Hire a translator I am translator

Translate "différents supports" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "différents supports" from French to Dutch

Translations of différents supports

"différents supports" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

différents aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij dan dat de de meeste deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en ervoor geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft heel hen het het is hetzelfde hoe hun iets ik in in de is je jouw kunnen maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons ook op op de over paar per te tegen terwijl tijd tot tussen twee uit uw van van de van een vanaf vanuit veel veel verschillende vele verschillen verschillend verschillende via vier voor voor de waar wanneer wat we welke wij worden ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
supports alle beschikbaar dan dat de deze die dit een gebruiken hebben hebt het hoe houders hun is kan kunnen maakt maken meer met niet of producten services tot van van de van een verschillende waar wat ze zich zien zoals

Translation of French to Dutch of différents supports

French
Dutch

FR Qu'est-ce qui fait une bonne monture? Trépieds Ventouses Supports autocollants Supports magnétiques Supports fendus Bras flexibles Cardan Stations d'accueil et claviers intelligents Fortune / bricolage

NL Wat maakt een goede montering? Statieven Zuignappen Sticker bevestigingen Magnetische houders Gleufhouders Flexibele armen Gimbals Docks en slimme toetsenborden Geïmproviseerde / DIY

French Dutch
bonne goede
supports houders
bras armen
flexibles flexibele
claviers toetsenborden
intelligents slimme
et en
fait maakt
une een
ce wat

FR Meilleurs accessoires Sonos 2021 : Les top cases, supports et supports pour vos enceintes Sonos

NL Beste Sonos-accessoires 2021: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers

French Dutch
accessoires accessoires
et en
enceintes speakers
pour voor
meilleurs beste
vos je

FR Les meilleurs supports, supports, étagères et accessoires pour vos enceintes Sonos.

NL De beste stands, beugels, planken en accessoires voor je Sonos-speakers.

French Dutch
étagères planken
accessoires accessoires
et en
enceintes speakers
pour voor
meilleurs beste
vos je

FR Meilleurs supports muraux TV fixes 2021 : Excellents supports à profil bas pour obtenir un écran plat affleurant

NL Beste vaste tv-muurbeugels 2021: uitstekende low-profile beugels voor een verzonken flatscreen

French Dutch
tv tv
fixes vaste
profil profile
bas low
meilleurs beste
pour voor
excellents uitstekende
un een

FR Cette paire de supports NewStar est composée de deux supports muraux pour enceintes au montage facile. Vous pourrez incliner et faire pivoter vos enceintes pour les installer dans la meilleure position et ainsi bénéficier d'une projection optimale.

NL Deze robuuste wand- en plafondsteunset van NewStar bestaat uit twee steunen en is eenvoudig te monteren. Je kunt de luidsprekers kantelen en roteren om zo de correcte luisterpositie te kunnen innemen. Montageset meegeleverd.

French Dutch
enceintes luidsprekers
incliner kantelen
pivoter roteren
montage monteren
facile eenvoudig
et en
la de
deux twee
est bestaat
vos je

FR Cette paire de supports NewStar est composée de deux supports muraux pour enceinte au montage facile. Vous pourrez incliner et faire pivoter vos enceintes pour les installer dans la meilleure position et ainsi bénéficier d'une projection optimale.

NL Deze robuuste wand- en plafondsteunset van NewStar bestaat uit twee steunen en is eenvoudig te monteren. Je kunt de luidsprekers kantelen en roteren om zo de correcte luisterpositie te kunnen innemen. Montageset meegeleverd.

