Translate "défi complexe" to Dutch

FR Relever le défi complexe de la vente de billet pour des événements en direct

• Relever le défi
• vente de billet
• événements en direct

FR «La navette spatiale est le véhicule le plus complexe jamais construit, donc comme vous pouvez limaginer, traduire cela en LEGO était un défi passionnant», déclare le décorateur Milan Madge.

• jamais construit
• limaginer
• était un défi
• déclare le décorateur

FR Chaque marque est appelée à créer du contenu. Mais la création de contenu pour un public international est complexe. Découvrez quelques-unes des marques qui ont relevé le défi de créer du contenu international de qualité.

• marque est appelée
• créer du contenu
• création de contenu
• relevé le défi

FR Zendesk a récemment commandé une étude à Loudhouse pour explorer ce défi complexe. Cette étude met en exergue quatre tendances clés qui nous permettent de tirer des conclusions importantes :

• Zendesk a récemment
• étude à Loudhouse
• explorer ce défi
• quatre tendances clés
• permettent de tirer
• conclusions importantes

FR Zendesk a récemment commandé une étude à Loudhouse pour explorer ce défi complexe. Cette étude met en exergue quatre tendances clés qui nous permettent de tirer des conclusions importantes :

• Zendesk a récemment
• étude à Loudhouse
• explorer ce défi
• quatre tendances clés
• permettent de tirer
• conclusions importantes

FR Zendesk a récemment commandé une étude à Loudhouse pour explorer ce défi complexe. Cette étude met en exergue quatre tendances clés qui nous permettent de tirer des conclusions importantes :

• Zendesk a récemment
• étude à Loudhouse
• explorer ce défi
• quatre tendances clés
• permettent de tirer
• conclusions importantes

FR Résoudre un défi complexe, en facilitant le travail des acheteurs et des fournisseurs et partenaires.

• Résoudre un défi
• facilitant le travail
• acheteurs
• fournisseurs

FR Notre défi : augmenter la consommation de bananes Défi relevé : Van Bavel voulait créer une habitude positive, afin que la banane devienne un élément régulier du mode de consommation quotidien.

• défi
• augmenter la consommation
• bananes Défi relevé
• Van Bavel voulait
• habitude positive
• régulier du mode
• consommation

FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !

• Besoin d'un verre
• Riesling pour créer
• étiquettes de vin
• notes fortes
• couleurs puissantes
• touche finale complexe
• Hip hip Syrah

FR Développez votre entreprise dans un contexte complexe et en perpétuelle évolution.

• Développez votre entreprise
• contexte complexe
• perpétuelle

FR Développez votre entreprise dans un contexte complexe et en perpétuelle évolution et offrez un travail de transformation à vos clients.

• Développez votre entreprise
• contexte complexe
• perpétuelle évolution
• offrez un travail

FR Il est trop complexe à récupérer manuellement, mais nous avons intégré les fonctionnalités permettant de récupérer les restrictions de temps d'écran dans iPhone Backup Extractor depuis les versions bêta de iOS 12.

• manuellement
• permettant de récupérer
• iPhone Backup Extractor

FR Le décryptage d'une sauvegarde cryptée iTunes est une tâche complexe et, dans le passé, seule une connaissance pratique de la criminalistique pouvait permettre de résoudre ce problème

• décryptage d'une sauvegarde
• complexe
• passé
• seule une connaissance
• criminalistique pouvait permettre
• résoudre ce problème

FR Cependant, pour toute question complexe, une résolution prendra du temps et il y aura beaucoup de va-et-vient

• Cependant
• question complexe

FR Zendesk est simple à implémenter, même dans un environnement complexe

• Zendesk est simple
• implémenter
• environnement complexe

FR Cela n’a rien d?un secret : le système de santé est particulièrement complexe

• Cela
• secret
• système de santé
• particulièrement complexe

FR « Fiit est une application complexe et franchement, nous fournissions initialement trop d?informations à nos utilisateurs

• complexe
• franchement
• fournissions initialement trop

FR La vente de billets pour des événements en direct est un art complexe

• vente de billets
• événements en direct
• art complexe

FR Une vaste expérience dans des secteurs d'activité où la cyber sécurité est particulièrement complexe

• secteurs d'activité où
• complexe

FR Le Distriboulevard est composé majoritairement d'entrepôts pour des pneus et des jantes. C'est la naissance d'un complexe impressionnant.

• Distriboulevard est composé
• jantes
• C'est la naissance
• complexe

FR Par exemple, un collaborateur du centre de contact n'a pas forcément l'habitude de résoudre des problèmes techniques dans sa propre infrastructure, désormais plus complexe et soumise à de plus gros enjeux

• exemple
• collaborateur du centre
• l'habitude de résoudre
• propre infrastructure
• désormais plus complexe
• gros enjeux

FR Même si votre mot de passe est long et complexe, il est toujours possible de le deviner ou de le voler

• mot de passe
• long
• complexe
• deviner
• voler

FR Si vous avez du mal à faire quelque chose de particulièrement complexe avec vos journaux d'appels BCM, les ressources suivantes peuvent vous aider:

• avez du mal
• d'appels BCM

FR Toutefois, dans certains cas, notamment si votre demande est plus complexe, un délai supplémentaire peut être nécessaire, jusqu'à un maximum de trois mois à compter de la date de réception de votre demande

• Toutefois
• complexe
• nécessaire
• jusqu'à un maximum
• date de réception
• demande

FR LApple Watch est un appareil complexe, mais il offre beaucoup à ceux qui sont heureux et désireux dexplorer toutes ses fonctionnalités. Voici nos

• appareil complexe
• heureux
• fonctionnalités

FR Nous constatons déjà des avancées majeures dans ce domaine de recherche extrêmement complexe."

