FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
"design a" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)
French | Dutch |
---|---|
flyer | flyer |
brochure | brochure |
livre | boek |
magazine | tijdschrift |
ou | of |
images | afbeeldingen |
design | ontwerp |
carte | kaart |
publicitaire | advertentie |
commercial | bedrijf |
FR Cest un point vraiment positif à ressortir du design - quil ne sagit pas seulement de design pour le design.
NL Dat is echt een positief punt om uit het ontwerp te komen - dat het niet alleen ontwerp is omwille van het ontwerp.
French | Dutch |
---|---|
positif | positief |
design | ontwerp |
point | punt |
vraiment | echt |
sagit | is |
seulement | een |
un | alleen |
pas | niet |
FR Son design, la suspension LED Muuto E27, fusionne les idées du design industriel avec la simplicité du design scandinave
NL Zijn ontwerp, de Muuto E27 LED-hanglamp combineert de ideeën van industrieel design met de eenvoud van Scandinavisch design
French | Dutch |
---|---|
led | led |
muuto | muuto |
idées | ideeën |
industriel | industrieel |
simplicité | eenvoud |
la | de |
avec | met |
design | ontwerp |
FR Amoureuse de l'art et du design, Alicia a étudié les arts plastiques et le design en modélisation et modélisation, ainsi qu'une spécialisation en design industriel
NL Alicia was verliefd op kunst en design en studeerde plastische kunsten en vormgeving in modellering en modellering, evenals een specialisatie in industrieel ontwerp
French | Dutch |
---|---|
alicia | alicia |
industriel | industrieel |
en | in |
modélisation | modellering |
et | en |
arts | kunst |
le | op |
de | een |
design | ontwerp |
French | Dutch |
---|---|
site | site |
attention | aandacht |
pouvez | kunt |
design | ontwerp |
autre | verder |
imaginer | ontwerpen |
le | de |
comment | hoe |
pas | niet |
avec | met |
devriez | als |
French | Dutch |
---|---|
cours | cursus |
design | ontwerp |
graphique | grafisch |
futures | toekomstige |
et | en |
à | van |
a | heeft |
le | de |
matière | wat |
questions | vragen |
French | Dutch |
---|---|
projets | projecten |
design | architectuur |
et | en |
est | is |
French | Dutch |
---|---|
travaillé | gewerkt |
design | ontwerp |
clients | klanten |
graphique | grafisch |
publicité | reclame |
et | en |
photographie | fotografie |
compétences | vaardigheden |
talents | talenten |
a | heeft |
dans | in |
French | Dutch |
---|---|
blog | blog |
graphique | grafisch |
effets | effecten |
interactif | interactief |
et | en |
vidéo | video |
tout | alles |
sur | te |
design | ontwerp |
le web | web |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (5) Autre design commercial ou publicitaire (2)Bannière web (1)
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (5) Overig bedrijf of advertentie (2)Banneradvertentie (1)
French | Dutch |
---|---|
livre | boek |
magazine | tijdschrift |
flyer | flyer |
brochure | brochure |
images | afbeeldingen |
ou | of |
design | ontwerp |
carte | kaart |
publicitaire | advertentie |
commercial | bedrijf |
FR Dévoilez votre brief à toute notre communauté de design. Les designers proposent leurs idées et vous choisissez votre design préféré.
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
French | Dutch |
---|---|
communauté | community |
idées | ideeën |
choisissez | kiest |
préféré | favoriete |
design | design |
designers | designers |
et | en |
leurs | hun |
votre | je |
notre | onze |
FR Choisissez un design que vous aimez et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour affiner et finaliser votre design
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kies |
finaliser | voltooien |
et | en |
travaillez | werk |
pour | samen |
design | design |
le | de |
vous | bent |
un | een |
avec | met |
votre | je |
FR Votre design gagnant sera téléchargé dans divers formats, adaptés pour le web et l'impression. De même, vous recevrez les droits de propriété du fichier et deviendrez donc l'unique propriétaire du design.
NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
French | Dutch |
---|---|
téléchargé | geüpload |
recevrez | ontvang |
design | ontwerp |
et | en |
de | zodat |
dans | in |
pour | voor |
l | zich |
sera | zal |
propriétaire | is |
FR Nous faisons naître de super projets de design grâce à notre communauté globale de designers professionnels. Si vous souhaitez parler à une personne, adressez-vous à un de nos experts en design.
NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.
French | Dutch |
---|---|
super | geweldig |
communauté | community |
globale | wereldwijde |
design | design |
designers | designers |
experts | experts |
à | van |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
nos | onze |
FR Les graphistes participent à des Concours de Design pour se lancer des défis avec des projets intéressants, aiguiser leurs compétences en design et élargir leur réseau de clients.
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
French | Dutch |
---|---|
design | ontwerpers |
projets | projecten |
intéressants | interessante |
élargir | breiden |
et | en |
à | te |
se | zichzelf |
FR Une fois que vous aurez choisi le design gagnant, vous devrez acheter les images d'archives et les fournir au designer gagnant pour qu'il puisse terminer son design.
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
French | Dutch |
---|---|
gagnant | winnend |
acheter | kopen |
images | afbeeldingen |
terminer | voltooien |
design | ontwerp |
et | en |
designer | designer |
le | de |
vous | je |
puisse | kan |
devrez | als |
FR Quand vous n'avez que quelques secondes pour faire bonne impression, un design propre peut faire la différence. Nous allons personnaliser votre design de CV et vous aider à dénicher le travail de vos rêves.
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
French | Dutch |
---|---|
secondes | seconden |
impression | indruk |
design | ontwerp |
le | op |
pour | voor |
à | te |
FR Vous cherchez un design délicieux pour votre produit alimentaire ? Nous allons vous concocter un design que vos clients vont vouloir dévorer.
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
French | Dutch |
---|---|
clients | consumenten |
design | ontwerp |
pour | voor |
un | een |
produit | van |
nous | wij |
FR Vos besoins en design sont trop uniques pour une de nos catégories ? Nous pouvons vous fournir un design sans pareil, peu importe le type de projet que votre esprit a concocté.
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
French | Dutch |
---|---|
en | in |
design | ontwerp |
catégories | categorieën |
projet | project |
trop | te |
a | heeft |
nos | onze |
un | uniek |
pour | voor |
fournir | leveren |
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design de page web commence à 549 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Web-ontwerp begint bij € 549
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
French | Dutch |
---|---|
choisissez | selecteer |
design | ontwerp |
préféré | favoriete |
ou | of |
deux | twee |
pour | zelfs |
votre | jou |
sera | is |
trois | van |
FR Choisissez votre design préféré et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour peaufiner et finaliser votre design
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kies |
design | ontwerp |
et | en |
designer | ontwerper |
travaillez | werk |
pour | samen |
le | de |
avec | met |
votre | je |
FR Découvrez d'autres inspirations de design de art et design
NL Bekijk andere inspiratie voor kunst & ontwerp design
French | Dutch |
---|---|
dautres | andere |
inspirations | inspiratie |
art | kunst |
design | ontwerp |
FR Explorez plus d'inspirations de design de art et design
NL Ontdek meer inspiratie voor kunst & ontwerp design
French | Dutch |
---|---|
explorez | ontdek |
plus | meer |
art | kunst |
design | ontwerp |
FR Quand vous achetez un pack de design de blog, vous choisissez le design à garder pour une seule page
NL Jouw op maat gemaakte blog ontwerpwedstrijd levert één winnende blog op
French | Dutch |
---|---|
blog | blog |
le | op |
FR Nous avons le design de landing page parfait pour vous. Quels que soient vos besoins, nous allons vous fournir un design de landing page de qualité réalisé en un temps record par des professionnels.
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.
French | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
parfait | perfecte |
page | page |
besoins | nodig |
le | de |
pour | voor |
vos | je |
professionnels | van |
FR Une fois que vous choisissez votre design gagnant, vous devrez achetez l'image stock et la fournir au designer pour qu'il puisse terminer son design.
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
French | Dutch |
---|---|
gagnant | winnend |
achetez | kopen |
terminer | voltooien |
design | ontwerp |
et | en |
designer | designer |
la | de |
puisse | kan |
votre | je |
FR Une fois que vous choisissez votre design gagnant, vous devrez achetez l'image de banque et la fournir au designer pour qu'il puisse terminer son design.
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
French | Dutch |
---|---|
gagnant | winnend |
achetez | kopen |
terminer | voltooien |
design | ontwerp |
et | en |
designer | designer |
de | zodat |
la | de |
puisse | kan |
votre | je |
FR Nous vous accompagnons du début à la fin. Nous proposons des consultations de design gratuites et un service client à votre écoute. Vous n'aimez toujours pas votre design ? Nous vous remboursons.
NL We zijn jouw creatieve partner van A tot Z, bieden gratis ontwerpadvies en een klantenservice die 24/7 bereikbaar is. Nog altijd niet tevreden met het resultaat? Krijg dan je geld terug.
French | Dutch |
---|---|
gratuites | gratis |
et | en |
un | a |
toujours | altijd |
à | van |
service client | klantenservice |
nous | we |
pas | niet |
service | die |
votre | je |
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design d'application commence à 549 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie App-ontwerp begint bij € 549
FR Consultez le concours de Design d'application de concours.app.design…
NL Bekijk concours.app.design hun wedstrijd in de categorie App-ontwerp…
FR Toutes les catégoriesPapeterie (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle PowerPoint (4) Autre design commercial ou publicitaire (19)Autre design de livre ou magazine (1)
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (1)Kaart, flyer, of print (1) Brochure (1) PowerPoint-template (4) Overig bedrijf of advertentie (19)Overig boek of tijdschrift (1)
French | Dutch |
---|---|
flyer | flyer |
brochure | brochure |
powerpoint | powerpoint |
livre | boek |
magazine | tijdschrift |
carte | kaart |
ou | of |
design | ontwerp |
publicitaire | advertentie |
modèle | template |
commercial | bedrijf |
FR Les stores design markilux se distinguent par leur qualité, leur design maintes fois primé et une technique innovante
NL Designschermen van markilux onderscheiden zich door uitstekende kwaliteit, veelvoudig bekroond design en innovatieve technologie
French | Dutch |
---|---|
design | design |
distinguent | onderscheiden |
qualité | kwaliteit |
technique | technologie |
innovante | innovatieve |
markilux | markilux |
et | en |
par | door |
FR Chaque store design markilux unit design, qualité et technique en une solution unique
NL Elk markilux designscherm combineert design, kwaliteit en techniek tot een unieke oplossing
French | Dutch |
---|---|
design | design |
qualité | kwaliteit |
technique | techniek |
solution | oplossing |
markilux | markilux |
chaque | elk |
et | en |
en | tot |
une | unieke |
unit | een |
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design de thème WordPress commence à 549 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie WordPress-thema-ontwerp begint bij € 549
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design de landing page commence à 319 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Landingspagina-ontwerp begint bij € 319
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Autre design web ou d'application commence à 549 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Overig web- of app-ontwerp begint bij € 549
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Autre design commercial ou publicitaire commence à 179 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Overig bedrijf of advertentie begint bij € 179
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Autre design de vêtement ou accessoire commence à 179 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Overig kleding of merchandise begint bij € 179
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Autre design de packaging ou étiquette commence à 409 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Overige verpakking of etiket begint bij € 409
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Autre design de livre ou magazine commence à 269 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Overig boek of tijdschrift begint bij € 269
FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Autre design commence à 269 €.
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Overig ontwerp begint bij € 269
FR Une campagne de suivi après un concours de design invite les clients à « collaborer avec leur designer gagnant sur un autre projet de design ».