French Dutch
incliner kantelen
pivoter roteren
montage monteren
facile eenvoudig
et en
enceintes luidsprekers
la de
deux twee
est bestaat
vos je

FR pendant la période requise pour fournir des supports marketing ou d'autres supports promotionnels que vous nous demandez ;

NL zolang als nodig is om het marketing- of andere promotiemateriaal te verstrekken dat je bij ons aanvraagt;

French Dutch
requise nodig
fournir verstrekken
marketing marketing
ou of
nous ons
période als
que dat
la het

FR Vous vous demandez quelle est la particularité des supports autoadhésifs ? Comparés aux supports d'adhérence autocollants classiques, ces produits ingénieux présentent un avantage décisif

NL U vraagt zich af, waar zelfhechtende houdvlakken toe dienen? In vergelijking met de gebruikelijke zelfklevende houdvlakken hebben deze clevere producten één doorslaggevend voordeel

French Dutch
demandez vraagt
avantage voordeel
la de
produits producten
vous u
un zich

FR Meilleurs accessoires Sonos 2022 : Les top cases, supports et supports pour vos enceintes Sonos

NL Beste Sonos-accessoires 2022: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers

French Dutch
accessoires accessoires
et en
enceintes speakers
pour voor
meilleurs beste
vos je

FR Nous avons rassemblé les meilleurs accessoires Sonos, des supports et supports muraux aux étuis et étagères

NL We hebben de beste Sonos-accessoires verzameld, van stands en muurbeugels tot koffers en planken

French Dutch
rassemblé verzameld
accessoires accessoires
étagères planken
et en
nous we
meilleurs beste
aux de

FR e. Les Services et les Supports fournis par les tiers peuvent être régis par des contrats distincts qui accompagnent lesdits Services et Supports.

NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.

French Dutch
e e
fournis geleverd
contrats overeenkomsten
et en
par door
peuvent kunnen
être worden
tiers derde

FR Meilleurs supports pour ordinateurs portables 2022 : améliorez votre confort de travail avec ces supports pour ordinateurs portables

NL Beste laptopstandaards 2022: verhoog uw werkcomfort met deze laptopverhogers

French Dutch
meilleurs beste
votre uw

FR Meilleurs accessoires Sonos 2022 : Les top cases, supports et supports pour vos enceintes Sonos

NL Beste Sonos-accessoires 2022: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers

French Dutch
accessoires accessoires
et en
enceintes speakers
pour voor
meilleurs beste
vos je

FR Les meilleurs supports, supports, étagères et accessoires pour vos enceintes Sonos.

NL De beste stands, beugels, planken en accessoires voor je Sonos-speakers.

French Dutch
étagères planken
accessoires accessoires
et en
enceintes speakers
pour voor
meilleurs beste
vos je

FR Les meilleurs supports muraux fixes pour téléviseurs 2022 : d'excellents supports à profil bas pour obtenir un écran plat affleurant.

NL Beste vaste TV muurbeugels 2022: Uitstekende low-profile beugels voor een vlak flatscreen

French Dutch
fixes vaste
téléviseurs tv
profil profile
bas low
plat vlak
pour voor
meilleurs beste
un een

FR Nous vous présentons les meilleurs chargeurs, étuis, portefeuilles, supports de pied, supports de voiture et autres MagSafe que nous avons testés.

NL Wij tonen de beste MagSafe-opladers, etuis, portemonnees, kickstands, autohouders en meer die we hebben getest.

French Dutch
chargeurs opladers
portefeuilles portemonnees
magsafe magsafe
et en
de wij
testé getest
nous we
autres meer
meilleurs beste

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

French Dutch
spécifiques specifieke
rationaliser stroomlijnen
entreprise bedrijf
processus processen
outils tools
logiciels software
crucial cruciaal
capable kunnen
a heeft
tâches taken
chaque elk
être worden
utilisés gebruikt
pour voor
cest de
est is
votre uw

FR Regroupe un design de logo et un guide de marque pour donner à votre logo la dimension d'une véritable marque et vous assurer une bonne cohérence sur vos différents supports

NL Bundel een logo-ontwerp en merkgids samen om je logo-ontwerp verder te ontwikkelen tot een echt merk, en consistentie te garanderen

French Dutch
design ontwerp
véritable echt
cohérence consistentie
logo logo
et en
pour samen
marque merk
à te
sur garanderen

FR Mettez en avant vos talents de designer graphique ainsi que vos travaux sur un site portfolio. Vous pourrez présenter les différents logiciels graphiques et supports que vous utilisez, en un seul et même endroit.

NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.

French Dutch
travaux projecten
et en
endroit plek
pourrez kan
sur op
un allemaal
vos je
de voor

FR Comment créer une annonce attractive avec différents supports

NL Effectief adverteren met onze multimedia mogelijkheden

French Dutch
avec met

FR Avant de commencer à examiner les différents supports pour iPhone, j'ai réfléchi à ce que je cherchais vraiment. Par ordre d'importance, un support de webcam pour iPhone devrait:

NL Voordat ik begon te kijken naar de verschillende iPhone-houders, moest ik nadenken over waar ik echt naar op zoek was. In volgorde van belangrijkheid moet een webcam-houder voor een iPhone:

French Dutch
examiner kijken
supports houders
iphone iphone
webcam webcam
devrait moet
vraiment echt
ordre volgorde
avant voordat
pour voor

FR Avec ces critères à l'esprit, examinons les différents types de supports que vous pouvez utiliser pour transformer un iPhone en webcam.

NL Laten we, met dit criterium in gedachten, eens kijken naar de verschillende soorten bevestigingen die u kunt gebruiken om van een iPhone een webcam te maken.

French Dutch
iphone iphone
webcam webcam
types soorten
utiliser gebruiken
en in
un eens
pouvez kunt
vous u

FR Créez des dessins avec différents types de supports pouvant être transférés vers Adobe Photoshop CC ou Illustrator CC pour être utilisés dans dautres projets.

NL Maak tekeningen met verschillende soorten media die kunnen worden overgebracht naar Adobe Photoshop CC of Illustrator CC voor gebruik in andere projecten.

French Dutch
dessins tekeningen
types soorten
photoshop photoshop
illustrator illustrator
projets projecten
pouvant kunnen
adobe adobe
ou of
créez maak
dautres andere
utilisé gebruik
être worden
dans in
pour voor

FR La différence entre les 806 et 856 est en grande partie esthétique - avec des supports différents, en gros

NL Het verschil tussen de 806 en 856 is grotendeels esthetisch - in feite komt het met verschillende stands

French Dutch
esthétique esthetisch
en grande partie grotendeels
et en
la de
entre tussen
est is
en in
différence verschil
avec met
différents verschillende

FR Rejoignez-nous pour en savoir plus sur nos différents cas d’utilisation de supports et prises de contrôle à distance

NL Sluit je bij ons aan om meer te leren over de verschillende gebruikssituaties voor remote access

French Dutch
distance remote
de bij
nous ons
et leren
pour voor
à te
le de

FR Vous pouvez ainsi créer des listes spécifiques pour des informations ciblées ou travailler avec vos propres listes de médias généralistes basées sur différents sujets, supports ou types de contacts.

NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.

French Dutch
listes lijsten
spécifiques specifieke
contacts contacten
ciblé gericht
ou of
basées basis
types soorten
sujets onderwerpen
informations nieuws
créer maken
pouvez kun
sur op
des werken
pour voor
vos je

FR Il offre une solution complète pour apprécier votre musique sur différents supports.

NL Dit complete muziekcentre geeft je alles wat je nodig hebt om lekker naar muziek te luisteren.

French Dutch
offre geeft
musique muziek
complète complete
pour alles
votre je
une hebt
apprécier wat

FR Le Prodjuser VDA2 vous permettra d’envoyer la même source vidéo vers six supports différents de type télévisions ou projecteurs sans rien sacrifier quant à la qualité de l’image.

NL De Prodjuser VDA 2 geeft u de mogelijkheid om op zes verschillende televisies of beamers hetzelfde beeld te tonen, zonder dat de kwaliteit van het beeld er op achteruit gaat!