• recherche extrêmement

FR Comment aidons-nous Notre réseau de Solution Partners de confiance offre des services de migration ainsi qu'un support de bout en bout aux organisations qui font face à une migration complexe ou qui ont besoin de ressources supplémentaires.

• Comment aidons-nous Notre
• migration ainsi qu'un
• bout en bout
• organisations qui font
• migration complexe
• besoin de ressources

FR Tandis que l'iPhone Backup Extractor facilite le processus de récupération de ce mot de passe, décrire comment déchiffrer et extraire manuellement un trousseau de périphérique est particulièrement complexe.

• Tandis que l'iPhone
• passe
• décrire comment déchiffrer
• périphérique est particulièrement

FR . Bien que le référencement soit complexe, nous avons sélectionné les aspects que vous ne pouvez pas négliger et qui auront un impact significatif sur le trafic de votre blog.

• référencement soit complexe
• pouvez pas négliger
• auront un impact

FR Les applications et les données sont hébergées sur des architectures décentralisées, dont la plupart sont hors du contrôle de l'entreprise, ce qui rend leur protection plus complexe.

• applications
• données sont hébergées
• architectures décentralisées
• plupart sont hors
• contrôle de l'entreprise
• rend leur protection

FR Chiffrer son ROI peut s'avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

• Chiffrer son ROI
• s'avérer complexe
• pourquoi nous sommes
• aider
• calcul du ROI
• pourrez facilement mesurer
• valeur ajoutée
• assistance client

FR Toutefois, la relation entre les deux parties est souvent bien plus complexe en B2B.

• Toutefois
• parties est souvent

FR En effet, plus vous fournissez un exemple complexe, plus il y a de risques que votre client ne comprenne pas d’emblée le rapport et donc qu’il ou elle n’accepte pas votre proposition d’en établir un pour le concernant

• effet
• fournissez un exemple
• a de risques
• client ne comprenne
• rapport
• donc
• proposition
• concernant

FR Le parcours en ligne dans le secteur financier est complexe

• parcours en ligne

FR Si vous avez un flux de travail lourd ou complexe, Kanboard sera une excellente ressource qui mérite d'être examinée.

• avez un flux
• travail lourd
• complexe
• ressource qui mérite

FR Mais le chemin vers les microservices est fondamentalement complexe

• fondamentalement complexe

FR Sécuriser vos applications et vos API au sein d’une infrastructure multicloud est à la fois complexe et indispensable

• Sécuriser vos applications
• API au sein
• fois complexe
• indispensable

FR Avoir de la visibilité sur les microservices à l’échelle de l’entreprise peut être complexe, car il existe un nombre quasi infini d’indicateurs à surveiller

• complexe
• car il existe
• nombre quasi infini
• surveiller

FR Découvrez l'importance de l'eau au sein du complexe et flânez dans les jardins du Généralife, petit coin de paradis verdoyant.

• sein du complexe
• Généralife

FR 7. Centre spatial Kennedy : billet au complexe touristique

• Centre spatial Kennedy
• billet au complexe

FR Votre guide vous aidera à comprendre l'histoire complexe de ce magnifique monument, vous racontant des histoires sur les incroyables spectacles qui s'y sont déroulés au fil du temps

• guide vous aidera
• comprendre l'histoire complexe
• magnifique monument
• racontant des histoires
• déroulés au fil

FR Centre spatial Kennedy : billet au complexe touristique

• Centre spatial Kennedy
• billet au complexe

FR « En éliminant certaines tâches répétitives à l’aide de la technologie, ils bénéficient de plus de temps pour s’atteler à cette mission aussi importante que complexe ».

• éliminant certaines tâches
• technologie
• mission aussi importante
• complexe

FR Dans un tel modèle, coordonner sa logistique informatique est devenu incroyablement complexe

• tel modèle
• coordonner sa logistique
• devenu incroyablement complexe

FR Comme le montrent nos études, 76 % des clients souhaitent une assistance téléphonique lorsqu’ils sont confrontés à un problème complexe (comme un produit fonctionnant mal, par exemple)

• montrent nos études
• téléphonique
• complexe
• produit fonctionnant mal
• exemple

FR Un mot de passe fort contribue énormément : un code d?accès complexe est tout aussi difficile à obtenir pour un voleur ou un pirate

• mot de passe
• contribue énormément
• difficile à obtenir
• voleur
• pirate

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d?une situation de rêve dans l?un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax

• luxueux complexe hôtelier
• rétro
• situation de rêve
• grands parcs hôteliers
• Suisse avec vue
• montagnes de Flims-Laax

FR Pour accéder à Teamleader Focus, vous devez fournir un mot de passe complexe d'au moins 6 caractères

• accéder à Teamleader
• passe complexe d'au
• caractères

FR Si notre modus operandi est complexe, notre raison d’être est la promotion d’un objectif global unifié : impulser l’innovation pour rendre le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.

• raison
• promotion
• objectif global unifié
• impulser
• sain
• sûr
• intelligent

FR Bien que le développement d’un vaccin efficace soit une priorité absolue pour la santé publique, ce n’est que la première étape d’un écosystème complexe dont dépend l’industrie pharmaceutique pour fournir des médicaments vitaux.

• développement
• vaccin efficace soit
• santé publique
• première étape
• pharmaceutique pour fournir
• médicaments