NL Een vervolgcampagne in de vorm van een ontwerpwedstrijd nodigt klanten uit om “met uw winnende ontwerper aan een ander ontwerpproject te werken.”
French | Dutch |
---|---|
invite | nodigt |
clients | klanten |
un | een |
designer | ontwerper |
de | van |
leur | de |
avec | met |
FR Une masse de fuites a montré le design des futurs Pixel 6 et Pixel 6 Pro, suggérant un design assez radical, un changement de direction dans les caméras et une puce conçue par Google appelée Tensor pour tout alimenter
NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien
French | Dutch |
---|---|
masse | massa |
fuites | lekken |
design | ontwerp |
futurs | toekomstige |
pixel | pixel |
changement | verandering |
caméras | cameras |
puce | chip |
conçue | ontworpen |
tensor | tensor |
et | en |
le | de |
pro | pro |
a | heeft |
dans | in |
assez | vrij |
pour | voor |
appelé | genaamd |
direction | op |
FR Blurb s’associe au Design Observer pour lancer the Thesis Book Project, une plateforme et un forum public d’engagement communautaire pour les étudiants en design.
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
French | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
lancer | gelanceerd |
book | book |
plateforme | platform |
forum | forum |
étudiants | studenten |
design | design |
et | en |
project | project |
pour | voor |
en | met |
French | Dutch |
---|---|
portfolio | portfolio |
créez | maak |
un | unieke |
votre | je |
nos | onze |
pour | professionele |
FR Vous pouvez vraiment voir linfluence dAcer et de Porsche Design dans cet ordinateur portable. Et notre côté nerdy apprécie vraiment les pièces Acer, évidentes dans les connexions du Porsche Design Acer Book RS.
NL Je ziet de invloed van zowel Acer als Porsche Design echt in deze laptop. En onze nerdachtige kant waardeert de Acer-onderdelen echt, wat blijkt uit de verbindingen van de Porsche Design Acer Book RS.
French | Dutch |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
côté | kant |
pièces | onderdelen |
acer | acer |
connexions | verbindingen |
book | book |
rs | rs |
et | en |
vraiment | echt |
vous | je |
dans | in |
portable | laptop |
notre | onze |
FR Notre première réaction a été que ce pack de voyage ne vaut pas largent. Cependant, cela ajoute une couche supplémentaire à cette marque très importante de Porsche Design et il y a quelques touches de design intelligentes ici.
NL Onze eerste reactie was dat dit reispakket het geld niet waard is. Het voegt echter een extra laag toe van die uiterst belangrijke Porsche Design-branding en er zijn hier enkele slimme ontwerpaccenten.
French | Dutch |
---|---|
largent | geld |
ajoute | voegt |
couche | laag |
marque | branding |
porsche | porsche |
design | design |
intelligentes | slimme |
et | en |
très | uiterst |
importante | belangrijke |
première | een |
cependant | echter |
à | van |
supplémentaire | extra |
ici | hier |
pas | niet |
notre | onze |
de | toe |
quelques | enkele |
ce | dit |
FR Le Porsche Design Acer Book RS est lun des meilleurs produits Porsche Design à ce jour
NL De Porsche Design Acer Book RS is een van de beste Porsche Design-producten tot nu toe
French | Dutch |
---|---|
porsche | porsche |
acer | acer |
book | book |
rs | rs |
design | design |
à | van |
jour | nu |
le | de |
produits | producten |
est | is |
meilleurs | beste |
FR En ce qui concerne le design, il y a peu de forme ou de design distinctif dans ces têtes pour les faire ressortir
NL Wat het ontwerp betreft, zit er weinig in de weg van een onderscheidende vorm of ontwerp in deze toppen om ze op te laten vallen
French | Dutch |
---|---|
distinctif | onderscheidende |
design | ontwerp |
forme | vorm |
ou | of |
en | in |
le | de |
faire | laten |
de | betreft |
les | weg |
Showing 50 of 50 translations