | adoptie |
précoce | vroege |
cfd | cfd |
la | de |
à | van |
est | is |
considérablement | enorm |
ainsi | die |
qu | evenals |
Showing 50 of 50 translations