French Dutch
l geeft
ou of
qualité kwaliteit
limage beeld
six zes
sans zonder

FR Découvrez l'importance de la couleur pour la création de motifs textiles et créez une collection d'imprimés à appliquer à différents supports

NL Ontdek het belang van kleur in patroonontwerp en creëer een drukcollectie voor verschillende oppervlakten

French Dutch
découvrez ontdek
couleur kleur
et en
créez creëer
à van
pour voor
différents een

FR Avec elle, vous découvrirez l'importance de la couleur dans la création de motifs, analyserez les tendances du marché et apprendrez à concevoir une collection à appliquer et à imprimer sur différents types de supports

NL Samen met haar ontdek je het belang van kleur bij het creëren van patronen, analyseer je markttrends en leer je hoe je een collectie ontwerpt die op verschillende soorten substraten kan worden aangebracht en afgedrukt

French Dutch
couleur kleur
types soorten
de bij
et en
à van
sur op
motifs patronen
collection collectie
vous je
création creëren
différents een

FR Il est mobile et accède à divers supports de communication selon les différents moments de la journée

NL Hij is mobiel en gebruikt uiteenlopende communicatiemedia, afhankelijk van het ogenblik van de dag

French Dutch
mobile mobiel
et en
la de
il hij
à van
est is
journée de dag
différents uiteenlopende
divers van de

FR Vous pouvez ainsi créer des listes spécifiques pour des informations ciblées ou travailler avec vos propres listes de médias généralistes basées sur différents sujets, supports ou types de contacts.

NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.

French Dutch
listes lijsten
spécifiques specifieke
contacts contacten
ciblé gericht
ou of
basées basis
types soorten
sujets onderwerpen
informations nieuws
créer maken
pouvez kun
sur op
des werken
pour voor
vos je

FR Comment créer une annonce attractive avec différents supports

NL Effectief adverteren met onze multimedia mogelijkheden

French Dutch
avec met

FR Rejoignez-nous pour en savoir plus sur nos différents cas d’utilisation de supports et prises de contrôle à distance

NL Sluit je bij ons aan om meer te leren over de verschillende gebruikssituaties voor remote access

French Dutch
distance remote
de bij
nous ons
et leren
pour voor
à te
le de

FR Regroupe un design de logo et un guide de marque pour donner à votre logo la dimension d'une véritable marque et vous assurer une bonne cohérence sur vos différents supports

NL Bundel een logo-ontwerp en merkgids samen om je logo-ontwerp verder te ontwikkelen tot een echt merk, en consistentie te garanderen

French Dutch
design ontwerp
véritable echt
cohérence consistentie
logo logo
et en
pour samen
marque merk
à te
sur garanderen

FR Mettez en avant vos talents de designer graphique ainsi que vos travaux sur un site portfolio. Vous pourrez présenter les différents logiciels graphiques et supports que vous utilisez, en un seul et même endroit.

NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.

French Dutch
travaux projecten
et en
endroit plek
pourrez kan
sur op
un allemaal
vos je
de voor

FR Avec ces critères à l'esprit, examinons les différents types de supports que vous pouvez utiliser pour transformer un iPhone en webcam.

NL Laten we, met dit criterium in gedachten, eens kijken naar de verschillende soorten bevestigingen die u kunt gebruiken om van een iPhone een webcam te maken.

French Dutch
iphone iphone
webcam webcam
types soorten
utiliser gebruiken
en in
un eens
pouvez kunt
vous u

FR Andrés Calderón, spécialiste de la photographie de produits et de la direction audiovisuelle, a une grande maîtrise de la lumière avec laquelle il joue à créer des images saisissantes pour différents supports

NL Andrés Calderón, specialist in productfotografie en audiovisuele regie, heeft een grote beheersing van licht waarmee hij speelt en opvallende beelden creëert voor verschillende media

French Dutch
spécialiste specialist
grande grote
lumière licht
joue speelt
et en
créer creëert
à van
a heeft
images beelden
il hij
pour voor
différents een

FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

French Dutch
créateurs makers
secteurs industrieën
choix keuze
le de
de bij
à van
aider helpt
notre onze
bon juiste
vous je
site website
pour voor

FR Au fil des ans, ces sauvegardes sont venues dans différents formats et ont été protégées par différents systèmes de chiffrement

NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's

French Dutch
formats indelingen
et en
protégé beschermd
ans een
sauvegardes back-ups
dans in

FR Les opérations menées dans différents pays reposaient sur différents systèmes, ce qui posait problème au moment de récupérer et d’utiliser des informations

NL Activiteiten in verschillende landen hadden verschillende systemen, waardoor het moeilijk was om informatie op te halen en te gebruiken

French Dutch
pays landen
récupérer halen
informations informatie
opérations activiteiten
systèmes systemen
et en
de waardoor
dans in
sur op
différents verschillende

FR iCloud est constitué de nombreux services différents, chacun pouvant stocker des données à différents endroits

NL iCloud bestaat uit veel verschillende services, die elk gegevens op verschillende plaatsen kunnen opslaan

French Dutch
icloud icloud
stocker opslaan
est bestaat
pouvant kunnen
données gegevens
nombreux veel
de uit
différents verschillende

FR Une valeur différente est renvoyée pour les applications du même appareil provenant de différents fournisseurs et pour les applications de différents appareils, quel que soit le fournisseur.

NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.

French Dutch
applications apps
fournisseurs leveranciers
et en
appareils apparaten
appareil apparaat
fournisseur leverancier
le de
différente andere
valeur waarde
provenant van
pour voor
différents een

FR Bien qu'ils soient tous deux utilisés par des millions de personnes, chacun offre des avantages très différents pour des utilisateurs très différents

NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers

French Dutch
personnes mensen
utilisateurs gebruikers
offre biedt
avantages voordelen
quils ze
très zeer
tous allebei
millions miljoenen
utilisés gebruikt
pour voor

FR Magento se distingue des autres CMS, en ce qu'il offre la possibilité de co-ordonner plusieurs boutiques en ligne, avec des bases de clients différents, sur différents domaines

NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren

French Dutch
magento magento
cms cms
boutiques winkels
en ligne online
autres andere
sur op
possibilité mogelijkheid
la de

FR Les trépieds fonctionneront bien pour les personnes qui ne veulent qu'une seule monture, mais qui passent souvent à différents ordinateurs et ordinateurs portables ou à différents espaces de travail

NL Statieven zullen goed werken voor mensen die maar één houder willen, maar die vaak overschakelen naar verschillende computers en laptops of verschillende werkruimten

French Dutch
veulent willen
souvent vaak
espaces de travail werkruimten
et en
ou of
travail werken
ordinateurs portables laptops
personnes mensen
ordinateurs computers
les goed
pour voor
qui die
mais maar

FR Adidas est entré sur le véritable marché des écouteurs sans fil avec trois paires à des prix différents, pour différents styles de vie.

NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.

French Dutch
véritable echte
marché markt
écouteurs oortelefoons
sans fil draadloze
le de
est is
trois drie
pour voor

FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

French Dutch
services diensten
disney disney
centrale centraal
et en
pays landen
dans in
exemple bijvoorbeeld
cependant echter
le de

FR Différents styles de musique et différents volumes auront un impact sur la durée de vie de la batterie

NL Verschillende muziekstijlen en verschillende volumes hebben invloed op de levensduur van de batterij

French Dutch
volumes volumes
impact invloed
et en
la de
batterie batterij
durée de vie levensduur
sur op
de van
différents verschillende

FR La majorité des grandes marques audiovisuelles prennent en charge Dolby Atmos dans toutes leurs gammes, et toutes à des prix différents pour convenir à différents budgets.

NL De meeste grote AV-merken ondersteunen Dolby Atmos in hun hele assortiment, en allemaal tegen verschillende prijsklassen voor verschillende budgetten.

French Dutch
marques merken
atmos atmos
budgets budgetten
grandes grote
et en
la de
dolby dolby
pour voor
différents verschillende
majorité meeste
en in

Showing 50 of 50 translations