FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
Translate "div" to Dutch
Showing 10 of 10 translations of the phrase "div" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of div
French
Dutch
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
| French | Dutch |
|---|---|
| classe | klasse |
| pour | samen |
| la | de |
| sur | op |
| personnalisé | aangepaste |
| avec | met |
| seule | een |
| sans | zonder |
| une | slechts |
FR Il est généralement conseillé de placer les articles ajoutés entre balises div, sauf si cette pratique se traduit par un marquage non valide
NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak
| French | Dutch |
|---|---|
| sauf | tenzij |
| ajout | voegen |
| est | is |
| de | over |
| ajouté | toegevoegde |
| un | een |
| généralement | algemeen |
FR Par exemple, si un thème utilise un élément de liste (ol, ul) pour afficher les articles, l’argument wrapper doit être désactivé pour que les éléments div n’apparaissent pas là où ils ne devraient pas.
NL Als een thema bijvoorbeeld gebruikmaakt van een lijstelement (ol, ul) om berichten weer te geven, dan moet de wrapper worden uitgeschakeld, zodat de div-elementen niet worden weergegeven op plaatsen waar ze niet thuishoren.
| French | Dutch |
|---|---|
| thème | thema |
| afficher | weergegeven |
| éléments | elementen |
| de | zodat |
| l | geven |
| être | worden |
| pas | niet |
| exemple | bijvoorbeeld |
| si | als |
| doit | moet |
| liste | de |
| pour | op |
| ils | ze |
FR En toute honnêteté, lancien format ne nous dérangeait pas, mais cette fois-ci, tous les joueurs commencent par le bas - Div 10 - et doivent progresser dans les rangs en gagnant des matchs
NL Eerlijk gezegd vonden we het oude formaat niet erg, maar deze keer beginnen alle spelers onderaan - Div 10 - en moeten ze hogerop komen door, nou ja, wedstrijden te winnen
| French | Dutch |
|---|---|
| format | formaat |
| commencent | beginnen |
| matchs | wedstrijden |
| et | en |
| fois | keer |
| joueurs | spelers |
| toute | door |
| nous | we |
| pas | niet |
| mais | maar |
| bas | onderaan |
| tous | alle |
| le | het |
FR Cloche d'embrayage renforcé Polini pour div. scooters 250cc
NL Polini versterkt koppelingshuis voor div. 250cc motoscooters
| French | Dutch |
|---|---|
| pour | voor |
FR Des évaluations de conformité devront être effectuées par des organismes notifiés spécifiques pour la majorité des DIV.
NL Voor het merendeel van de IVD's zullen conformiteitsbeoordelingen moeten worden uitgevoerd door specifieke aangemelde instanties
| French | Dutch |
|---|---|
| spécifiques | specifieke |
| effectué | uitgevoerd |
| la | de |
| être | worden |
| pour | voor |
FR En toute honnêteté, lancien format ne nous dérangeait pas, mais cette fois-ci, tous les joueurs commencent par le bas - Div 10 - et doivent progresser dans les rangs en gagnant des matchs
NL Eerlijk gezegd vonden we het oude formaat niet erg, maar deze keer beginnen alle spelers onderaan - Div 10 - en moeten ze hogerop komen door, nou ja, wedstrijden te winnen
| French | Dutch |
|---|---|
| format | formaat |
| commencent | beginnen |
| matchs | wedstrijden |
| et | en |
| fois | keer |
| joueurs | spelers |
| toute | door |
| nous | we |
| pas | niet |
| mais | maar |
| bas | onderaan |
| tous | alle |
| le | het |
FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
| French | Dutch |
|---|---|
| classe | klasse |
| pour | samen |
| la | de |
| sur | op |
| personnalisé | aangepaste |
| avec | met |
| seule | een |
| sans | zonder |
| une | slechts |
FR Il est généralement conseillé de placer les articles ajoutés entre balises div, sauf si cette pratique se traduit par un marquage non valide
NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak
| French | Dutch |
|---|---|
| sauf | tenzij |
| ajout | voegen |
| est | is |
| de | over |
| ajouté | toegevoegde |
| un | een |
| généralement | algemeen |
FR Par exemple, si un thème utilise un élément de liste (ol, ul) pour afficher les articles, l’argument wrapper doit être désactivé pour que les éléments div n’apparaissent pas là où ils ne devraient pas.
NL Als een thema bijvoorbeeld gebruikmaakt van een lijstelement (ol, ul) om berichten weer te geven, dan moet de wrapper worden uitgeschakeld, zodat de div-elementen niet worden weergegeven op plaatsen waar ze niet thuishoren.
| French | Dutch |
|---|---|
| thème | thema |
| afficher | weergegeven |
| éléments | elementen |
| de | zodat |
| l | geven |
| être | worden |
| pas | niet |
| exemple | bijvoorbeeld |
| si | als |
| doit | moet |
| liste | de |
| pour | op |
| ils | ze |
Showing 10 of 10 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese