Translate "degré" to Dutch

FR D?une part, nous trouvons la classification : R9, R10, R11. Un produit R9 possède déjà un certain degré de résistance au glissement. Un produit R11 aura un degré plus élevé de résistance au glissement.

• part
• trouvons la classification
• produit possède déjà
• glissement
• élevé de résistance

FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée

• sauvegarde intégrée

FR Nous ne pouvons pas prétendre que Mailfence est à 100% sécurisé - personne ne peut prétendre à un tel niveau - mais nous faisons le maximum pour atteindre le plus haut degré de protection possible.

• pouvons pas prétendre
• tel niveau
• faisons le maximum
• degré de protection

FR Les résultats obtenus ont montré que ce degré d’attention et de compréhension permet de conquérir des utilisateurs fidèles, à long terme.

• degré
• utilisateurs fidèles
• long

FR Comment arrêter une attaque en temps réel ? En recourant à la réponse continue, une méthodologie de Détection et de Réponse que toutes les entreprises peuvent adopter, quel que soit le degré de maturité de leur cyber protection.

• réel
• continue
• méthodologie de Détection
• entreprises peuvent adopter
• quel que soit
• degré de maturité
• cyber

FR La combinaison du DPA, des clauses contractuelles types, des engagements de sécurité et des mesures de protection supplémentaires d'Atlassian continue d'assurer à nos clients un degré élevé de protection.

• combinaison du DPA
• clauses contractuelles types
• engagements de sécurité
• mesures de protection
• d'Atlassian continue d'assurer
• clients un degré

FR Avec le dernier système de OnePlus, vous pouvez régler le degré dobscurité souhaité pour le mode sombre

• mode sombre

FR Définissez le Type d'alerte pour être notifié lorsque des changements se produisent dans un groupe déterminé de métriques, en fonction de son degré de pertinence

• Définissez le Type
• déterminé de métriques
• pertinence

FR Quelle que soit la manière dont ils interagissent ou le service avec lequel ils interagissent, le client travaille toujours avec la même entreprise et attend un certain degré de connectivité en coulisses.

• Quelle que soit
• lequel ils interagissent
• client travaille toujours
• entreprise
• attend un certain

FR Par exemple, le graphique ci-dessus sur les espèces en voie de disparition en Afrique permet de repérer tout de suite les animaux concernés et leur degré de vulnérabilité

• exemple
• espèces en voie
• disparition en Afrique
• animaux concernés
• degré de vulnérabilité

FR Optimisez la durée et le degré de difficulté d'un Tour pour votre vélo à assistance électrique en un clic.

• Optimisez la durée
• degré de difficulté

FR Quel est le degré de complexité de votre stratégie de gestion des données ? Quelles sont les ressources susceptibles d'améliorer ou de faciliter l'évolution globale en toute confiance ?

• gestion des données
• susceptibles d'améliorer
• faciliter l'évolution globale
• confiance

FR "La documentation ISO 22301 m'a permit d'atteindre un degré de granularité approprié, avec un niveau de détail suffisant qui ne ralentit le processus de mise en place."

• documentation ISO m'a
• d'atteindre un degré
• granularité approprié
• niveau de détail
• ralentit le processus

FR Quel que soit le degré de complexité du sujet, une carte mentale remet de l'ordre dans le chaos et vous aide à obtenir une vision plus globale.

• Quel que soit
• degré de complexité
• sujet
• carte mentale remet
• aide à obtenir

FR Dès qu'un employé accède à un site Web exigeant un degré de sécurité supplémentaire, le contrôle de la connexion élève automatiquement le niveau de protection de la session

• Dès qu'un employé
• sécurité supplémentaire

FR En outre, un certain degré de cache, de configuration et d’épuisement sera probablement utile pour le bon fonctionnement de nombreuses applications complexes.

• outre
• configuration
• sera probablement utile
• applications

FR Le zoom comprend également des paramètres pour supprimer le bruit de fond persistant et intermittent et l'annulation d'écho. Ils sont tous définis par défaut sur Auto, mais vous pouvez choisir le degré d'agressivité ou non de la fonctionnalité.

• paramètres pour supprimer
• bruit de fond
• intermittent
• l'annulation d'écho
• définis par défaut
• Auto
• d'agressivité

FR 3e meilleur temps sur Cote route de degré (1:26) 27 octobre 2021

• route de degré
• octobre

FR 3e meilleur temps sur Montée Route de Degré (1:12) 27 octobre 2021

• Route de Degré
• octobre

FR Mais lorsquil sagit de tâches à domicile, comme jouer de la musique ou travailler avec ces appareils compatibles, lexpérience est très proche - et un certain degré de préférence personnelle entrera en jeu

• domicile
• compatibles

FR Il avait lair plus professionnel que le 3310, mais offrait toujours un degré de personnalisation dans une plaque interchangeable en bas

• interchangeable en bas

FR Les connexions HDMI 2.1 sont une touche agréable, offrant au Carrier un certain degré de pérennité, tandis que la configuration est facile - en particulier avec lexcellente application à distance Bluetooth

• touche agréable
• offrant au Carrier
• facile
• particulier avec lexcellente
• distance Bluetooth

FR La configuration est simple, mais un certain degré dajustement est nécessaire lorsquil sagit dajuster les canaux de hauteur centrale et avant afin que la scène sonore globale soit équilibrée

• configuration est simple
• certain degré dajustement
• nécessaire lorsquil sagit
• canaux de hauteur
• scène sonore globale
• équilibrée

FR Deux points directement vers lavant et deux sont positionnés aux extrémités, inclinés pour élargir la scène sonore et pour diffuser laudio - et à un degré plus élevé que vous ne le pensez.

• points directement vers
• positionnés aux extrémités
• inclinés pour élargir
• scène sonore
• diffuser laudio
• degré plus élevé

FR Les caméras, cependant, ont toujours soulevé des questions, ne livrant jamais tout à fait au même degré que la concurrence

• caméras
• cependant

FR Les caméras sont très différentes du "megabump" de lUltra, disposé dans un format vraiment soigné qui, bien que similaire au Mi 11, ne dépasse pas au même degré de larrière.

• lUltra
• similaire au Mi

FR LAxon 30 5G manque juste dun certain degré de finition en termes de fonctionnement et de logiciel, ce qui contribuerait vraiment à renforcer lattrait de ce téléphone

• LAxon manque juste
• termes de fonctionnement
• logiciel

FR La zone au-dessus du clavier devient assez chaude pendant le jeu, mais pas à un degré alarmant

• devient assez chaude
• jeu
• degré alarmant

FR Les attaches en fil qui relient les écouteurs à la bande, et le fil exposé qui les relie, sont des touches industrielles qui arrondissent le tout également bien. Le fait quil se replie à un degré décent est également un avantage appréciable.

• attaches en fil
• relient les écouteurs
• bande
• relie
• quil se replie
• avantage

FR Les boutons de commande fonctionnent à un degré décent, bien que le fait quils vous obligent à enfoncer les écouteurs plus loin dans vos oreilles les rend inconfortables dans lensemble

• boutons de commande
• degré décent
• quils vous obligent
• enfoncer les écouteurs

FR Ceux-ci sont faciles à installer et à enregistrer, et cela permet un degré de contrôle vraiment impressionnant - surtout à ce prix.

• Ceux-ci sont faciles
• installer
• enregistrer
• contrôle vraiment impressionnant

FR Les sources DTS:X et Dolby Atmos ont certainement une qualité sonore, mais pas au degré dune configuration séparée complète où les haut-parleurs sont véritablement placés autour de vous, pas seulement devant.

• sources
• qualité sonore
• degré dune configuration
• véritablement placés autour
• seulement

FR Il y a un volume suffisant et même un certain degré de restitution des basses, mais il est clair que si vous voulez le meilleur de votre nouveau téléviseur OLED, vous devriez investir dans une barre de son de bonne qualité.

• a un volume
• basses
• voulez le meilleur
• nouveau téléviseur OLED
• bonne

FR Le Virtual Cockpit est un écran couleur de 12,3 pouces pour le conducteur, offrant un large degré de personnalisation

• conducteur
• offrant un large
• personnalisation

FR La section centrale vous permet de parcourir des informations, telles que plus de données, il y a donc aussi un petit degré de personnalisation

• parcourir des informations
• données

FR Evohome vous permet de contrôler jusquà 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusquà un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.

• Evohome vous permet
• contrôler jusquà zones
• zones
• jusquà un degré
• température défini
• pouvez également régler

FR Certaines personnes préfèrent un certain degré de bruit ambiant - cest lun des objectifs des Google Pixel Buds 2 - même si nous dirions que les Buds Live sont meilleurs que les écouteurs de Google.

• Certaines personnes préfèrent
• ambiant
• Google Pixel Buds
• Live sont meilleurs

FR Il y a une section logicielle pour choisir entre le degré de toucher accidentel des bords autorisé, ou même lajuster de manière personnalisée, mais quoi que nous ayons fait, cest un problème permanent

• a une section
• autorisé
• lajuster de manière
• cest un problème

FR Vous pouvez choisir le type de notification que vous souhaitez recevoir, en configurant les alertes en fonction de leur degré de variation en pourcentage.

• recevoir
• configurant les alertes

FR Obtenez un suivi rapproché des données de vos métriques SISTRIX. Vous pouvez choisir le type de notification que vous souhaitez recevoir, en configurant les alertes en fonction de leur degré de variation en pourcentage.

• Obtenez un suivi
• SISTRIX
• recevoir
• configurant les alertes

FR Classe les résultats selon le degré de similarité en termes de fonctionnalités et avantages.

• Classe les résultats
• degré de similarité
• termes de fonctionnalités

FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments. 

• L'en-tête
• pied de page
• page de ton
• web
• L'outil de personnalisation
• direct
• options de thème
• ajouter un degré

FR Bien qu’il y soit lié, l’engagement d’un collaborateur ne concerne pas seulement son degré de satisfaction au travail, mais surtout sa productivité et sa concentration dans son environnement de travail

• soit lié
• collaborateur ne concerne
• seulement son degré
• satisfaction au travail
• surtout sa productivité
• travail

FR Il s'agit de la date du tout dernier backlink indexé et figurant dans notre index. Cette date renseigne sur le degré d'actualisation des données sur notre site.

• dernier backlink indexé

FR Nous pouvons vous donner une vue détaillée de leur audience et évaluer leur degré d’influence réel

• pouvons vous donner
• audience
• évaluer leur degré
• réel

FR Zünd Connect fournit des indications sur la nécessité de recrutement de personnel supplémentaire ou d’augmentation du degré d'automatisation du cutter.

• Zünd Connect fournit
• recrutement de personnel

FR Le degré d'automatisation prescrit la vitesse

• degré d'automatisation prescrit
• vitesse

FR Avec la technologie de coupe numérique, vous restez flexible même pour les commandes à court terme avec un degré élevé de personnalisation.

• technologie de coupe
• commandes à court

FR Grâce au découpeur transversal intégré, à la commande intelligente et à un transport de matière élaboré, le nouveau dérouleur de bac 100 offre un degré d'automatisation élevé et une efficacité maximale dans la découpe de textile.

• Grâce au découpeur
• intégré
• commande intelligente
• transport de matière
• offre un degré
• élevé

FR Des technologies numériques et un degré élevé d'automatisation, par exemple lors de la découpe de tissus et de cuir, sont une évidence

• technologies numériques
• degré élevé d'automatisation
• découpe de tissus
• cuir
• évidence